Previous Page Table Of Contents Next Page

Chapitre du PTB 6: Charges communes

Programme ordinaire   en milliers de dollars EU  
  Programme de travail 42 922  
  Ajustements au Programme de travail découlant de virements budgétaires (490)  
  Programme de travail final 42 432  
  Dépenses par rapport au Programme de travail final 42 178  
  Écart des dépenses par rapport au Programme de travail - (dépassement)/sous-utilisation 254  
  Virements budgétaires (en pourcentage du Programme de travail) (1,1%)  


Réalisations

655.     Ce chapitre du PTB couvre le coût des services communs – communications, achats, entretien des bâtiments et sécurité au siège et dans les bureaux décentralisés – gérés par la Division des services administratifs (AFS).

656.     Dans l’ensemble, les opérations d’achat ont augmenté de manière spectaculaire avec des achats d’urgence atteignant le niveau record de 96,5 pour cent de l’ensemble des achats. Qui plus est, en vertu des dispositions des résolutions 1472 et 1483 du Conseil de sécurité, le Service des contrats et achats a passé des contrats relatifs à la composante 59 pour cent du programme Pétrole contre vivres, ainsi que pour les Fonds constitués localement pour le nord de l’Iraq, d’un montant total de 810 580 194 dollars EU sans précédent dans l’histoire de l’Organisation.

657.     Le Ministère italien des travaux publics a entamé des travaux de rénovation du bâtiment A pour l’adapter aux normes européennes en matière de protection contre les incendies et d’évacuation. Ces travaux ont inclus la restructuration de la Bibliothèque David Lubin et la construction de trois escaliers d’évacuation d’urgence adaptés à la capacité des salles de conférence du bâtiment A. Ces escaliers d’évacuation étaient prêts pour la Conférence de 2003, tandis que la nouvelle bibliothèque David Lubin devrait être disponible début 2005.

658.     Depuis l’attaque d’août 2003 contre le bâtiment des Nations Unies de Bagdad, le système des Nations Unies a adopté de nouvelles normes de sécurité minimales. La FAO a pris un certain nombre de mesures pour renforcer sa sécurité, dont l’adoption de nouvelles procédures de contrôle de l’accès à ses bâtiments, l’augmentation du nombre de gardes au siège et la mise en place de dispositifs anti-intrusion.

659.     La poursuite de l’élaboration et de l’application du système de gestion des dossiers numériques a permis d’enregistrer des gains d’efficacité en matière de communications de dossiers et d’archives.

Tableau 6.0-1. Charges communes (indicateurs choisis)

Description 2000-01 2002-03  
Services contractuels
Contrats octroyés/révisés 1 688 1 796  
Valeur totale, en millions de dollars EU 40,1 856,7  
Achats
Commandes traitées, y compris sur le terrain 4 916 4 562  
Valeur totale, en millions de dollars EU 271,1 309  
Communications
Envois arrivant par la valise diplomatique 10 356 8 647  
Envois partant par la valise diplomatique 21 780 (*) 25 520  
Courrier entrant (lettres/colis) 60 500 52 000  
Courrier sortant (lettres/colis) 1 426 000 1 250 000  
Entretien des bâtiments
Interventions d'entretien 21 000 20 046  
(*) La FAO a davantage recours aux envois par des services de courrier, ce qui restreint la taille de chaque expédition.


Annexe I



Completion of 2002-03 Outputs by Programme



660.     Le PTB 2002-03 identifiait des produits à mettre en oeuvre dans le cadre des programmes techniques et économiques. Il s'avère parfois nécessaire, en cours d'exécution, de modifier certains produits, tandis que d'autres peuvent être différés ou annulés. En outre, de nouveaux produits peuvent être introduits en fonction de circonstances ou de demandes spécifiques. Le tableau suivant présente un résumé des modifications qui sont intervenues au niveau des différents produits au cours de l'exercice biennal. Le reste de l'annexe fournit des renseignements semblables pour les programmes. Des informations concernant l'ensemble des produits planifiés et non planifiés sont disponibles dans la base de données des réalisations du Rapport sur l'exécution du programme sur le site internet de la FAO (http//www.fao.org/pir).

Exécution des produits, 2002-03

Description Approuvés dans le PTB Annulés/ différés Non planifiés Total exécutés Exécutés non modifiés Exécutés modifiés Exécution en pourcentage
Coordination et échange d'informations 414 (33) 41 422 399 23 101,9%
 
Appui aux États Membres et au Programme de terrain 305 (14) 41 332 324 8 108,9%
 
Produits et systèmes d'information et bases de données 293 (26) 44 311 294 17 106,1%
 
Engagements, accords/conventions et normes internationaux 65 (4) 11 72 69 3 110,8%
 
Méthodologies et directives (y compris les essais et démonstrations pilotes) 240 (35) 19 224 200 24 93,3%
 
