الصفحة السابقةالمحتوياتالصفحة التالية

 

المرفق باء (تابع)

قائمة المندوبين و المراقبين

 

KENYA

Delegate

Bob Francis JALANG'O Ambassador

Permanent Representative to FAO Rome

Alternates

G.K. NZUVA

Senior Deputy Director of Agriculture Ministry of Agriculture, Livestock Development and Marketing

Nairobi

F.N. PERTET

Director of Fisheries

Ministry of Tourism and Wildlife

Nairobi

E.B.M. BARUA CHELE

Deputy Secretary

Ministry of Tourism and Wildlife

Nairobi

Paul K.CHEPKWONY (Counsellor Agriculture)

Alternate Permanent Representative to FAO

Rome

Joseph KIPCHIRCHIR BOINNET

Second Secretary

Alternate Permanent Representative to FAO Rome

Ms Abigail NANEU SHANI

Commercial Attaché

Embassy of Kenya

Rome

Ms S.M. MUTISYA

Third Secretary

Embassy of Kenya

Rome

 

KOREA, REPUBLIC OF

COREE, REPUBLIQUE DE

COREA, REPUBLICA DE

Delegate

Lee HYO-GAE

Minister for Agriculture and Forestry

Alternates

Doo-Byong SHIN

Ambassador

Permanent Representative to FAO

Rome

Myung-Soo LEE

Director General

International Agriculture Bureau Ministry of Agriculture and Forestry Seoul

Hyun-Ki BAlK

Agricultural Attaché

Deputy Permanent Representative to FAO Rome

Ki-Cheon LEE

Director

UN Economic Affairs Division

Ministry of Foreign Affairs

Seoul

Seung CHUNG

Secretary to the Minister

Ministry of Agriculture and Forestry Soeul

Young-Hyo HA

Director

Technical Cooperation Division International Agriculture Bureau Ministry of Agriculture and Forestry Seoul

Kiho YODN

Deputy Director

Technical Cooperation Division International Agriculture Bureau Ministry of Agriculture and Forestry Seoul

Jae-Gook YANG

Embassy of Republic of Korea Rome

Yeong-Moo CHO

Assistant Director

UN Economic Affairs Division Ministry of Foreign Affairs Soeul

Jae-Han KWON

Third Secretary

Alternate Permanent Representative to FAO

Rome

Ho Kyum LEE

Professor

Agricultural Cooperative College

Seoul

Sang-Guon BAE

Deputy Manager

Department of International Cooperation

Korea FAD Association

Seoul

 

الكو يت- KUWAIT - KOWEIT

Delegate

Muhamed Assaid ABDUL MOHSEN AL RIFA

Chairman and Director General

Public Authority for Agricultural Affairs and Fish Resources

Kuwait

مندوب

محمد السيد عبد المحسن الرفاعى رئيس مجلس الادارة

المدير العام للهيئة العامة

لشؤون الزراعة والثروة السمكية الكويت

Alternates

Jassem M. HABEEB AL-BADER

Deputy Director General

Agricultural Services and Areas

Public Authority for Agricultural Affairs and Fish Resources

منا و بون

جاسم محمد حبيب البدر

نائب المدير العام لشؤ!ن الخدمات والمناطق الزراعية

الهيئة العامة لشؤون الزراعة والثروة السمكية

الكويت

Miss Fatimah HASAN J. HAYAT

Counsellor

Permanent Representative to FAO

Rome

الآنسة فاطمة جوهر حيات

الممثل الد ائم لدى المنظمة

روما


Jassem AL-ZEID

Director

Chairman's Office

Public Authority for Agricultural Affairs and Fish Resources

Kuwait

جاسم الزيد

مدير مكتب الرثيس

الهيئة العامة لشؤون الزراعة والثروة السمكية

الكويت

 

KYRGYZ REPUBLIC

REPUBLIQUE KIRGHIZE

REPUBLICA KIRGUISIA

LAOS

Délégué

Sitaheng RASPHONE

Vice-Ministre de l'agriculture et des forêts Vientiane

Suppléant

Viravanh PHANNOURATH

Directeur général adjoint

Ministère de l'agriculture et des forêts

Vientiane

 

LATVIA - LETTONIE - LETONIA

 

لبنان- LEBANON - LIBAN - LIBANO

Délégué

Chawki FAKHDURY

Ministre de l'agriculture

Beyrouth

مندوب

شوقى فاخورى

وزير الزراعة

بيروت

 

Suppleants

Boutros ASSAKER

Conseiller

Chargé d'affaires a.i.

Répresentant permanent suppléant auprès de la FAD

Rome

بطرس عساكر

المستشار والقائم بالأعمال بالنيابة والممثل الدائم المناوب لدى المنظمة روما

Samir Abou JAOUDEH

Président du comité administratif du Plan Vert Beyrouth

سمير أبو جودة

رئيس اللجنة الادارية للمشروع الأخضر بيروت

Georges MANSOUR

Directeur des etudes et de la coordination Ministère de l'agriculture

Beyrouth

جورج منصور

مدير الدراسات والتنسيق

وزارة الزراعة

بيروت

Wafa'a DIKAH HAMZE

Chef de service agroalimentaire et nutrition Ministère de l'agriculture

Beyrouth

وفاء ضيقة حمزة

ر ئ يسة إدارة الأغذية الزراعية والتغذية

وزارة الزراعة

بيروت

 

Tanios SADAKA

Conseiller

Ambassade du Liban

Rome

طانيوس صدقه

مستشار

سفارة لبنان

روما

 

LESOTHO

Delegate

Mopshatla MABITLE ,Minister for Agriculture, Cooperatives Marketing and Youth Affairs

Maseru

Alternates

Moorosi Vernet RADITAPOLE

Ambassador

Permanent Representative to FAO

Rome

M.J. MASILO

Principal Secretary ,Ministry of Agriculture, Cooperatives Marketing and Youth Affairs

Maseru

Maxwell Tieiso KHALEMA

Counsellor

Alternate Permanent Representative to FAO Rome

P.J. MAKHETHA

Economic Counsellor

Ministry of Foreign Affairs

Maseru

T.J. RAMOTS'OARI

Director

Ministry of Agriculture, Cooperatives Marketing and Youth Affairs

Maseru

M.C. MDHAPI

Ministry of Finance and Economic Planning Maseru

Mrs M.I. RANOOF

First Secretary

Embassy of Lesotho

Rome

 

