الدليل
اعتبارا من أغسطس/آب 2002

back Top of the page next

الجزء الأول - الأجهزة الدستورية

 

مصايد الأسماك



(COFI:FT (Cat. 1

اللجنة الفرعية
المختصة بتجارة الأسماك
التابعة للجنة مصايد الأسماك (FI-709)

المنشأ

أنشئت بواسطة لجنة مصايد الأسماك فى دورتها السادسة عشرة (1985) وفقاً للمادة 30-10 من اللائحة العامة للمنظمة والمادة 7 من اللائحة الداخلية للجنة.

الغرض

فيما يلى اختصاصات اللجنة الفرعية حسبما قررت لجنة مصايد الأسماك:

تكون اللجنة الفرعية بمثابة منتدى للمشاورات التى تتناول الجوانب التقنية والاقتصادية للتجارة الدولية فى الأسماك ومنتجات المصايد، بما فى ذلك الجوانب ذات الصلة بالإنتاج والاستهلاك. وسوف تتضمن أعمال اللجنة الفرعية ما يلى على وجه الخصوص:

الدورة الأولى

أكتوبر / تشرين الأول 1986.

العضوية

مفتوحة لجميع الدول الأعضاء فى المنظمة. ويجوز لمجلس المنظمة قبول الدول غير الأعضاء فى المنظمة التى هى أعضاء فى الأمم المتحدة أو فى أىّ من وكالاتها المتخصصة أو فى الوكالة الدولية للطاقة الذرية فى عضوية اللجنة الفرعية.

وفيما يلى الدول الأعضاء التى حضرت الدورة الثامنة:

الجزائر
أنغولا
أستراليا
النمسا
البرازيل
بلغاريا
كندا
لاتفيا
لبنان
ليتوانيا
ماليزيا
المكسيك
المغرب
نيوزيلندا
شيلي
الصين
جزر القمر
كرواتيا
كوبا
الجمهورية التشيكية
الدانمرك
ناميبيا
النرويج
بيرو
الفلبين
رومانيا
السنغال
أسبانيا
مصر
المجموعة الأوروبية (منظمة عضو)
فنلندا
فرنسا
ألمانيا
المجر
جنوب أفريقيا
سري لانكا
السويد
سورية
جمهورية تنزانيا المتحدة
أوغندا
أيسلندا
إندونيسيا
جمهورية إيران الإسلامية
إيطاليا
اليابان
جمهورية كوريا
تونس
الإمارات العربية المتحدة
المملكة المتحدة
الولايات المتحدة الأمريكية
أوروغواى
اليمن



المراقبون: بيلاروس، بروني دار السلام، الاتحاد الروسى

لغات العمل

العربية والإنجليزية والفرنسية والأسبانية

اللائحة الداخلية

اللائحة الداخلية للجنة مصايد الأسماك.

نمط الدورات

1986, 1988, 1990, 1993, 1996, 1998, 2000, 2002.

الإنجازات فى الفترة 2000 - 2001

واصلت اللجنة الفرعية رصد التطورات الأخيرة فى مجال التجارة العالمية بالأسماك، وتعاونها مع الصندوق المشترك للسلع الأساسية باعتبارها جهازا دوليا للسلع يختص بمنتجات المصايد. وناقشت المقترحات المتعلقة بإجراء استعراض علمي لاتفاقية التجارة الدولية بالأنواع الحيوانية والنباتية البرية المعرضة للخطر، والموافقة على تلك المقترحات، ووضع قوائم بالمواصفات ذات الصلة بالأنواع الكبيرة من الأسماك التى يتم استغلالها تجاريا، وقامت باستعراض القضايا الأخرى ذات الصلة بالتجارة الدولية والبيئة والتنمية المستدامة وتأثير منظمة التجارة العالمية على التجارة العالمية بالأسماك.



(APFIC (Cat. 1

هيئة المصايد
لآسيا والمحيط الهادى (FI-704)

(سميت من قبل هيئة مصايد المحيطين الهندى والهادى)
(المادة 14 من الدستور)

المنشأ

أنشئت بموجب اتفاقية دولية في نوفمبر/تشرين الثاني بناء على توصية في الدورة الثالثة لمؤتمر المنظمة عام 1947.

الغرض

تعزيز الاستخدام الكامل والمناسب للثروة السمكية الحية من خلال وضع عمليات الصيد والاستنبات وإدارتها، وكذلك من خلال أنشطة التجهيز والتسويق ذات الصلة والتى تتفق وأهداف الدول الأعضاء فيها.

الدورة الأولى

سنغافورة، 24-31 مارس/آذار 1949

العضوية

الدول الأعضاء والدول الأعضاء المنتسبة التى تقبل الاتفاقية بمقتضى المادة 10 منها. ويجوز قبول الدول الأخرى الأعضاء فى الأمم المتحدة وأىّ من وكالاتها المتخصصة أو فى الوكالة الدولية للطاقة الذرية فى عضوية الهيئة بأغلبية ثلثى الأعضاء.

وفيما يلى العضوية الحالية للهيئة:

استراليا
بنغلاديش
كمبوديا
الصين
فرنسا
الهند
إندونيسيا
اليابان
جمهورية كوريا
ماليزيا
ميانمار
نيبال
نيوزيلندا
باكستان
الفلبين
سري لانكا
تايلند
المملكة المتحدة
الولايات المتحدة الأمريكية
فيتنام



لغات العمل

الإنجليزية والفرنسية.

اللائحة الداخلية

عٌدلت في الدورة ووافق عليها مجلس المنظمة ودورتها الثانية عشرة بعد المائة

نمط الدورات

مرة كل سنتين.

الأجهزة الفرعية

اللجنة المختصة بالمصايد البحرية التابعة لهيئة مصايد آسيا والمحيط الهادى (FI-779) (بالفرنسية والإنجليزية) (1)
جميع الدول الأعضاء التى هى أعضاء فى الهيئة.

اللجنة المختصة بتربية الأحياء المائية والمصايـد الداخلية التابعة لهيئة مصايد آسيا والمحيط الهادى (FI-710) (1).
جميع الدول الأعضاء التى هى أعضاء فى الهيئة (بالإنجليزية والفرنسية).

الإنجازات فى الفترة 2000 - 2001

استعرضت أجهزة وترتيبات المصايد الإقليمية في آسيا والمحيط الهادى، وانعكاساتها على أنشطة الهيئة في المستقبل (مطبوع المكتب الإقليمي 05/2000)، وعقدت الدورة الثامنة والستين للجنة التنفيذية للهيئة (5-7/7/2000، بانجكوك، تايلند) (مطبوع المكتب الإقليمي في 12/2000) والدورة السابعة والعشرين للهيئة (19-21/9/2001، مانيلا، الفلبين) مطبوع الهيئة 18/2001)



(GFCM (Cat. 1

الهيئة العامة
لمصايد أسماك البحر المتوسط (FI-716)

(المادة 14 من الدستور)

المنشأ

أنشئت بموجب الاتفاقية التى صيغت فى روما فى 24 سبتمبر/أيلول 1949 وأقرها مؤتمر المنظمة فى دورته الخامسة (1949) ودخلت حيز التنفيذ فى 20 فبراير/شباط 1952. وقد عُدلت الاتفاقية بواسطة الهيئة فى دورتها الاستثنائية الأولى (1963) ووافق عليها مؤتمر المنظمة فيما بعد فى دورته الثانية عشرة (1963، القرار 39/63)، وعُدلت مرة أخرى فى الدورة الثالثة عشرة للهيئة (1976) ووافق عليها مجلس المنظمة فيما بعد فى دورته السبعين (1976، القرار 3/70)، وعُدلت مؤخرا بواسطة الدورة الثانية والعشرين (روما، 1997) وأقرها مجلس المنظمة فيما بعد فى نوفمبر/تشرين الثانى 1997.

الغرض

تعزيز تنمية وحفظ الثروة البحرية الحية فى البحر المتوسط والبحر الأسود، وإدارتها إدارة رشيدة واستخدامها بأفضل السبل؛ إبقاء الجوانب الاقتصادية والاجتماعية لصناعة صيد الأسماك قيد الاستعراض، والتوصية بتدابير لتنميتها؛ تشجيع الاضطلاع بأنشطة التدريب والإرشاد والبحث والتطوير فى كافة جوانب المصايد بما فى ذلك حماية الثروة البحرية الحية، وتقديم التوصيات الخاصة بذلك، عند الاقتضـاء (المادة 3 من الاتفاقية).

الدورة الأولى

يوليو/تموز 1952.

العضوية

الدول الأعضاء والدول المنتسبة إلى المنظمة التى تقبل الاتفاقية بمقتضى المادة 11 منها. ويجوز انضمام الدول الأخرى التى هى أعضاء فى الأمم المتحدة أو فى أىّ من وكالاتها المتخصصة أو فى الوكالة الدولية للطاقة الذرية كأعضاء بأغلبية ثلثى أعضاء الهيئة.

وفيما يلى العضوية الحالية للهيئة:

ألبانيا
الجزائر
بلغاريا
كرواتيا
قبرص
مصر
المجموعة الأوروبية (منظمة عضو)
فرنسا
اليونان
إسرائيل
إيطاليا
اليابان
لبنان
ليبيا
مالطة
موناكو
المغرب
رومانيا
سلوفينيا
أسبانيا
سورية
تونس
تركيا



لغات العمل

العربية والإنجليزية والفرنسية والأسبانية.

اللائحة الداخلية

أقرت فى الدورة الخاصة الأولى (1963) وعُدلت فى الدورة الثالثة عشرة (1976) وعُدلت مرة أخرى فى الدورة الثانية والعشرين (1997).

نمط الدورات

سنوية اعتبارا من 1997. (يدعو رئيس الهيئة إلى عقد الدورات).

الأجهزة الفرعية

اللجنة الاستشارية العلمية (FI-720) (العربية والإنجليزية والفرنسية والأسبانية) (1).
(عُرفت من قبل باسم اللجنة المختصة بإدارة المصايد).

اللجنة المختصة بتربية الأحياء المائية (FI-719) (الفرنسية والإنجليزية).

الإنجازات فى الفترة 2000 - 2001

تم تنظيم مشاورة بشأن تطبيق المادة 9 من مدونة السلوك بشأن الصيد الرشيد فى إقليم البحر المتوسط ، التابعة للمنظمة فى روما (19-23 يوليو/تموز 1999) كمتابعة لتوصية الدورة الأولى للجنة تربية الأحياء المائية التابعة للهيئة. وقد وافقت المشاورة على خطة عمل لتنفيذ مبادئ المدونة.

اللجنة الاستشارية العلمية

وافقت اللجنة على جدول الاشتراكات الذي سيسري على الميزانية المستقلة للجنة المختصة بتربية الأحياء المائية لدى دخول اتفاقيتها حيز التنفيذ. وقامت بتحديث قراريها السابقين 95/1 و97/3 وأصدرت قرارين جديدين هما: 2000/1 و2000/2 بشأن أدنى حجم للتونة زرقاء الزعانف. كما حدثت الهيئة اختصاصات لجنتها الاستشارية العلمية، ووافقت على أن تحد مؤقتا من وحدات الإدارة وإعادة تسميتها "المناطق الجغرافية الفرعية". وصادقت الهيئة على اقتراح بإنشاء مجموعة عمل مشتركة بين اللجنة الاستشارية العلمية والهيئة الاستشارية الأوروبية للمصايد الداخلية بشأن أسماك الاسترجون Acipenser Sturio. وعلاوة على ذلك، أخذت الهيئة علما بإنجازات المشروعين الإقليميين ADRIAMED وCOPEMED، ورحبت بتنفيذ المشروع الإقليمي المعني بالإحصاءات MEDIFSIS

اللجنة الاستشارية العلمية

عقدت اللجنة الاستشارية العلمية اجتماعين (مدريد، أسبانيا، 2000 وأثينا، اليونان، 2001). واستعرضت اللجنة الاستنتاجات والتوصيات التي توصلت إليها لجانها الفرعية الأربع ومجموعات العمل المخصصة بشأن المناطق الجغرافية الفرعية. ولاحظت اللجنة أن بعض المخزونات قد استغل عن آخرها، وأوصت بخفض جهة الصيد الذي يستهدف هذه المخزونات. كما أوصت بإجراء مزيد من الدراسة بشأن إمكانيات تطبيق نهج إدارة المصايد المعتمد على النظم الايكولوجية في مصايد البحر المتوسط. ووافقت اللجنة على اقتراح بمشروع إقليمي بشأن الإحصاءات (MEDIFSIS) رهنا بالموافقة عليه من جانب الهيئة. وأوصت بأن تصادق الهيئة على إنشاء مجموعة عمل مشتركة بين اللجنة الاستشارية العلمية والهيئة الاستشارية الأوروبية للمصايد بشأن أسماك الاسترجون.



(COPESCAL (Cat. 1)

هيئة المصايد
الداخلية لأمريكا اللاتينية (FI-758)

(المادة 6-1 من الدستور)

المنشأ

أنشئت بواسطة المجلس فى دورته السبعين (1976، القرار 4/70).

الغرض

تعزيز المصايد القطرية والإقليمية ومسوحات المياه العذبة وتنسيقها وتقديم المساعدات إليها، وكذلك تعزيز برامج البحث والتطوير الرامية إلى الاستخدام الرشيد لموارد المصايد الداخلية؛ تقديم المساعدات إلى الحكومات الأعضاء فى مجال إرساء أسس علمية للتدابير التنظيمية وغيرها؛ تقديم المساعدات فى مجال تنمية تربية الأحياء المائية، وصيد الأسماك الترويحى، وصيد الأسماك وتسويقها واستخدامها؛ تشجيع التعليم والتدريب؛ مساعدة الدول الأعضاء فى صياغة البرامج القطرية والإقليمية للمساعدة فى تحقيق الأهداف المحلية إليها فى النظم الأساسية.

الدورة الأولى

مارس/آذار 1979.

العضوية

مفتوحة لجميع الدول الأعضاء والدول الأعضاء المنتسبة المشمولة بخدمات المكتب الإقليمى لأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبى التى تبلغ المدير العام برغبتها فى أن تصبح أعضاء فى الهيئة.