Études et analyses 240 (22) 28 246 220 26 102,5%
 
Formation (y compris cours et matériel didactique) 125 (12) 4 117 107 10 93,6%
 
Total indicatif 1 682 (146) 188 1 724 1 613 111 102,5%


Exécution des produits biennaux par programme

Type de produit Approuvés dans le PTB Annulés/ différés Non planifiés Total exécutés Exécutés non modifiés Exécutés modifiés Exécution en pourcentage
210 Entités de programme départementales pour la production agricole et les systèmes de soutien
Coordination et échange d'informations 14 (2) 17 29 27 2 207%
Produits et systèmes d'information et bases de données 6 (1) 0 5 5 0 83%
Engagements, accords/conventions et normes internationaux 4 0 0 4 4 0 100%
Méthodologies et directives (y compris les essais et démonstrations pilotes) 5 (2) 0 3 3 0 60%
Études et analyses 6 0 0 6 3 3 100%
Formation (y compris cours et matériel didactique) 2 (1) 0 1 1 0 50%
210 Total 37 (6) 17 48 43 5 130%
211 Ressources naturelles
Coordination et échange d'informations 12 (1) 0 11 11 0 92%
Appui aux États Membres et au Programme de terrain 7 (1) 0 6 6 0 86%
Produits et systèmes d'information et bases de données 15 0 0 15 15 0 100%
Engagements, accords/conventions et normes internationaux 1 0 0 1 1 0 100%
Méthodologies et directives (y compris les essais et démonstrations pilotes) 18 (3) 0 15 15 0 83%
Études et analyses 21 (2) 0 19 18 1 90%
Formation (y compris cours et matériel didactique) 7 0 0 7 7 0 100%
211 Total 81 (7) 0 74 73 1 91%
212 Cultures
Coordination et échange d'informations 32 (4) 0 28 27 1 88%
Appui aux États Membres et au Programme de terrain 20 (1) 0 19 19 0 95%
Produits et systèmes d'information et bases de données 13 0 0 13 11 2 100%
Engagements, accords/conventions et normes internationaux 12 0 0 12 12 0 100%
Méthodologies et directives (y compris les essais et démonstrations pilotes) 15 (2) 0 13 11 2 87%
Études et analyses 8 0 1 9 6 3 112%
Formation (y compris cours et matériel didactique) 9 (2) 0 7 7 0 78%
212 Total 109 (9) 1 101 93 8 93%
213 Élevage
Coordination et échange d'informations 18 0 0 18 17 1 100%
Appui aux États Membres et au Programme de terrain 7 0 0 7 7 0 100%
Produits et systèmes d'information et bases de données 12 (2) 0 10 10 0 83%
Engagements, accords/conventions et normes internationaux 1 (1) 0 0 0 0 0%
Méthodologies et directives (y compris les essais et démonstrations pilotes) 20 (4) 0 16 16 0 80%
Études et analyses 8 0 0 8 6 2 100%
Formation (y compris cours et matériel didactique) 3 (1) 0 2 1 1 67%
213 Total 69 (8) 0 61 57 4 88%
214 Systèmes de soutien à l’agriculture
Coordination et échange d'informations 11 (2) 0 9 8 1 82%
Appui aux États Membres et au Programme de terrain 10 0 0 10 9 1 100%
Produits et systèmes d'information et bases de données 14 0 0 14 12 2 100%
Engagements, accords/conventions et normes internationaux 1 0 0 1 1 0 100%
Méthodologies et directives (y compris les essais et démonstrations pilotes) 11 0 2 13 9 4 118%
Études et analyses 21 (2) 0 19 13 6 90%
Formation (y compris cours et matériel didactique) 19 (3) 0 16 14 2 84%
214 Total 87 (7) 2 82 66 16 94%
215 Applications agricoles d'isotopes et des biotechnologies
Coordination et échange d'informations 3 0 0 3 3 0 100%
Appui aux États Membres et au Programme de terrain 6 0 0 6 6 0 100%
Produits et systèmes d'information et bases de données 5 0 0 5 4 1 100%
Méthodologies et directives (y compris les essais et démonstrations pilotes) 6 0 0 6 6 0 100%
Études et analyses 4 0 0 4 4 0 100%
Formation (y compris cours et matériel didactique) 6 0 0 6 6 0 100%
215 Total 30 0 0 30 29 1 100%
21 Total 413 (37) 20 396 361 35 96%
221 Nutrition
Coordination et échange d'informations 26 (5) 1 22 20 2 85%
Appui aux États Membres et au Programme de terrain 13 (2) 0 11 11 0 85%
Produits et systèmes d'information et bases de données 11 0 1 12 10 2 109%
Engagements, accords/conventions et normes internationaux 13 0 0 13 12 1 100%
Méthodologies et directives (y compris les essais et démonstrations pilotes) 17 (2) 2 17 11 6 100%
Études et analyses 6 (2) 0 4 4 0 67%
Formation (y compris cours et matériel didactique) 14 0 0 14 8 6 100%
221 Total 100 (11) 4 93 76 17 93%
222 Information en matière d'alimentation et d'agriculture
Coordination et échange d'informations 29 (4) 0 25 25 0 86%
Appui aux États Membres et au Programme de terrain 49 (1) 3 51 50 1 104%