LIBERIA

Delegate

Mrs Fannie BROWNELL-ALLEN

Ambassador

Permanent Representative to FAO

Rome

Alternates

Kronyanh M. WEEFUR

Minister Counsellor

Embassy of Liberia

Rome

 

ليبيا- LIBYA - LIBYE - LIBIA

Delegate

Mohamed Ali Ben RAMADHAN

Secretary

General People Committee for Agriculture

Tripoli

مندوب

على بن رمضان

أمين اللجنة الشعبية العامة للزراعة

طرابلس

Alternates

Milad Abdessalam SHMEYLA Ambassador

Permanent Representative to FAO Rome

مناوبون

ميلاد عبد السلام شميلة

السفير والممثل الدائم لدى المنظمة

روما

 

Fathi El Saddik BIRAM

Under Secretary

General Peoples Committee

for Agriculture

Tripoli

فتحى الصديق بيرم

كاتب عام

اللجنة الشعبية العامة للزراعة

طرابلس

Ahmed Khalil GARTAA

General People's Committee

for Agriculture

Tripoli

أحمد خليل قرطع

اللجنة الشعبية العامة للزراعة

طرابلس

Issam Mahgoub ZAWIA General People Committee for Agriculture

Tripoli

عصام محجوب زاوية

اللجنة الشعبية العاصة للزراعة

طرابلس

Ahmed ElAbed ABOU AL KASSEM

General People's Committee

for Marine Wealth

Tripoli

أحمد العابد أبو القاسم

اللجنة الشعبية العامة للثروة البحرية

طرابلس

Mustapha KREIR

Tripoli

مصطفى كرير

اللجنة الشعبية العامة

للإتصال الخارجي والتعاون الدولى

طرابلس

 

Mohamed Milad SALEH

General People's Committee

Tripoli

محمد ميلاد صالح

اللجنة الشعبية العامة

طرابلس

Khalifa Al Sinousi KHALIFA

General People's Committee

Tripoli

خليفة السنوسى

خليفة اللجنة الشعبية العامة طرابلس

Mansour Mabrouk AL SEGHAYER Counsellor

Alternate Permanent Representative to FAO Rome

منصور مبروك الصغير

مستشار

المندوب الدائم المناوب لدى المنظمة

روما

Mohamed RIDA IDRIS

Technical Attaché

Alternate Permanent Representative to FAO Rome

محمد رضا ادريس

ملحق فنى

الممثل الدائم المناوب لدى المنظمة

روما

Ali Lamin TARHUNI

Secretary of the Genaral People' s Committee

Tripoli

على لامين الترهونى

سكرتير بأمانة اللجنة الشعبية العامة للزراعة

طرابلس

 

LITHUANIA - LITUANIE - LITUANIA

Delegate

Algirdas ZEMAITIS

Ambassador

Permanent Representative to FAO

Rome

 

LUXEMBOURG - LUXEMBURGO

Délégué

Jean HOSTERT

Ambassadeur

Représentant permanent auprès de la FAO Rome

Suppléant

Raymond DUTREUX

Premier secrétaire

Représentant permanent adjoint auprès de la FAO

Rome

 

MADAGASCAR

Délégué

RANJAKASON

Ministre de l'agriculture

Antananarivo

Suppléants

Nelson ANDRIAMANOHISOA

Conseiller technique auprès du Ministre de l'agriculture

Antananarivo

Raphael RABE

Conseiller

Chargé d'affaires a.i

Représentant permanent adjoint auprès de la FAO

Rome

MONJA

Conseiller

Représentant permanent adjoint auprès de la FAO

Rome

 

MALAWI

Delegate

Aleke K.BANDA

Minister for Agriculture and Irrigation Lilongwe

Alternates

S.S. KAMVAZINA

Secretary for Agriculture and Irrigation Lilongwe

A.S. KUMWENDA

Controller

Agricultural Extension and Technical Services Ministry of Agriculture and Irrigation

Lilongwe

C.J. MATABWA

Director

Agricultural Research and Technical Services Ministry of Agriculture and Irrigation

Lilongwe

D.V. KAMPANI

Director

Crop Production

Ministry of Agriculture and Irrigation

Lilongwe

P.C. KAMWENDQ

Controller

Agricultural Planning Services

Ministry of Agriculture and Irrigation

Lilongwe

C.P. MZEMBE

Controller

Irrigation Services

Ministry of Agriculture and Irrigation

Lilongwe

Mrs E. MCHIELA

Programme Manager

Machinga Agricultural Development

Division

Lilongwe

 

MALAYSIA - MALAISIE - MALASIA

Delegate

Datuk Amar Dr. SULAIMAN HAJI DAUD

Minister for Agriculture

Kuala Lumpur

Alternates

Dato' ANNUAR MA'ARUF

Secretary General

Ministry of Agriculture

Kuala Lumpur

R. VENGADESAN

Ambassador

Permanent Representative to FAO

Rome

Mrs Rosmah JENTRA

Under-Secretary

Resources and Institutional Development Division

Ministry of Agriculture

Kuala Lumpur

Azmi ZAINUDDIN

First Secretary

Embassy of Malaysia

Rome

Mustafa MUDA

Special Assistant to the Minister of Agriculture

Kuala Lumpur

Khairuddin Md. TAHIR

Agricultural Attaché

Alternate Permanent Representative to FAO Rome

Ab. Ghaffar A. TAMBI

Assistant Agricultural Attaché

Alternate Permanent Representative to FAO Rome

 

MALDIVES - MALDIVAS

Delegate

Hassan SOBIR

Minister for Fisheries and Agriculture

Male

Alternate

Mohamed ZUHAIR

Director

Agricultural Services

Ministry of Fisheries and Agriculture

Male

 

MALI

Délégué

Modibo TRADRE

Ministre du développement rural et de l `eau Bamako

Suppléants

Amadou BABA TOURE

Conseiller technique

Bamako

Aly CISSE

Conseiller d'Ambassade

Paris

Ahmell Boubou SALL

Professeur d'Université

Rome

 

