CUBAÍndiceÍndiceSituación de los productos de la entidad de programa 2KP01

Programa 9A: Seguridad en la Sede

Programa Ordinario   (miles de USD)  
  Consignación neta 7 989  
  Ingresos efectivos 61  
  Programa de labores ajustado 8 050  
  Gasto al tipo presupuestario 8 314  
  Variación del gasto (en exceso)/en defecto (264)  
Recursos totales   8 314  


Tipo de producto Aprobado en el PLP Cancelado/aplazado Ejecución no prevista Total ejecutado Ejecución no modificada Ejecución modificada Porcentaje ejecutado
Prestación de servicios al personal, los departamentos y los miembros 2 0 0 2 2 0 100%
Total 2 0 0 2 2 0 100%


Entidad de programa Título Tipo División principal
9AP02 Protección del personal, los activos y las operaciones de la FAO en la Sede Servicios continuos AFD


Beneficios esperados

  • Un entorno de trabajo seguro para el personal de la FAO, especialmente en relación con las amenazas potenciales a instituciones internacionales.

Logros, actividades realizadas con éxito y experiencias adquiridas

  • Las tareas de esta entidad programática se realizaron con éxito: se emplearon servicios de guardias para mantener la vigilancia y proteger al personal y las instalaciones de la FAO. En particular, se ha adquirido todo el equipo técnico necesario, como los uniformes de los guardias, el combustible y las piezas de repuesto para los vehículos oficiales y las máquinas de control del acceso. Además, las actividades de desarrollo del personal se han realizado con regularidad y eficientemente, incluidas las sesiones de tiro.

Programa 9B: Seguridad sobre el terreno

Programa Ordinario   (miles de USD)  
  Consignación neta 12 455  
  Ingresos efectivos 44  
  Programa de labores ajustado 12 499  
  Gasto al tipo presupuestario 10 977  
  Variación del gasto (en exceso)/en defecto 1 522  
Recursos totales   10 977  


Tipo de producto Aprobado en el PLP Cancelado/aplazado Ejecución no prevista Total ejecutado Ejecución no modificada Ejecución modificada Porcentaje ejecutado
Otros 1 0 0 1 1 0 100%
Prestación de servicios al personal, los departamentos y los miembros 11 (1) 2 12 12 0 109%
Total 12 (1) 2 13 13 0 108%


Entidad de programa Título Tipo División principal
9BP01 Protección del personal, los activos y las operaciones en las oficinas sobre el terreno y suministro de equipo de seguridad a las Representaciones de la FAO Servicios continuos AFD


Beneficios esperados

  • Mejora de la seguridad del personal que trabaja en operaciones de campo

Logros, actividades realizadas con éxito y experiencias adquiridas

  • Se tomaron medidas para identificar las necesidades de equipos de las oficinas descentralizadas y proporcionar los fondos necesarios para las adquisiciones. También se dio respaldo a la coordinación de las disposiciones de seguridad, la distribución de información y alertas de seguridad y la ayuda a la evacuación y otras respuestas adecuadas en situaciones de alta seguridad.

Entidad de programa Título Tipo División principal
9BP02 Suministro de equipo de seguridad a las oficinas descentralizadas de la FAO distintas de las Representaciones de la FAO Servicios continuos AFD


Beneficios esperados

  • Mejora de la seguridad del personal que trabaja en operaciones de campo. Esta entidad se centra específicamente en facilitar equipo de seguridad a las oficinas descentralizadas que no correspondan a los FAOR.

Logros, actividades realizadas con éxito y experiencias adquiridas

  • Se tomaron medidas para identificar las necesidades de equipos de las oficinas descentralizadas y proporcionar los fondos necesarios para las adquisiciones. También se dio respaldo a la coordinación de las disposiciones de seguridad, la distribución de información y alertas de seguridad y la ayuda a la evacuación y otras respuestas adecuadas en situaciones de alta seguridad.

Entidad de programa Título Tipo División principal
9BP03 Participación de la FAO en iniciativas conjuntas del sistema de las Naciones Unidas para reforzar la seguridad sobre el terreno Servicios continuos AFD


Beneficios esperados

  • Mejora de la seguridad del personal de la FAO y de las Naciones Unidas que trabaja en operaciones de campo. El trabajo en cooperación a través del sistema de las Naciones Unidas supone el uso más eficiente de los recursos para proporcionar seguridad en todos los lugares de destino.

Logros, actividades realizadas con éxito y experiencias adquiridas

  • En el marco de esta entidad programática, la FAO siguió participando en la Red interinstitucional de gestión de la seguridad y se coordinó con otros organismos del sistema de las Naciones Unidas en lo que respecta a la aplicación de las normas mínimas de seguridad de los domicilios (NMSD) y las normas mínimas de seguridad operacional (NMSO).

Entidad de programa Título Tipo División principal
9BP04 Contribución financiera de la FAO al sistema unificado de gestión de la seguridad de las Naciones Unidas Servicios continuos PBES


Beneficios esperados

  • Mayor seguridad para el personal de la FAO que trabaja en ubicaciones descentralizadas.

Logros, actividades realizadas con éxito y experiencias adquiridas

  • El personal de la FAO en las oficinas descentralizadas ha de afrontar cada vez mayores amenazas para su seguridad personal, lo cual constituye una preocupación compartida por todos los organismos de las Naciones Unidas. Para abordar esta preocupación de una manera más eficiente y eficaz, se ha establecido un Sistema Unificado de Gestión de la Seguridad al que contribuyen las organizaciones de las Naciones Unidas y del que obtienen beneficios. Como parte del esfuerzo para garantizar una mayor seguridad para el personal de la FAO que presta servicios en las oficinas descentralizadas, en virtud del Sistema Unificado de Gestión de la Seguridad, la Organización y otros miembros del sistema común de las Naciones Unidas aportan conjuntamente los fondos para determinados costos del Departamento de Seguridad y Vigilancia de las Naciones Unidas y de la Póliza de seguro contra actos delictivos. Durante el bienio 2006-07, la financiación de estos gastos de seguridad compartidos se realizó a través del Programa 9B de la FAO.

CUBAÍndiceÍndiceSituación de los productos de la entidad de programa 2KP01