وفيما يلى العضوية الحالية للهيئة:

الأرجنتين
بوليفيا
البرازيل
شيلى
كولومبيا
كوستاريكا
كوبا
الجمهورية الدومينيكية
إكوادور
السلفادور
غواتيمالا
هندوراس
جامايكا
المكسيك
نيكاراغوا
بنما
باراغواي
بيرو
سورينام
أوروغوى
فنزويلا



لغات العمل

الإنجليزية والأسبانية.

اللائحة الداخلية

(المادة 6-1 من الدستور)

نمط الدورات

1979, 1981, 1983, 1986, 1988, 1991, 1995, 1998.

الإنجازات فى الفترة 2000 - 2001

أجرت دراسات إقليمية وأصدرت توصيات بشأن اتخاذ إجراءات لتحسين تسويق المنتجات السمكية فى أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبى؛ عززت التعاون فيما بين الدول الأعضاء من أجل إدارة الأنواع المهاجرة من أسماك الصبيد فى الأمازون وقدمت الدعم لتنمية تربية الأحياء المائية فى الإقليم. قدمت المساعدات إلى الدول الأعضاء فى صياغة المشروعات الإقليمية المتعلقة بتسويق الأسماك وإدارة أسماك الصبيد المهاجرة فى الأمازون، وأنشأت شبكة إقليمية لتبادل المعلومات بشأن تربية الأحياء المائية الريفية.



(EIFAC (Cat. 1

الهيئة الاستشارية
الأوروبية للمصايد الداخلية (FI-727)

(المادة 6-1 من الدستور)

المنشأ

أنشئت بواسطة المجلس فى دورته السادسة والعشرين (1957، القرار 2/26).

الغرض

تعزيز التحسينات فى المصايد الداخلية وإسداء النصح إلى الحكومات الأعضاء وإلى المنظمة بشأن المسائل المتعلقة بالمصايد الداخلية.

الدورة الأولى

أبريل/نيسان 1960.

العضوية

مفتوحة لجميع الدول الأعضاء فى الإقليم الأوروبى.

وفيما يلى العضوية الحالية للهيئة:

ألبانيا
النمسا
بلجيكا
بلغاريا
كرواتيا
قبرص
الجمهورية التشيكية
الدانمرك
استونيا
المجموعة الأوروبية (منظمة عضو)
فنلندا
فرنسا
ألمانيا
اليونان
المجر
أيسلندا
أيرلندا
إسرائيل
إيطاليا
لاتفيا
ليتوانيا
لكسمبرغ
هولندا
النرويج
بولندا
البرتغال
رومانيا
سلوفاكيا
أسبانيا
السويد
سويسرا
تركيا
المملكة المتحدة



لغات العمل

الإنجليزية والفرنسية.

اللائحة الداخلية

أقرت فى الدورة الأولى (1960)، وعُدلت فى الدورة العشرين (1998).

نمط الدورات

كل سنتين.

الأجهزة الفرعية

الهيئة الفرعية الأولى - البيولوجيا والإدارة

الهيئة الفرعية الثانية - تربية الأحياء المائية

الهيئة الفرعية الثالثة - حماية الثروة السمكية

الهيئة الفرعية الرابعة - القضايا الاجتماعية والاقتصادية

وتعقد معظم الأجهزة الفرعية للهيئة اجتماعات مخصصة خلال الجلسات العامة للهيئة. وتقوم الدول الأعضاء بتعيين الخبراء بصفتهم الشخصية. وعادة ما يتم تنفيذ الأعمال عن طريق المراسلات أو الأطراف العاملة المخصصة التى تعقد فى بعض الأحيان اجتماعات غير رسمية بناء على طلب الدولة التى تعقد الاجتماع.

الإنجازات فى الفترة 2000 - 2001

عقدت الدورة الحادية والعشرين للهيئة، بشأن (المصايد والمجتمع - التوقعات الاجتماعية والاقتصادية والثقافية للمصايد الداخلية، فى بودابست، المجر من 1 إلى 7 يونيو/حزيران 2000). وقد صدر تقرير الندوة بوصفه ملحق تقرير المنظمة بشأن المصايد رقم 625، كذلك تم إصدار عدد مختار من الأبحاث التى قدمت فى الندوة باعتبارها مسألة خاصة بـ إدارة وايكولوجيا المصايد، المجلد 8 (4-5). وعقدت الندوة التالية بشأن.إدارة المصايد الداخلية والبيئة المائية - تأثيرات إدارة المصايد على النظم الايكولوجية للمياه العذبة - في وندرير، المملكة المتحدة في يونيو/حزيران 2002.

وفي مايو/أيار 2001، عقد اجتماع لفريق العمل المشترك بين الهيئة الأوروبية للمصايد الداخلية والمجموعة الأوروبية بشأن آفاق تربية الأحياء المائية في أوروبا، في بروكسل، ونشر تقرير الاجتماع بوصفه الورقة رقم 35 للهيئة الأوروبية للمصايد الداخلية. وعقد اجتماع لفريق العمل المشترك بين الهيئة الأوروبية والمصايد الداخلية والمجلس الدولي لاستكشاف البحار بشأن أسماك الجريث في كوبنهاغن في أغسطس/آب 2001 (ورقة المناسبات رقم 36 الصادرة عن الهيئة الأوروبية للمصايد الداخلية) وعقد اجتماع للجنة التنفيذية في روما، 23-25/5/2001



(RECOFI (Cat. 1

الهيئة الإقليمية للمصايد (RNE-739)

(المادة 14 من الدستور)

المنشأ

أنشئت بواسطة المدير العام بناء على القرار 117/1 الذى اتخذه المجلس فى دورته السابعة عشرة بعد المائة (1999). والواقع أن الهيئة الإقليمية للمصايد تحل، من الناحية الجغرافية، محل لجنة تنمية وإدارة الثروة السمكية فى الخلجان السابقة، وهى جهاز فرعى لهيئة مصايد المحيط الهندى الذى أنشأته الهيئة الأخيرة فى دورتها الحادية عشرة فى فبراير/شباط 1999.

الغرض

تعزيز تنمية وحفظ الثروة البحرية الحية وإدارتها إدارة رشيدة واستخدامها بأفضل السبل، وكذلك التنمية المستدامة لتربية الأحياء المائية فى المنطقة المشمولة بالهيئة. وتحقيقا لهذه الغاية، سوف تبقى الهيئة قيد الاستعراض حالة هذه الموارد بما فى ذلك الوفرة ومستوى الاستغلال، وكذلك حالة المصايد الموجودة هناك، وصياغة التدابير الملائمة لحفظ الموارد البحرية الحية وإدارتها إدارة رشيدة، ووضع التوصيات فى هذا الصدد والتأكد من تنفيذها؛ إبقاء الجوانب الاقتصادية والاجتماعية لصناعة صيد الأسماك قيد الاستعراض والتوصية بأية تدابير تستهدف تنميتها؛ تشجيع الاضطلاع، حسب الاقتضاء، بأنشطة التدريب والإرشاد فى مجال المصايد بكافة جوانبها، وتقديم التوصيات بشأنها وتنسيقها؛ تشجيع الاضطلاع، حسب الاقتضاء، بأنشطة البحث والتطوير، بما فى ذلك المشروعات التعاونية فى مجالات المصايد وحماية الثروة البحرية الحية، وتقديم التوصيات الخاصة بهذه الأنشطة وتنسيقها؛ جمع وإصدار ونشر المعلومات المتعلقة بالثروة البحرية الحية القابلة للاستغلال والمصايد التى تعتمد على هذه الثروات؛ تعزيز البرامج المتعلقة بتربية الأحياء المائية وزيادة المحصول السمكى والاضطلاع بالأنشطة الأخرى التى قد تكون ضرورية لتحقيق هذه الأغراض.

الدورة الأولى

6-8 أكتوبر/تشرين الأول 2001، مسقط، سلطنة عمان.

العضوية

مفتوحة لجميع الدول الأعضاء وجميع الدول الأعضاء المنتسبة للمنظمة التى هى من الدول الأعضاء الساحلية أو الدول الأعضاء المنتسبة التى تقع كلياً أو جزئياً داخل المنطقة؛ الدول الأعضاء أو الدول الأعضاء المنتسبة التى تعمل مراكبها فى الصيد فى المنطقة، ومنظمة التكامل الاقتصادى الإقليمية التى تدخل فى عضويتها أية دولة عضو مشار إليها أعلاه والتى أحالت إليها تلك الدولة العضو اختصاصاتها فيما يتعلق بالمسائل التى تدخل فى نطاق مسؤولية الاتفاقية المنشئة لهذه الهيئة.

وفيما يلى العضوية الحالية للهيئة:

البحرين العراق قطر المملكة العربية السعودية
جمهورية إيران الإسلامية الكويت عُمان الإمارات العربية المتحدة

المراقبون: أمناء مجلس التعاون لدول الخليج، المنظمة الإقليمية لحماية البيئة البحرية، المركز الدولى لإدارة موارد الأحياء المائية، المنظمة العربية للتنمية الزراعية، الاتحاد العربى للصناعات السمكية، معهد الكويت للبحوث العلمية، BCSR، جامعة الملك عبد العزيز.

لغات العمل

العربية والإنجليزية.

اللائحة الداخلية

من المقرر الموافقة عليها فى الدورة الأولى للهيئة.

الأجهزة الفرعية

أنشأت الهيئة جماعتي عمل خاصتين معنيتين بإحصاءات مصايد الأسماك وبتربية الأحياء المائية. وستعقد جماعة العمل اجتماعاً فنياً لها عام 2002.

الإنجازات فى الفترة 2000 - 2001

ناقشت الدورة الأولى للهيئة: اللائحة الداخلية، وطرق العمل، وحالة المصايد في الدول الأعضاء والترتيبات المالية والنشاطات المستقبلية للهيئة.



(IOTC (Cat. 1

هيئة مصايد أسماك
التونة فى المحيط الهندى (FI-733)

(المادة 14 من الدستور)

المنشأ

أنشئت بواسطة المدير العام إثر قرار للمؤتمر فى دورته السابعة والعشرين (1993).

الغرض

تعزيز التعاون بُغية التأكد، من خلال أساليب الإدارة الملائمة، من صيانة الاستخدام الأمثل لأسماك التونة والأنواع المماثلة لها، وإبقاء أحوال واتجاهات المخزونات قيد الاستعراض، وجمع وتحليل ونشر البيانات العلمية والإحصاءات الدالة على المصيد والجهد المبذول وسائر البيانات ذات الصلة بحفظ وإدارة المخزونات والمصايد التى تعتمد على هذه المخزونات؛ تشجيع أنشطة البحث والتطوير فيما يتعلق بالمخزون والمصايد وتقديم التوصيات بشأنها وتنسيقها، بما فى ذلك الأنشطة المرتبطة بنقل االتقانة والتدريب والتعزيز؛ تطبيق تدابير الحفظ للتأكد من حفظ المخزونات وتعزيز أهداف الاستخدام الأمثل لها؛ إبقاء الجوانب الاقتصادية والاجتماعية للمصايد التى تعتمد على المخزونات قيد الاستعراض، مع مراعاة مصالح البلدان النامية الساحلية على وجه الخصوص.

الدورة الأولى

ديسمبر / كانون الأول 1996.

العضوية

مفتوحة لجميع الدول الأعضاء والأعضاء المنتسبة للمنظمة أو بأغلبية ثلثى أعضائها، أو أى دول أخرى غير أعضاء فى المنظمة ولكنها أعضاء فى الأمم المتحدة أو فى أىّ من وكالاتها المتخصصة أو فى الوكالة الدولية للطاقة الذرية وتكون دولا أعضاء أو دولا منتسبة ساحلية توجد كلياً أو جزئياً داخل المنطقة؛ الدول الأعضاء أو الدول الأعضاء المنتسبة التى تعمل مراكبها فى صيد المخزونات فى المنطقة المشمولة بهذه الاتفاقية؛ أو منظمات التكامل الاقتصادى الإقليمية التى تدخل فى عضويتها أية دولة عضو مشار إليها أعلاه والتى أحالت إليها تلك الدولة العضو اختصاصاتها فيما يتعلق بالمسائل التى تدخل فى نطاق مسؤولية هذه الاتفاقية.

وفيما يلى العضوية الحالية للهيئة:

استراليا
الصين
جزر القمر
إريتريا
المجموعة الأوروبية (منظمة عضو)
فرنسا
الهند
جمهورية إيران الإسلامية
اليابان
جمهورية كوريا
مدغشقر
ماليزيا
موريشيوس
عمان
باكستان
سيشيل
سرى لانكا
السودان
تايلند
المملكة المتحدة

كما أصبحت الفلبين وإندونيسيا عضوين متعاونين غير متعاقدين.

لغات العمل

الإنجليزية والفرنسية.

اللائحة الداخلية

أقرتها الهيئة فى دورتها الثانية (1997).

نمط الدورات

سنوية.

الأجهزة الفرعية

اللجنة العلمية الدائمة (FI-737) (الفرنسية والإنجليزية).

الإنجازات فى الفترة 2000 - 2001

عقدت دورتان للهيئة ودورتان للجنة العلمية خلال الفترة المالية، فضلا عن اجتماع فيما بين الدورات للهيئة وتسعة اجتماعات للفريق العامل. ووافقت الهيئة على ميزانيتها وجدول اشتراكاتها حسبما هو مقرر في كل دورة، واتخذت قرارات بشأن مسح مفترسات الأسماك بالخيوط الطويلة، وبرامج المراقبة القطرية بشأن صيد التونة في المحيط الهادي، والحد من نشاطات الصيد، وخطة لتعزيز امتثال سفن الأطراف غير المتعاقدة للقرارات التي تتخذها الهيئة، والحد من جهد الصيد الخاص بالأطراف غير الأعضاء في الهيئة التي تصيد سفنها التونة كبيرة العينين ومواصفات إعداد التقارير الإحصائية الإلزامية، وتوصية تتعلق ببرنامج التوثيق الإحصائي للتونة كبيرة العينين التابع للهيئة. ودعم خطة العمل الدولية التي وضعتها المنظمة بشأن الصيد غير المنظم وغير المبلغ عنه. وبدأت نشاطات العينات الميدانية في ثلاث دول ساحلية في المحيط الهندي، ووافقت الهيئة على النشاطات التعاونية بتمويل ثنائي ومتعدد الأطراف لتعزيز التقارير الإحصائية في البلدان الساحلية النامية في المحيط الهندي ووضع العلامات على التونة الاستوائية. وأدى تزايد عبء العمل إلى زيادة في مستوى التوظيف في الأمانة.



