ACUICULTORES DE SUBSISTENCIA
Con respecto a la acuicultura
Baja tecnologia, áreas pequeñas, pocas inversiones y poco acceso a créditos, producciones y productividades bajas, productos baratos, poco excedente para comercializar, gran dependencia de tecnología, insumos, etc.
En general
El productor típico es un pequeño campesino, con poca educación formal y una familia muy numerosa. Por lo general la parcela de tierra que trabaja es muy pequeña y no le pertenece. Su producción agricola normalmente está muy diversificada. La unidad familiar es a la vez de producción y consumo y la fuerza laboral es sólamente la del grupo familiar. No dispone de capital para la adquisición de maquinaria o insumos. Todas estas características hacen que no sea suficientemente solvente para ser objeto de créditos por parte de los bancos y otros organismos financieros.
ACUICULTORES SEMICOMERCIALES
Con respecto a la acuicultura
Tecnología más completa, áreas más grandes pero siempre como parte de explotaciones agrícolas diversificadas, inversiones medianas y relativo acceso a créditos, producciones y productividades medianas o altas, gran parte del producto va al mercado, grado de dependencia intermedio.
En general
Campesino medio con mayor educación formal y familia menos numerosa. Su inserción en la sociedad es mayor que en el caso anterior. Por lo general es propietario de su parcela y tiende a la producción de pocos renglones. Tiene la capacidad para intensificar su producción con inversiones y el acceso a los créditos.
ACUICULTORES INDUSTRIALES
Con respecto a la acuicultura
(En este caso la única actividad es la acuicultura o bien abarca otros negocics agrícolas o no, en plan corporativo).
Alta tecnología e inversiones, y alta productividad y producción, facilidades para obtención de créditos, áreas grandes dedicadas sólo a esta actividad, productos caros que en su mayor parte se exportan, autosuficiencia que a veces incluye el procesamiento y la comercialización por la propia empresa.
ACUICULTORES DE REPOBLACION (EXTENSIVA)
Con respecto a la acuicultura
Se refiere a aquellos que practican la actividad en sistemas naturales que se manejan desde el punto de vista hidraulico (lagunas costeras), y también cuando se basa en programas de repoblación de cuerpos de agua como los embalses, dirigidos a incrementar la producción pesquera. En ambos casos el Estado casi siempre asume la responsabilidad plena del diseño y operación del sistema de explotación.
En general
Casi siempre se trata de campesinos que se dedican a la pesca a tiempo parcial y comercializan parte de lo que captura. Su tipificación corresponde a la del pescador continental de la región. Existen algunas excepciones de cooperativas o organizaciones estatales que funcionan a un nivel mucho más eficiente y tienen un nivel de vida más elevado.
Otros tipos de acuicultura como la de peces ornamentales, pesca deportiva, etc., obedecen a otra racionalidad y deben ser tratados en forma particular.
CEREMONIA DE APERTURA
Lunes, 08/05/89
| HORA | EVENTO | PARTICIPANTES | PAIS |
| 09:00-10:15 | Intervención. | A. Jeffferson. | Repres. PNUD |
| Intervención. | Luigi Loria | Director AQUILA | |
| Intervención. | Juan José SaLaya | Presidente de ALA | |
| Intervención. | Vice Ministro de Agricultura y Cria. | ||
| 09:30-09:45 | Receso. |
CONFERENCIA INAUGURAL
| Presidente: | Armando Hernández |
| Secretarios: | Pedro Noriega |
| Freddy Arteaga |
