MEDRAP II
RAB/89/005-RER/87/009

FIELD DOCUMENT

91/4

Cover
WORKSHOP ON DIVERSIFICATION OF AQUACULTURE PRODUCTION
Valetta, July 1–6 1991
CONTENTS


Edited by MEDRAP II Regional Center
Tunis - Tunisia

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying or otherwise, without the prior permission of the copyright owner. Applications for such permission, with a statement of the purpose and extent of the reproduction, should be addressed to the Director, Publications Division, Food and Agriculture Organisation of the United Nations, Viale delle Terme di Caracalla, 00100 Rome, Italy.

Preparation of this Document

This document is one of a series of documents prepared during the course of the Project identified in the title page. The conclusions and recommendations given were considered appropriate at the time it was prepared. They may be modified in light of further knowledge gained at subsequent stages of the Project.

The designations employed and the presentation of the material in this document do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the Food and Agriculture Organisation of the United Nations concerning the legal status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries.

The opinions expressed by the Authors in this document are not necessarily those of FAO or the Governments of the participating countries.

Abstract

The workshop on Diversification of Aquaculture Production, organised by MEDRAP II in Malta on July 1–6, 1991, was dealing with the research and experimentation on new reared species and new rearing technics in both open and closed systems, with reference to what is applied in the Mediterranean.

The workshop was aimed at exchanging experiences and solutions to different problems, updating information, setting-up the first step to the constitution of the Research Sub-Network and the elaboration of a common strategy in the matter.

The main objectives of diversification of species were to improve the productivity, to preserve some precarious species by increasing their capacity to resist against health problems and to satisfy marketing and nutritional needs, to produce cheaper animal proteins and to develop the exploitation of local potentialities.

Following the presentations which were split under three items : i) species diversification, ii) technology diversification, and iii) and marketing diversification, several recommandations were adopted after discussions :

-   to improve the technology of new species such as Puntazzo puntazzo Dentex dentex, Seriola, etc… and the aquaculture of local species for specific markets:

-   to reduce the production cost; and to establish among all Mediterranean and EC countries concerned, precise norms for quality, freshness, packing, labelling, etc…

-   to enlarge the total market by direct commercialisation and investigations.

Many technical communications were presented by several invited experts to review the present and future technical aquaculture possibilities in the region.

Acknowledgements

The Editor would like to thank the Government of Malta, and particularly the honorable Minister of Agriculture and Fisheries, institutions and especially all the personnel of the National Aquaculture Centre and at their Head Professor Carmelo Agius for the perfect organisation and the effort they have made to have the workshop be a success and to provide it with the best conditions.

Thanks are also addressed to the Sub-Regional Coordinator and the National Coordinators for selecting the participants, and to Mr. Ferlin, the Coordinator of MEDRAP first phase, and the actual NationalCoordinator and the National Coordinator for selecting the participants, and to Mr. Ferlin, the Coordinator of MEDRAP first phase, and the actual National Coordinator of France, the only associated country bringing its full support to the project, for his helpful and very positive personal contributions.

Note from the reviser

The revision and publications of this document could only be done a long time after the closure of the project. This has led to some difficulties in finalising the documents and implementing corrections, because authors and contributors as well as some of the original material or files were no longer available.

Therefore contributions from participants and session papers annexed to most of the documents were left in their original form. No language corrections were introduced, the content was not modified and left under their respective authors' responsibility.

Considering the above, we hope that the reader will understand that a standard of publication could not be maintained on a level as high as we would have liked it to be.

United Nations Development Programming

Food and Agriculture Organisation of the United Nations


Hyperlinks to non-FAO Internet sites do not imply any official endorsement of or responsibility for the opinions, ideas, data or products presented at these locations, or guarantee the validity of the information provided. The sole purpose of links to non-FAO sites is to indicate further information available on related topics.

This electronic document has been scanned using optical character recognition (OCR) software. FAO declines all responsibility for any discrepancies that may exist between the present document and its original printed version.


CONTENTS

   Agenda

   List of participants

   Final report

   Recommandation

   Opening speeches

COMMUNICATIONS

   Introduction to the workshop
By Mr. BEJI
Aquaculture MEDRAP II Regional Centre.

   Diversification in Mediterranean aquaculture
By Mr. Ph. FERLIN - IFREMER, FRANCE.

   Rearing of Common Dentex
By Mr. J. DUJAKOVIC - Institute of Oceanography and Fisheries. Split. YUGOSLAVIA.

   Rearing of Solea Senegalensis Artificial production of Juvenil Sole Solea Senegalensis (Kaup, 1858)
By Mrs. R. BEDOUI - Institute of Oceanography and Fisheries. TUNISIA.

   Rearing of Mugilidae,
By Mr. M. ABOU SALEH and presented by Mr. A; KHATER - Institute of Aquacultuer. EGYPT.

   Some notes to the aquaculture development of the YELLOWTAIL (SERIOLA DUMERILLI)
By Mr. A. LAZZARI - ENEA, Agro-industrial department. Roma - ITALIA.

   Experimental on the aquaculture potentials of SIFANIDAE in Cyprus
By G. GEORGIOU and D. STEPHANOU - Ministry of Agriculture and Natural ressources - CYPRUS.

   Experimental Culture of PUNTAZZO PUNTAZZO in Cyprus
By Mr. G. GEORGIOU & D. STEPHANOU - Ministery of Agriculture and Natural Resources-CYPRUS.

   The introduction and experimental rearing of the japanese Red Sea bream (Pagrus major) in Cyprus
By G. GEORGIOU & D. STEPHANOU - Ministry of Agriculture and National Resources. CYPRUS.

   Saltwater Tilapia culture in Malta
By Mr.C. AGIUS - National Aquaculture Centre. MALTA.

   Rearing of Ostrea Edulis,
By Mr. M. TALBAOUI - Marost Compagny. MOROCCO.

   Conchyliculture en mer (Méditérrannée Française)
By Mr. P.Y HAMOM & D. COATANEA - Ifremer. FRANCE.

   Rearing of present and future technical aquaculture possibilities for the region
By Mr. J. MUIR - Stirling University. SCOTLAND.

   Workshop on : «Diversification of aquaculture production in the mediterranean»
By Mr. M. SPAGNOLO - Aquaculture Unit ENEA - ITALY.

   Avenir de l'aquaculture et coopération des pays méditérranéens
By Mr. VAN OBREGEN. FRANCE.

   The salmon lesson,
By Mr; J.S. BUCHANAN - Salmon growers Association - SCOTLAND.