(WECAFC (Cat. 1

هيئة مصايد أسماك
غرب وسط الأطلسى (FI-739)

(المادة 6-1 من الدستور)

المنشأ

أنشئت بواسطة المجلس فى دورته الحادية والستين (1973، القرار 4/61).

الغرض

تقديم المساعدة فى مجال جهود التعاون الدولى لحفظ وتنمية واستخدام الموارد الحية، وخاصة الأربيان، لغرب وسط الأطلسى.

الدورة الأولى

أكتوبر / تشرين الأول 1975.

العضوية

مفتوحة لجميع الدول الأعضاء والدول الأعضاء المنتسبة التى تبلغ المدير العام برغبتها فى أن تصبح أعضاء فى الهيئة.

وفيما يلى العضوية الحالية للهيئة:

أنتيغوا وباربودا
بهاما
بربادوس
بيليز
البرازيل
كولومبيا
كوبا
دومينيكا
المجموعة الأوروبية (منظمة عضو)
فرنسا
غرينادا
غواتيمالا
غينيا
غيانا
هايتى
هندوراس
جامايكا
اليابان
جمهورية كوريا
المكسيك
هولندا
بنما
سانت كيتس ونيفيس
سانت لوسيا
سانت فنسنت وغرينادين
أسبانيا
سورينام
ترينيداد وتوباغو
المملكة المتحدة
الولايات المتحدة الأمريكية
فنزويلا



لغات العمل

الإنجليزية والفرنسية والأسبانية.

اللائحة الداخلية

أقرت فى الدورة الأولى 1975. وعدلت فى الدورة الثانية (1978).

نمط الدورات

1975, 1978, 1980, 1983, 1985, 1987, 1990, 1995, 1999, 2001.

الأجهزة الفرعية

لجنة تنمية وإدارة المصايد فى جزر الأنتيل الصغرى (FI-766) (الفرنسية والإنجليزية) (1).

المجموعة الاستشارية العلمية (SLAC-749)

الإنجازات فى الفترة 2000 - 2001

عقدت الدورة العاشرة للهيئة في أكتوبر/تشرين الأول 2001. وقد وافقت خلال ذلك على تقرير المجموعة الاستشارية العلمية.
وقد عقدت الاجتماعات التالية التي ركزت على الصيد الرشيد:



(CECAF (Cat. 1

لجنة مصايد أسماك
شرق وسط الأطلسى (FI-740)

(المادة 6-2 من الدستور)

المنشأ

أنشأها المدير العام فى أعقاب قرار اتخذه مجلس المنظمة فى دورته الثامنة والأربعين (1967 القرار 1/48) لتحل مكان الهيئة الاقليمية لمصايد غربى أفريقيا التى ألغاها المؤتمر فى دورته الرابعة عشرة (1967).

الغرض

الغرض من اللجنة هو الترويج لاستغلال الأمثل لموارد الأحياء المائية فى المنطقة المحددة فى الفقرة 1 أعلاه، من خلال الادارة السليمة وتنمية مصايد الأسماك وتطوير عمليات الصيد، وتطوير تربية الأحياء المائية البحرية وفى المياه الضاربة للملوحة، وتحسين نشاطات التصنيع والتسويق ذات الصلة تمشيا مع أهداف أعضائها.

(أ ) ابقاء حالة هذه الموارد والصناعات المعتمدة عليها قيد الاستعراض الدائم؛

(ب ) الترويج لجمع البيانات الاحصائية الاجتماعية والاقتصادية والبيولوجية والبيئية وغير ذلك من المعلومات عن الأسماك البحرية وتبادلها ونشرها وتحليلها أو دراستها؛

(ج ) وضع أساس علمى للتدابير التنظيمية المؤدية الى صيانة الموارد السمكية البحرية وادارتها، ووضع هذه التدابير من خلال الأجهزة الفرعية حسب مقتضى الحال، وتقديم توصيات ملائمة بشأن تطبيق وتنفيذ هذه التدابير؛

(د ) تشجيع نشاطات التدريب والارشاد فى جميع جوانب المصايد البحرية والتوصية بها وتنسيقها؛

(هـ) مساعدة الحكومات الأعضاء على صياغة البرامج التى ستنفذ من خلال مصادر المعونة الدولية لتحقيق الأهداف الواردة فى 1،2،3،4 أعلاه؛

(و ) إبقاء الجوانب الاقتصادية والاجتماعية لصناعة الصيد البحرى، وعمليات تربية الأحياء المائية البحرية وفى المياه الضاربة للملوحة قيد الاستعراض الدائم، والتوصية بأية تدابير تهدف الى تطوير هذه الصناعة وتلك العمليات لضمان مساهمة المصايد فى تحقيق الأهداف القطرية والاجتماعية والاقتصادية؛

(ز) ترويج وتشجيع أنسب سفن ومعدات وتقنيات الصيد؛

(ح ) ترويج وتشجيع النشاطات المعنية بتصنيع وصيانة وتسويق الأسماك والمنتجات السمكية بالتعاون مع الأجهزة الاقليمية الأخرى، حسب مقتضى الحال.؛

(ط) التعاون مع الحكومات الأعضاء فى صياغة البرامج التى ستنفذ من خلال الموارد المحلية و/أو الخارجية للمساعدة فى تحقيق الأهداف الواردة فى الفقرات الفرعية 1 و2 و3 و4 و5 و6 و7 أعلاه؛

(ى) تعزيز الاتصال والتعاون فيما بين المؤسسات المختصة ومعها فى اطار البحر الذى اتخذته اللجنة، فى الحدود التى تسمح به أغراض الدستور واللائحة العامة والقواعد والمرافق الخاصة بالمنظمة؛

(ك) والاضطلاع بالنشاطات التى قد تكون ضرورية لكى تحقق اللجنة هدفها المحدد أعلاه.

ووافق المجلس فى دورته الثانية بعد المائة (روما، 9-20/11/1992) على الاختصاصات الجديدة.

الدورة الأولى

مارس/آذار 1969.

العضوية

الدول الأعضاء والأعضاء المنتسبة التى يختارها المدير العام من بين الدول الأعضاء والأعضاء المنتسبة فى أفريقيا والتى تطل أراضيها على المحيط الأطلسى من رأس سبارتل حتى مصب نهر الكونغو، والتى تصيد دولها الأعضاء والأعضاء المنتسبة أو تدير بحوث فى المنطقة البحرية المعنية أو لها مصالح أخرى فى المصايد فيها، والتى يرى المدير العام أن مساهمتها فى عمل اللجنة ضروري أو مرغوب فيه.

وفيما يلى العضوية الحالية للهيئة:

بينان فرنسا جمهورية كوريا ساو تومى وبرنشيبى
الكاميرون غابون ليبيريا السنغال
الرأس الأخضر غامبيا موريتانيا سيراليون
جمهورية الكونغو الديمقراطية غانا المغرب اسبانيا
جمهورية .الكونغو اليونان هولندا توغو
كوت ديفوار غينيا نيجيريا الولايات المتحدة الأمريكية
كوبا غينيا-بيساو النرويج  
غينيا الاستوائية ايطاليا بولندا  
المجموعة الأوروبية (منظمة عضو) اليابان رومانيا  

وتحضر أنغولا وناميبيا وكندا والبرتغال وروسيا وجنوب أفريقيا والمملكة المتحدة بصفة مراقب.

لغات العمل

الإنجليزية والفرنسية والأسبانية.

اللائحة الداخلية

اعتمدت خلال الدورة الأولى (1969) وعدلت فى الدورة الخامسة (1977).

نمط الدورات

1969, 1971, 1972, 1974, 1977, 1979, 1981, 1982, 1984, 1986, 1988, 1992, 1995, 1998, 2000.

الأجهزة الفرعية

اللجنة الفرعية العلمية المعنية بتقييم المصايد - RAFR-710 (الانجليزية والفرنسية والاسبانية).

الإنجازات فى الفترة 2000 - 2001

ألغت اللجنة خلال دورتها الرابعة عشرة التى عقدت فى نواكشوط، موريتانيا خلال الفترة 6-9/9/1998، جميع أجهزتها الفرعية الأربعة بحسب قرار المؤتمر 13/97، ووافقت على هيكل بسيط يتكون من اللجنة ولجنة فرعية وضعت لها اختصاصات، وبرنامج عمل لفترة ما بين الدورات. كما وافقت اللجنة على أن تعمل باطراد صوب رفع مستوى الجهاز الى هيئة بموجب المادة 14 من دستور المنظمة. وعقدت الدورة الأولى للجنة الفرعية العلمية والدورة الخامسة عشرة للجنة مصايد أسماك شرق ووسط الأطلسي في أبوجا، نيجيريا في أكتوبر/تشرين الأول نوفمبر/تشرين الثاني 2000، على التوالي. وأوصت اللجنة بعقد مشاورة فنية بشأنها مستقبلها.

وعقدت هذه المشاورة في لاغوس، نيجيريا من 27 إلى 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2001 وناقشت حالة الموارد السمكية والتعاون الإقليمي في صيانة وإدارة الموارد، وخيارات مستقبل اللجنة. واتفق على العمل بالتدريج في عملية إنشاء هيئة تحل مكان اللجنة الحالية. وفي نفس الوقت اتفق بالاجماع على استمرار وتعزيز الترتيبات التي وضعتها اللجنة مع التوسع في إسنادها إلى أسس علمية وفنية. وحددت المشاورة العناصر التي يتعين إدراجها في اختصاصات النظام الأساسي للجنة لتمكينها من الوفاء بدورها الجديد.

وعلى الرغم من إلغاء أجهزتها الفرعية، واصلت اللجنة رصد حالة الموارد السمكية البحرية في الإقليم من خلال اللجنة الفرعية العلمية وإقامة مجموعات عمل صغيرة معنية بموارد أسماك السطح وأسماك القاع. ويجري أيضا رصد قطاع المصايد الحرفية من خلال مجموعة عمل المصايد الحرفية التي نظم لها اجتماع استشاري عقد في كوتونو، بينان في سبتمبر/أيلول 2001.



(CIFA (Cat. 1

لجنة المصايد الداخلية فى أفريقيا (FI-745)

(المادة 6-2 من الدستور)

المنشأ

أنشأها المدير العام فى أعقاب قرار المجلس فى دورته السادسة والخمسين (1971 - القرار 1/56).

الغرض

تعزيز وتنسيق المسوحات والبحوث السمكية القطرية والاقليمية وتقديم المساعدة لها، ووضع البرامج الرامية الى استخدام موارد المصايد الداخلية بصورة رشيدة، ومساعدة البلدان الأعضاء فى وضع الأسس العلمية للتدابير التنظيمية وغير ذلك من التدابير، والمساعدة فى تطوير الاستزراع السمكى وتحسين المخزونات، والترويج لاستخدام أكثر سفن ومعدات وتقنيات الصيد فعالية، وتشجيع التعليم والتدريب، ومعاونة البلدان الأعضاء فى صياغة البرامج الرامية الى المساعدة فى تحقيق الأهداف المشار اليها فى النظام الأساسى.

الدورة الأولى

نوفمبر/تشرين الثانى - ديسمبر/كانون الأول 1972.

العضوية

تتألف العضوية من الدول الأعضاء والأعضاء المنتسبة الأفريقية التى يختارها المدير العام على أساس اهتمامها النشط بتنمية المصايد الداخلية فى أفريقيا، ومساهمتها المحتملة فى الاضطلاع بفعالية بالوظائف المناطة باللجنة.

وفيما يلى العضوية الحالية للهيئة:

بينان كوت ديفوار كينيا السنغال
بوتسوانا   ليسوتو سيراليون
بوركينا فاصو مصر مدغشقر الصومال
بوروندى اريتريا ملاوى السودان
الكاميرون اثيوبيا مالى سوازيلندا
جمهورية أفريقيا الوسطى غابكن موريشيوس تنزانيا
تشاد غامبيا النيجر أوغندا
جمهورية الكونغو الديمقراطية غانا نيجيريا زامبيا
جمهورية الكونغو غينيا رواندا زمبابوى
وتحضر المملكة المتحدة بصفة مراقب.

وتحضر المملكة المتحدة بصفة مراقب.

لغات العمل

الإنجليزية والفرنسية.

اللائحة الداخلية

ووفق عليها خلال الدورة الأولى (1972) وعدلت فى الدورة الثالثة (1977) والدورة الخامسة (1983).

نمط الدورات

1972, 1975, 1977, 1980, 1983, 1985, 1987, 1990, 1994 , 1997, 2000.

الأجهزة الفرعية

اعمالا لقرار المؤتمر العام للمنظمة رقم 13/197، ألغت اللجنة فى دورتها العاشرة خمسة من أجهزتها الفرعية السبعة، وأبقت على الجهازين التاليين:

اللجنة الفرعية لحماية وتنمية المصايد في منطقة السهل (FI-787) (الانجليزية والفرنسية)(1)

اللجنة الفرعية المعنية ببحيرة تنجانيقا (FI-712) (الانجليزية والفرنسية) (1)

الإنجازات فى الفترة 2000 - 2001

وفرت المنتدى الرئيسي للتشاور وتبادل الخبرات بشأن المصايد الداخلية فى أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، وروجت لتنمية تربية الأحياء المائية، وواصلت تشجيع إنشاء جهاز مستقل لادارة الموارد السمكية فى بحيرة تنجانيقا (مماثل لمنظمة مصايد أسماك بحيرة فكتوريا).

وعقدت دورتها.الحادية عشرة في أبوجا، نيجيريا في 24 إلى 27 أكتوبر/تشرين الأول 2000.



(ACFR (Cat. 3

اللجنة الاستشارية
للبحوث السمكية (FI-713)

(المادة 6-2 من الدستور)

المنشأ

أنشأها المدير العام فى أعقاب قرار المؤتمر فى دورته الحادية عشرة (1961) لتكون اللجنة الاستشارية لبحوث الموارد البحرية. وعدل المجلس عام 1993 النظام الأساسى لتغيير اسمها الى اللجنة الاستشارية للبحوث السمكية، كما عدل نطاقها واختصاصاتها.