MALTA - MALTE

Delegate

Francis MDNTANARO MIFSUD Ambassador

Permanent Representative to FAO Rome

Alternates

Francis SERRACIND INGLOTT Director of Agriculture

Ministry of Agriculture and Fisheries

Valletta

George E. CARBONE

Chief Scientific Officer

Ministry of Agriculture and Fisheries

Valletta

 

MAURITANIA - MAURITANIE

Délegué

Lembrabott S. Mahmoud OULD CHEIKH AHMED

Ministre du developpement rural et de l'environnement

مندوب

لمرابط سيد محمود ولد الشيخ أحمد وزير التنمية الريفية والبيئة

نواكشوط

Suppléants

Melainine OULD MOCTAR NECHE Ambassadeur

Représentant permanent auprès de la FAO Rome

مناوبون

ماء العينين ولد مختار النش

السفير والممثل الدائم لدى المنظمة روما

Ahmed Salem OULD AHMED

Conseiller technique

Ministère du développement rural et de L' environnement

Nouakchott

أحمد سالم ولد أحمد

المستشار الفنى

وزارة التنمية الريفية والبيئة

نواكشوط

Ely DULD AHMEDU

Directeur du Développement des

ressources agro-pastorales

Nouakchott

على ولد أحمدو

مدير تنمية الموارد الزراعية والمراعي

نواكشوط

 

Ould Mohamed AHID TOURAD Premier Conseiller

Représentant permanent adjoint auprès de Ia FAO

Rome

ولد محمد أحيد طراد

المستشار الأول

والممثل الدائم المناوب لدى المنظمة

روما

Houssein DULD SIDI ABDALLAH Deuxième Conseiller

Représentant permanent suppléant auprès

de la FAO

Rome

الحسين ولد سيدى عبد الله

المستشار الثاني

والممثل الدائم المناوب لدى المنظمة

روما

Mouvadal DULD SIDI

Deuxième Conseiller

Représentant permanent suppléant auprès de la FAO

Rome

موفادال ولد سيدى

المستشار الثانى

والممثل الدائم المناوب لدى المنظمة

روما

 

MAURITIUS - MAURICE - MAURICIO

Delegate

Arvin BOOLELL

Minister for Agriculture, Fisheries and Cooperatives

Port Louis

Alternates

Suresh Chundre SEEBALLUCK Permanent Secretary

Ministry of Agriculture, Fisheries

and Cooperatives

Port Louis

Denis CANGY

Consul

Consulate of Mauritius

Rome

 

MEXICO - MEXIQUE

Delegado

Mario MDYA PALENCIA

Embajador

Representante Permanente ante la FAO Roma

Suplentes

Guillermo BECKER ARREOLA Ministro Agropecuario para Europa Secretarla de Agricultura, GanaderIa

y Desarrollo Rural

Mexico

José ROBLES AGUILAR

Consejero

Representante Permanente Adjunto ante la FAO

Roma

José Luis RAMOS y FUSTHER Procuraduria Agraria

Mexico

José Elias LEAL Consejero (SEMARNAP)

Representante Permanente Alterno ante la FAO

Roma

Sra Cecilia JABER de BLANCARTE

Primer Secretario

Representante Permanente Alterno ante la FAO

Roma

José Ellas REYES BRAVO

Subdirector para Naciones Unidas y

Asuntos Bilaterales

Direccion General de Asuntos Internacionales SecretarIa de Agricultura, Ganaderla y Desarrollo Rural

Mexico

Heladio RAMIREZ

Miembro de la Comision de Alimentacion Senado de la Republica

Mexico

Cristobal ARIAS SOLIS

Miembro de la Comision de Alimentacion Senado de la Republica

Mexico

MOLDOVA

 

MONGOLIA - MONGOLIE

Delegate

Munhoo ENHBAATAR

Commercial Attaché

Permanent Mission to the United Nations

Geneva

 

المغرب- MOROCCO - MAROC- MARRUECOS

Délégué

Abdelaadim AL HAFI

Secrétaire d'Etat

Ministre de l'agriculture, de l'équipement et de l'environnement

Chargé de la mise en valeur agricole

Rabat

مندوب

عبد العظيم الحافى

كاتب الدولة لدى وزير الفلاحة والتجهيز والبيئة

المكلف بالاستثمار الفلاحى

ا لرباط


Suppléants

Zine El ABIDINE SEBTI

Ambassadeur

Représentant permanent auprès de la FAO

Rome

منا و بون

زين العابدين السبتى

السفير والممثل الدائم لدى المنظمة

روما

Abdellatif GUEDIRA

Directeur de Ia production végétale

Rabat

عبد اللطيف اجديرة

مدير الانتاج النباتى

ا لرباط

Rachid LAKHDAR

Directeur de la protection des végetaux, des contrôles techniques et de Ia repression

des fraudes

Rabat

رشيد الأخضر

مدير وقاية النباتات والمراقبات

التقنية وجزر الغش

ا لر باط

Ahmed AFAILAL

Ministre plénipotentiaire

Représentant permanent adjoint auprès de la FAO

Rome

أحمد أفيلال

الوزير المفوض

والمندوب الدائم المناوب لدى المنظمة

روما

Mohammed TANGI

Directeur

Cooperation internationale et affaires juridiques

Ministère de péches maritimes

Rabat

محمد الطنجى

مدير التعاصن الدولى والشؤصن القانونية

وزارة الصيد البحرى

ا لر باط

Ahmed EL HANAFI

Chargé de mission auprès du Premier Ministre

Rabat

ئحم!الحنفى

مكلف بمهمة لدى الوزير الأول

ا لر باط

Fakhr Eddine ESSAAIDI

Representant permanent suppléant auprès de la FAO

Rome

فخر الدين السعيدى

الممثل الدائم المناوب لدى المنظمة

روما

Mlle Aicha RHRIB

Responsable des dossiers de la FAO Département de l'agriculture

Rabat

الآنسة عائشة غريب

مكلفة بملفات منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة بوزارة الفلاحة

ا لر باط

 

MOZAMBIQUE

Delegate

Carlos Agostinho DO ROSARIQ

Minister for Agriculture and Fisheries

Maputo

Alternate

Amadeu Paulo Samuel DA CONCEIçAG Ambassador

Permanent Representative to FAO

Rome

Fernando SONGANE

National Director of Cattle-Raising

Maputo

Ms Maria Regina DOS ANJDS DE MELQ ISMAIL

Co-operation Department

Ministry of Agriculture and Fisheries

Maputo

Ananias Benjamin SIGAUQUE

Second Secretary

Alternate Permanent Representative to FAO Rome

 