Produits et systèmes d'information et bases de données 73 (8) 15 80 77 3 110%
Engagements, accords/conventions et normes internationaux 8 0 0 8 8 0 100%
Méthodologies et directives (y compris les essais et démonstrations pilotes) 22 (4) 1 19 17 2 86%
Études et analyses 3 (1) 1 3 2 1 100%
Formation (y compris cours et matériel didactique) 7 (2) 0 5 5 0 71%
222 Total 191 (20) 20 191 184 7 100%
223 Suivi, évaluation et perspectives de l'alimentation et de l'agriculture
Coordination et échange d'informations 19 0 1 20 19 1 105%
Appui aux États Membres et au Programme de terrain 1 0 1 2 2 0 200%
Produits et systèmes d'information et bases de données 25 0 5 30 29 1 120%
Méthodologies et directives (y compris les essais et démonstrations pilotes) 5 0 0 5 5 0 100%
Études et analyses 15 0 0 15 15 0 100%
Formation (y compris cours et matériel didactique) 1 0 0 1 1 0 100%
223 Total 66 0 7 73 71 2 111%
224 Politiques relatives à l'agriculture, à la sécurité alimentaire et au commerce
Coordination et échange d'informations 22 0 6 28 26 2 127%
Appui aux États Membres et au Programme de terrain 12 0 0 12 12 0 100%
Produits et systèmes d'information et bases de données 3 0 0 3 3 0 100%
Engagements, accords/conventions et normes internationaux 2 0 0 2 2 0 100%
Méthodologies et directives (y compris les essais et démonstrations pilotes) 3 (1) 0 2 0 2 67%
Études et analyses 33 (3) 2 32 26 6 97%
224 Total 75 (4) 8 79 69 10 105%
22 Total 432 (35) 39 436 400 36 101%
231 Information sur les pêches
Coordination et échange d'informations 13 0 1 14 14 0 108%
Appui aux États Membres et au Programme de terrain 9 (2) 0 7 7 0 78%
Produits et systèmes d'information et bases de données 31 (9) 5 27 22 5 87%
Engagements, accords/conventions et normes internationaux 4 (1) 0 3 2 1 75%
Méthodologies et directives (y compris les essais et démonstrations pilotes) 5 (2) 0 3 3 0 60%
Études et analyses 2 0 0 2 2 0 100%
Formation (y compris cours et matériel didactique) 3 (1) 1 3 2 1 100%
231 Total 67 (15) 7 59 52 7 88%
232 Ressources halieutiques et aquaculture
Coordination et échange d'informations 26 (5) 8 29 29 0 112%
Appui aux États Membres et au Programme de terrain 7 0 9 16 15 1 229%
Produits et systèmes d'information et bases de données 8 (1) 11 18 18 0 225%
Engagements, accords/conventions et normes internationaux 6 (2) 0 4 4 0 67%
Méthodologies et directives (y compris les essais et démonstrations pilotes) 25 (7) 6 24 21 3 96%
Études et analyses 9 (2) 10 17 17 0 189%
Formation (y compris cours et matériel didactique) 3 0 0 3 3 0 100%
232 Total 84 (17) 44 111 107 4 132%
233 Exploitation et utilisation des ressources halieutiques
Coordination et échange d'informations 10 (1) 2 11 11 0 110%
Appui aux États Membres et au Programme de terrain 19 (5) 5 19 19 0 100%
Produits et systèmes d'information et bases de données 13 (1) 4 16 16 0 123%
Engagements, accords/conventions et normes internationaux 0 0 3 3 3 0 0%
Méthodologies et directives (y compris les essais et démonstrations pilotes) 21 (4) 5 22 20 2 105%
Études et analyses 10 (2) 4 12 12 0 120%
Formation (y compris cours et matériel didactique) 2 0 2 4 4 0 200%
233 Total 75 (13) 25 87 85 2 116%
234 Politiques halieutiques
Coordination et échange d'informations 23 (2) 0 21 20 1 91%
Appui aux États Membres et au Programme de terrain 10 (1) 7 16 16 0 160%
Produits et systèmes d'information et bases de données 1 0 0 1 1 0 100%
Engagements, accords/conventions et normes internationaux 2 0 8 10 9 1 500%
Méthodologies et directives (y compris les essais et démonstrations pilotes) 3 0 0 3 3 0 100%
Études et analyses 13 (2) 6 17 14 3 131%
Formation (y compris cours et matériel didactique) 1 0 0 1 1 0 100%
234 Total 53 (5) 21 69 64 5 130%
23 Total 279 (50) 97 326 308 18 117%
241 Ressources forestières
Coordination et échange d'informations 23 (1) 0 22 17 5 96%
Appui aux États Membres et au Programme de terrain 17 0 0 17 16 1 100%
Produits et systèmes d'information et bases de données 7 0 0 7 7 0 100%
Engagements, accords/conventions et normes internationaux 2 0 0 2 2 0 100%
Méthodologies et directives (y compris les essais et démonstrations pilotes) 10 0 0 10 9 1 100%
Études et analyses 12 0 0 12 12 0 100%
Formation (y compris cours et matériel didactique) 3 0 0 3 3 0 100%
241 Total 74 (1) 0 73 66 7 99%
242 Produits forestiers
Coordination et échange d'informations 21 (1) 0 20 20 0 95%