الغرض

دراسة عملية صياغة وتنفيذ أعمال المنظمة بشأن جميع جوانب البحوث السمكية (بما فى ذلك صيانة وادارة الموارد السمكية البحرية والداخلية، وزيادة انتاجية الأسماك من خلال زيادة الموارد الطبيعية ومن خلال تربية الأحياء المائية وتحسين وسائل تحويل الموارد السمكية الى أغذية آدمية، ودراسة دينامية مجتمعات الصيد والعواقب الاجتماعية والاقتصادية للسياسات الحكومية فى القطاع السمكى، وتقديم المشورة للمدير العام بشأن هذه المسائل. ويوجه اهتمام خاص لجوانب مصايد الأسماك فى بحوث المحيطات ولتأثيرات تغير البيئة على استدامة المصايد. وتعمل اللجنة أيضا، بموافقة المدير العام وبمقتضى القرار 15 الصادر عن الدورة الثانية للجنة الحكومية الدولية للمحيطات التابعة لليونسكو، جهازا استشاريا لتلك اللجنة بشأن الجوانب المتعلقة بمصايد الأسماك فى بحوث المحيطات.

الدورة الأولى

1997.

العضوية

تتألف من عدد لا يزيد على 13 خبيرا من خبراء مصايد الأسماك يعينهم المدير العام للمنظمة بصفتهم الشخصية. وللمدير العام أن يعين عضوا أو عضوين آخرين وفقا للقرار 15 عندما تعمل هذه اللجنة جهازا استشاريا للجنة الحكومية الدولية للمحيطات بعد التشاور بين المنظمة واللجنة الحكومية الدولية.

لغة العمل

الانجليزية.

اللائحة الداخلية

اعتمدت خلال الدورة الأولى (1963) وعدلت خلال الدورة الحادية عشرة (1985)، وعدلها المجلس عام 1993 لجعلها أكثر شمولا وتوسيع نطاقها لتشمل المصايد الداخلية فضلا عن الموارد البحرية.

نمط الدورات

1997,1999, و2000

الأجهزة الفرعية

تنشأ عندما تنهض الحاجة الى ذلك على أن يخضع ذلك شرط توافر الأموال.

الإنجازات فى الفترة 2000 - 2001

درست اللجنة في دورتها الثالثة (روما 5-8/12/2000)، العمل الذي اضطلعت به منذ دورتها الثانية، وأجرت تقييما لبرامج المنظمة ذات الصلة بالبحوث السمكية في المصايد الصغيرة، والمصايد الداخلية، وتربية الأحياء المائية، واستعرضت بعض القضايا الناشئة في المصايد الطبيعية وتربية الأحياء المائية وبلورت عمل اللجنة خلال فترة ما بين الدورات (2000-2001). وأيدت اللجنة بقوة الاقتراح ووضعت مسودة خطة العمل الدولية المعنية بتقارير الحالة والاتجاهات الخاصة بمصايد الأسماك، واقترحت تقديمها إلى الدورة القادمة للجنة مصايد الأسماك للنظر. وأوصت اللجنة بأن تواصل مجموعة العمل التابعة لها والمعنية بتأثيرات التجارة وتوزيع المنافع عليها. كما أوصت بتشكيل فريق عمل تابع لها معنى بنهج النظم الايكولوجية في المصايد الساحلية والداخلية الصغيرة، خلال فترة ما بين الدورتين



(CWP (Cat. 1

فريق العمل التنسيقى
بشأن الاحصاءات السمكية (FI-751)

(المادة 6-2 من الدستور)

المنشأ

أنشأه المؤتمر خلال دورته العاشرة (1959، القرار 23/59) ليكون "فريق العمل المستمر بشأن الاحصاءات السمكية فى منطقة شمال المحيط الأطلسى". وقام المجلس فى دورته الحادية والخمسين (1968، القرار 1/51) بتغيير الاسم الى فريق العمل التنسيقى بشأن احصاءات مصايد الأطلسى. وعدل المجلس، فى دورته الثامنة بعد المائة (1995) الاسم الى ذلك المشار اليه أعلاه وعدل النظام الأساسى.

الغرض

يتمثل الغرض من فريق العمل التنسيقى بشأن الاحصاءات السمكية فى: (1) ابقاء الاحتياجات من الاحصاءات السمكية لأغراض البحوث وصنع السياسات والادارة قيد الاستعراض المستمر، (2) الموافقة على المفاهيم والتعاريف والتصنيفات والمنهجيات القياسية لجمع وتصنيف الاحصاءات السمكية، و(3) تقديم مقترحات بشأن تنسيق وتبسيط النشاطات الاحصائية فيما بين مختلف المنظمات الحكومية الدولية المعنية.

الدورة الأولى

مايو/أيار 1960.

العضوية

تتألف من خبراء تعينهم المنظمات الحكومية الدولية التى لها اختصاصات الاحصاءات السمكية. والمنظمات التالية هى المنظمات المشاركة فى البداية:

هيئة صيانة الموارد الحية البحرية فى القطب الجنوبى

هيئة صيانة التونة زرقاء الزعانف الجنوبية

منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة

هيئة مصايد التونة فى المحيط الهندى

هيئة التونة الاستوائية في البلدان الأمريكية

الهيئة الدولية لصيانة التونة فى الأطلسى

المجلس الدولى لاستكشاف البحار

هيئة صيد الحيتان الدولية

منظمة صيانة السلمون فى شمال الأطلسى

منظمة مصايد أسماك شمال غرب المحيط الأطلسى

منظمة التعاون الاقتصادى والتنمية

هيئة جنوب المحيط الهادى

مكتب احصاءات المجموعات الأوروبية.

ويجوز للمنظمات المشاركة أن تضم منظمات حكومية دولية أخرى لها اختصاصات فى مجال الاحصاءات السمكية. ويجوز للمنظمات المشاركة أن تنسحب من فريق العمل.

ويجوز للمنظمات المشاركة أن تعين عددا يصل الى خمسة خبراء وفقا للوائحها الداخلية ذات الصلة.

لغة العمل

الانجليزية.

اللائحة الداخلية

اعتمد فريق العمل لائحة داخلية جديدة خلال الدورة السادسة عشرة فى 1995.

نمط الدورات

1960, 1961, 1963, 1965, 1967, 1969, 1971, 1974, 1977, 1980, 1982, 1985, 1987, 1990, 1992, 1995, 1997, 1999, 2001.

الإنجازات فى الفترة 2000 - 2001

خلال الفترة قيد الاستعراض، واصل فريق العمل أعمال تنسيق برامج الاحصاءات السمكية فيما بين المنظمات المشاركة ووضع المواصفات والمواصفات الخاصة بالاحصاءات السمكية الدولية سواء خلال الدورة التاسعة عشرة (نيوما، كاليدونيا الجديدة، 10-13 يوليو/ تموز 2001) أو من خلال النشاطات فيما بين الدورات. واستعرض فريق العمل في دورته التاسعة عشرة التطورات التي حدثت بين الدورات في برامج الوكالة بشأن الاحصاءات السمكية، ودرس انعكاسات بيانات الصيد غير القانوني دون تنظيم ودون إبلاغ وخطط شهادات المصيد التي ستصدرها الوكالة، والترتيبات الأخرى المعنية بدمج الاحصاءات السمكية الإقليمية وتوزيعها بصورة مشتركة ووافق على خطط تسجيل سفن الصيد في أعالي البحار (اتفاقية الامتثال)، واعتمد التعديلات على التصنيفات الاحصائية، والإعداد المقرر لدليل فريق العمل الجديد عن المواصفات الاحصائية لمصايد الأسماك. واتخذت مبادرة جديدة بارزة خلال الدورة التاسعة عشرة تتمثل في دراسة دور فريق العمل فيما يتعلق بتطوير الاحصاءات، ودورها المناصر على وجه الخصوص مما قد يساعد على تشجيع التمويل من الجهات المانحة لتطوير الاحصاءات. وثمة تطور جديد ملحوظ آخر يتمثل في اعتراف فريق العمل بأن نموذج الموارد السمكية الذي وصفه النظام العالمي لمعلومات المصايد يتيح فرصة جيدة لتيسير عملية إعداد التقارير المحسنة بشأن حالة المصايد واتجاهاتها من خلال التعاون فيما بين الوكالات الأعضاء في الفريق، وأنه ينبغي وضع هذا النموذج في المسار الرئيسي لعمل الفريق. وانضمت هيئة التونة الاستوائية في البلدان الأمريكية إلى الفريق في 2000 مما يرفع عدد المنظمات المشاركة إلى 13 أي بزيادة خمس منظمات منذ إنشاء الفريق عام 1995.

 

سياسات الأغذية والتغذية


FAO/WHO/NU (Cat. 3

لجنة الخبراء المعنية
بالتغذية المشتركة
بين منظمة الأغذية والزراعة
ومنظمة الصحة العالمية (ESN-704)

(المادة 6-2 من الدستور)

المنشأ

أنشئت في شكل لجنة استشارية دائمة للمنظمة عام 1948. ثم أصبحت لجنة الخبراء المشتركة بين المنظمة ومنظمة الصحة العالمية عام 1949.

وفي عام 1952، أنشئ المجلس التنفيذي لمنظمة الصحة العالمية ووفق رسميا على هذه اللجنة. ووافق مجلس منظمة الأغذية والزراعة على هذا الجهاز في نوفمبر/تشرين الثاني 1952.

الغرض

المساعدة في توثيق التعاون بين المنظمة ومنظمة الصحة العالمية، وتقديم المشورة للمدير العام لمنظمة الأغذية والزراعة والمدير العام لمنظمة الصحة العالمية بشأن مشكلات التغذية التي قد تسترعي انتباه المنظمتين والمساعدة في تنسيق برامجهما في هذا المجال وفي أية مشكلات فنية أخرى ذات صلة بالتغذية قد يعرضونهما عليها.

الدورة الأولى

ديسمبر/كانون الأول 1949 (مع أن منظمة الأغذية الزراعة ومنظمة الصحة العالمية لم تقرا رسمياً لجنة الخبراء إلا عام 1952).

العضوية

10 - 12 خبيرا.

لغة العمل

الانجليزية.

اللائحة الداخلية

اللائحة العامة للمنظمة.

نمط الدورات

1949،1951، 1952، 1954، 1957، 1961، 1966، 1970، 1974.

الإنجازات فى الفترة 2000 - 2001

لم تعقد أية دورات خلال الفترة المالية. غير أنه تجدر الملاحظة بأن جميع مشاورات الخبراء المشتركة بين المنظمة ومنظمة الصحة العالمية بشأن مختلف جوانب المغذيات الكبيرة والدقيقة تقع ضمن إطار اللجنة الاستشارية هذه. وخلال هذه الفترة المالية، عقدت مشاورة خبراء مشتركة بين المنظمتين بشأن "الطاقة في التغذية البشرية، في روما من 17 إلى 24/10/2001.



(FAO/WHO/FA (Cat. 3

لجنة الخبراء
المعنية بالمواد المضافة للأغذية
المشتركة بين
منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية (ESN-705)

(المادة 6-2 من الدستور)

المنشأ

أنشئت عام 1955.

الغرض

دراسة الجوانب الكيماوية والسمية وغير ذلك من الجوانب المتعلقة بالمواد المضافة، والملوثات ومخلفات العقاقير البيطرية فى الأغذية وذات الصلة بسلامتها للاستهلاك الآدمى واعداد تقارير عن ذلك.

الدورة الأولى

ديسمبر / كانون الأول 1956.

العضوية

15-25 خبيرا يغطون جميع الجوانب ذات الصلة بتقييم سلامة المواد.

لغة العمل

الانجليزية.

اللائحة الداخلية

اللائحة العامة للمنظمة.

نمط الدورات

سنوية (عقدت أربع دورات فى الفترة المالية 2000 - 2001).

الإنجازات فى الفترة 2000 - 2001

توفر لجنة الخبراء المشتركة بين المنظمتين المعنية بالمواد المضافة للأغذية المشورة العلمية للبدان الأعضاء في المنظمة ومنظمة الصحة العالمية، ولجنة الدستور الغذائي المعنية بالمواد المضافة للأغذية والملوثات ولجنة الدستور الغذائي المعنية بمخلفات العقاقير البيطرية في الأغذية.

وقام الاجتماع الرابع والخمسين للجنة بتقييم 12 عقارا بيطريا لأول مرة. وشملت العقاقير التي خضعت للتقييم مواد مضادة للديدان ومواد مضادة للميكروبات ومبيدات للحشرات استخدمت كعقاقير بيطرية ومعينات للإنتاج الحيواني. وحددت خمسة متحصلات يومية مقبولة. "ولم يتم تحديد" هذه المتحصلات اليومية بالنسبة لمادة واحدة. وأوصت بعدد 43 حدا من الحدود القصوى للمخلفات، و17 حدا من الحدود القصوى المؤقتة الجديدة، ولم تمدد استخدام 29 حدا من الحدود القصوى المؤقتة. وفي ذلك الاجتماع، درست اللجنة التوصيات الناشئة عن الاجتماع غير الرسمي المعني بالتنسيق مع اجتماع مخلفات المبيدات بين المنظمة ومنظمة الصحة العالمية.

وأجرى الاجتماعان الخامس والخمسين والسابع والخمسين للجنة تقييما لأول مرة لعدد 400 مادة من المواد المضافة للأغذية بما في ذلك نحو 320 مادة من مواد تحسين النكهة وخمسة ملونات، هي الكديوم والرصاص، والكلوروبروبانريول والكلوروبروبانول والمستحضرات ذات الصلة بالديوكسين. وجرى تحديث المبادئ الخاصة بتقييم سلامة مواد تحسين النكهة، وروجع التوصيف العام لإعداد الانزيمات واقترحت الحدود القصوى الجديدة للمعادن الثقيلة للمستحلبات، وتمت دراسة نهج تقييم المتحصلات من المواد المضافة للأغذية وتعديله.

وكان الاجتماع الخامس والثلاثين أول اجتماع يتناول بصورة مطلقة السمات الفطرية. وشملت الاعتبارات العامة طرق التحليل وأخذ العينات وبيانات استهلاك الأغذية وتوافر البيانات وما يرتبط بها من قضايا المتحصلات والوقاية والمكافحة. وكانت السميات الفطرية المحددة التي جرى تقييمها تشمل الفلاتوكسين، والنينوسين وأوكراتوكسين والتريكوتيسين وديوكنسيناليفول والسموم T-2 وHT-2.