MYANMAR

Delegate

Brig. General KHIN MAUNG

Deputy Minister

Ministry of Agriculture and Irrigation Yangon

Alternates

U KilN NYEIN

Ambassador

Permanent Representative to FAO

Rome

U SEIN WIN

Managing Director

Myanmar Agriculture Service

Ministry of Agriculture and Irrigation

Yangon

SAW PLEI SAW

Pro. Rector

Institute of Animal Husbandry and Veterinary Science

Ministry of Livestock and Fisheries

Yangon

U TIN HLA

Adviser

Ministry of Forestry

Yangon

U KYI TUN

Counsellor

Alternate Permanent Representative to FAO

Rome

U KYI WIN

Deputy Director

Department of Agricultural Planning

Ministry of Agriculture and Irrigation

Yangon

 

NAMIBIA - NAMIBIE

Delegate

Vaino P. SHIVUTE

Permanent Secretary

Ministry of Agriculture, Water and

Rural Development

Windhoek

Alternate

Johannes N. de KLERK

Director Agricultural Research and Training Ministry of Agriculture, Water and

Rural Development

Windhoek

 

NEPAL

Delegate

Surya Nath UPADHYAY

Secretary

Ministry of Agriculture

Kathmandu

Alternates

Jagadish Chandra GAUTAM

Special Secretary

Ministry of Agriculture

Kathmandu

Rabi Bahadur BISTA

Special Secretary

Ministry of Forests and Soil Conservation

Kathmandu

Ms Leela PATHAK

Joint Secretary

Ministry of Agriculture

Kathmandu

 

NETHERLANDS - PAYS-BAS - PAISES BAJOS

Delegate

J.J. van AARTSEN

Minister for Agriculture, Nature

Management and Fisheries

The Hague

Alternates

J.F de LEEUW

Director General

Ministry of Agriculture, Nature Management and Fisheries

The Hague

J.B. PIETERS

Minister Plenipotentiary

Permanent Representative to FAO Rome

J.P. HOOGEVEEN

Deputy Director

Department of International Affairs Ministry of Agriculture, Nature Management and Fisheries

The Hague

H.J. KRUITHOF

Director

Department of Information

Ministry of Agriculture, Nature Management and Fisheries

The Hague

P.J. BIERMA

Deputy Director

United Nations Department

Ministry of Foreign Affairs

The Hague

L.C. SMITS

Head

Multilateral Cooperation

Department of International Affairs Ministry of Agriculture, Nature Management and Fisheries

The Hague

J.J. NEETESDN

Policy Coordinator

Department of International Affairs Ministry of Agriculture, Nature Management and Fisheries

The Hague

P.A.M. VEHMEYER

Senior Policy Analyst

United Nations Department

Ministry of Foreign Affairs

The Hague

E.J.N. BROUWERS

Counsellor

Deputy Permanent Representative to FAO Rome

Mrs Catharina W. KOS

Alternate Permanent Representative to FAO Rome

Mrs M.M.L. Van ROSSUM-GORTZAK

Netherlands Organization for Agriculture and Horticulture

Amsterdam

Adrian DOMEN

Adviser

The Hague

Ms Alda SILVEIRA-REIS

Principal Administrator

European Union Council Secretariat Brussels

Ms Elisa CHIANALE

Official

European Union Council Secretariat Brussels

Ms Eugenia KARATARI

Official

European Union Council Secretariat Brussels

Paul CULLEY

Adviser

European Union Council Secretariat

Brussels


NUEVA ZELANDIA - NOUVELLE-ZELANDE - NUEVA ZELANDIA

Delegate

Bruce ROSS

Director General

Ministry of Agriculture

Wellington

Alternates

Ms Judith C. TROTTER

Ambassador

Permanent Representative to FAO

Rome

Neil FRASER

Senior Policy Analyst

MAF Policy

Ministry of Agriculture

Wellington

Peter FERGUSON

First Secretary

Alternate Permanent Representative to FAO Rome

Jeremy PALMER

First Secretary

Alternate Permanent Representative to FAO

Rome

 

NICARAGUA

Delegado

Sra Maria Eugenia SACASA de PALAZIO Embajador de la Repflblica de Nicaragua

Roma

Suplente

Sra Ena Yolanda JEREZ

Consejero

Embajada de Ia Reptiblica de Nicaragua

Roma

 

NIGER

Delegue

Moussa DOURAMANE

Secrétaire d'Etat a I'agriculture

Niamey

Suppléants

Idrissa CHIPKAO

Directeur de l'agriculture

Ministère de l'agriculture et de l'élevage Niamey

Mme Gisele ILLO AICHATOU

Directrice des organisations et conferences internationales

Ministère des affaires étrangeres

Niamey

Mme Zika Amina SEYDOU

Direction du plan et des programmes Ministère du plan

Niamey

Mme Hadizatou IBRAHIM

Premier Secrétaire

Charge d'affaires a.i

Representant permanent suppléant auprès de la FAO

Rome

 

NIGERIA

Delegate

Muhammadu A. GAMBO JIMETA

Federal Minister for Agriculture and Natural Resources

Abuja

Alternates

O.A. EDACHE

Director of Agriculture

Federal Ministry of Agriculture and

Natural Resources

Abuja

Mai M. JIR

Director

Department of Planning, Research and Statistics Federal Ministry of Agriculture and

Natural Resources

Abuja

Adamu ALIYU

Director

Agricultural Sciences Department

Federal Ministry of Agriculture and Natural Resources

Abuja

J. LADAN

Director

Livestock

Federal Ministry of Agriculture and

Natural Resources

Abuja

Basil UPKONG

Minister

Alternate Permanent Representative to FAO Rome

Usman MODIBO

Personal Assistant to the

Minister

Federal Ministry of Agriculture and

Natural Resources

Abuja

Ali AHMED

Adviser

Federal Ministry of Agriculture and

Natural Resources

Abuja

 