Appui aux États Membres et au Programme de terrain 2 0 0 2 2 0 100%
Produits et systèmes d'information et bases de données 11 (3) 0 8 8 0 73%
Engagements, accords/conventions et normes internationaux 3 0 0 3 3 0 100%
Méthodologies et directives (y compris les essais et démonstrations pilotes) 7 (2) 0 5 5 0 71%
Études et analyses 8 (1) 0 7 7 0 88%
Formation (y compris cours et matériel didactique) 1 0 0 1 1 0 100%
242 Total 53 (7) 0 46 46 0 87%
243 Politique et planification forestières
Coordination et échange d'informations 13 0 0 13 10 3 100%
Appui aux États Membres et au Programme de terrain 8 0 0 8 8 0 100%
Produits et systèmes d'information et bases de données 1 0 0 1 1 0 100%
Méthodologies et directives (y compris les essais et démonstrations pilotes) 9 0 0 9 7 2 100%
Études et analyses 21 (2) 0 19 19 0 90%
Formation (y compris cours et matériel didactique) 8 0 0 8 8 0 100%
243 Total 60 (2) 0 58 53 5 97%
244 Coordination et information relatives aux programmes forestiers
Coordination et échange d'informations 24 0 0 24 24 0 100%
Produits et systèmes d'information et bases de données 5 0 0 5 5 0 100%
Engagements, accords/conventions et normes internationaux 2 0 0 2 2 0 100%
Méthodologies et directives (y compris les essais et démonstrations pilotes) 1 0 0 1 1 0 100%
Études et analyses 1 0 0 1 1 0 100%
244 Total 33 0 0 33 33 0 100%
24 Total 220 (10) 0 210 198 12 95%
251 Recherche, gestion des ressources naturelles et transfert des technologies
Coordination et échange d'informations 16 (3) 1 14 12 2 88%
Appui aux États Membres et au Programme de terrain 12 0 1 13 13 0 108%
Produits et systèmes d'information et bases de données 14 (1) 2 15 15 0 107%
Engagements, accords/conventions et normes internationaux 1 0 0 1 1 0 100%
Méthodologies et directives (y compris les essais et démonstrations pilotes) 8 (1) 0 7 7 0 88%
Études et analyses 13 (3) 0 10 10 0 77%
Formation (y compris cours et matériel didactique) 6 (1) 0 5 5 0 83%
251 Total 70 (9) 4 65 63 2 93%
252 Questions de parité et population
Coordination et échange d'informations 14 0 0 14 13 1 100%
Appui aux États Membres et au Programme de terrain 13 0 0 13 13 0 100%
Produits et systèmes d'information et bases de données 4 0 0 4 4 0 100%
Engagements, accords/conventions et normes internationaux 2 0 0 2 2 0 100%
Méthodologies et directives (y compris les essais et démonstrations pilotes) 9 0 0 9 9 0 100%
Études et analyses 6 0 0 6 6 0 100%
Formation (y compris cours et matériel didactique) 10 0 0 10 10 0 100%
252 Total 58 0 0 58 57 1 100%
253 Développement rural
Coordination et échange d'informations 5 (1) 4 8 8 0 160%
Appui aux États Membres et au Programme de terrain 8 0 5 13 12 1 162%
Produits et systèmes d'information et bases de données 6 0 0 6 6 0 100%
Méthodologies et directives (y compris les essais et démonstrations pilotes) 16 (1) 3 18 18 0 112%
Études et analyses 3 0 3 6 6 0 200%
Formation (y compris cours et matériel didactique) 5 0 1 6 6 0 120%
253 Total 43 (2) 16 57 56 1 133%
256 Production vivrière à l'appui de la sécurité alimentaire dans les pays à faible revenu et à déficit vivrier
Coordination et échange d'informations 9 0 0 9 9 0 100%
256 Total 9 0 0 9 9 0 100%
25 Total 180 (11) 20 189 185 4 105%
311 Coordination de l'assistance aux politiques et élaboration du Programme de terrain
Coordination et échange d'informations 13 0 0 13 13 0 100%
Appui aux États Membres et au Programme de terrain 2 0 0 2 2 0 100%
Méthodologies et directives (y compris les essais et démonstrations pilotes) 4 0 0 4 4 0 100%
Formation (y compris cours et matériel didactique) 6 (1) 0 5 5 0 83%
311 Total 25 (1) 0 24 24 0 96%
312 Assistance aux politiques dans les régions
Coordination et échange d'informations 18 (1) 0 17 16 1 94%
Appui aux États Membres et au Programme de terrain 72 (1) 10 81 78 3 112%
Produits et systèmes d'information et bases de données 14 0 1 15 14 1 107%
Études et analyses 16 0 1 17 16 1 106%
Formation (y compris cours et matériel didactique) 9 0 0 9 9 0 100%
312 Total 129 (2) 12 139 133 6 108%
313 Assistance juridique aux États Membres
Appui aux États Membres et au Programme de terrain 1 0 0 1 1 0 100%
Produits et systèmes d'information et bases de données 1 0 0 1 1 0 100%
Engagements, accords/conventions et normes internationaux 1 0 0 1 1 0 100%
Études et analyses 1 0 0 1 1 0 100%
313 Total 4 0 0 4 4 0 100%
31 Total 158 (3) 12 167 161 6 106%