(ALINORM (Cat. 1

هيئة الدستور الغذائى
المشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة
ومنظمة الصحة العالمية (CX-701)

(المادة 6-1 من الدستور)

المنشأ

أنشأ مؤتمر المنظمة خلال دورته الحادية عشرة عام 1961 هيئة الدستور الغذائى، وبناء على توصيات مؤتمر المنظمة، والدورة التاسعة والعشرين للمجلس التنفيذى لمنظمة الصحة العالمية، والمجلس التنفيذى المشترك بين منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية، ومؤتمر مشترك بين هاتين المنظمتين بشأن المواصفات الغذائية عقد عام 1962، أصبحت الهيئة مسؤولة عن تنفيذ برنامج المواصفات الغذائية المشترك بين المنظمتين.

الغرض

تتحمل الهيئة مسؤولية تقديم المقترحات للمديرين العامين لمنظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية، وتستشار من جانبها بشأن جميع المسائل المتصلة بتنفيذ برنامج مواصفات الأغذية المشتركة بين المنظمتين بغرض:

الدورة الأولى

يونيو/حزيران/يوليو/تموز 1963.

العضوية

مفتوحة لجميع الدول الأعضاء والأعضاء المنتسبة فى منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية المهتمة بالمواصفات الغذائية الدولية. وتتألف العضوية من تلك الدول التى أخطرت المدير العام لمنظمة الأغذية والزراعة أو المدير العام لمنظمة الصحة العالمية برغبتها فى الانضمام لعضوية الهيئة.

وفيما يلى العضوية الحالية للهيئة:

الجزائر
ألبانيا
أنغولا
أنتيغوا وباربودا
الأرجنتين
أرمينيا
استراليا
النمسا
البحرين
بنغلاديش
بربادوس
بلجيكا
بيليز
بينان
بوتان
بوليفيا
بوتسوانا
البرازيل
برونى دار السلام
بلغاريا
بوركينا فاصو
بوروندي
كمبوديا
الكاميرون
كندا
الرأس الأخضر
جمهورية أفريقيا الوسطى
تشاد
شيلى
الصين
كولومبيا
جمهورية الكونغو الديمقراطية
جمهورية الكونغو
جزر كوك
كوستاريكا
كوت ديفوار
كرواتيا
كوبا
قبرص
الجمهورية التشيكية
جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية
الدانمرك
دومينيكا
الجمهورية الدومينيكية
اكوادور
مصر
السلفادور
غينيا الاستوائية
اريتريا
استونيا
اثيوبيا
فيجى
فنلندا
فرنسا
غابون
غامبيا
جورجيا
المانيا
غانا
اليونان
غرينادا
غواتيمالا
غينيا
غينيا-بيساو
غيانا
هايتي
هندوراس
المجر
أيسلندا
الهند
إندونيسيا
جمهورية إيران الإسلامية
العراق
أيرلندا
إسرائيل
إيطاليا
جامايكا
اليابان
الأردن
كينيا
كيريباتي
جمهورية كوريا
الكويت
جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية
لاتفيا
لبنان
ليسوتو
ليبيريا
ليبيا
ليتوانيا
لكسمبرغ
مدغشقر
ملاوي
ماليزيا
مالطة
موريتانيا
موريشيوس
المكسيك
ميكرونيزيا الاتحادية
جمهورية مولدوفا
منغوليا
المغرب
ميانمار
ناميبيا
نيبال
هولندا
نيوزيلندا
نيكاراغوا
النيجر
نيجيرا
النرويج
عمان
باكستان
بنما
بابوا غينيا الجديدة
باراغواي
بيرو
الفلبين
بولندا
البرتغال
قطر
رومانيا
الاتحاد الروسي
رواندا
سانت كيتس ونيفيس
سانت لوسيا
ساموا
المملكة العربية السعودية
السنغال
سيشيل
سيراليون
سنغافورة
سلوفاكيا
سلوفينيا
جزر سليمان
جنوب أفريقيا
أسبانيا
سري لانكا
السودان
سورينام
سوازيلند
السويد
سويسرا
سورية
جمهورية تنزانيا المتحدة
تايلند
جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة
توغو
تونغا
ترينيداد وتوباغو
تونس
تركيا
أوغندا
الإمارات العربية المتحدة
المملكة المتحدة
الولايات المتحدة الأمريكية
أوروغواي
فانواتو
فنزويلا
فيتنام
اليمن
يوغوسلافيا
زامبيا
زمبابوى



لغات العمل

العربية والصينية والانجليزية والفرنسية والألمانية والاسبانية.

اللائحة الداخلية

اعتمدت الهيئة التعديلات خلال دوراتها الثالثة والرابعة والخامسة والسادسة والسابعة والحادية والعشرين والثالثة والعشرين، وصادقت على ذلك منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية وفقا لاجراءات كل منها. وصدرت اللائحة الداخلية للهيئة فى دليل الاجراءات الخاص بها.

نمط الدورات

تقضى المادة 4-1 على أن تعقد، من حيث المبدأ، دورة عادية واحدة كل عام. أما من الناحية العملية، فان الهيئة تجتمع كل 24 شهرا. وعقدت آخر دورة فى يوليو/تموز 2001.

الأجهزة الفرعية

أنظر الصفحات 70 الى 91.

الإنجازات فى الفترة 2000 - 2001

وافقت الهيئة على الإطار الاستراتيجي للفترة 2003-2007، بما في ذلك بيان الرؤية الاستراتيجية، واتفقت على ضرورة تعديل الخطة المتوسطة الأجل للفترة 2003-2007 وتعميمها للحصول على مزيد من التعليقات، والمدخلات من لجان الدستور بغرض الانتهاء من وضع صيغتها النهائية بواسطة الدورة الخامسة والعشرين للهيئة. ووافقت الهيئة على 41 مواصف من مواصفات الدستور الجديدة أو المعدلة، والخطوط التوجيهية ذات الصلة بالنصوص، والموافقة على مستويات وشروط جديدة أو معدلة للاستخدام في المواد المضافة للأغذية، والمواصفات الجديدة والمعدلة لتحديد وتنقية المواد المضافة للأغذية والحدود القصوى المختلفة للمخلفات الجديدة والمعدلة من المبيدات والعقاقير البيطرية. وسحبت الحدود القصوى القديمة للمخلفات ومواصفة واحدة. واتخذت موقفا إزاء دراسة العناصر الوقائية في إطار الدستور ووافقت على المواصفات الخاصة بدراسة العوامل الأخرى المشار إليها في بيانات المبادئ المعنية بدور العلم في عملية اتخاذ القرار في الدستور الغذائي ومدى مراعاة العوامل الأخرى.



(Cat. 1)

اللجنة التنفيذية
لهيئة الدستور الغذائى (CX-702)

المنشأ

أنشئت بمقتضى المادة الثالثة من اللائحة الداخلية لهيئة الدستور الغذائى.

الغرض

للعمل نيابة عن الهيئة باعتبارها جهازها التنفيذى وتقديم المقترحات للهيئة فيما يتعلق بالتوجه العام للهيئة وبرنامج عملها، ودراسة المشكلات الخاصة والمساعدة فى تنفيذ البرنامج الذى توافق عليه الهيئة.

الدورة الأولى

يوليو/تموز 1963.

العضوية

رئيس الهيئة وثلاثة من نوابه وسبع دول أعضاء أخرى تنتخبهم الهيئة من بين الدول الأعضاء، واحدة من كل من اقليم أفريقيا وآسيا وأوروبا وأمريكا اللاتينية والشرق الأدنى وأمريكا الشمالية وجنوب غرب المحيط الهادى.

لغات العمل

العربية والصينية والانجليزية والفرنسية والاسبانية على النحو الذى تراه البلدان الأعضاء.

نمط الدورات

دورتان كل 18 الى 24 شهرا. وعقدت الدورة الأخيرة فى 2001 ودورة استثنائية في أكتوبر/تشرين الأول 2001 لدراسة المسائل العالقة على جدول أعمال الدورة الرابعة والعشرين لهيئة الدستور الغذائي.

الإنجازات فى الفترة 2000 - 2001

قدمت مقترحات لهيئة الدستور الغذائى بشأن مشروع الإطار الاستراتيجي ومشروع الخطة المتوسطة الأجل 2003-2007، وقدمت توصيات بشأن عمل الهيئة فى مجال الأغذية الجديدة والتقانة الحيوية وساعدت فى تنفيذ برنامج عمل الهيئة.



(Cat. 1)

لجنة الدستور
المعنية بالألبان ومنتجات الألبان (CX-703)

المنشأ

كانت فى السابق اللجنة المشتركة بين المنظمة ومنظمة الصحة العالمية للخبراء الحكوميين بشأن مدونة المبادئ المتعلقة بالألبان ومنتجات الألبان. وأنشئت هذه اللجنة قبيل ظهور هيئة الدستور الغذائى الى الوجود إلا أنها دمجت بعد ذلك فى هيكل الهيئة. وفى عام 1963، تحولت الى لجنة من لجان الدستور بمقتضى المادة 9-1(1) من اللائحة الداخلية للهيئة. والحكومة المضيفة هى نيوزيلندا.

الغرض

وضع المواصفات والمدونات والنصوص ذات الصلة المعنية بالألبان ومنتجات الألبان فى العالم.

الدورة الأولى

سبتمبر/أيلول 1958 باعتبارها اللجنة المشتركة بين المنظمتين للخبراء الحكوميين. وعقد الاجتماع الأول بوصفها لجنة الدستور بشأن الألبان ومنتجات الألبان فى روما خلال الفترة من 28/11 الى 2/12/1994.

العضوية

مفتوحة لجميع أعضاء الهيئة.

لغات العمل

الإنجليزية والفرنسية والأسبانية.

نمط الدورات

كل 18 شهرا تقريبا. وعقدت آخر دورة فى مارس/آذار 2000.

الإنجازات فى الفترة 2000 - 2001

أوصت بثمانية مواصفات معدلة ومعيار جديد لمنتجات الألبان. ودرست مواصفات وموضوعات أخرى تتعلق بمنتجات الألبان المتداولة فى التجارة الدولية.



(Cat. 1)

لجنة الدستور الغذائى
المعنية بالمواد المضافة
للأغذية والملوثات (CX-711)

المنشأ

المادة 9-1(ب) من اللائحة الداخلية لهيئة الدستور الغذائي والبلد المضيف هو هولندا.

الغرض

  1. (أ) تحديد أو الاقرار بالحد الأقصى المسموح به أو وضع خط توجيهى لمستوى الاضافات على الأغذية وللملوثات (بما فى ذلك الملوثات البيئية) وللمستوى الطبيعى للسميات التى تحدث فى المواد الغذائية وفى أعلاف الحيوانات؛
  2. (ب) إعداد قوائم ذات أولوية للإضافات والملوثات الغذائية لتقييم درجة السمية من قبل لجنة الخبراء المشتركة بين المنظمة ومنظمة الصحة العالمية المعنية بإضافات الأغذية؛
  3. (ج ) التوصية بعدد من المواصفات التى تستخدم فى تحديد إضافات الأغذية ودرجة نقاوتها لإقرارها من قبل الهيئة؛
  4. (د) النظر فى مناهج تحليل مدى تأثيراتها فى الأغذية؛ و
  5. (هـ) دراسة وبلورة عدد من المواصفات أو الرموز تتصل بإضافات الأغذية المذكورة فى بطاقة العبوة لدى بيعها وعما إذا كانت الأغذية معاملة بالإشعاع.

    الدورة الأولى

    مايو/أيار 1964.

    العضوية

    مفتوحة لجميع الدول الأعضاء فى الهيئة.

    لغات العمل

    الإنجليزية والفرنسية والأسبانية.

    نمط الدورات

    كل 12 الى 18 شهرا تقريبا من 1964 الى 1987 وكل 12 شهرا من 1988 وحتى الآن. وعقدت الدورة الأخيرة فى مارس/آذار 2001.

    الإنجازات فى الفترة 2000 - 2001

    واصلت وضع المواصفات العامة للدستور ذات الصلة بالمواد المضافة للأغذية والملوثات والسموم فى الأغذية. واقترحت مشروع مستويات قصوى للسموم الفطرية م1 فى الألبان والفول السودانى ولمختلف مدونات السلوك والخطوط التوجيهية ذات الصلة بالملوثات فى المواد الغذائية نتيجة للملوثات البيئية أو الكيماوية الأخرى.



    (Cat. 1)

    لجنة الدستور
    المعنية بصحة الأغذية (CX-712)

    المنشأ

    المادة 9-1(أ) من اللائحة الداخلية لهيئة الدستور الغذائى. الحكومة المضيفة: الولايات المتحدة الأمريكية.

    الغرض

    الدورة الأولى

    مايو/أيار 1964.

    العضوية

    مفتوحة لجميع الدول الأعضاء فى الهيئة.

    لغات العمل

    الإنجليزية والفرنسية والأسبانية.

    نمط الدورات

    كل 12 الى 18 شهرا. وعقدت الدورة الأخيرة فى أكتوبر/تشرين الأول 2001.

    الإنجازات فى الفترة 2000 - 2001

    انتهت اللجنة من إعداد مشروع مدونة الممارسات الصحية الخاصة بمياه الشرب المعبأة في زجاجات أو في ورق مقوى (غير المياه المعدنية الطبيعية) ومشروع مدونة الممارسات الصحية لنقل الموارد الغذائية السائبة وشبه المعبأة وتقديمهما للموافقة. وحددت اللجنة الأولويات التي ستجرى دراستها من جانب مشاورة الخبراء المخصصة المعنية بالمخاطر الميكروبولوجية في الأغذية.

    وواصلت اللجنة عملها في إعداد مشروع مدونة الممارسات الصحية الخاص بالفاكهة والخضر الطازجة، ومشروع مدونة الممارسات الصحية المقترح الخاص بالألبان ومنتجات الألبان، ومشروع المبادئ والخطوط التوجيهية المقترح للقيام بعمليات إدارة المخاطر الميكروبولوجية. كما وافقت على تعديل الخطوط التوجيهية المعنية بنظام نقاط المراقبة الحرجة في تحليل المخاطر لمعالجة المسائل ذات الصلة بتطبيق هذا النظام في الأعمال التجارية الصغيرة و/أو الأقل تقدما. ووافقت على المضي بعملها في مجالات الليستريا وسالمونيللا وكامبيلوباكتر والفيبريد استنادا إلى نتائج مشاورة الخبراء بشأن تقييم المخاطر الميكروبولوجية في الأغذية ولوضع مشروع خطوط توجيهية مقترح لمكافحة هذه الميكروبات في الأغذية.