NORWAY - NORVEGE - NORUEGA

Delegate

Kare GJONNES

Minister for Agriculture

Oslo

Alternates

Leiv LUNDE

State Secretary of Development and Human Rights

Ministry of Foreign Affairs

Oslo

Per Harald GRUE

Secretary General

Ministry of Agriculture

Oslo

Ms Turid KONGSVIK Counsellor

Permanent Representative to FAO

Rome

Ms Britt SKJELBRED Political Adviser

Ministry of Agriculture Oslo

Inge NORDANG

Head of Division

Ministry of Foreign Affairs Oslo

Per-Egil SELVAAG Adviser

Ministry of Foreign Affairs Oslo

Ms Grete ODEGAARD Senior Executive Officer Ministry of Agriculture Oslo

Ms Nina MOSSEBY Senior Executive Officer Ministry of Agriculture Oslo

Ms Eli REISTAD

Senior Executive Officer Norwegian Farmers' Union Oslo

Ms Bodil BLAKER

Senior Executive Officer

Norwegian National Nutrition Council Oslo

 

عمان- OMAN

Delegate

Said Khalifa AL BUSAIDY

Ambassador

Permanent Representative to FAO

Rome

مندوب

سعيد بن خليفة البوسعيدى

السفيروالممثل الدائم لدى المنظمة

روما

Alternates

Saoud Salim Masoud AL-HARTHY

Director General

Agriculture, Animal Health and Fisheries

Ministry of Agriculture and Fisheries

Muscat

منا و بون

سعود بن سالم بن مسعود الحارث ى

مدير عام الزراعة والثروة الحيوانية والسمكية

وزارة الزراعة والثروة السمكية

مسقط

Yousuf ABDULLA AL-AFIFI

First Secretary

Embassy of the Sultanate of Oman

Rome

يوسف عبد الله العفيفى

السكرتير الأول

سفارة سلطنة عمان

روما

 

PAKISTAN

Delegate

A.W. QAZI

Secretary

Federal Ministry of Food, Agriculture and Livestock

Islamabad

Alternates

Arif AYUB

Ambassador

Permanent Representative to FAO

Rome

Shahid RASHID

Agricultural Counsellor

Alternate Permanent Representative to FAO Rome

PANAMA

Delegado

Ismael BERNAL MAURE

Embajador

Representante Permanente ante la FAO

Roma

Suptentes

Horacio MALTEZ

Ministro Consejero

Representante Permanente Adjunto ante la FAO Roma

Sra Carmen BARAHONA CAMPBELL

Agregado

Representante Permanente Alterno ante la FAO

Roma

 

PAPUA NEW GUINEA

PAPOUASIE-NOUVELLE-GUINEE

PAPUA NUEVA GUINEA

 

PARAGUAY

Delegado

Oscar CABELLO SARUBBI

Embajador

Representante Permanente ante la FAO

Roma

Suplentes

Conrado PAPPALARDO M.

Director General de Planificacion

Ministerio de Agricultura y Ganaderla

AsunciOn

Antonio RIVAS PALACIOS

Director de Organismos Internacionales

Ministerio de Relaciones Exteriores

Asuncion

Radl R. INCHAUSTI VALDEZ

Consejero

Representante Permanente Alterno ante la FAO

Roma

Roberto BENITEZ FERNANDEZ

Primer Secretario

Representante Permanente Alterno ante Ia FAO

Roma

 

PERU - PEROU

Delegado

Paul PAREDES PORTELLA

Ministro Consejero

.Encargado de Negocios a.i

Representante Permanente Adjunto ante la FAO

Roma

 

PHILIPPINES - FILIPINAS

Delegate

Domingo F. PANGANIBAN

Undersecretary

Department of Agriculture

Metro Manila

Alternates

Lauro L. BAJA Jr

Ambassador

Permanent Representative to FAO

Rome

Ms Marinela R. CASTILLO

Assistant Secretary

Department of Agriculture

Metro Manila

Noel D. De LUNA

Agricultural Attaché

Deputy Permanent Representative to FAO

Rome

Ms Maria Luisa B. GAVINO

Assistant Agricultural Attaché

Alternate Permanent Representative to FAO

Rome

Ms Belinda GONZALES

Director

Finance and Management Services Department of Agriculture

Metro Manila

Ms Kira Christianne R. DANGANAN

Third Secretary

Alternate Permanent Representative to FAO

Rome

Renato FAUSTINO

Information Officer Department of Agriculture

Metro Manila

 

POLAND - POLOGNE - POLONIA

Delegate

Mrs A. ZWQLINSKA

Director General

Ministry of Agriculture and Food Economy

Warsaw

AltErnates

Jan BIELAWSKI

Director of Economic Relations

Ministry of Foreign Affairs

Warsaw

Mrs Malgorzata PIOTROWSKA

Secretary

National Committee on FAO

Ministry of Agriculture and Food Economy Warsaw

Dariusz KARNOWSKI

Counsellor to Minister

Ministry of Foreign Affairs

Warsaw

 

PORTUGAL

Delegate

Joao Diogo NUNES BARATA

Ambassador

Permanent Representative to FAO

Rome

Alternates

Pedro PINTO da SILVA

Counsellor

Deputy Permanent Representative to FAO Rome

Ms Isabel SARMENTO

Director

Department of Agriculture and Food Planning Ministry of Agriculture, Rural Development and Fisheries

Lisbon

Jose CABRITA

Director General

Department of Agriculture and Food Planning Ministry of Agriculture, Rural Development and Fisheries

Lisbon

Carlos FONTES

Assistant

Department of Agriculture and Food Planning Ministry of Agriculture, Rural Development and Fisheries

Lisbon

Rui GOMES

Secretary of Embassy

General Directorate for Multilateral Affairs Ministry of Foreign Affairs

Lisbon

 

