Groundnut protein isolate and roasted Bengal gram flour 85 : 15

Isolat de protéines d'arachides et farine de pois chiche grillé 85:15

Proteína de cacahuete aislada y harina tostada de garbanzos de Bengala 85:15

Skim milk powder

Lait écrémé en poudre

Leche desnatada en polvo

Indian multipurpose food (groundnut flour, low fat, and Bengal gram flour 3:1)

Aliment indien à fins multiples (farine d'arachide dégraissée et farine de pois chiche 3:1)

Alimento indio múltiple (harina de cacahuete, poca grasa, y harina de garbanzos de Bengala 3:1)

Blend of groundnut flour (defatted), Bengal gram flour and fish flour 2:1:1

Mélange de farine d'arachide (dégraissée), de farine de pois chiche et de farine de poisson 2:1:1

Mezcla de harina de cacahuete (desgrasada), harina de garbanzos de Bengala y harina de pescado 2:1:1

Groundnut protein isolate (48 parts), casein (12 parts), cane sugar (22 parts), oil (10 parts), etc., to add up to 100 - unbaked ingredients - 51.6% protein and 2.8% moisture

Isolat de protéines d'arachides (48 parties), caséine (12 parties), sucre de canne (22 parties), huile (10 parties), etc., pour aboutir à un total de 100 (ingrédients crus), 51,6% protéines et 2,8% eau

Proteína de cacahuete aislada (48 partes), caseína (12 partes), azúcar de cana (22 partes), aceite (10 partes), etc., para llegar a 100 (ingredientes no cocidos), 51,6% proteínas y 2,8% de humedad

Biscuit, baked (ingredients)

Biscuits (ingrédients)

Galleta cocida (ingredientes)

Casein

Caséine

Caseína

Groundnut

Arachides

Cacahuete

Groundnut + 1.5% L-lysine and 1% DL-methionine

Arachides + 1,5% L-lysine et 1,0% DL-méthionine

Cacahuete + 1,5% L-lisina y 1,0% DL-metionina

Groundnut + 1.5% L-lysine, 1% DL-methionine and 1% DL-threonine

Arachides + 1,5% L-lysine, 1,0% DL-méthionine et 1,0% DL-thréonine

Cacahuete + 1,5% L-lisina, 1,0% DL-metionina y 1,0% DL-treonina

Groundnut providing 30% of the protein, soybean flour 40% and Bengal gram flour 30%

Arachides assurant 30% des protéines, farine de soja 40% et farine de pois chiche 30%

Cacahuete que proporciona 30% de la proteína, harina de soja 40% y harina de garbanzos de Bengala 30%

Groundnut providing 30% of the protein, soybean flour 40% and Bengal gram flour 30% + 0.8% DL-methionine

Arachides assurant 30% des protéines, soja 40% et pois chiche 30% + 0,8% DL-méthionine

Cacahuete que proporciona 30% de la proteína, harina de soja 40% y harina de garbanzos de Bengala 30% + 0,8% DL-metionina

Skim milk powder

Lait écrémé en poudre

Leche desnatada en polvo

Groundnut flour providing 33% of the protein, soybean flour 33%, Bengal gram flour 15% and skim milk 19%

Farine d'arachide assurant 33% des protéines, farine de soja 33%, farine de pois chiche 15% et lait écrémé 19%

Harina de cacahuete que proporciona 33% de la proteína, harina de soja 33%, harina de garbanzos de Bengala 15% y leche desnatada en polvo 19%

Groundnut flour providing 34% of the protein, sesame flour 9%, soybean flour 32%, Bengal gram flour 15% and skim milk powder 10%

Farine d'arachide assurant 34% des protéines, farine de sésame 9%, farine de soja 32%, farine de pois chiche 15% et lait écrémé en poudre 10%

Harina de cacahuete que proporciona 34% de la proteína, harina de ajonjolí 9%, harina de soja 32%, harina de garbanzos de Bengala 15% y leche desnatada en polvo 10%

Groundnut flour providing 40% of the protein, sesame flour 9%, soybean flour 33% and Bengal gram flour 18%

Farine d'arachide assurant 40% des protéines, farine de sésame 9%, farine de soja 33% et farine de pois chiche 18%

Harina de cacahuete que proporciona 40% de la proteína, harina de ajonjolí 9%, harina de soja 33% y harina de garbanzos de Bengala 18%

Skim milk powder

Lait écrémé en poudre

Leche desnatada en polvo

Groundnut flour providing 72% of the protein, Bengal gram flour 11% and skim milk powder 17%

Farine d'arachide assurant 72% des protéines, pois chiche 11% et lait écrémé en poudre 17%

Harina de cacahuete que proporciona 72% de la proteína, harina de garbanzos de Bengala 11% y leche desnatada en polvo 17%