    ووافقت اللجنة على البدء في تعديل مدونة الممارسات الصحية الخاصة بمنتجات البيض ومراجعة الأولويات الخاصة بتعديل مدونة الممارسات الصحية لتحديد المدونات التي حلت مكانها المبادئ العامة الخاصة بالصحة الغذائية، وأيهما التي يمكن ضمها خلال عملية المراجعة.



    (Cat. 1)

    لجنة الدستور المعنية
    بوضع البيانات على عبوات الأغذية (CX-714)

    المنشأ

    المادة 9-1(ب) من اللائحة الداخلية لهيئة الدستور الغذائى. الحكومة المضيفة هى كندا.

    الغرض

    صياغة أحكام بشأن وضع البيانات تنطبق على جميع الأنواع الغذائية دراسة موضوع صياغة أحكام محددة بشأن وضع البيانات من قبل لجان الدستور ووضع صيغ للمواصفات ومدونات السلوك والخطوط التوجيهية واقرارها وتعديلها عند الضرورة؛ دراسة مشكلات نوعية محددة لوضع البيانات تحيلها الهيئة؛ دراسة مشكلات ترتبط بالاعلان عن الأغذية مع اشارة خاصة الى الشكاوى المقدمة والأوصاف المضللة.

    الدورة الأولى

    سبتمبر/أيلول 1965.

    العضوية

    مفتوحة لجميع الدول الأعضاء فى الهيئة.

    لغات العمل

    الإنجليزية والفرنسية والأسبانية.

    نمط الدورات

    كل 12 الى 14 شهرا حتى 1996. وكل 12 شهراً اعتباراً من 1996 وعقدت الدورة الأخيرة فى مايو/أيار 2001.

    الإنجازات فى الفترة 2000 - 2001

    أنهت مراجعة الخطوط التوجيهية الخاصة بانتاج وتصنيع وتسويق الأغذية المنتجة عضويا (بما في ذلك الثروة الحيوانية ومنتجات الثروة الحيوانية والمعالجة بالتقانة الحيوية)، وتعديل المواصفة العامة الخاصة بتوسيم الأغذية المعبأة التى يمكن أن تتسبب فى حساسية مفرطة. وواصلت بحث الجوانب المتصلة بتوسيم الأغذية المعالجة بالتقانة الحيوية والجوانب الصحية ذات الصلة ومراجعة الخطوط التوجيهية للتوسيم التغذوي وأقرت الأحكام الخاصة بتوسيم في مواصفات الدستور الغذائي.



    (Cat. 1)

    لجنة الدستور
    المعنية بالمبادئ العامة (CX-716)

    المنشأ

    المادة 9-1(ب)(1) من اللائحة الداخلية لهيئة الدستور الغذائى. الحكومة المضيفة هى فرنسا.

    الغرض

    تهتم بمعالجة المسائل الاجرائية والعامة التى تحال الى اللجنة من هيئة الدستور الغذائى.

    الدورة الأولى

    مايو/أيار 1964.

    العضوية

    مفتوحة لجميع الدول الأعضاء فى الهيئة.

    لغات العمل

    الإنجليزية والفرنسية والأسبانية.

    نمط الدورات

    1965 و1967 و1968 و1974 و1976 و1979 و1981 و1986 و1989 و1992 و1994 و1996 و1998 و1999. وتجتمع اللجنة عندما تتوافر مشكلات محالة اليها من الهيئة. وقد عقدت دورتها الأخيرة فى أبريل/نيسان 2001.

    الإنجازات فى الفترة 2000 - 2001

    ووافقت اللجنة على عدد من التعديلات على دليل الإجراءات هي: تعديل اللائحة الداخلية لتوضح المادة 6-4 (التصويت)، تعديل الخطوط التوجيهية الخاصة بإدراج أحكام خاصة في مواصفات الدستور والنصوص ذات الصلة بشأن طرق التحليل، وتعديل بيانات المبادئ بشأن دور العلم في عملية اتخاذ القرار في الدستور ومدى مراعاة العوامل الأخرى: مواصفات للنظر في العوامل الأخرى. ووافقت على تعديل اختصاصات لجنة الدستور المعنية بصحة الأغذية. وواصلت دراستها لمشروع المبادئ المقترح لتحليل المخاطر، وبدأت مراجعة مدونة الأخلاق بشأن التجارة الدولية في الأغذية، ونظرت في عضوية منظمات التكامل الاقتصادي الإقليمية في هيئة الدستور الغذائي.



    (Cat. 1)

    لجنة الدستور
    المعنية بطرق التحليل وأخذ العينات (CX-715)

    المنشأ

    المادة 9-1(ب)(1) من اللائحة الداخلية لهيئة الدستور الغذائى. الحكومة المضيفة هى ألمانيا (1965-1971) والمجر منذ 1972.

    الغرض

    الدورة الأولى

    سبتمبر/أيلول 1965.

    العضوية

    مفتوحة لجميع الدول الأعضاء فى الهيئة.

    لغات العمل

    الإنجليزية والفرنسية والأسبانية.

    نمط الدورات

    كل 18 إلى 24 شهرا تقريبا. وعقدت الدورة الأخيرة فى فبراير/شباط 2001.

    الإنجازات فى الفترة 2000 - 2001



    (Cat. 1)

    لجنة الدستور
    المعنية بمخلفات المبيدات (CX-718)

    المنشأ

    المادة 9-1(ب)(1) من اللائحة الداخلية لهيئة الدستور الغذائى. الحكومة المضيفة هى هولندا.

    الغرض

    التوصية بالحدود القصوى لمخلفات المبيدات فى أغذية نوعية محددة أو مجموعة من الأغذية؛ وأنواع معينة من اعداد قوائم بأولويات مخلفات المبيدات فى السلع الغذائية المتداولة فى السوق الدولية لتقييمها من قبل الاجتماع المشترك بين المنظمة ومنظمة الصحة العالمية المعنى بمخلفات المبيدات؛ التوصية بطرق أخذ العينات والتحليل الملائمة لتحديد مخلفات المبيدات فى الأغذية والأعلاف؛ لضمان سلامة الأغذية التى تحتوى على مخلفات.

    الدورة الأولى

    يناير/كانون الثانى 1966.

    العضوية

    مفتوحة لجميع الدول الأعضاء فى الهيئة.

    لغات العمل

    الإنجليزية والفرنسية والأسبانية.

    نمط الدورات

    كل 12 شهرا. وعقدت الدورة الأخيرة فى أبريل/نيسان 2001.

    الإنجازات فى الفترة 2000 - 2001

    أوصت بعدد من الحدود القصوى للمخلفات الخاصة بالمبيدات فى بعض السلع الزراعية الخام، وإلغاء الحدود القصوى التالية الموصى بها للمخلفات. وبدأت العمل في تعديل الخطوط التوجيهية بشأن الممارسات الجيدة للمختبرات فيما يتعلق بتحليل مخلفات المبيدات وتعديل طرق تحليل مخلفات المبيدات.



    (Cat. 1)

    لجنة الدستور
    المعنية بمنتجات الكاكاو والشكولاته (CX-708)

    المنشأ

    المادة 9-1(ب)(1) من اللائحة الداخلية لهيئة الدستور الغذائى. الحكومة المضيفة هى سويسرا.

    الغرض

    وضع مواصفات عالمية لمنتجات الكاكاو والشكولاته.

    الدورة الأولى

    نوفمبر / تشرين الثانى 1963.

    العضوية

    مفتوحة لجميع الدول الأعضاء فى الهيئة.

    لغات العمل

    الإنجليزية والفرنسية والأسبانية.

    نمط الدورات

    كل عامين تقريبا. وأرجئت اجتماعات اللجنة الى أجل غير مسمى فى 1983 ثم أعيد تفعيلها فى 1996. وعقدت آخر دورة لها فى أكتوبر/تشرين الثاني 2001.

    الإنجازات فى الفترة 2000 - 2001

    واصلت عملها فى مشروع المواصفات المقترحة للشكولاته ومنتجات الشكولاته وثلاثة مشروعات مواصفات أخرى لمنتجات الكاكاو لتبسيطها قدر المستطاع.



    (Cat. 1)

    لجنة الدستور الغذائى
    المعنية بالسكر (CX-710)

    المنشأ

    المادة 9-1(ب)(1) من اللائحة الداخلية لهيئة الدستور الغذائى. الحكومة المضيفة هى المملكة المتحدة.

    الغرض

    وضع مواصفات عالمية لجميع أنواع السكر ومنتجات السكر.

    الدورة الأولى

    مارس/آذار 1964.

    العضوية

    مفتوحة لجميع الدول الأعضاء فى الهيئة.

    لغات العمل

    الإنجليزية والفرنسية والأسبانية.

    نمط الدورات

    سنويا حتى 1968 ثم 1974، وأرجئت اجتماعات اللجنة الى أجل غير مسمى فى 1978 إلا أنها استمرت فى عملها بالمراسلة.

    الإنجازات فى الفترة 2000 - 2001

    أوصت بمواصفات عامة جديدة للسكر يحل مكان المواصفات الفردية القديمة بشأن السكر. تدارست تعديل المواصفات الخاصة بعسل النحل.



    (Cat. 1)

    لجنة الدستور
    المعنية بالفاكهة والخضر المصنعة (CX-713)

    المنشأ

    المادة 9-1(ب)(1) من اللائحة الداخلية لهيئة الدستور الغذائى. الحكومة المضيفة هى المملكة المتحدة.

    الغرض

    وضع مواصفات عالمية لجميع أنواع الفاكهة والخضر المصنعة، بما فى ذلك المنتجات المجففة باستثناء البرقوق المجفف وعصائر الخضر والفاكهة.

    الدورة الأولى

    مايو/أيار 1964.

    العضوية

    مفتوحة لجميع الدول الأعضاء فى الهيئة.

    لغات العمل

    الإنجليزية والفرنسية والأسبانية.

    نمط الدورات

    كل 12 شهرا تقريبا حتى 1978 وكل سنتين بعد ذلك. وأرجئت اجتماعات اللجنة الى أجل غير مسمى فى 1987 وأعيد تفعيلها فى 1998، وعقدت آخر دورة لها فى سبتمبر/أيلول 2000.

    الإنجازات فى الفترة 2000 - 2001

    انتهت من إعداد مشروع المواصفات الخاصة بالكمش وتعديل اثنتين من المواصفات. وتدارست تعديل المواصفات السارية الخاصة بالفاكهة والخضر المصنعة بغرض وضع مواصفات أكثر عمومية بشأن هذه المنتجات.



    (Cat. 1)

    لجنة الدستور
    المعنية بالدهون والزيوت (CX-709)

    المنشأ

    المادة 9-1(ب)(1) من اللائحة الداخلية لهيئة الدستور الغذائى. الحكومة المضيفة هى المملكة المتحدة.

    الغرض

    وضع مواصفات عالمية للدهون والزيوت ذات المنشأ الحيوانى والنباتى والبحرى، بما فى ذلك المارجرين وزيت

    الدورة الأولى

    فبراير/شباط 1964.

    العضوية

    مفتوحة لجميع الدول الأعضاء فى الهيئة.

    لغات العمل

    الإنجليزية والفرنسية والأسبانية.

    نمط الدورات

    كل 12 شهرا تقريبا. وبعد أن أرجئت فى فبراير/شباط 1987، اجتمعت من جديد فى 1993 و1996. وعقدت آخر دورة لها فى مارس/آذار 1999, و2001.

    الإنجازات فى الفترة 2000 - 2001

    قامت اللجنة بتعديل مدونة السلوك الخاصة بنقل الدهون والزيوت السائبة لإضافة قائمة بالشحنات السابقة الممنوعة، ومواصفات الزيوت النباتية المسماة لإدراج نصوص خاصة بزيت عباد الشمس مرتفع حامض الأولييك وزيت القرطم مرتفع حامض الأولييك. وواصلت عملها بشأن مشروع المواصفات الخاصة بزيت الزيتون وزيت بوماس الزيتوني وبشأن مشروع المواصفات المقترح الخاص بدهون السندوتشات. وواصلت بلورة قائمة الشحنات السابقة المقبولة لإدراجها في مدونة الممارسات الخاصة بنقل الدهون والزيوت السائبة.



    (Cat. 1)

    لجنة الدستور
    المعنية بصحة اللحوم (CX-723)

    المنشأ

    المادة 9-1(ب)(1) من اللائحة الداخلية لهيئة الدستور الغذائى. الحكومة المضيفة هى نيوزيلندا (وعقدت دورات فى لندن أو روما).

    الغرض

    وضع مواصفات عالمية و/أو مدونات سلوك حسب مقتضى خاص لصحة اللحوم باستثناء لحوم الدواجن.

    الدورة الأولى

    فبراير/شباط 1972.

    العضوية

    مفتوحة لجميع الدول الأعضاء فى الهيئة.

    لغات العمل

    الإنجليزية والفرنسية والأسبانية.

    نمط الدورات

    كل 18 شهرا تقريبا حتى عام 1974 ثم أعيد تفعيلها فى 1979 وأرجئت الى أجل غير مسمى فى 1982 وأعيد تفعيلها مرة أخرى فى يوليو/تموز 1989. وعقدت آخر دورة لها فى أبريل/نيسان 1993 وأرجئت الى أجل غير مسمى فى نفس العام. ووافقت هيئة الدستور الغذائي عام 2001 على وجوب إعادة تفعيلها لمراجعة مدونات السلوك الحالية.

    الإنجازات فى الفترة 2000 - 2001

    لم تجتمع اللجنة خلال الفترة المالية.



    (Cat. 1)

    لجنة الدستور الغذائى
    المعنية بالأسماك والمنتجات السمكية (CX-722)

    المنشأ

    المادة 9-1(ب)(1) من اللائحة الداخلية لهيئة الدستور الغذائى. الحكومة المضيفة هى النرويج.

    الغرض

    وضع مواصفات عالمية للأسماك والقشريات والقواقع الطازجة والمجمدة (بما فى ذل التجميد السريع) أو تلك المصنعة.

    الدورة الأولى

    أغسطس/آب - سبتمبر/أيلول 1966.

    العضوية

    مفتوحة لجميع الدول الأعضاء فى الهيئة.

    لغات العمل

    الإنجليزية والفرنسية والأسبانية.