Annexe II



Rapport sur les réunions hors programmes et sur les réunions annulées



(1er janvier 2002 - 31 décembre 2003)

661.     Dans sa Résolution 21/67, adoptée en novembre 1967, la Conférence a autorisé le Directeur général à réunir des sessions des organes de la FAO et des consultations d’experts autres que celles approuvées dans le Programme de travail et budget (PTB), sous réserve que ces sessions soient portées à la connaissance du Conseil à sa session suivante. À sa cent deuxième session (novembre 1992), le Conseil a décidé que les informations sur les réunions hors programme et les réunions annulées seraient fournies dorénavant dans les Rapports d’exécution du programme. Le présent rapport d’exécution présente des informations sur les réunions hors programme et les réunions annulées pour l’exercice allant du 1er janvier 2002 au 31 décembre 2003.

662.     Le point de départ du rapport pour l’exercice 2002-03 est la liste des sessions prévues figurant à l’annexe III du Programme de travail et budget 2002-03 (C 2001/3).

663.     Les informations qui suivent dressent le bilan des modifications survenues au cours de la période 2002-03, qui englobent 26 réunions non inscrites au programme et 6 annulations.

664.     Conformément à la présentation des rapports précédents, les réunions hors programme et les réunions annulées sont présentées en détail dans les pages qui suivent. Les réunions à caractère non intergouvernemental, comme les consultations du Secrétariat de la FAO avec les parties prenantes, ainsi que les réunions d’information informelles des représentants permanents et les réunions extérieures à la FAO qui se tiennent dans les locaux de l’Organisation, ne figurent pas dans cette liste.

Réunions hors programme approuvées en 2002-03 (26)

Entité de programme Numéro de code Titre, lieu, date et observations Coût direct estimé (dollars EU) Article de l'Acte constitutif et catégorie
211P8 AGL 801 Conférence internationale sur les aspects techniques et institutionnels de la gestion des eaux d'irrigation 3 200 VI-4 (3)
 
212A3 AGP 819 Consultation d'experts sur les biotechnologie: Le point de vue des pays en développement et de leurs partenaires: Vers une stratégie mondiale de la biotechnologie végétale à l'appui de la sécurité alimentaire et de la lutte contre la pauvreté Néant VI-4 (3)
 
212P2 AGP 818 Consultation techniques sur la version révisée du Code international de conduite pour la distribution et l'utilisation des pesticides 28 000 VI-5 (2)
 
213A7 AGA 813 Consultation d'experts sur les systèmes communautaires de santé publique vétérinaire 1 300 VI-4 (3)
 
214A4 AGSP 801 Consultation d'experts sur le renforcement des liens entre les exploitations agricoles et les industries agroalimentaires en Afrique 28 000 VI-4 (3)
 
221P2 CX 701-25 Commission FAO/OMS du Codex Alimentarius - vingt-cinquième session (session extraordinaire) Néant VI-1 (1)
 
221P2 CX 701-26 Commission FAO/OMS du Codex Alimentarius - vingt-sixième session (session extraordinaire) Néant VI-1 (1)
 
221P2 CX 702-51 Comité exécutif de la Commission du Codex Alimentarius - cinquante et unième session (session extraordinaire) Néant VI (1)
 
221P2 CX 702-52 Comité exécutif de la Commission du Codex Alimentarius - cinquante-deuxième session (session extraordinaire) Néant VI (1)
 
221P2 CX 716-19 Comité du Codex sur les principes généraux Néant VI (1)
 
221P6 ESN 814 Consultation d'experts mixte FAO/OMS sur l'incorporation d'une évaluation quantitative du risque microbiologique dans l'élaboration de normes en matière de sécurité sanitaire des aliments 500 VI-4 (3)
 
221P6 ESN 816 Consultation mixte FAO/OMS d'experts sur la présence d'acrylamide dans les denrées alimentaires Néant VI (3)
 