قطر- QATAR

Delegate

Ahmed Ali Al-ANSARI Ambassador

Permanent Representative to FAO

Rome

مندوب

أحمد على الأنصارى

السفير والممثل الدائم لدى المنظمة

روما

Alternates

Ahmad Jaber SURUR

Director

Department of Agricultural Development

Ministry of Municipal Affairs and Agriculture Doha

مناوبون

أحمد جابر سرور

مدير ادارة التنمية الزراعية

وزارة الشؤون البلدية والزراعة

ا لدوحة

Abdul Rahman Muhamad Yusuf AL MAHMUD Director

Department of Agricultural Research

Ministry of Municipal Affairs and Agriculture Doha

عبد الرحمن محمد يوسف المحمود

مدير ادارة البحوث الزراعية

وزارة الشؤون البلدية والزراعة

ا لدوحة

Jasim Ali Hilal AL MUHINDI

Expert of Arab and International

Agricultural Organizations

Doha

جاسم على هلال المهندى

خبير المنظمات الزراعية العربية والدولية

ا لدوحة

Abdullah Abdul AIZ AL RUMIHI

Chief of the Fisheries Division

Department of Fisheries Resources

Ministry of Municipal Affairs and Agriculture Doha

عبد الله عبد العزيز الرميحى

رئيس قسم شؤون الصيادين

ادارة الثروة السمكية

وزارة الشؤون البلدية والزراعة

ا لدوحة

Akeel HAATOUR

Embassy of the State of Qatar Rome

عقيل هاتور

سفارة دولة قطر

روما

 

ROMANIA - ROUMANIE - RUMANIA

Delegué

Aurel PANA

Secrétaire d'Etat

Ministère de l'agriculture et de I'industrie alimentaire

Bucarest

Suppléants

Constantin Mihail GRIGORIE

Ambassadeur

Représentant permanent auprès de la FAO

Rome

Gheorghe APOSTOIU

Conseiller

Représentant permanent adjoint auprès de Ia FAO

Rome

Adrian CIUBREAG

Deuxième Secrétaire

Ministère des affaires étrangères Bucarest

Mihail DOBRE

Troisième Secrétaire

Representant permanent suppléant auprès de la FAO

Rome

 

RWANDA

Délégué

Augustin IYAMUREMYE ,Ministre de l'agriculture, de l'élevage de l'environnement et du développement rural Kigali

Suppléants

Alfred MUTEBWA

Directeur

Ministère de l'agriculture, de l'élevage de l'environnement et du developpement rural

Kigali

Mme Drocella MUGOREWERA

Directeur de l'agriculture ,Ministère de l'agriculture, de l'elevage de l'environnement et du developpement rural Kigali

 

SAINT KITTS AND NEVIS

SAINT KITTS-ET-NEVIS

SAN KITTS Y NIEVES

SAINT LUCIA - SAINTE-LUCIE

SANTA LUCIA

Delegate

Neil C.A. PAUL

Representative

Ministry of Foreign Affairs and International Trade

Castries

 

SAINT VINCENT AND THE GRENADINES

SAINT-VINCENT-ET-GRENADINES

SAN VICENTE Y LAS GRANADINAS

SAMOA

Delegate

Tuisugaletaua SOFARA AVEAU

Director

Ministry of Agriculture, Forestry, Fisheries and Meteorological Services

Apia

 

SِِِAO TOME AND PRINCIPE

SAO TOME-ET-PRINCIPE

SANTO TOME Y PRINCIPE

 

المملكة العربية السعودية

SAUDI ARABIA,(KINGDOM OF)

ARABIE SAOUDITE (ROYAUME D)

ARABIA SAUDITA(REINO DE)

Delegate

Hamad AL DUAIJ

Deputy Minister for Agricultural Affairs Riyadh

مندوب

حمد الدعيج

وكيل الوزارة لشؤون الزراعة

ا لرياض

Alternates

Ahmed Suleiman Al-AQUIL

Minister Plenipotentiary

Permanent Representative to FAO

Rome

مناوبور

أحمد بن سليمان العقيل

الوزيرالمفوض والممثل الدائم

لدى المنظمة

روما

Mohammed Ben ABDALLAH AL SHIHA Director General of Agriculture and

Water

Ministry of Agriculture and Water

Riyadh

محمد بن عبد الله الشيحة

مدير عام الزراعة والمياه فى الرياض

وزارة الزراعة والمياه

ا لر ياض

Khaled Ben MOHAMMED AL FAHAID Economist

Ministry of Agriculture and Water

Riyadh

خالد بن محمد الفهيد باحث اقتصادى وزارة الزراعة والمياه ا لرياض

Bandar Al-SHALHQOB

Alternate Permanent Representative to FAO Rome

بندر الشلهوب

الممثل الدائم المناوب لدى المنظمة

روما

 

SENEGAL

Délégué

Robert SAGNA

Ministre d'Etat

Ministre de l'agriculture

Dakar

Suppléants

Mame BALLA SY

Ambassadeur

Représentant permanent auprès de la FAO

Rome

Moussa Bocar LY

Ministre Counseiller

Représentant permanent adjoint auprès de la FAO

Rome

Amadou Moustapha KAMARA

Directeur de l'agriculture

Ministère de l'agriculture

Dakar

Abdou Karim DIOUF

Deuxième Counseiller

Représentant permanent suppléant auprès de la FAO

Rome

 

SEYCHELLES

Delegate

Antoine Marie MOUSTACHE

Director General

Crop Development and Promotion Division

Ministry of Agriculture and Marine Resources

Victoria

 

SIERRA LEONE

SLOVAKIA - SLOVAQUIE - ESLOVAQUIA

Delegate

Peter BACO

Minister for Agriculture

Bratislava

Alternates

Rudolf ZELENAY

Ambassador to Italy

Rome

Lubomir MICEK

First Secretary

Permanent Representative to FAO

Rome

Igor KOSIR

Director

Foreign Relations Department

Ministry of Agriculture

Bratislava

Milan KOVAK

Director

Food Research Institute

National Secretary of WFS

Bratislava

Mrs Hyacinta DRAGANOVSKA

Head of Department

Political Division of the International Organizations

Ministry of Foreign Affairs

Bratislava

Mrs Barbara HELLEBRANDTQVA Foreign Relations Department

Ministry of Agriculture

Bratislava

Mrs Katarina CHUDIKOVA

Director

Hygiene of Living and Working Conditions Ministry of Health

Bratislava

Ms Vladimdra SYKOROVA

Assistant of the Minister of Agriculture Bratislava

 

SLOVENIA - SLOVENIE - ESLOVENIA

Delegate

Peter Andrej BEKES

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Embassy of Slovenia

Rome

Alternates

Franc BUT

State Secretary

Ministry of Agriculture, Forestry and Food Ljubljana

Danilo BELOGLAVEC

Minister Plenipotentiary

Permanent Representative to FAO

Rome

Marjaz LONGAR

First Secretary

Embassy of Slovenia

Rome

 