    نمط الدورات

    كل 12 الى 24 شهرا تقريبا، وعقدت آخر دورة فى يونيو/حزيران 2000.

    الإنجازات فى الفترة 2000 - 2001

    وضعت اللجنة مشروع المواصفات لرقاقات السمك وعرضته للموافقة النهائية عليها وواصلت مراجعة مشروع مدونة الممارسات المقترحة للأسماك والمنتجات السمكية التى تشمل 14 مدونة سلوك في قطاع الأسماك والمنتجات السمكية. وتابعت العمل على مشروع المواصفات للرنجة المملحة والاسبرط المملحة. كما بدأت اللجنة وضع نموذج شهادة للأسماك والمنتجات السمكية ومواصفات للمحار والأسماك المدخنة والأسقلوب



    (Cat. 1)

    لجنة الدستور
    المعنية بالتغذية والأغذية
    للاستخدامات التغذوية الخاصة (CX-720)

    المنشأ

    المادة 9-1(أ)(1) من اللائحة الداخلية لهيئة الدستور الغذائى. الحكومة المضيفة هى ألمانيا. كانت تعرف فى السابق بلجنة الدستور المعنية بالأغذية المتعلقة بالاستخدامات التغذوية الخاصة.

    سميت من قبل لجنة الدستور المعنية بالأغذية للاستخدامات التغذوية الخاصة (1996 - 1987)

    الغرض

    الدورة الأولى

    مايو/أيار 1966.

    العضوية

    مفتوحة لجميع الدول الأعضاء فى الهيئة.

    لغات العمل

    الانجليزية والفرنسية والالمانية.

    نمط الدورات

    كل 24 شهرا تقريبا حتى 2000 وكل 12 شهراً اعتباراً من 2000. وعقدت آخر دورة لها فى نوفمبر/تشرين الثاني 2001.

    الإنجازات فى الفترة 2000 - 2001

    واصلت عملها فى المعيار الخاص بالأغذية المعتمدة على الحبوب، والمعيار الخاص بمستحضرات الرضع، والعمل فى الفيتامينات والمعادن فى الأغذية للأغراض الطبية، وفى الخطوط التوجيهية للفيتامينات والمعادن، وواصلت العمل فى استعراض الأحكام الخاصة بالفيتامينات والمعادن فى مواصفات الدستور، وانتهت من تعديل الجدول المتضمن الأحكام الخاصة بالبروتين والفيتامينات والمعادن فى الشروط المقترحة لادعاءات محتوى المغذيات (باعتبار ذلك جزءا من خطوط توجيهية مقترحة بشأن التغذية وادعاءات الصحة لأغراض توسيم عبوات الأغذية)، وواصلت العمل فى تعديل القوائم الارشادية للأملاح المعدنية ومكونات الفيتامينات لاستخدامها فى أغذية الرضع والأطفال.



    (Cat. 1)

    لجنة الدستور
    المعنية بالمرق والحساء (CX-726)

    المنشأ

    المادة 9-1(ب)(1) من اللائحة الداخلية لهيئة الدستور الغذائى. الحكومة المضيفة هى سويسرا.

    الغرض

    وضع مواصفات عالمية لأنواع المرق والحساء.

    الدورة الأولى

    نوفمبر / تشرين الثانى 1975.

    العضوية

    مفتوحة لجميع الدول الأعضاء فى الهيئة.

    لغات العمل

    الإنجليزية والفرنسية.

    نمط الدورات

    دورتان فى 1975 و1977. وأرجئت اللجنة لأجل غير مسمى فى 1978 إلا أن العمل الحالي يتم بالمراسلة وألغيت عام 2001.

    الإنجازات فى الفترة 2000 - 2001

    واصلت تعديل مشروع معيار الدستور المقترح للحساء والمرق.



    (Cat. 1)

    لجنة الدستور
    المعنية بالمياه المعدنية الطبيعية (CX-719)

    المنشأ

    المادة 9-1(ب)(1) من اللائحة الداخلية لهيئة الدستور الغذائى. الحكومة المضيفة هى سويسرا. أنشئت اللجنة بواسطة الهيئة بوصفها لجنة اقليمية (أوروبية) للدستور.

    الغرض

    وضع مواصفات عالمية للمياه المعدنية الطبيعية.

    الدورة الأولى

    فبراير/شباط 1966.

    العضوية

    مفتوحة لجميع الدول الأعضاء فى الهيئة.

    لغات العمل

    الإنجليزية والفرنسية والأسبانية.

    نمط الدورات

    1966 و1967 و1968 و1972 و1996. وعقدت آخر دورة فى نوفمبر/تشرين الثانى 2000 وأرجئت إلى أجل غير مسمى عام 2001..

    الإنجازات فى الفترة 2000 - 2001

    واصلت اللجنة عملها بشأن مشروع المواصفات العامة المقترحة للمياه المعبأة فى زجاجات والمغلفة غير المياه المعدنية الطبيعية.



    (Cat. 1)

    لجنة تنسيق الدستور فى أفريقيا (CX-707)

    المنشأ

    المادة 9-1(ب)(2) من اللائحة الداخلية لهيئة الدستور الغذائى.

    الغرض

    الدورة الأولى

    يونيو/حزيران 1974.

    العضوية

    مفتوحة لجميع الأعضاء فى الهيئة فى النطاق الجغرافي الخاص بأفريقيا.

    لغات العمل

    العربية والإنجليزية والفرنسية والأسبانية.

    نمط الدورات

    كل عامين تقريبا. وعقدت آخر دورة فى نوفمبر/تشرين الثانى 2000.

    الإنجازات فى الفترة 2000 - 2001

    قامت اللجنة بتعديل الخطوط التوجيهية الخاصة بتصميم تدابير مراقبة أغذية الشوارع فى أفريقيا. وحددت الصعوبات الرئيسية التى تواجه البلدان الأفريقية فيما يتعلق بتجارة الأغذية، ووافقت على مواصلة المناقشات بشأن هذه القضايا خلال دورتها القادمة، واقترحت أن تسهم الدول الأعضاء، بما فى ذلك النامية منها، فى عملية تحليل المخاطر من خلال القيام باجراء عمليات تقييم التعرض استنادا الى الأنماط التغذوية القطرية. كما .باشرت العمل على مشروع خطوط توجيهية إقليمية مقترحة في إفريقيا بشأن نقاط الاتصال في الدستور الغذائي.



    (Cat. 1)

    لجنة تنسيق الدستور فى آسيا (CX-727)

    المنشأ

    المادة 9-1(ب)(2) من اللائحة الداخلية لهيئة الدستور الغذائى.

    الغرض

    (أ) تحديد مشكلات الأقاليم واحتياجاتها فيما يتعلق بمواصفات الأغذية ومراقبتها× (ب) الترويج في إطار اتصالات اللجنة للتبادل المشترك للمعلومات بشأن المبادرات التنظيمية المقترحة والمشكلات الناجمة عن مراقبة الأغذية والعمل على تعزيز البني التحتية لمراقبتها؛ (ج) تقديم توصيات إلى الهيئة بشأن وضع مواصفات دولية للمنتجات ذات الأهمية بالنسبة للإقليم بما في ذلك التي ترى اللجنة إمكانية رواجها في الأسواق الدولية مستقبلا؛ (د) وضع مواصفات إقليمية للمنتجات الغذائية التي يقتصر أو يكاد يقتصر تداولها في التجارة داخل الإقليم؛ (هـ) استرعاء الانتباه نحو جوانب عمل الهيئة ذات الأهمية الخاصة بالنسبة للإقليم؛ (و) تشجيع عملية تنسيق الجهود التي تبذلها المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية فيما يخص كافة المواصفات الإقليمية للأغذية في الإقليم؛ (ز) ممارسة دور المنسق العام على مستوى الإقليم، إلى جانب الوظائف الأخرى التي تطلبها الهيئة؛ (ح( تشجيع الدول الأعضاء على قبول المواصفات الخاصة بهيئة الدستور الغذائي كذلك الحدود القصوى للمخلفات.

    الدورة الأولى

    يناير/كانون الثانى 1977.

    العضوية

    مفتوحة لجميع الأعضاء فى الهيئة فى النطاق الجغرافى لآسيا.

    لغات العمل

    الإنجليزية والفرنسية.

    نمط الدورات

    كل عامين تقريبا. وعقدت آخر دورة لها فى نوفمبر/ تشرين الثاني 1999.

    الإنجازات فى الفترة 2000 - 2001

    واصلت تبادل المعلومات عن هياكل مراقبة الأغذية الاقليمية، والواردات والصادرات الغذائية، والتعاون الفنى، وتنفيذ عملية تحليل المخاطر فى نقاط المراقبة الحرجة، وتحليل المخاطر، واتفاقيات الاعتراف المتبادل. ووضعت مشروع مواصفات بشأن منتجات جوز الهند المائى على أن تستكملها لجنة الدستور الغذائي المعنية بالفاكهة والخضر المجهّزة وبدأت العمل على مواصفات المكرونة العصائبيّة الجاهزة.



    (Cat. 1)

    لجنة تنسيق الدستور
    فى أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبى (CX-725)

    المنشأ

    المادة 9-1(ب)(2) من اللائحة الداخلية لهيئة الدستور الغذائى.

    الغرض

    (أ) تحديد مشكلات الاقليم واحتياجاته فيما يتعلق بمواصفات الأغذية ومراقبتها؛ (ب) الترويج فى اطار اتصالات اللجنة للتبادل المشترك للمعلومات بشأن المبادرات التنظيمية المقترحة والمشكلات الناجمة عن مراقبة الأغذية والعمل على تعزيز البنى التحتية لمراقبتها؛ (ج) تقديم توصيات الى الهيئة بشأن وضع مواصفات دولية للمنتجات ذات الأهمية بالنسبة للاقليم بما فى ذلك التى ترى اللجنة امكانية رواجها فى الأسواق الدولية مستقبلا؛ (د) وضع مواصفات اقليمية للمنتجات الغذائية التى يقتصر أو يكاد يقتصر تداولها فى التجارة داخل الاقليم؛ (هـ) استرعاء الانتباه نحو جوانب عمل الهيئة ذات الأهمية الخاصة بالنسبة للاقليم؛ (و) تشجيع عملية تنسيق الجهود التى تبذلها المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية فيما يخص كافة المواصفات الاقليمية للأغذية فى الاقليم؛ (ز) ممارسة دور المنسق العام على مستوى الاقليم، الى جانب الوظائف الأخرى التى تطلبها الهيئة؛ (ح) تشجيع الدول الأعضاء على قبول المواصفات الخاصة بهيئة الدستور الغذائى كذلك الحدود القصوى للمخلفات.

    الدورة الأولى

    مارس/آذار 1976.

    العضوية

    مفتوحة لجميع الأعضاء فى الهيئة فى النطاق الجغرافي الخاص بأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبى.

    لغات العمل

    الإنجليزية والأسبانية.

    نمط الدورات

    كل عامين تقريبا. وعقدت آخر دورة فى فبراير/ شباط 2001.

    الإنجازات فى الفترة 2000 - 2001

    تدارست المسائل الخاصة بالصادرات والواردات ذات الأهمية للاقليم، وقبول واستخدام المواصفات، وبرامج حماية المستهلك، والنشاطات ذات الصلة بمكافحة التلوث، والنشاطات ذات الصلة بأعمال الدستور، ومشاركة المستهلكين، وواصلت تعديل مدونة السلوك الاقليمية بشأن اعداد وبيع أغذية الشوارع.



    (Cat. 1)

    لجنة تنسيق الدستور فى أوروبا (CX-706)

    المنشأ

    المادة 9-1(ب)(2) من اللائحة الداخلية لهيئة الدستور الغذائى.

    الغرض

    (أ) تحديد مشكلات الاقليم واحتياجاته فيما يتعلق بمواصفات الأغذية ومراقبتها؛ (ب) الترويج فى اطار اتصالات اللجنة للتبادل المشترك للمعلومات بشأن المبادرات التنظيمية المقترحة والمشكلات الناجمة عن مراقبة الأغذية والعمل على تعزيز البنى التحتية لمراقبتها؛ (ج) تقديم توصيات الى الهيئة بشأن وضع مواصفات دولية للمنتجات ذات الأهمية بالنسبة للاقليم بما فى ذلك التى ترى اللجنة امكانية رواجها فى الأسواق الدولية مستقبلا؛ (د) وضع مواصفات اقليمية للمنتجات الغذائية التى يقتصر أو يكاد يقتصر تداولها فى التجارة داخل الاقليم؛ (هـ) استرعاء الانتباه نحو جوانب عمل الهيئة ذات الأهمية الخاصة بالنسبة للاقليم؛ (و) تشجيع عملية تنسيق الجهود التى تبذلها المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية فيما يخص كافة المواصفات الاقليمية للأغذية فى الاقليم؛ (ز) ممارسة دور المنسق العام على مستوى الاقليم، الى جانب الوظائف الأخرى التى تطلبها الهيئة؛ (ح) تشجيع الدول الأعضاء على قبول المواصفات الخاصة بهيئة الدستور الغذائى كذلك الحدود القصوى للمخلفات.

    الدورة الأولى

    يوليو/تموز 1965.

    العضوية

    مفتوحة لجميع الأعضاء فى الهيئة فى النطاق الجغرافى الخاص بأوروبا بما فى ذلك اسرائيل وتركيا والاتحاد الروسي.

    لغات العمل

    الإنجليزية والفرنسية والأسبانية (حسب الحاجة) .

    نمط الدورات

    كل عامين تقريبا. وعقدت آخر دورة فى مايو/أيار 1998.

    الإنجازات فى الفترة 2000 - 2001

    تدارست المسائل ذات الصلة بتبادل المعلومات عن تشريعات الأغذية والرقابة على الأغذية فضلا عن المسائل الخاصة بالصادرات والواردات، والتكامل الاقتصادى الاقليمى. ووافقت على تحديث المعلومات بانتظام عن سلطات الرقابة على الأغذية على الصعيد القطرى، ومواصلة تقديم المساعدات الفنية والتدريب فى الاقليم. تدارست كيفية تحسين مشاركة المستهلكين على المستويين القطرى والاقليمى. واقترحت إلغاء المواصفات الاقليمية الخاصة بالمايونيز والخل.



