Рекомендации по управлению пожарами, выполняемые в добровольном порядке, готовились более двух лет с участием заинтересованных сторон, включая правительства, неправительственные и межправительственные организации, специалистов по пожарам из частного сектора и практиков со всего мира. Многие люди и учреждения, посвятившие себя пожарам, с готовностью отдавали свое время и компетентность во время составления и проверки документа.
Хотя процесс координировался ФАО, Денни Трусдейл, Лесная служба Соединенных Штатов, США, был главным автором, умело поддерживаемым основной командой специалистов, включая Йоганна Голдаммера, Центр глобального пожарного мониторинга, Германия, Гэри Моргана, Австралайзийский совет пожарных администраций, Австралия; Патрисио Санхуесу, Лесная национальная корпорация, Чили; Бриана Ван Вильгена, Йонкершокский лесной исследовательский центр Совета по научным и промышленным исследованиям, природным ресурсам и окружающей среде, Южная Африка; Рикардо Велеса, Национальная служба борьбы с лесными пожарами Генеральной дирекции сохранения природы, Министерство окружающей среды, Испания; Эйн Шлиски и Роберта Майерса, Глобальная пожарная инициатива, Охрана природы, США; Мюррея Дадфилда, Национальная служба по пожарам в сельской местности, Новая Зеландия; Эрика Риголо, Национальный институт сельскохозяйственных исследований, Союз лесоводов Средиземного моря; и Леонида Кондрашова, Институт повышения квалификации кадров в области экологии и природопользования, Российская Федерация.
Ценная обратная связь также была получена от шести Региональных лесных комиссий, стран-членов ФАО и широко круга организаций, вовлеченных в различные аспекты управления пожарами.
ФАО в особенности подчеркивает поддержку Лесной службы Департамента сельского хозяйства США, Центра глобального пожарного мониторинга (GFMC), Глобальной сети природных пожаров (Международная стратегия ООН по сокращению катастроф), организации «Сохранение природы», правительства Испании и Всемирного Банка, которые выделяли ресурсы на организацию процесса.
Мы также хотели бы поблагодарить Линн Болл за редактирование и компоновку материала, Рона Майерса за фото на обложке, Роберто Ченчиарелли за подготовку обложки и Грачиелу Андраде за административную поддержку.
Мы выражаем нашу признательность широкой группе людей и организаций, которые внесли свой вклад в этот доклад.