222P3 RAF 811 Élaboration de statistiques agricoles 4 000 VI-4 (3)
 
222P3 RAP 826 Consultation d'experts sur les statistiques concernant l'élevage 3 000 VI-4 (3)
 
222P3 RAP 903 Atelier sur le renforcement des statistiques alimentaires et agricoles dans le Pacifique à l'appui des stratégies et des programmes de sécurité alimentaire et de lutte contre la pauvreté 5 000 (4)
 
222S1 RAP 703-19 Commission des statistiques agricoles pour l'Asie et le Pacifique - dix-neuvième session 24 000 VI-1 (1)
 
234P3 FI 840 Consultation d'experts sur l'élaboration de directives internationales d'étiquetage écologique du poisson et des produits de la pêche 40 000 VI-4 (3)
 
234S1 RAP 824 Comité exécutif de la Commission Asie-Pacifique des pêches - soixante-neuvième session 2 500 XIV (1)
 
241P1 FO 901 Formation de correspondants nationaux à l'évaluation et à la surveillance de l'utilisation et de l'évolution des forêts 75 000 (4)
 
242A1 FO 819 Suivi de la réunion d'experts sur l'harmonisation des définitions relatives aux forêts à l'usage des diverses parties prenantes 4 000 VI-4 (3)
 
242P2 FO 816 Consultation d'experts sur les définitions relatives aux forêts 4 000 VI-4 (3)
 
242P2 FO 820 Consultation d'experts sur l'élaboration d'un programme d'action visant à améliorer les statistiques relatives au bambou et au rotin 3 000 VI-4 (3)
 
242S1 FO 734-44 Quarante-quatrième session du Comité consultatif du papier et des produits dérivés du bois 5 000 VI-4 (3)
 
243P1 RNE 901 Atelier sur les politiques et les programmes forestiers nationaux dans la région du Proche-Orient 50 000 (4)
 
244S1 FO 709-14 Quatorzième session du Groupe de travail sur la gestion de la faune sauvage et des aires protégées de la Commission des forêts et de la faune sauvage pour l'Afrique 30 000 VI-1 (1)
 
244S1 FO 728-23 Vingt-troisième session du Groupe de travail de l’aménagement des bassins versants en montagne de la Commission européenne des forêts 32 000 VI-1 (1)


Réunions programmées et annulées en 2002-03 (6)

Entité de programme Numéro de code Titre et lieu prévu Coût direct estimé (dollars EU) Raison de l'annulation
212P1 RAP 809 Consultation d'experts sur le renforcement des installations de quarantaine végétale aux frontières terrestres dans les pays d'Asie, Bangkok, 3 jours ouvrables, août 2002. 3 000 Changement de priorités avec un financement restreint
 
212P2 RAP 812 Consultation d'experts sur la formulation d'un module de lutte raisonnée dans la filière de licence, Bangkok, 4 jours ouvrables, novembre 2002 3 000 Changement de priorités avec un financement restreint
 
212P2 RAP 814 Consultation d'experts sur le développement de l'utilisation des pesticides biologiques dans le cadre de la lutte raisonnée, Bangkok, 4 jours ouvrables, avril 2003 3 000 Remplacée par la Conférence internationale sur les pesticides biologiques dans les systèmes de lutte raisonnée tenue en avril 2002
 
213A5 AGA 712-3 Groupe de travail technique intergouvernemental sur les ressources zoogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture (troisième session), Rome, 12-13 novembre 2003 32 500 Reportée à 2004
 
213A7 AGA 803 Consultation d'experts sur les systèmes d'alerte rapide pour les maladies transfrontières des animaux, Rome, 3 jours ouvrables, octobre 2003 18 000 Une des deux sessions a été remplacée par un réunion consultative technique régionale sur le Programme mondial d'éradication de la peste bovine
 
234S1 RAP 807 Groupe de travail spécial d'experts sur les systèmes aquacoles intégrés, Bangkok, 4 jours ouvrables, juin 2002 3 500 Pas approuvée par la Commission Asie-Pacifique des pêches


Annexe III



C 2005/8-Corr.1

Répartition géographique du personnel du cadre organique

665.     Les principes de représentation géographique des États Membres mis en œuvre par l’Organisation ont été définis par le Conseil de la FAO en 1957, à l’occasion de sa vingt-septième session. La représentation d’un pays dépend du montant de sa contribution au Programme ordinaire et concerne le personnel financé par le Programme ordinaire et bénéficiant d’un contrat à durée déterminée ou à caractère continu.7. Les pays situés en dehors de la fourchette de représentation équitable au 31 décembre 2001 (110 des 180 États Membres) et au 31 décembre 2003 (123 des 183 États Membres) sont présentés dans les tableaux ci-après, de même que le nombre de fonctionnaires soumis à la politique de répartition géographique, par nationalité et par classe.