| 10:30-11:00 | Visión Global de la Acuicultura en la América Latina. | Richard Pretto | Presidente COPESCAL |
| 11:00-12:30 | Comentarios y análisis del tema. | ||
| 12:30-14:00 | Receso. |
| Preside: | Andrés Mena (FAO/HQ) |
| Secretarios: | Manuel Martínez |
| Pedro Noriega C. |
| 14:00-15:15 | Presentación de los informes nacioles: Aproximación a una sintesis, | Ulf Wijkstrom | Consultor FAO |
| 15:15-15:30 | Receso. | ||
| 15:30-16:30 | Comentarios y análisis del tema. | ||
| 16:30-16:50 | Panorama internacional de la acuicultura. | Colin Nash | ADCP/FAO |
| 16:50-17:30 | Comentarios y análisis del tema. | ||
| 19:00-21:00 | Brindis bienvenida. |
Martes, 09/05/89
ANALISIS TEMATICO: ACUICULTURA RE REPOBLACION
| Preside: | Richard Pretto M. |
| Secretarios: | Julio Baisre |
| Ma. Amanda del Carmen |
| HORA | EVENTO | PARTICIPANTE | PAIS |
| 09:00-09:20 | La acuicultura de repoblación en América Latina: antecedentes, situación actual, perspectivas. | J. Ricardo Juárez P. | FAO/AQUILA |
| 09:20-09:40 | El aprovechamiento de los embalses estrategia inicial del desarrollo acuicola. | Daniel Novoa | MAC/DGSPA Venezuela |
| 09:40-10:00 | El propesamiento postcosecha de los productos de la acuacultura en la planificación del sector. | Rafael Bello | |
| 10:00-10:45 | Comentarios y análisis del tema. | ||
| 10:45-11:00 | Receso. | ||
| 11:00-12:45 | Comentarios y análisis del tema. |
ANALISIS TEMATICA: ACUACULTURA RURAL
| Preside: | Daniel Novoa |
| Secretarios: | José Vera R. |
| Francisco X. Geraldes |
| 14:00-14:20 | La acuicultura artesanal de agua dulce en América Latina. | Manuel Martinez | FAO/HQ |
| 14:20-14:40 | La agroacuacultura en latinoamérica antecedentes y perspectivas. | Richard Pretto | Consultor FAO |
| 14:40-15:30 | Comentarios y análisis del tema. | ||
| 15:30-15:45 | Receso. | ||
| 15:45-17:30 | Comentarios y análisis del tema. | ||
| 17:30 | Conclusión de trabajos del 2o dia. |
Miércoles, 10/05/89
ANALISIS TEMATICO: ACUICULTURA COMERCIAL DE AGUA DULCE Y MARICULTUR
| Preside: | Juan José Salaya |
| Secretarios: | Pedro Noriega Curtis |
| Noemi Luna |
ACUICULTURA COMERCIAL DE AGUA DULCE
| HORA | EVENTO | PARTICIPANTES | PAIS |
| 09:00-09:20 | El cultivo de la trucha en América Latina. | José Vera | Consultor FAO |
| 09:20-09:40 | El desarrollo de las empresas de producción comercial, el caso de la tilapia y del camarón de rio (Macrobrachium). | Herbert Nanne | MAG/Costa Rica |
| 09:40-10:30 | Comentarios y análisis del tema. | ||
| 10:30-10:45 | Receso. |
MARICULTURA
| 10:45-11:05 | Estado actual, importancia socioeconómica y prespectivas de la maricultura en latinoamérica. | Amedeo Freddi | FAO/AQUILA |
| 11:05-11:25 | La maricultura en Chile. | Cristian Jelves | IFOP/CHILE |
| 11:25-13:00 | Comentarios y análisis del tema. | ||
| 13:00-14:30 | Receso. |
ANALISIS TEMATICO: CAMARONICULTURA
| Preside: | Amedeo Freddi |
| Secretarios: | Pedro Noriega Curtis |
| Cristian Jelves Flores |
| 14:30-14:50 | Aspectos socioeconómicos del cultivo del camarón en América Latina. | Andrés Mena Oficial de desarrollo pesquero | FAO/HQ |
| 14:50-15:10 | El cultivo del camarón en Ecuador. | Edgar Arellando | ESPOL/Ecuador |
| 15:10-15:30 | El mercado internacional del camarón. | Stef Van Eys | FAO/INFOPESCA |
| 15:30-16:45 | Comentarios y análisis del tema. | ||
| 16:45-17:00 | Receso. | ||
| 17:00-18:00 | Comentarios y análisis del tema | ||
| 18:00 | Conclusión de trabajos del 3o dia. |
Jueves, 11/05/89
ANALISIS TEMATICO: INVESTIGACION
| Preside: | David Conroy |
