Bibliographie
Mieux utiliser les forêts tropicales thème d'une à Madison
M. K.F.S. King, Sous-Directeur général, Directeur du Département des forêts de la FAO, prononcera le discours d'orientation à la Conférence internationale sur l'utilisation des forêts tropicales qui se tiendra à Madison (Wisconsin) du 21 au 26 mai 1978.
Le discours de M. King, qui traitera des incidences de la recherche et de l'utilisation des forêts tropicales sur la communauté mondiale, servira de prélude aux huit séances actuellement au programme. La séance d'ouverture comportera un exposé de caractère général sur les ressources forestières tropicales, et la séance de clôture sera consacrée à la récapitulation des communications techniques; le programme prévoit en outre deux séances sur la sylviculture, l'exploitation forestière et l'environnement; deux sur la recherche relative aux produits des bois tropicaux et deux sur les techniques industrielles et les investissements.
Les deux réunions consacrées à la recherche porteront sur une vaste gamme de produits fibreux et sur les expériences effectuées au Tropical Products Institute (Royaume-Uni) au Centre technique forestier tropical (France) à l'Institut de recherches sur la pâte et le papier (Canada), à la Commonwealth Scientific and Industrial Research Organization (Australie), à l'université des Philippines, et sur les travaux menés par le U.S. Forest Products Laboratory dans le cadre de l'étude effectuée par la U.S. Agency for International Development.
Les deux dernières séances techniques traiteront des méthodes industrielles dans les trois principales régions tropicales - Afrique. Amérique du Sud et Asie du Sud-Est. Une documentation détaillée sera présentée sur la question des investissements; elle comprendra notamment une enquête industrielle préliminaire sur les usines de pâte commerciale, ainsi qu'une analyse des problèmes que pose la production de pâte chimique dans les pays en développement.
Tous les sujets feront l'objet d'une large analyse générale - par exemple dans certains documents soumis par les représentants de la FAO - et d'une étude plus détaillée dans les communications techniques faites par les représentants de l'industrie et des laboratoires.
On a prévu, avant la présentation des communications sur la recherche, une visite du Forest Products Laboratory.
Presque tous les sujets à traiter sont maintenant arrêtés, mais les organisateurs pourront considérer d'autres communications. Si elles sont retenues, le titre en sera mentionné et elles seront publiées comme documents officiels de la conférence. Ces communications pourront également être examinées au cours des réunions officieuses qui auront lieu en soirée.
Une brochure contenant l'ordre du jour et les renseignements relatifs à l'inscription est disponible sur demande. Les frais d'inscription - 95 dollars par personne - donnent droit à un exemplaire des documents de la conférence, à quatre déjeuners, au dîner de la conférence et à la réception. Pour de plus amples renseignements sur la conférence prière de s'adresser à : Tropical Hardwoods Programme Manager, USDA, Forest Service, Forest Products Laboratory, P.O. Box 5130, Madison, Wisconsin, 53705, Etats-Unis; téléphone (608) 257-2211.
Programme
Dimanche 21 mai, soirée - Réception
Lundi 22 mai, matin - Discours inaugural par K.F.S. King, FAO
I. RESSOURCES DES FORÊTS TROPICALESQuantité et qualité des ressources de la forêt tropicale, S. Pringle, FAO
Caractères anatomiques des bois tropicaux, R. Koeppen, FPL
Lundi 22 mai, après-midi
II. ENVIRONNEMENT ET SYLVICULTUREValeurs environnementales des forêts tropicales, D. Poore, UICNIncidences sur l'environnement de l'utilisation plus complète des forêts tropicales, J. Ewel, université de Floride
Les forêts et le Pacte de Faust, S. Richardson, Banque asiatique de développement
Sylviculture: régénération naturelle et artificielle des forêts et plantations, Nasipit Lumber Co.
Statut des forêts au Ghana, F. Addo-Ashong, Institut de recherche sur les produits forestiers, Ghana
D'autres documents sur l'environnement et la sylviculture seront examinés en soirée.
III. RÉCOLTE, TRANSPORT ET STOCKAGE
L'exploitation forestière en Asie du Sud-Est, Weyerhauser
Incidences des systèmes de récolte en vue d'une utilisation plus complète, H.C. Mason, Inc.