    (Cat. 1)

    لجنة تنسيق الدستور
    فى أمريكا الشمالية
    وجنوب غرب المحيط الهادى (CX-732)

    المنشأ

    المادة 9-1(ب)(2) من اللائحة الداخلية لهيئة الدستور الغذائى.

    الغرض

    (أ) تحديد مشكلات الاقليم واحتياجاته فيما يتعلق بمواصفات الأغذية ومراقبتها؛ (ب) الترويج فى اطار اتصالات اللجنة للتبادل المشترك للمعلومات بشأن المبادرات التنظيمية المقترحة والمشكلات الناجمة عن مراقبة الأغذية والعمل على تعزيز البنى التحتية لمراقبتها؛ (ج) تقديم توصيات الى الهيئة بشأن وضع مواصفات دولية للمنتجات ذات الأهمية بالنسبة للاقليم بما فى ذلك التى ترى اللجنة امكانية رواجها فى الأسواق الدولية مستقبلا؛ (د) وضع مواصفات اقليمية للمنتجات الغذائية التى يقتصر أو يكاد يقتصر تداولها فى التجارة داخل الاقليم؛ (هـ) استرعاء الانتباه نحو جوانب عمل الهيئة ذات الأهمية الخاصة بالنسبة للاقليم؛ (و) تشجيع عملية تنسيق الجهود التى تبذلها المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية فيما يخص كافة المواصفات الاقليمية للأغذية فى الاقليم؛ (ز) ممارسة دور المنسق العام على مستوى الاقليم، الى جانب الوظائف الأخرى التى تطلبها الهيئة؛ (ح) تشجيع الدول الأعضاء على قبول المواصفات الخاصة بهيئة الدستور الغذائى كذلك الحدود القصوى للمخلفات.

    الدورة الأولى

    مايو/أيار 1990.

    العضوية

    مفتوحة لجميع الأعضاء فى الهيئة فى النطاق الجغرافى لأمريكا اللاتينية وجنوب غرب المحيط الهادى.

    لغات العمل

    الإنجليزية والفرنسية.

    نمط الدورات

    كل عامين تقريبا. وعقدت آخر دورة فى أكتوبر/تشرين الأول 1998.

    الإنجازات فى الفترة 2000 - 2001

    تدارست المسائل ذات الصلة بتبادل المعلومات عن تشريعات الأغذية والرقابة على الأغذية فضلا عن المسائل الخاصة بالصادرات والواردات، والتكامل الاقتصادى الاقليمى. ووافقت على تحديث المعلومات بانتظام عن سلطات الرقابة على الأغذية على الصعيد القطرى، ومواصلة تقديم المساعدات الفنية والتدريب فى الاقليم. وتدارست كيفية تحسين مشاركة المستهلكين على المستويين القطرى والاقليمى. واقترحت إلغاء المواصفات الاقليمية الخاصة بالخل.



    (Cat. 1)

    لجنة الدستور
    المعنية بالحبوب والبقول
    والحبوب البقولية (CX-729)

    المنشأ

    المادة 9-1(ب)(1) من اللائحة الداخلية لهيئة الدستور الغذائى. الحكومة المضيفة هى الولايات المتحدة

    الغرض

    وضع مواصفات عالمية و/أو مدونات سلوك، حسب مقتضى الحال، للحبوب والبقول والحبوب البقولية.

    الدورة الأولى

    مارس/آذار 1980.

    العضوية

    مفتوحة لجميع الدول الأعضاء فى الهيئة.

    لغات العمل

    الإنجليزية والفرنسية والأسبانية.

    نمط الدورات

    كل 18-24 شهرا تقريبا. وأرجئت اجتماعات اللجنة لأجل غير مسمى خلال دورتها الأخيرة فى نوفمبر/تشرين الثانى



    (Cat. 1)

    لجنة الدستور
    المعنية بالبروتينات النباتية (CX-728)

    المنشأ

    المادة 9-1(ب)(1) من اللائحة الداخلية لهيئة الدستور الغذائى. الحكومة المضيفة هى كندا

    الغرض

    وضع تعاريف ومواصفات عالمية لمنتجات البروتينات النباتية المستمدة من فول الصويا وبذور القطن والفول السوداني والحبوب وأي مصادر نباتية أخرى، وتستخدم لأغراض الاستهلاك البشرى، ووضع خطوط توجيهية بشأن استخدام تلك المنتجات من البروتينات النباتية فى نظام امدادات الأغذية، وفقا للمستلزمات الغذائية وذات الصلة بالسلامة بشأن توسيم المنتجات وبشأن جوانب أخرى كلما كان ذلك ملائما.

    الدورة الأولى

    نوفمبر / تشرين الثانى 1980.

    العضوية

    مفتوحة لجميع الدول الأعضاء فى الهيئة.

    لغات العمل

    الإنجليزية والفرنسية والأسبانية.

    نمط الدورات

    كل 24 شهرا تقريباً. وأرجئت اجتماعات اللجنة الى أجل غير مسمى بعد دورتها الأخيرة فى فبراير/شباط 1989 وكانت تعمل بالمراسلة.

    الإنجازات فى الفترة 2000 - 2001

    استكملت تعديل مواصفات المنتجات من بروتينات القمح.



    (Cat. 1)

    لجنة الدستور
    المعنية بمخلفات العقاقير
    البيطرية فى الأغذية (CX-730)

    المنشأ

    المادة 9-1(ب) من اللائحة الداخلية لهيئة الدستور الغذائى. الحكومة المضيفة هى الولايات المتحدة الأمريكية.

    الغرض

    تحديد الأولويات الخاصة بدراسة مخلفات العقاقير البيطرية فى الأغذية، والتوصية بالمستويات القصوى لهذه المواد، ووضع مدونة سلوك حسب مقتضى الحال وتحديد المواصفات الخاصة بطرق التحليل المستخدمة فى مراقبة مخلفات العقاقير البيطرية فى الأغذية.

    الدورة الأولى

    أكتوبر / تشرين الأول 1996.

    العضوية

    مفتوحة لجميع الدول الأعضاء فى الهيئة.

    لغات العمل

    الإنجليزية والفرنسية والأسبانية.

    نمط الدورات

    كل 12 شهرا تقريبا. وعقدت آخر دورة لها فىديسمبر/ كانون الأول 2001.

    الإنجازات فى الفترة 1996-97

    أوصت بالحدود القصوى لمخلفات العقاقير البيطرية فى الأغذية وعدّلتها، وتدارست تطبيق تحليل المخاطر عند تحديد الحدود القصوى للمخلفات والمخلفات في مواقع الحقن والمسائل ذات الصلة بطرق التحليل.



    (Cat. 1)

    لجنة الدستور
    المعنية بالفاكهة والخضر الطازجة (CX-731)

    المنشأ

    المادة 9-1(ب)(1) من اللائحة الداخلية لهيئة الدستور الغذائى. الحكومة المضيفة هى المكسيك.

    الغرض

    الدورة الأولى

    يونيو/حزيران 1988.

    العضوية

    مفتوحة لجميع الدول الأعضاء فى الهيئة.

    لغات العمل

    الإنجليزية والفرنسية والأسبانية.

    نمط الدورات

    كل 18 شهرا تقريبا. عقدت آخر دورة فى أكتوبر/ تشرين الأول 2000.

    الإنجازات فى الفترة 2000 - 2001

    انتهت من أربعة مشروعات مواصفات للدستور الغذائي وتعديل مواصفات الليم. وتابعت إعداد مواصفات الدستور عن البرتقال والأحكام الخاصة بفحص الجودة واصدار شهادات الفاكهة والخضر الطازجة. وواصلت مناقشة الأقسام الخاصة بمتطلبات الحجم والنضج فى مواصفات الدستور عن الحمضيات. وبدأت العمل فى توحيد مواصفات التفاح والطماطم وعنب المائدة.



    (Cat. 1)

    لجنة الدستور المعنية بفحص
    الواردات والصادرات الغذائية
    ونظم الشهادات ذات الصلة (CX-733)

    المنشأ

    المادة 9-1(ب) من اللائحة الداخلية لهيئة الدستور الغذائى. الحكومة المضيفة هى استراليا.

    الغرض

    الدورة الأولى

    سبتمبر/أيلول 1992.

    العضوية

    مفتوحة لجميع الدول الأعضاء فى الهيئة.

    لغات العمل

    الإنجليزية والفرنسية والأسبانية.

    نمط الدورات

    كل 12 شهرا تقريبا. وعقدت آخر دورة فىديسمبر/ كانون الأول 2000

    الإنجازات فى الفترة 2000 - 2001

    انتهت من اعداد مشروع الخطوط التوجيهية لاستمارات الشهادات الرسمية ووضع وإصدار الشهادات. وواصلت العمل على مشروع خطوط توجيهية/توصيات للرقابة على الواردات الغذائية، واقترحت مشروع خطوط توجيهية لتقدير التكافؤ فى التدابير الصحية ذات الصلة بنظم فحص الأغذية واصدار الشهادات، واقترحت مشروع خطوط توجيهية لتقدير مدى تكافؤ القواعد الفنية المتصلة بنظم تفتيش الأغذية وإصدار الشهادات.



    (Cat. 1)

    لجنة تنسيق الدستور فى الشرق الأدنى - المنظمة/ منظمة الصحة العالمية (CX-734)

    المنشأ

    أنشئت خلال الدورة الثالثة والعشرين لهيئة الدستور الغذائى (1999).

    الغرض

    الدورة الأولى

    عقدت فى القاهرة 29/1-1/2/2001.

    العضوية

    مفتوحة لجميع الأعضاء والأعضاء المنتسبة فى منظمة الأغذية والزراعة و/أو منظمة الصحة العالمية التى هى أعضاء فى هيئة الدستور الغذائى فى النطاق الجغرافى للشرق الأدنى على النحو الذى حددته منظمة الأغذية والزراعة أو شرقى البحر المتوسط على النحو الذى حددته منظمة الصحة العالمية.

    لغات العمل

    العربية والإنجليزية والفرنسية.

    نمط الدورات

    مرة كل سنتين. وعقدت الدورة الأولى في يناير/كانون الثاني 2000.

    الإنجازات فى الفترة 2000 - 2001

    درست مسائل تتعلق بتحليل المخاطر والتلوث الميكروبيولوجي والحاجة إلى مساعدة فنية في الإقليم. وناقشت العمل الذي تقوم به نقاط الاتصال التابعة للدستور الغذائي، ومشاركة المستهلكين ومسائل تتعلق باتفاقي تدابير الصحة والصحة النباتية والحواجز التقنية أمام التجارة اللذين وضعتهما منظمة التجارة العالمية. وبدأت العمل على إعداد مدونة سلوك إقليمية لأغذية الشوارع ومواصفات للحمص والفول.

    أفرقة المهمات الحكومية الدولية المخصصة



    Cat. 1)

    فريق المهمات الحكومي الدولي المخصصالمختص المعني بعصير الفاكهة والخضر (CX-801)

    المنشأ

    أنشأتها هيئة الدستور الغذائي في دورتها الثالثة والعشرين (1999)

    الغرض

    يقوم فريق العمل المخصص بما يلى:

    الدورة الأولى

    سبتمبر / أيلول 2000.

    العضوية

    مفتوحة لجميع الأعضاء فى الهيئة.

    لغات العمل

    الانجليزية والفرنسية والبرتغالية والاسبانية.

    نمط الدورات

    كل 12 إلى 18 شهراً. وعقدت الدورة الأولى في سبتمبر/أيلول 2000.

    الإنجازات فى الفترة 2000 - 2001

    درست مشروع المواصفات العامة المقترحة لعصائر الفاكهة ومشروع المواصفات العامة المعدلة لعصائر الخضر.



    Cat. 1)

    فريق المهمات الحكومى الدولي المعني بالأغذية المستمدة من التقانة الحيوية (CX-802)

    المنشأ

    المادة 9-1(ب)(1) من اللائحة الداخلية لهيئة الدستور الغذائى. أنشأتها هيئة الدستور الغذائي في دورتها الثالثة والعشرين (1999). الحكومة المضيفة هى اليابان.

    الغرض

    الدورة الأولى

    مارس/ آذار 2000.

    العضوية

    مفتوحة لجميع الأعضاء فى الهيئة.

    لغات العمل

    نمط الدورات

    كل 12 شهراً. وعقدت الدورة الأخيرة في آذار/مارس 2001.

    الإنجازات فى الفترة 2000 - 2001

    أعدّت مشروع مبادئ مقترحة لتحليل مخاطر الأغذية المعالجة بالتقانة الحيوية الحديثة ومشروع الخطوط التوجيهية المقترحة لإجراء عمليات تقدير المخاطر على سلامة الأغذية في الأغذية المستمدة من نباتات مترابطة الدنا. وبدأت العمل في مشروع الخطوط التوجيهية المقترحة لإجراء عمليات تقدير المخاطر على سلامة الأغذية للكائنات الحية الصغيرة المترابطة الدنا.



    Cat. 1)

    فريق المهمات الحكومي الدولي المعني بتغذية الحيوان (CX-803)

    المنشأ

    المادة 9-1(ب)(1) من اللائحة الداخلية لهيئة الدستور الغذائى. أنشأتها هيئة الدستور الغذائي في دورتها الثالثة والعشرين (1999). الحكومة المضيفة هى الدانمرك.

    الغرض

    الدورة الأولى

    يونيو/ حزيران 2000.

    العضوية

    مفتوحة لجميع الأعضاء فى الهيئة.

    لغات العمل

    الإنجليزية والفرنسية والأسبانية.

     

    نمط الدورات

    كل 12 شهراً. وعقدت الدورة الأخيرة في مارس/آذار 2001.

    الإنجازات فى الفترة 2000 - 2001

    درست مشروع مدونة الممارسات المقترحة بشأن التغذية الجيدة للحيوانات، بما في ذلك إنتاج العلف داخل المزرعة واستخدامه. وبحثت ما قامت به لجان الدستور الغذائي ذات الصلة والأجهزة الدولية الأخرى ذات الصلة والحكومات القطرية من أعمال في مجال علف الحيوانات وقوائم الطرق المعتمدة لفحص الأعلاف


    5 المقصود بضمان النوعية أن تكون جميع الاجراءات المقررة والمطبقة على نحو منتظم ضرورية لتوفير حد كاف من الثقة من أن منتجا أو خدما ما يبلى مستلزمات النوعية (ISO-8402 Quality - Vocabulary)

     

     


    back Top of the page next