| Secretarios: | Pedro Noriega Curtis |
| Julio Baisre |
| HORA | EVENTO | PARTICIPANTES | PAIS |
| 09:00–09:20 | La investigación y el desarrollo de la acuicultura en la América Latina. | Juan josé Salaya | USB/Venezuela |
| 09:20–09:40 | El desarrollo tecnológico en la acuicultura de América Latina. | Rafael Amaya Ch. | INDERENA/Colombia |
| 09:40–10:00 | La cooperación horizontal y el apoyo externo en el desarrollo de la acuacultura de América Latina. | Armando Hernádez | COLCIENCIAS/CILD Colombia |
| 10:00–10:20 | Las enfermedades como una limitante para el desarrollo de la acuicultura. | Jorge Santacana | UCV/Venezuela |
| 10:20–11:00 | Comentarios y análisis del tema. | ||
| 11:00–11:15 | Receso. | ||
| 11:15–12:45 | Comentarios y análisis del tema. | ||
| 12:45 | Receso. |
Viernes, 12/05/89
ANALISIS TEMATICO: PLANIFICACION Y LEGISLACION
| Preside: | Manuel Martínez |
| Secretarios: | Andrés Mena |
| Galeano Vera |
| HORA | EVENTO | PARTICIPANTES | PAIS |
| 09:00–09:20 | Enfoque metodológicos para la planificación de la acuicultura. | Pedro Noriega | Consultor/FAO |
| 09:20–09:40 | Aspectos económicos de la acuicultura en latinoamérica. | Ulf Wijlstrom | FAO/HQ |
| 09:40–10:00 | Legislación y estructuras nacionales. | José Luis Arrendondo F. | DAG/SEPESCA/México |
| 10:00–10:45 | Comentarios y análisis del tema. | ||
| 10:45–11:00 | Receso. | ||
| 11:00–12:45 | Comentarios y análisis del tema. | ||
| 12:45–16:00 | Receso. | ||
| 16:00–18:00 | Lectura del Informe Final. Clausura. | ||
| 18:00 | Brindis. |
ARGENTINA
BERTOLOTTI, Maria Isabel
Instituto Nacional de Investigación y Desarrollo Pesquero, INIDEP
C.C. 175, Mar del Plata
Tlf: 514285; 517818; 513099
Tlx: 39975 INIDEP
7600 Argentina
BOLIVIA
ARTEAGA HAYASHIDA, Freddy
Centro de Desarrollo Pesquero
Av. Camacho, No 1471, 5o Piso, Maca
Tlf: 374269
La Paz, Bolivia
CHILE
JELVES FLORES, Cristian
Instituto de Fomento Pesquero
Pedro de Valdivia 2633
Casilla 1287
Tlf: 2252331
Santiago, Chile
COLOMBIA
AMAYA CH., Rafael
INDERENA
Diagonal 34, No 5-16, 4o Piso
Tlf: 2458462; 2875627
Bogotá, Colombia
HERNANDEZ, Armando
CIID
Calle 72, No 5–83, Piso 13
Tlf: 2558600
Tlx: 45366
Bogotá, Colombia
COSTA RICA
NANNE ECHANDI, Herbert
Ministerio de Agricultura
Subsdirector de Recursos Pesqueros
Tlx: 3558 MINAG
San José, Costa Rica
CUBA
BAISRE, Julio A.
Ministerio de la Industria Pesquera
Barlovento, Santa Fe, Playa
Tlf: 227586; 511345; 511396
Tlx: 511309
Ciudad Habana, Cuba
ECUADOR
ARRELANDO MONCAYO, Edgar
Centro Nacional de Acuicultura e Investigaciones Marinas, ESPOL
P.O. Box 5863
Tlf: 303733; 303040
Tlx: 4-3509 ESPOLG-ED
Fax: 001-593-4-313-287
Guayaquil, Ecuador
EL SALVADOR
URBINA G., Bruno A.
Centro de Desarrollo Pesquero; Ministerio de Agricultura y Ganaderia
Final 1ra. Avenida, Norte Nueva
Tlf: 280034; 281825
San Salvador, El Salvador
GUATEMALA
SANCHEZ, Victor Hugo
DIGESEPE/DITEPESCA
Galerias Reforma 8–60, 4o nivel
Tlf: 313590
Tlx: 9218 MIAGRO
Guatemala, Guatemala
HONDURAS
LUNA HERNANDEZ, Nohemy
Secretaria de Planificación, Coordinación y Presupuesto
Calle Real de Camayaguela, Edificio Banco Atlantida, Apdo. 1327
Tlf: 222852
Camayaguela, Honduras
MEXICO
ARREDONDO FIGUEROA, José Luis
Secretaria de Pesca, Dirección General de Acuicultura
Avenida Alvaro Obregón 286, 1o Piso, Colonia Roma
Tlf: 2860258
México, DF., México
NORIEGA CURTIS, Pedro
FAO/Consultor
Musset No 326-A, Colina Polanco
Tlf: (5) 2547107
Fax: (5) 2868976
11560 México, DF., México
NICARAGUA
Del CARMEN CUADRA, Maria A.