Récolte et mise en plaquettes en Papouasie Nouvelle-Guinée, JANT
Stockage des plaquettes à ciel ouvert aux Philippines, P. Bagawan, FORPRIDECOM
Mardi 23 mai, après-midi
IV. RECHERCHE SUR LES FIBRES DE BOIS ET PRODUITS DÉRIVÉSPossibilités d'utilisation de la forêt tropicale: bois à pâte, feuillus mélangés, résidus, essences de plantation, F. Phillips, CSIROPossibilités d'utilisation des feuillus à croissance rapide et des essences à longues fibres: productions diverses, C. Lantican, UPLB
Trituration des feuillus de la Côte-d'Ivoire G. Kubes, PPRIC
Possibilités des plantations de feuillus à croissance rapide pour la production de pâte et papier, J. Semana, FORPRIDECOM
Mercredi 24 mai, matin
V. RECHERCHE SUR LES FIBRES DE BOIS ET PRODUITS DÉRIVÉSPâte, papiers et cartons à base de feuillus tropicaux mélangés, J. Laundrie, FPLCartons durs à base de feuillus tropicaux mélangés, G. Myers, FPL
Panneaux de particules à base de feuillus tropicaux mélangés, R. Gertjejansen, université du Minnesota
Mercredi 24 mai, après-midi
Visite du laboratoire des produits forestiers Banquet
Jeudi 25 mai, matin
VI. PLANIFICATION ET PRATIQUE INDUSTRIELLESPratique de la trituration des feuillus tropicaux mélangés, J. Cubillos, Carton de ColombiaUtilisation intégrée des feuillus tropicaux mixtes, P. Picornell, PICOP
Utilisation des forêts tropicales pour la fabrication de pâte et papier, G. Petroff, CTFT
Utilisation de la pâte au sulfate blanchie de feuillus tropicaux, R. Staepelaere, Parsons et Whittemore
Jeudi 25 mai, après-midi
VII. INVESTISSEMENTClimat politico-économique général de l'investissement
Problèmes de production des produits chimiques de traitement dans les pays en développement, H. Murray, université de l'Indiana
Enquête industrielle préliminaire, R. Zabe, C.T. Main, Inc.
Politiques et réglementations étatiques influant sur l'évolution des industries forestières, T. Ellis, FPL
Vendredi 26 mai, matin
VIII. RÉCAPITULATION DES TRAVAUXSéances I, II et III, F. Wadsworth, ITF
Séances IV et V, J. Bene, IDRC, Canada
Séances VI et VII, R. Eklund, Jaakko Pöyry
Guide d'instructions aux auteurs
8e Congrès forestier mondial
Djakarta' Indonésie' 16-28 octobre 1978
Thème et portée du Congrès
Le huitième Congrès forestier mondial sera consacré à : La forêt au service de la collectivité, et ce thème principal sera développé dans cinq grands thèmes de discussion: La forêt au service des communautés rurales (FRC), La forêt au service de l'alimentation (FFF), La forêt comme source d'emploi (FEP), La forêt au service du développement industriel (FID) et La forêt au service de la qualité de la vie (FQL). On a choisi pour l'instant 30 sujets d'études particulièrement représentatifs (cf. annexe, Unasylva n° 115, p. 32).
Communications
Les communications présentées entreront dans l'une des quatre catégories ci-après:
MÉMOIRES GÉNÉRAUX
Un mémoire général vise à fournir des informations, faisant autorité et ayant une portée mondiale, sur tous les aspects de l'un des trente sujets d'études choisis pour figurer à l'ordre du jour du congrès; il pourra contenir des renseignements pertinents tirés des autres catégories de communications. Les mémoires généraux constitueront la base des débats. Après le congrès, ils seront, le cas échéant, révisés par leurs auteurs, compte tenu des discussions, pou, inclusion dans les actes officiels.
Un mémoire général devra compter de 5 000 à 10 000 mots, y compris le résumé de l'auteur, qui ne devra pas dépasser 500 mots et sera rédigé dans la même langue que la communication. Les mémoires devront être présentés dans l'une des trois langues officielles du congrès (français, anglais ou espagnol). Une table des matières succincte devra être préparée et figurer, de même que le résumé, sur des pages distinctes précédant le document principal. Tous les mémoires généraux seront traduits in extenso dans les deux autres langues officielles du congrès.
Les invitations à soumettre des mémoires généraux seront émises par le président du comité d'organisation.
CONTRIBUTIONS SPÉCIALES
Les contributions spéciales visent à rendre compte, en détail et d'une manière représentative, d'un aspect de l'un des 30 sujets d'études choisis pour figurer à l'ordre du jour du congrès. Aussi les contributions spéciales auront-elles une portée plus limitée que les mémoires généraux, leur sujet étant traité plus en profondeur.
Figure
Les contributions spéciales devront compter de 2 500 à 5 000 mots, y compris le résumé de l'auteur, de 300 mots au maximum, rédigé dans la même langue que les contributions. Celles-ci devront être soumises dans l'une des trois langues officielles du congrès (français, anglais ou espagnol). Une table des matières succincte devra être préparée et figurer, de même que le résumé, sur des pages distinctes précédant le document principal. Les contributions spéciales seront imprimées in extenso dans la langue d'origine seulement, les résumés étant diffusés dans les trois langues officielles du congres.