Skim milk powder

Lait écrémé en poudre

Leche desnatada en polvo

Groundnut flour

Farine d'arachide

Harina de cacahuete

Groundnut flour providing 50% of the protein and Bengal gram flour 50%

Farine d'arachide assurant 50% des protéines et pois chiche 50%

Harina de cacahuete que proporciona 50% de la proteína y harina de garbanzos de Bengala 50%

Groundnut flour providing 50% of the protein and sesame flour 50%

Farine d'arachide assurant 50% des protéines et farine de sésame 50%

Harina de cacahuete que proporciona 50% de la proteína y harina de ajonjolí 50%

Groundnut flour providing 50% of the protein, sesame flour 25% and Bengal gram flour 25%

Farine d'arachide assurant 50% des protéines, farine de sésame 25% et pois chiche 25%

Harina de cacahuete que proporciona 50% de la proteína, harina de ajonjolí 25% y harina de garbanzos de Bengala 25%

Groundnut flour, low fat, providing 25% of the protein, soybean flour (whole) 30%, chick-pea flour (Cicer arietinum) 25% and skim milk powder 20%

Farine d'arachide (dégraissée) assurant 25% des protéines, farine (entière) de soja 30%, farine de pois chiche (Cicer arietinum) 25% et lait écrémé en poudre 20%

Harina de cacahuete (poca grasa) que proporciona 25% de la proteína, harina de soja (entera) 30% harina de garbanzos (Cicer arietinum) 25% y leche desnatada en polvo 20%

Groundnut flour providing 25% of the protein, soybean flour 30%, sesame flour 10%, chick-pea flour 25% and skim milk powder 10%

Farine d'arachide assurant 25% des protéines, farine de soja 30%, farine de sésame 10%, farine de pois chiche 25% et lait écrémé en poudre 10%

Harina de cacahuete que proporciona 25% de la proteína, harina de soja 30%, harina de ajonjolí 10%, harina de garbanzos 25% y leche desnatada en povo 10%

Groundnut flour providing 30% of the protein, soybean flour 30%, sesame flour 10% and chickpea flour 30%

Farine d'arachide assurant 30% des protéines, farine de soja 30%, farine de sésame 10% et farine de pois chiche 30%

Harina de cacahuete que proporciona 30% de la proteína, harina de soja 30%, harina de ajonjolí 10% y harina de garbanzos 30%

Chick-pea flour 80% and skim milk powder 20%

Farine de pois chiche 80% et lait écrémé en poudre 20%

Harina de garbanzos 80% y leche desnatada en polvo 20%

Skim milk powder

Lait écrémé en poudre

Leche desnatada en polvo

Groundnut flour protein and fish flour protein 1 : 1

Protéine de farine d'arachide et protéine de farine de poisson 1:1

Proteína de harina de cacahuete y proteína de harina de pescado 1:1

Groundnut flour protein and fish flour protein 3 : 1

Protéine de farine d'arachide et protéine de farine de poisson 3:1

Proteína de harina de cacahuete y proteína de harina de pescado 3:1

Groundnut flour, roasted Bengal gram flour and fish flour 2 : 1 : 1

Farine d'arachide, farine de pois chiche grillé et farine de poisson 2:1:1

Harina de cacahuete, harina tostada de garbanzos de Bengala y harina de pescado 2:1:1

Indian multipurpose food (groundnut flour and Bengal gram flour 3 : 1)

Aliment indien à fins multiples (farine d'arachide et farine de pois chiche 3:1)

Alimento indio múltiple (harina de cacahuete y harina de garbanzos de Bengala 3:1)

Groundnut flour

Farine d'arachide

Harina de cacahuete

Blend of groundnut flour, Bengal gram flour and sesame flour 40 : 40 : 20

Mélange de farine d'arachide, de farine de pois chiche et de farine de sésame 40:40:20

Mezcla de harina de cacahuete, harina de garbanzos de Bengala y harina de ajonjolí 40:40:20

Blend of groundnut flour, soybean flour (full fat) and sesame flour (low fat) 40 : 30 : 30

Mélange de farine d'arachide, de farine de soja (non dégraissée) et de farine de sésame (dégraissée) 40 : 30 : 30

Mezcla de harina de cacahuete, harina de soja (toda la grasa) y harina de ajonjolí (poca grasa) 40 : 30 : 30

Blend of groundnut flour, Bengal gram flour and sesame flour 40 : 40 : 20 + L-lysine 2.5g/16g N, and DL-methionine 1 g/16 g N

Mélange de farine d'arachide, de farine de pois chiche et de farine de sésame 40:40:20 + L-lysine 2,5 g/16 g N et DL-méthionine 1,0 g/16 g N