Pays situés en dehors de la fourchette de représentation équitable au 31 décembre 2001

Région Pays surreprésentés Pays sous-représentés Pays non représentés
Afrique Algérie, Angola, Bénin, Burkina Faso, Burundi, Cameroun, République centrafricaine, Tchad, Congo, Côte d'Ivoire, République démocratique du Congo, Érythrée, Éthiopie, Gambie, Ghana, Kenya, Libéria, Madagascar, Malawi, Mali, Mauritanie, Maroc, Niger, Nigéria, Sénégal, Swaziland, Tunisie, Ouganda, République-Unie de Tanzanie, Zambie Afrique du Sud Lesotho
 
Asie Bangladesh, Cambodge, Inde, Malaisie, Myanmar, Népal, Pakistan, Philippines, Sri Lanka, Viet Nam Chine, Japon, République de Corée République démocratique populaire lao, Maldives, Mongolie
 
Europe Belgique, Chypre, Hongrie, Pays-Bas, Roumanie, Serbie-et-Monténégro*, Slovaquie Autriche, Allemagne, Luxembourg, Norvège, Slovénie, Suisse Arménie, Bosnie-Herzégovine, Israël, Malte, Saint-Marin, L'ex-République yougoslave de Macédoine
 
Amérique latine et Caraïbes Colombie, Costa Rica, Cuba, Dominique, République dominicaine, El Salvador, Guatemala, Guyana, Honduras, Jamaïque, Nicaragua, Paraguay, Pérou, Trinité-et-Tobago, Uruguay, Venezuela - Antigua-et-Barbuda, Bahamas, Grenade
 
Proche-Orient Afghanistan, Égypte, Iraq, Liban, Jamahiriya arabe libyenne, Soudan, Syrie - Bahreïn, Kirghizistan, Oman, Qatar, Somalie, Tadjikistan, Turkménistan, Émirats arabes unis
 
Amérique du Nord Canada États-Unis d'Amérique  
 
Pacifique Sud-Ouest Australie, Nouvelle-Zélande, Papouasie-Nouvelle-Guinée - Kiribati, Îles Marshall, Nioué, Palaos, Îles Salomon
* Anciennement Yougoslavie.


Pays situés en dehors de la fourchette de représentation équitable au 31 décembre 2003

Région Pays surreprésentés Pays sous-représentés Pays non représentés
 
Afrique Algérie, Angola, Bénin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cameroun, Tchad, Congo, Côte d'Ivoire, République démocratique du Congo, Érythrée, Éthiopie, Gambie, Guinée, Kenya, Libéria, Madagascar, Malawi, Mali, Mauritanie, Maurice, Maroc, Niger, Nigéria, Rwanda, Sénégal, Swaziland, Tunisie, Ouganda, République-Unie de Tanzanie, Zambie, Zimbabwe Afrique du Sud Namibie
 
Asie Bangladesh, Cambodge, Inde, Malaisie, Népal, Pakistan, Philippines, Sri Lanka, Viet Nam Chine, Japon, République de Corée, Thaïlande Indonésie, République démocratique populaire lao, Maldives, Mongolie
 
Europe Albanie, Belgique, Bulgarie, Croatie, Hongrie, Luxembourg, Pays-Bas, Roumanie, Serbie-et-Monténégro*, Slovaquie Autriche, République tchèque, Allemagne, Israël, Norvège, Pologne, Slovénie, Suisse Arménie, Chypre, Estonie, Lettonie, Malte, Monaco, Saint-Marin, L'ex-République yougoslave de Macédoine
 
Amérique latine et Caraïbes Chili, Colombie, Costa Rica, Cuba, Dominique, République dominicaine, El Salvador, Guatemala, Guyana, Honduras, Jamaïque, Nicaragua, Pérou, Trinité-et-Tobago, Uruguay, Venezuela Brésil Antigua-et-Barbuda, Bolivie, Grenade
 
Proche-Orient Afghanistan, Égypte, Liban, Jamahiriya arabe libyenne, Somalie, Soudan République arabe syrienne Bahreïn, Kirghizistan, Oman, Qatar, Tadjikistan, Turkménistan, Émirats arabes unis, Ouzbékistan
 
Amérique du Nord Canada États-Unis d'Amérique  
 
Pacifique Sud-Ouest Papouasie-Nouvelle-Guinée, Tonga - Kiribati, Îles Marshall, Nauru, Nioué, Palaos, Îles Salomon
* Anciennement Yougoslavie.