Corporación Nicaraguense de la Pesca, INPESCA
Apartado 3509
Tlf: 31951
Tlx: 1309
Fax: 52000
Managua, Nicaragua
PANAMA
DE VASQUEZ, Aura S.
Ministerio de Desarrollo Agropecuario
Dirección Nacional de Acuicultura
Tlf: 984700
Panamá
PRETTO MALCA, Richard
Ministerio de Desarrollo Agropecuario
Dirección Nacional de Acuicultura, Ministerio de Desarrollo
Agropecuario
Tlf: 984700
Tlx: 2869 MIDAPG
Santiago de Veraguas, Panamá
VAN EYS, Sjef
INFOPESCA
C/o INFOPESCA, Apdo. Postal 6-4894, El Dorado
Tlf: 693066
Tlx: 2582 INFPESCA
Fax: (507) 646589
República de Panamá
PARAGUAY
GALEANO VERA
FAO/AQUILA-ITA, Facultad de Ciencias Veterinarias
C.C. 1061, Asunción, Paraguay
Calle 5 No 52 y la Residencia San Lorenzo
Tlf: 022-2652
Tlx: ANTELCO
Fax: ANTELCO
Asunción, Paraguay
PERU
VERA RIVAS PLATA, José
CEIDAP/FAO, Centro de Investigación y Desarrollo Agropesquero
P.O.Box 307. Callao
Tlf: 526842
Tlx: 20300 PE/PBSM
Fax: (51-14) 641446
Perú
REPUBLICA DOMINICANA
GERALDES, Francisco X.
Fundación Dominicana Pro-Investigación y Conservación de los Recursos
Marinos, MAMMA Inc.
P.O. Box 748, Santo Domingo
Tlf: (809) 5353525; 5419444
Fax: (809) 5678909
República Dominicana
URUGUAY
NION, Herbert
Instituto Nacional de Pesca
Calle Constituyente 1497, Montevideo
Tlf: 417576; 417236
Uruguay
VENEZUELA
CASTILO BARROSO, Boris
SELA
Avenida Francisco de Miranda, Torre Europa, Piso 4
Tlf: 9517819
Tlx: 23294
Caracas, Venezuela
DIAZ VILAGUT, Rosario
SELA/OLDEPESCA
Avenida Francisco de Miranda, Torre Europa, Piso 4
Tlf: 9514294
Caracas, Venezuela
JEFFERSON, Alfredo
PNUD
Edificio Torre Central, 4o Piso, Av. Luis Roche, Altamira
Tlf: 2847209
Caracas, Venezuela
TOMASELLI, Antonio
Embajada de Italia
Av. El Empalme, Urbanización El Bosque, Edificio FEDECAMARAS, Piso 3
Tlf: 723658
Tlx: 21563
Caracas, Venezuela
ACEVEDO S., Augusto C.
AQUACAM, S.A.
Carretera Chiguana Guacarapo, Cariaco, Edo. Sucre
Tlf: (094) 23680
Fax: 23680
Venezuela
ALCESTE, Cesar
DGSPA/Ministerio de Agricultura y Cria
Parque Central, Torre Este, Piso 10
Tlf: 5090262; 5090277
Tlx: 21483 MACRA VC
Caracas, Venezuela
ALIO, José
FONAIAP
Av. Carúpano, Caiguire, Apartado 236, Cumaná 6101
Tlf: (093) 661111
Tlx: 93192
Venezuela
BASTARDO, Hilda
FONAIAP
Av. Urdaneta Edificio MAC, Planta Alta, Mérida
Tlf: (074) 630090
Tlx: 74144
Venezuela
BELLO, Rafael
Universidad Central de Venezuela
Apartado 47792, 1041-A
Tlf: 7524403; 7523871
Caracas, Venezuela
CARDONA, Daniel
CORPOCENTRO
Av. Eugenio Mendoza, Centro Comercial ARPE, Nave B, Valencia, Edo.
Carabobo
Tlf: 337426
Venezuela
CARRASQUEL, Carmen A.
Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales, PROFAUNA
Esquina de Camejo, Edificio Camejo, Mezanina Oeste
Tlf: 5454629; 4081891
Venezuela
CONROY, David
Facultad de Ciencias Veterinarias, Universidad Central de Venezuela
Apartado 4563, Maracay, Edo. Aragua
Tlf: (043) 20301; 20305 Ext. 385
Venezuela
DE ESPINOZA, Victor
Departamento de Biologia, Universidad del Zulia
Facultad Experimental de Ciencias, Apartado 526, Av. Universidad, Gran
Oro, Maracaibo, Edo. Zulia
Tlf: (061) 519793; 519795
Venezuela
DE VILA, Nancy V.