Mezcla de harina de cacahuete, harina de garbanzos de Bengala y harina de ajonjolí 40:40:20 + L-lisina 2,5 g/16 g N y DL-metionina 1,0 g/16 g N

Blend of groundnut flour, soybean flour (full fat) and sesame flour (low fat) 40 : 30 : 30 + L-lysine 2.0 g /16 g N and DL-methionine 0.6 g/16 g N

Mélange de farine d'arachide, de farine de soja (non dégraissée) et de farine de sésame (dégraissée) 40:30:30 + L-lysine 2,0 g/16 g N et DL-méthionine 0,6 g/16 g N

Mezcla de harina de cacahuete, harina de soja (toda la grasa) y harina de ajonjolí (poca grasa) 40 : 30 : 30 + L-lisina 2,0 g/16 g N y DL-metionina 0,6 g/16 g N

Lentil mixtures

Mélanges a base de lentilles

Mezclas de lentejas

Lentils

Lentilles

Lentejas

Lentils + 0.6% DL-methionine

Lentilles + 0,6% DL-méthionine

Lentejas + 0,6% DL-metionina

Lentils providing 11 g of protein and rice polishings concentrate 1 g of protein per 100 g of diet

Lentilles assurant 11 g de protéines et concentré de produits d'usinage du riz 1 g de protéines pour 100 g de régime

Lentejas que proporcionan 11 g de proteína y concentrado del pulido del arroz 1 g de proteína por 100 g de dieta

Soybean mixtures

Mélanges a base de soja

Mezclas de soja

Blend of full-fat soybean flour 40%, groundnut flour (low fat) 30% and coconut meal 30%

Mélange de farine non dégraissée de soja 40%, farine d'arachide (dégraissée) 30% et gruau de noix de coco 30%

Mezclas de harina de soja no desgrasada 40%, harina de cacahuete (poca grasa) 30% y harina de coco 30%

Skim milk powder

Lait écrémé en poudre

Leche desnatada en polvo

Infant food mix consisting of defatted soybean flour 19.5%, nonfat milk powder 4.5%, sucrose 39%, cornstarch 32.28% and vitamins and minerals 4.72%

Produit alimentaire pour enfants en bas âge consistant en farine dégraissée de soja 19,5%, lait écrémé en poudre 4,5%, saccharose 39,0%, amidon de maïs 32,28%, vitamines et sels minéraux 4,72%

Mezcla de alimentos para niños consistente en harina de soja desgrasada 19,5%, leche desgrasada en polvo 4,5%, sacarosa 39,0%, almidón de maíz 32,28% y vitaminas y minerales 4,72%

Soybeans

Graines de soja

Soja

Casein

Caséine

Caseína

Soybean flour providing 60% of the protein and sesame meal 40%

Farine de soja assurant 60% des protéines et gruau de sésame 40%

Harina de soja que proporciona 60% de la proteína y harina de ajonjolí 40%

Soybean flour providing 50% of the protein and groundnuts 50%

Farine de soja assurant 50% des protéines et arachides 50%

Harina de soja que proporciona 50% de la proteína y cacahuete 50%

Soybean flour providing 50% of the protein and groundnuts 50% + DL-methionine to cystine-methionine content as fao reference protein

Farine de soja assurant 50% des protéines et arachides 50% + DL-méthionine jusqu'à ce que la teneur en cystine-méthionine soit conforme à la protéine de référence fao

Harina de soja que proporciona 50% de la proteína y cacahuete 50% + DL-metionina al contenido de cistina-metionina como proteína básica de la fao

Soybean flour providing 15% of the protein and whole wheat flour 85%

Farine de soja assurant 15% des protéines et farine de blé complète 85%

Harina de soja que proporciona 15% de la proteína y harina de trigo integral 85%

Processed soybean meal

Gruau de soja traité

Harina de soja elaborada

Processed soybean meal + DL-methionine hydroxy analogue at a level of 1.2 g/16 g N

Gruau de soja traité + DL-méthionine (analogue hydroxy) jusqu'à 1,2 g/16 g N

Harina de soja elaborada + DL-metionina hidróxida análoga a un nivel de 1,2 g/16 g N

Processed soybean meal + DL-methionine at a level of 1.2 g/16 g N

Gruau de soja traité + DL-méthionine jusqu'à 1,2 g/16 g N

Harina de soja elaborada + DL-metionina a un nivel de 1,2 g/16 g N

Skim milk powder

Lait é c r é m é en poudre

Leche desnatada en polvo

Blend of full-fat soybean flour and defatted groundnut flour 1 : 1

Mélange de farine non dégraissée de soja et farine dégraissée d'arachide 1:1

Mezcla de harina de soja no desgrasada y harina de cacahuete desgrasada 1:1

Blend of full-fat soybean flour and defatted groundnut flour 1 : 1 + 1% DL-methionine