Les invitations à soumettre des contributions spéciales seront émises par le secrétaire général associé du congrès, au nom du comité d'organisation.
CONTRIBUTIONS VOLONTAIRES
Les contributions volontaires ne traiteront pas nécessairement d'un aspect de l'un des 30 sujets d'études choisis pour figurer à l'ordre du jour du congrès, mais devront présenter un lien direct, ou même indirect, avec l'un de ces sujets.
Les contributions volontaires devront être rédigées dans l'une des trois langues officielles du congrès (français, anglais ou espagnol). Elles devront compter moins de 2 500 mots, y compris le résumé d'environ 200 mots préparé par l'auteur dans la même langue que la contribution. Une table des matières succincte devra être préparée et figurer, de même que le résumé, sur des pages distinctes précédant le document principal. Les contributions volontaires seront imprimées in extenso dans leur langue d'origine seulement, les résumés étant diffusés dans les trois langues officielles du congrès.
MÉMOIRES IUFRO SOLLICITÉS
Contrairement aux autres catégories de communications dont il a été question précédemment, qui devront traiter de l'un au plus des sujets d'études figurant à l'ordre du jour du congrès, voire d'une partie d'un sujet, les mémoires IUFRO sollicités définiront et préciseront les aspects de la recherche propres au groupe de sujets d'études faisant l'objet de chacun des thèmes de discussion principaux.
Les mémoires IUFRO seront sollicités par le secrétaire général associé du congrès, au nom du comité d'organisation et à la suggestion du coordonnateur IUFRO de la division intéressée.
Les mémoires IUFRO sollicités devront compter environ 5 000 mots ainsi qu'un résumé de 300 à 500 mots, et être présentés dans l'une des trois langues officielles du congrès (français, anglais ou espagnol). Une table des matières succincte devra être préparée et figurer, de même que le résumé, sur des pages distinctes précédant le document principal. Les mémoires IUFRO sollicités seront imprimés in extenso et dans leur langue d'origine seulement, les résumés étant diffusés dans les trois langues officielles du congrès.
Présentation des communications
DACTYLOGRAPHIE
Les communications seront reproduites directement, à partir du manuscrit original, par une méthode offset et devront par conséquent, être présentées selon un format normalisé. Les manuscrits devront être dactylographiés sur du papier extrafort, d'un format sensiblement identique à celui du présent document, marge de deux centimètres devra être laissée tout autour de la page. Le texte devra être dactylographié au recto seulement en simple interligne, avec un double interligne entre les paragraphes. La présentation devra être conforme à celle du présent document. Les titres devront être dactylographiés comme suit:
Résumé (ou)
Table des matières (ou)
Introduction
Titres de deuxième ordre
Titres de troisième ordre
Titres de quatrième ordre
Il convient de noter que toutes les pages de couverture seront préparées par le comité d'organisation.
ILLUSTRATIONS
Les communications pourront être accompagnées de tableaux et d'illustrations essentiels à la clarté du texte. Le comité d'organisation se réserve de réduire ou d'éliminer ce matériel, dans l'intérêt de la concision ou pour permettre la reproduction du document. Les tracés linéaires ou graphiques devront être préparés à l'encre de Chine noire, sur du papier de bonne qualité. Ils devront être insérés dans le texte, à l'endroit voulu, selon le format que l'on souhaite reproduire.
Tous les ouvrages consultés pour préparer le document devront être cités dans une bibliographie, dans l'ordre alphabétique des auteurs, sous la forme suivante:
Barret, W.H.G. et Golfari, L. 1962 Descripción de dos nuevas variedades del «Pino de Caribe». Carib. For. 23(2): première et dernière pages de l'article.
Honing, P. 1953-59 Principles of sugar technology. Amsterdam, Elsevier, 2 vol.
Leraillez, P. 1952 La conservation industrielle des fruits. Paris, Baillière. 347 p.
Kemp, R.H. et al. Current activities and 1976 problems in the exploration and conservation of tropical forest gene resources. In Burley, J. et Styles B.T., ed. Tropical trees: variation breeding, and conservation. Londres, Academic Press. pp. 223-233.
Présentation
Toutes les communications seront expédiées par poste aérienne, aux adresses ci-après:
Original à :
M. Lukito Daryadi, Secrétaire général
Huitième Congrès forestier mondial
P.O. Box 3668/JKT
Djakarta (Indonésie)
Trois copies à :
M. Oscar Fugalli,
Secrétaire général associé
Huitième Congrès forestier mondial c/o Département des forêts de la FAO
Via delle Terme di Caracalla
00100 Rome (Italie)