SOLOMON ISLANDS - ILES SALOMON ISLAS SALOMON

 

الصومال- SOMALIA SOMALIE

 

SOUTH AFRICA - AFRIQUE DU SUD - SUB AFRICA

Delegate

Derek Andre HANEKOM

Minister for Agriculture and for Land Affairs Pretoria

Alternates

Ms Khorshed N. GINWALA

Ambassador

Permanent Representative to FAO

Rome

Ms Bongiwe NJOBE-MBULI Director-General

Ministry of Agriculture

Pretoria

Mishack BOSCHANKGE MOLOPE Chief-Director

Resources Conservation and Quality Control Ministry of Agriculture

Pretoria

Julian Alexis THOMAS

Agricultural Counsellor

Alternate Permanent Representative to FAO Rome

Manfred K. S. L . VON LA CHEVALLERIE Acting Chief-Director

Programmes and Information

Ministry of Agriculture

Pretoria

Indrakumaran ARUMUGAM NAIDQQ Director

Monitoring and Evaluation

Ministry of Land Affairs

Pretoria

Jan Ernst VDLSCHENIK

Head

Ministry of Agriculture

Mpumalanga Province

Chaka Nicholas Leslie NTSANE

Regional Director

Free State Province

Ms Miriam Desire TERBLANCHE Deputy-Director

Directorate Regional and International Relations Ministry of Agriculture

Pretoria

Günter Robert MULLER

Agricultural Counsellor

European Union

South African Mission to the European

Commission

Brussels

John EARDLEY ALLWDOD

Deputy-Director

Ministry of Agriculture

Eastern Cape Province

Edward XQLISA MAKAYA

Third Secretary

Alternate Permanent Representation to FAO

Rome

Ms Santa Susan VENTER

Private Secretary to the Minister

Ministry of Land Affairs

Pretoria


SPAIN - ESPAGNE - ESPANA

Dehegado

Sra Da Loyola DE PALACIO DEL VALLE LERSUNDI

Ministra de Agricultura, Pesca y Alimentacion Madrid

Suplentes

Juan PRAT Y COLL

Embajador en Italia

Roma

Francisco José SIMON

Director del Gabinete de la Ministra de Agricultura, Pesca y Alimentacion

Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentacion Madrid

Manuel GONZALO

Secretario General Técnico

Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentacion Madrid

Carlos DIAZ

Secretario General de Agricultura y Alimentacion

Ministerio de Agricultura, Pesca y Ahimentacion Madrid

Samuel Jesus JUAREZ

Secretario General de Pesca MarItima Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentacion Madrid

Da Pilar AYUSO

Directora General de PolItica Ahimentaria e Agrarias y Alimentarias

Ministerio de Agricultura, Pesca y AlImentacion Madrid

Da MARIA SAENZ DE HEREDIA

Subdirectora General de Organismos Internacionales Técnicos

Ministerio de Asuntos Exteriores

Madrid

Ricardo LOPEZ DE HARO

Subdirector General de Rehaciones Agrarias

Tnternacionales

Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentacion Madrid

Ignacio TRUEBA JAINAGA

Consejero

Representante Permanente ante la FAO

Roma

Javier PIERNAVIEJA NIEMBRQ

Agregado de Agricultura, Pesca y Alimentacion Representante Permanente Adjunto ante ha FAO Roma

Da Maria Victoria SCOLA

Secretaria 1a

Embajada de Espana en Italia

Roma

Da Magdalena TRUYOL

Jefe de Servicio de Organismos de Agricultura Alimentacion y Medio Ambiente

Direccion General para las Naciones Unidas, Ia Seguridad y el Desarme

Ministerio de Asuntos Exteriores

Madrid

 

SRI LANKA

Delegate

Dissanayake M. JAYARATNE

Minister for Agriculture and Lands

Colombo

Alternates

Upatissa PETHIYAGODA

Ambassador

Permanent Representative to FAO

Rome

Ranamukalage D. KULATILLEKE

First Secretary

Alternate Permanent Representative to FAO Rome

 

السودان- SUDAN - SOUDAN

Delegate

Nafei Ali NAFEI

Minister for Agriculture and Forestry Khartoum

مندوب

نافع على نافع

وزير الزراعة والغابات

ا لخرطوم

Alternates

Mahdi Mustafa ALHADI

Ambassador to Italy

Rome

مناوبون

مهدى مصطفى الهادى

سفير السودان لدى ايطاليا

روما

Mohamed Said Mohamed Ali HARB

Counsellor (Agricultural Affairs)

Permanent Representative to FAO Rome

محمد سعيد محمد على حربى

المستشار (الشؤون الزراعية)

الممثل الدائم لدى المنظمة

روما

Al Zubeir Abdul-Rahman YDUSIF

Undersecretary

Ministry of Animal Resources

Khartoum

الزبير عبد الرحمن يوسف

وكيل الوزارة

وزارة الثروة الحيوانية

ا لخر طوم

Abdelrazik Al-BASHIR

Director General

Planning and International Cooperation Ministry of Agriculture and Forestry Khartoum

عبد الرازق البشير

المدير العام

التخطيط و التعاون الدولى

وزارة الزراعة والغابات

ا لخرطوم

Mustafa YDUSIF ALHOLI

Director

Ministry of Agriculture and Forestry Khartoum

مصطفى يوسف الحولى

مدير

وزارة الزراعة والغابات

ا لخرطوم

 

SURINAME

Delegate

Saimin REDJOSENTDNG

Minister for Agriculture, Animal

Husbandry and Fisheries

Paramaribo

Alternate

Jaswant SAHTDE

Director

Agricultural Experiment Station

Ministry of Agriculture, Animal Husbandry and Fisheries

Paramaribo

 

SWAZILAND - SWAZILANDIA

Delegate

Dambuza II LUKHELE

Minister for Agriculture and Cooperatives Mbabane

Alternate

Patrick K. LUKHELE

Director of Agriculture

Ministry of Agriculture and Cooperatives Mbabane

 

SWEDEN - SUEDE - SUECIA

Delegate

Ms Annika AAHNBERG

Minister for Agriculture, Food and Fisheries Stockholm

Alternates

Ms Dorrit ALOPAEUS-STAHL Permanent Representative to FAO (designate)