Ministerio de Agricultura y Cría
Arda. Ayacucho, C/c Constitución, Edificio MAC-IAN-ICAP, Maracay
Tlf: (043) 547765
Venezuela
DOMINGUEZ, Katiuska
CORPOCENTRO
Av. Eugenio Mendoza, Centro Comercial ARPE, Nave B, Valencia, Edo.
Carabobo
Tlf: (041) 337355; 337356
Venezuela
GAMBA, Lucia
Deparatamento de Biologia de Organismos/Universidad Simon Bolivar
Valle de Sartenejas, Apartado 89000, Caracas 1080
Tlf: 937244
Venezuela
GARCIA F., Eugenio
Aquacria/Maruria
Urbanización El Bosque, Av. Cuatricentenario, Torre A, Apartamento 2-B
Valencia, Edo. Carabobo
Tlf: (041) 225582
Venezuela
GAVIRIA, Juan I.
Universidad de Oriente, Núcleo de Nueva Esparta
Escuela de Ciencias del Mar, Boca de Rio, Isla de Margarita, Edo.
Nueva Esparta
Tlf: (095) 93445
Tlx: 95164 UDONE VC
Venezuela
GONZALEZ, Dolores
Universidad Central de Venezuela
Zona Rental Norte Galpón 2, Plaza Venezuela
Tlf: 7814568
Venezuela
GONZALEZ Y., José A.
FOINAIAP
Subestación Experimental Guanapito, Edo. Guárico, Altagarcia de
Orituco
Tlf: 9418525
Venezuela
HERNANDEZ C., Lino J.
Departamento de Biologia/Universidad del Zulia
Facultad Experimental de Ciencias, Apartado 526, Av. Universidad, Gran
de Oro, Maracaibo, Edo. Zulia
Tlf: (061) 519793; 519795
Venezuela
LA GRAVE, Yolanda
DGSPA/Ministerio de Agricultura y Cría
Parque Central, Torre Este, Piso 10, DGSPA
Tlf: 5090262
Tlx: 21483 MACRA VC
Caracas, Venezuela
MARTINEZ, Maria G.
Av. Cajigal, Edificio Costa Azul, Apartamento 33, San Bernardino
C.P. 1011
Tlf: 516096
Caracas, Venezuela
MASSA, Ines
Fundación para la Defensa de la Naturaleza, FUDEMA
Av. Principal de los Cortijos de Lourdes, 2da. transversal, Centro
Empresarial Los Senderos, Piso 6, Oficina 611
Tlf: 2396547; 2393272
Caracas, Venezuela
MOLINET, Ricardo
INTECMAR/Universidad Simón Bolivar
Vale de Sartenejas, Apartado 89000, Caracas 1080
Tlf: 937244 Ext. 8173
Tlx: 2910 USB VC
Fax: (58-02) 937670
Venezuela
MORA SANCHEZ, José Abraham
INTECMAR/Universidad Simón Bolivar
Valle de Sartenejas, Apartado 89000, Caracas 1080
Tlf: 937249 Ext. 8173
Tlx: 21910 USB VC
Fax: (58-02) 937670
Venezuela
MORENO F., Fernando N.
Universidad del Zulia, Facultad de Ciencias Veterinarias
Av. Ziruma, Ciudad Universitaria, Maracaibo, Edo. Zulia
Tlf: 227268; 227286; 227277
Venezuela
NOVOA, Daniel
DGSPA/Ministerio de Agricultura y Cría
Parque Central, Torre Este, Piso 10
Tlf: 5090262; 5090277
Tlx: 21483 MACRA VC
Caracas, Venezuela
PARRA, Leonor
DGSPA/Ministerio de Agricultura y Cría
Parque Central, Torre Este, Piso 10
Tlf: 5090262
Tlx: 21483 MACRA VC
Caracas, Venezuela
PAULS M., Sheila
INTECMAR/Universidad Simón Bolivar
Valle de Sartenejas, Apartado 89000, Caracas 1080
Tlf: 937249 Ext. 7173
Tlx: 21910 USB VC
Fax: (58-02) 937670
Caracas, Venezuela
PEREZ, Luis E.