Personnel du cadre organique et fonctionnaires de rang supérieur assujettis à la répartition géographique, par nationalité et classe au 31 décembre 2003

Pays d'origine Directeur général adjoint Sous-Directeur général D-2 D-1 P-5 P-4 P-3 P-2 P-1 Total général
Afghanistan          1       1       2
Albanie                   2       2
Algérie       1 1 1       1    4
Angola             1    1       2
Argentine       1 2 10    2 1    16
Australie       1 2 7 10 1       21
Autriche                1 1 1    3
Azerbaïdjan                   1       1
Bahamas             1             1
Bangladesh          1 1       1    3
Barbade          1                1
Belgique       1 2 7 11 2       23
Belize                1          1
Bénin             2             2
Bhoutan                1          1
Bosnie-Herzégovine                   1       1
Botswana             1 1          2
Brésil          1 8 6          15
Bulgarie                   2       2
Burkina Faso          1 1 1          3
Burundi                   3       3
Cambodge          2                2
Cameroun          2    2          4
Canada          3 17 11 9 2    42
Cap-Vert             1             1
République centrafricaine             1             1
Tchad             1       1    2
Chili       1 2 1             4
Chine    1 1 2    2 2       8
Colombie          1    2 2       5
Comores                1          1
Congo    1    1    1          3
Îles Cook                   1       1
Costa Rica          1 1       1    3
Côte d'Ivoire             2    1       3
Croatie                1 1       2
Cuba             1 2          3
République tchèque                   1 1    2
République démocratique populaire de Corée                1          1
République démocratique du Congo             1 1 1       3
Danemark       1    1 3 1       6
Djibouti          1                1
Dominique             1 1          2
République dominicaine                2          2
Équateur             1             1
Égypte    1          1    1    3
El Salvador             2             2
Guinée équatoriale          1                1
Érythrée       1 1                2
Éthiopie          1 1 1 2       5
Fidji             1             1
France    2 2 7 17 39 9 4    80
Gabon             1             1
Gambie             2             2
Géorgie                   1       1
Allemagne    1 3 4 15 28 23 2    76
Ghana                1          1
Grèce       1 1 2 1 1       6
Guatemala                2 1       3
Guinée             1 1          2
Guinée-Bissau             1             1
Guyana             3 1    1    5
Haïti             1             1
Honduras                2          2
Hongrie          1 1 1          3
Islande       1                   1
Inde       1 2 3 1    1    8
Iran          1    1          2
Iraq                1 2       3
Irlande          1    1 2 1    5
Israël                1          1
Italie    1 1 5 16 22 31 19    95
Jamaïque    1    1    1          3
Japon    1 2 4 2 9 6 4    28
Jordanie             1             1
Kazakhstan                   1       1
Kenya       1          1 1    3
Koweït             1             1
Liban       1       3          4
Lesotho             1             1
Libéria       1 1    1    1    4
Jamahiriya arabe libyenne          1 1 1 1       4
Lituanie                   1       1
Luxembourg                1 1       2
Madagascar                   1 1    2
Malawi          1 1 1          3
Malaysie          1 1 2          4
Mali             4 1 1       6
Mauritanie             2    1       3
Maurice                   2       2
Mexique    1    1 5 5 1       13
Moldova                   1       1
Maroc          4 3 1          8
Mozambique             1             1
Myanmar          1                1
Népal             1 1          2
Pays-Bas    1    4 7 12 2       26
Nouvelle-Zélande          1 1 1          3
Nicaragua                   2       2
Niger          1 1 1          3
Nigéria             2 1          3
Norvège       1          3 1    5
Pakistan    1    2 1             4
Papouasie-Nouvelle-Guinée                1 1       2
Paraguay                      1    1
Pérou          1 1 2    1    5
Philippines             1 4 1       6
Pologne             1 1 1       3
Portugal             2 3 1       6
République de Corée          1    1    1    3
Roumanie                1 1       2
Rwanda             1 1          2
Saint-Kitts-et-Nevis                   1       1
Sainte-Lucie                   1       1
Saint-Vincent-et-les Grenadines                1          1
Samoa             1             1
Sao Tomé-et-Principe             1             1
Arabie saoudite    1    1    1          3
Sénégal       1 1 5             7
Serbie-et-Monténégro                1    1    2
Seychelles             1             1
Sierra Leone                1          1
Slovaquie          1       1 1    3
Slovénie                   1       1
Somalie             1 1          2
Afrique du Sud             1 1 1 1    4
Espagne          4 7 3 5 5    24
Sri Lanka             2             2
Soudan          1 4 1          6
Suriname                1          1
Swaziland       1          1       2
Suède       1 2 2 3 1       9
Suisse       1    2 6          9
République arabe syrienne                   1       1
Thaïlande       1                   1
Togo             1             1
Tonga          1       1       2
Trinité-et-Tobago          2    1          3
Tunisie          3 1 2 1       7
Turquie       1 1 1             3
Ouganda       2    2 1          5
Royaume-Uni       2 9 32 28 10 6    87
République-unie de Tanzanie    1 1          1       3
États-Unis 1 1 5 16 37 45 20 10 1 136
Uruguay             3 2 1       6
Vanuatu                   1       1
Venezuela       1 1 1 1          4
Viet Nam             2 1          3
Yémen                1          1
Zambie                2    1    3
Zimbabwe                2          2
Total général 1 15 40 123 285 330 188 74 1 1 057


Previous Page Top Of Page Next Page