الملحق دال

نظام المعلومات الخاص بعمليات التفتيش

1. يقوم الاتصال بواسطة الحاسوب بين الدول وبين الدول والمنظمات الإقليمية لإدارة مصايد الأسماك ذات الصلة على العناصر التالية:
   • الرموز البيانية؛
   • آلية لنقل البيانات؛
   • بروتوكولات للنقل؛
   • أشكال للنقل بما في ذلك عنصر بياني مع الرمز الحقلي المقابل لها وتعريف وشرح مفصّلين أكثر لمختلف الرموز.
2. تستخدم الرموز المتفق عليها دولياً لتحديد البنود التالية:
   • الدول: 3-ISO Country Code؛
   • أنواع الأسماك: FAO 3-alpha code؛
   • سفن الصيد: FAO alpha code؛
   • أنواع المعدات: FAO alpha code؛
   • الأجهزة/توابعها: FAO 3-alpha code؛
   • الموانئ: UN LO-code.
3. تشمل العناصر البيانية ما يلي على الأقلّ:
   • مراجع خاصة بالتفتيش؛
   • هوية السفينة؛
   • الترخيص (التراخيص) بالصيد (التصاريح/الرخص)؛
   • معلومات عن الرحلة؛
   • نتائج التفتيش عند التفريغ؛
   • الكميات المحفوظة على متن السفينة؛
   • نتائج تفتيش معدات الصيد؛
   • الشوائب الملحوظة؛
   • الإجراءات المتخذة؛
   • معلومات من دولة العلم.