Fundación La Salle de Ciencias Naturales, Estación Hidrobiologica de
Guayana
Apartado 51, San Felix, Edo. Bolivar 8024, San Felix
Tlf: (806) 391104; 391105
Venezuela
QUIROS ROJAS, Iker Guy
DGSPA/Ministerio de Agricultura y Cría
Parque Central, Torre Este, Piso 10
Tlf: 5090262; 5090277
Tlx: 21483 MACRA VC
Caracas, Venezuela
ROBAINA, German
DGSPA/Ministerio de Agricultura y Cría
Parque Central, Torre Este, Piso 10
Tlf: 5090262; 5090277
Tlx: 21483 MACRA VC
Caracas, Venezuela
ROBLETO L., Freddy R.
AQUACAM, S.A.
Carretera Chiguana Guacarapo, Cariaco, Edo. Sucre
Tlf: (094) 23680
Fax: 26380
Venezuela
RODRIGUEZ, José Luis
CENAMB/Universidad Central de Venezuela
Zona Rental Norte Galpón 2, Plaza Venezuela
Tlf: 7814568
Venezuela
RODRIGUEZ, Sagrario
Departamento de Biologia/Universidad de Zulia
Facultad Experimental de Ciencias, Apartado 526, Av. Universidad, Gran
de Oro, Maracaibo, Edo. Zulia
Tlf: (061) 519793; 519795
Venezuela
SALAYA, Juan José
Decanato de Investigaciones/Universidad Simón Bolivar
Valle de Sartenejas, Apartado 89000, Caracas 1080
Tlf: 934409
Tlx: 21910 USB VC
Venezuela
SANTACANA, Jorge
Facultad de Ciencias Veterinarias, Sección Patobiologia, Universidad
Central de Venezuela
Urbanización El Bosque, Calle El Turpial, Edificio Bosquecito,
Apartamento No 5, Maracay, Edo. Aragua
Tlf: (043) 22836
Venezuela
USECHE, Manuel
Universidad Nacional Experimental del Táchira
Av. Universidad Paramillo, Decanato de Investigación, San Cristóbal
Tlf: (076) 58178; 59712
Venezuela
VELEZ, Anibal
Instituto Oceanográfico de la Universidad de Oriente
Cerro Colorado, Apartado 245, Cumaná, Edo. Sucre
Tlf: (093) 653606
Venezuela
VERA AYESTARAN, Geraldo Jesús
VERALANG, C.A.
Calle Baruta con Chula Vista, Quinta Gladys Maria Las Mercedes
Tlf: 7521220; 7529822; 7529931
Fax: 7526056
Caracas, Venezuela
VOLCAN G., Carmén I.
Fondo de Crédito Agropecuario
Salvador de León a Socarás, Edificio F.C.A, Piso 2, Departamento de
Seguimiento y Evaluación de Proyectos
Tlf: 5450248
Tlx: 21933
Caracas, Venezuela
FAO/AQUILA
LORIA, Luigi
SRTS Quadra 701, Bl. “I” No 14
C.P. 07-1058
Tlf: (061) 2245647; 2182161
Tlx: (61) 1129 FAOR BR
70.330 Brasília, DF/Brasil
FREDDI, Amadeo
SRTS Qudra 701, Bl. “I” No 14
C.P. 07-1058
Tlf: (061) 2245647; 2182161
Tlx: (61) 1129 FAOR BR
70.330 Brasília, DF/Brasil
JUAREZ P., Juan R.
SRTS Quadra 701, Bl. “I” No 14
C.P. 07-1058
Tlf: (061) 2245647; 2182161
Tlx: (61) 1129 FAOR BR
70.330 Brasília, DF/ Brasil
WIJKSTROM, Ulf N.
FAO/Consultor Economista
Skottsfall S 57800 Aneby
Tlf: 46-380-40260
Fax: 46-380-45286
Suecia
FAO/DEPARTAMENTO DE PESCA
MARTINEZ ESPINOZA, Manuel
Via Delle Terme di Caracalla
Tlf: 57976646
Tlx: 610181 FAO I
Fax: (06) 5146172 GRII/III
00100 Roma, Italia
MENA MILLAR, Andrés
Via Delle Terme di Caracalla
Tlf: 57976257
Tlx: 610181 FAO I
ADCP/PNUD/FAO
NASH/Colin
Programme Leader Aquaculture Development Coordination Programme
Via Delle Terme di Caracalla
00100 Roma, Italia
PNUD
VASQUEZ DIAZ, Graciela
UE/CTPD/PNUD
304 E 45 Street, 1246 New York, N.Y.
Tlf: (212) 9065733; 9065736
Tlx: 125980 NYK
Fax: (212) 8262057
10017 U.S.A.