Mélange de farine non dégraissée de soja et farine dégraissée d'arachide 1:1 + 1%. DL-méthionine

Mezcla de harina de soja no desgrasada y harina de cacahuete desgrasada 1:1 + 1% DL-metionina

Blend of full-fat soybean flour and defatted groundnut flour 1 : 1 + 1% DL-methionine and 1% L-lysine

Mélange de farine non dégraissée de soja et farine dégraissée d'arachide 1:1 + 1% DL-méthionine et 1% L-lysine

Mezcla de harina de soja no desgrasada y harina de soja desgrasada 1:1 + 1% DL-metionina y 1% L-lisina

Skim milk powder

Lait é c r é m é en poudre

Leche desnatada en polvo

Soybean (filtrate + oil) providing 60% of the protein, wheat flour 20% and white rice 20%

Soja (filtrat + huile) assurant 60% des protéines, farine de blé 20% et riz blanchi 20%

Soja (filtrada + aceite) que proporciona 60% de la proteína, harina de trigo 20% y arroz blanco 20%

Soybean providing 40% of the protein, wheat flour 20%, white rice 20% and sesame 20%

Soja assurant 40% des protéines, farine de blé 20%, riz blanchi 20% et sésame 20%

Soja que proporciona 40% de la proteína, harina de trigo 20%, arroz blanco 20% y ajonjoli 20%

Soybean providing 20% of the protein, wheat flour 20%, white rice 20% and groundnut (filtrate + oil) 40%

Soja assurant 20% des protéines, farine de blé 20%, riz blanchi 20% et arachides (filtrat + huile) 40%

Soja que proporciona 20% de la proteína, harina de trigo 20%, arroz blanco 20% y cacahuete (filtrado + aceite) 40%

Soybean providing 40% of the protein, wheat flour 20%, white rice 20% and groundnut 20%

Soja assurant 40% des protéines, farine de blé 20%, riz blanchi 20% et arachides 20%

Soja que proporciona 40% de la proteína, harina de trigo 20%, arroz blanco 20%, cacahuete 20%

Soybean (filtrate + oil) providing 60% of the protein, wheat flour 20% and white rice 20%

Soja (filtrat + huile) assurant 60% des protéines, farine de blé 20% et riz blanchi 20%

Soja (filtrada + aceite) que proporciona 60% de la proteína, harina de trigo 20% y arroz blanco 20%

Soybean providing 20% of the protein, wheat flour 20%, white rice 20% and groundnut (filtrate + oil) 40%

Soja assurant 20% des protéines, farine de blé 20%, riz blanchi 20% et arachides (filtrat + huile) 40%

Soja que proporciona 20% de la proteína, harina de trigo 20%, arroz blanco 20% y cacahuete (filtrado + aceite) 40%

Soybean (filtrate + oil) providing 46% of the protein, wheat flour 46% and groundnut oil 8%

Soja (filtrat + huile) assurant 46% des protéines, farine de blé 46% et huile d'arachide 8%

Soja (filtrada + aceite) que proporciona 46% de la proteína, harina de trigo 46% y aceite de cacahuete 8%

Full-fat soybean flour (Archer-Daniels-Midland Co.)

Farine non dégraissée de soja (Archer-Daniels - Midland Co.)

Harina de soja no desgrasada (Archer-Daniels - Midland Co.)

Wenger extruded, full fat

Produit non dégraissé extrudé (Wenger)

Extrusión Wenger, no desgrasada

Wenger extruded 40% and rice 60%

Produit extrudé (Wenger) 40% et riz 60%

Extrusión Wenger 40% y arroz 60%

Sobee-U.S. Commercial full-fat soybean in which A.D.M. soybean flour is used

Soja non dégraissé (Sobees-U.S. Commercial) contenant de la farine de soja A.D.M.

Sobee-U.S. Soja comercial no desgrasada en la que se utiliza harina de soja A.D.M.

Skim milk powder

Lait é c r é m é en poudre

Leche desnatada en polvo

Vegetable milk powder consisting of a blend of soybean milk and groundnut milk 2 : 1

Poudre de lait végétal consistant en un mélange de lait de soja et lait d'arachide 2:1

Leche de vegetales en polvo, consistente en una mezcla de leche de soja y de leche de cacahuete 2:1

Vegetable milk powder consisting of a blend of soybean milk and groundnut milk 2 : 1 + DL-methionine to contain 3 g/16 g N

Poudre de lait végétal consistant en un mélange de lait de soja et lait d'arachide 2:1 + DL-méthionine jusqu'à 3 g/16 g N

Leche de vegetales en polvo, consistente en una mezcla de leche de soja y leche de cacahuete 2:1 + DL-metionina para contener 3 g/16 g N