Ecorceuse portative. - Fraise coupante entraînée par un moteur à essence ou électrique, manœuvrée à la main. Diamètre minimum et maximum des grumes admises: 100-250 mm. Longueur minimum et maximum des grumes: 0,70-5 m. Système d'alimentation à main. Moteur électrique ou à essence de 2,5 cv.
Constructeur: Ing. A. Magini, Via Vittorio Veneto, 44 Udine (Italie).
Gaine de protection pour lames de scie.
Gaine de protection pour lames de scie. - Gaine de protection pouvant être appliquée à toutes les lames de scie. Utile pour transporter les lames lors de la livraison des scies ou à, l'intérieur de la scierie lorsqu'on doit les porter à l'atelier d'affûtage.
Constructeur: Thames Rubber and Leather Co., Londres E.C.4.
Dozer Balderson. - Consiste en un bâti intérieur monté sur deux bras soudés au châssis du Caterpillar-966 et d'une lame droite orientable ou en U suivant le travail à effectuer.
Les cylindres normaux de levage du 966 commandent le dozer. La commande hydraulique de la lame est contrôlée par une soupape.
Constructeur: Balderson Inc., Wamego, Kansas (Etats - Unis).
Pompe Homelite; réglage automatique du pompage.
Pompe Homelite; réglage automatique du pompage. - Porte automatiquement le moteur de la pompe au ralenti lorsque le niveau de l'eau tombe au-dessous du niveau d'aspiration de la crépine, et à pleine vitesse lorsque le niveau s'élève.
Un diaphragme (sensible à la dépression) se trouve en connection par la canalisation avec le coude d'aspiration. Quand le niveau de l'eau descend au-dessous de la crépine d'aspiration et que l'eau n'arrive plus, la pression exercée sur le diaphragme se relâche permettant au ressort monté sur le volet de commande de faire fonctionner la pompe au ralenti. Lorsque l'eau recouvre la crépine et que le pompage devient possible, le diaphragme agit de nouveau, poussant la commande d'accélération et portant le moteur à plein régime.
Ce réglage automatique est fabriqué pour les pompes centrifuges à deux temps Homelite de 2 in. (5,(18 cm) et 3 in. (7,62 cm), et pour les pompes centrifuges à 4 temps de 1,5 in. (3,8 cm) et de 2 in. (5,01, cm).
Constructeur: Homelite, Port Chester, New York (Etats-Unis).
Combiné pulvérisateur-poudreur à deux réservoirs KW-25TT.
Combiné pulvérisateur-poudreur à deux réservoirs KW-25TT. - Fabriqué en 9 modèles différents. Ajustage permettant de régler correctement le volume et la vitesse de l'air et transformant le liquide en un fin brouillard. La photo représente le modèle 25YY à deux réservoirs de 3,7 gal. (14 litres) de capacité. Un réservoir peut être utilisé pour le liquide et un autre pour la poudre. Poids, 27 lb (13 kg).
Agent commercial: Vandermolen Export Co., 378 Mountain Avenue, North Caldwell, New Jersey (Etats-Unis).
Draineuse Barth. - Creuse des fossés de 20 cm de large et de 30 à 132 cm de profondeur. Entièrement hydraulique. La roue excavatrice peut être abaissée ou relevée avec réglage centimétrique. Pose automatiquement les drains. Moteur: 50 cv à 1 400 t/mn. Entraînement: 2 boîtiers de réduction, vitesse 82 à 600 m par heure, marche avant et arrière. Dimensions: longueur 8,10 m; largeur 2,18 m; hauteur 3,10 m; poids 7 tonnes.
Constructeur: Maschinenfabrik D. Barth and Son, Mijlweg 6, 's-Gravendeel (Pays-Bas).
Manu-sur. - Neuf modèles pouvant être pratiquement utilisés avec tous les objets et matériaux se transportant à la main tels que: planches, poteaux, tubes, sacs, caisses, rails, câbles, feuilles de métal, etc.
Fabricant: Chartes Lèbre, 35, avenue de l'Orangerie, Sainte - Geneviève - des Bois (S.-et-O.) [France].
Fossoyeuse Davis T. 66. - Machine à creuser et remblayer les tranchées, montée sur chenilles à vitesse de marche variable commandée hydrauliquement avant et arrière, creuse sur 3 à 4 in. (7,6-10,1 cm) de largeur jusqu'à 66 in. (167 cm) de profondeur ou sur 12 in. (30,5 cm) de largeur et 30 in. (76 cm) de profondeur. Poids 1 350 lb (617 kg). Actionnée par un moteur de 12,5 cv. Possibilité d'adapter une flèche télescopique. Sur demande, traîneau spécial pour le transport.
Constructeur: Davis Mfg. Inc., Wichita 13, Kansas (Etats-Unis).
Vaporisateur d'encre pour marquage.
Vaporisateur d'encre pour marquage. - Convient particulièrement pour le marquage des boîtes, cartons, caisses, tonneaux en fer, ballots, toiles goudronnées, le béton, la pierre, etc. (surfaces poreuses ou non). Huit couleurs hydrofuges ne s'écaillant pas: noir, bleu, vert, blanc, rouge, orange, jaune, aluminium. Très utile pour le marquage en couleur et l'identification rapide des métaux barres d'acier, etc. Séchage rapide.
Fabricant: J. and H. Rosenheim and Co. Ltd., Craigton Industrial Estate, Glasgow S. W. 2, (Royaume - Uni).
Pompe Wajax mark 2. - Pompe centrifuge horizontale à 4 temps, aspiration: 2 in. (5,08 cm), refoulement: 1,5 in. (3,8 cm), pas de vis forestier standard. Sert aussi bien pour combattre les incendies, etc., que pour remplir les réservoirs. Particulièrement robuste. Peut absorber de l'eau boueuse. Peut être utilisée par des personnes inexpérimentées. L'accouplement rapide de la pompe et du moteur facilite la mise en service et le transport. Entretien réduit au minimum. Poids: 15 lb (6,8 kg); débit: 76 imp. g.p.m. (345 1 /mn). Pression de sécurité de la soupape: 280 p.s.i. (20 kg/cm²). Moteur: monocylindre, 2 temps, refroidissement par air, consommation horaire de carburant: 8 gal. (36 litres). Dimensions hors-tout: hauteur 16,5 in. (42 cm); largeur 15 in. (38 cm), longueur 22 in. (55,9 cm). Poids de l'ensemble: 60 lb (27 kg).
Constructeur: Wajax Equipment Limited, 8500 Decarie Blvd., Montreal 9, P.Q. (Canada).