Rome

Ms Margaretha ARNESSDN-CIOTTI

Embassy of Sweden

Rome

Ms Pernilla IVARSSON

Ministry of Agriculture, Food and Fisheries Stockholm

Michael ODEVALL

Ministry of Foreign Affairs

Stockholm

Ulf SVENSSON

Director

Ministry of Agriculture, Food and Fisheries

Stockholm

Per WRAMNER

National Board of Fisheries

Stockholm

Rolf AKESSDN

Head of Section

Ministry of Agriculture, Food and Fisheries

Stockholm

Stefan BERGGREN

Ministry of Foreign Affairs

Stockholm

Ms Astrid BERGQUIST

Ministry of Industry and Trade

Stockholm

Ms Marie NORDEN

Ministry of Agriculture, Food and Fisheries

Stockholm

Inge GERREMO

Swedish International

Development Cooperation Agency

Stockholm

Gudrun LINDVALL

Member of Parliament

Stockholm

Lennart PRAGE

Swedish University of Agricultural Sciences Stockholm

Per-Goran OJEHEIM

Swedish Board of Agriculture

Stockholm

 

SWITZERLAND - SUISSE - SUIZA

Délégué

Michel PELLAUX

Directeur suppléant de l'Dffice

fédéral de h'agriculture

Berne

Suppleants

Anton KOHLER

Chef du secretariat suisse de La FAO

Office fédéral de h'agricuhture

Berne

Rudolf HORBER

Président du Comité national suisse de ha FAO Berne

Lothar CAVIEZEL

Adjoint scientifique

Section des affaires multilaterales

Berne

Mme Siri WALT

Stagiaire diplomatique

Section ONU

Direction des organisations internationahes

Berne

Igor MARINCEK

Ministre

Représentant permanent auprès de la FAO

Rome

Mme CATTANED SCHMUTZ

Stagiaire diplomatique

Ambassade de la Suisse

Rome

 

سور ية- SYRIA - SYRIE - SIRIA

Delegate

Asaad MOUSTAFA

Minister for Agriculture and Agrarian Reform

Damascus

مند وب

أسعد مصطفى

وزير الزراعة والاصلاح الزراعى دمشق

Alternates

Ourfan ALLDUSH

Deputy Minister

Ministry of Agriculture and Agrarian Reform Damascus

مناوبون

عرفان علوش

معاون وزير الزراعة

وزارة الزراعة والاصلاح الزراعى دمشق

Mohamad Najdi ALJAZZAR

Ambassador

Embassy of Syria

Rome

محمد نجدى الجزار

السفير

سفارة سورية

روما

Ahmad Al ZOGHBI

Advisor to the Minister

Ministry of Agriculture and Agrarian Reform

Damascus

أحمد الزعبما

مستشار الوزير

وزارة الزراعة والاصلاح الزراعى

دمشق

Nahi SHEIBANI

Director

Statistics and Planning

Ministry of Agriculture and Agrarian Reform

Damascus

ناهى الشيبانى

مدير الاحصاء والتخطيط

وزارة الزراعة والاصلاح الزراعى

دمشق

Mohamad Suleiman KARBDUJ

Assistant Director

Arab and International Relations

Ministry of Agriculture and Agrarian Reform

Damascus

محمد سليمان كربوج

مساعد المدير للعلاقات الدولية والعربية وزارة الزراعة والاصلاح الزراعي دمشق

Salah SDUKKAR-

First Secretary

Chargé d'Affaires a.i

Alternate Permanent Representative to FAO

Rome

صلاح سكر

السكرتير الأول

القائم بالأعمال بالنيابة

والممثل الدائم المناوب لدى المنظمة

روما

Hassan KHADDUR

Attaché

Alternate Permanent Representative to FAO Rome

حسن خضور

الملحق

والممثل الدائم المناوب لدى المنظمة

روما

 

TAJIKISTAN - TADJIKISTAN - TAYIKISTAN

 

TANZANIA, UNITED REPUBLIC OF

TANZANIE, LA REPUBLIQUE UNIE DE

TANZANIA, LA REPUBLICA UNIDA DE

Delegate

Paul P. KIMITI

Minister for Agriculture and Cooperatives Dar-es-Salaam

Alternates

A. MWAKANJUKI

Minister for Agriculture, Livestock

and Natural Resources

Zanzibar

T.P. MAGERE

Principal Secretary

Ministry of Agriculture and Cooperatives

Dar-es-Salaam

Francis SHAD

Commissioner for Research and Training Ministry of Agriculture and Cooperatives

Dar-es-Salaam

Ms A SHAABAN

Director for Planning

Ministry of Agriculture, Livestock and Natural Resources

Zanzibar

A.L.T. ASMANI

Chargé d'Affaires a.i

Embassy of United Republic of Tanzania

Rome

Ms Janet F. BITEGEKO

Ag Commissioner for Planning and Marketing

Ministry of Agriculture and Cooperatives

Dar-es-Sahaam

S.MURO

Ag Commissioner for Agriculture and Livestock

Ministry of Agriculture and Cooperatives

Dar-es-Sahaam

Mrs Grace J.M. MUJUMA

Charge d'Affaires a.i

Alternate Permanent Representative to FAO

Rome

S.W. MARIKI

Foresty Officer

Ministry of Natural Resources and Tourism

Dar-es-Sahaam

P.HINGI

Administrative Attaché

Embassy of the United Republic of Tanzania

Rome

 

THAILAND - THAILANDE - TAILANDIA

Delegate

Chao TIANTONG

Minister (Agriculture)

Permanent Representative to FAO

Rome

Alternates

Vorathep SUPADULYA Minister Counsellor (Commercial)

Office of Commercial Affairs

Rome

Mrs WIMDLPORN THITISAK

Acting Secretary General

Office of the National FAD Committee

Ministry of Agriculture and Cooperatives

Bangkok

Kasem PRASUTSANGCHAN

First Secretary

Office of Agricultural Affairs

Royal Thai Embassy

Rome

Suhat SUNGCHAYA

First Secretary

Alternate Permanent Representative to FAO

Rome

 

THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA

L'EX REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE MACEDOINE

LA EX REPUBLICA YUGOSLAVA DE MACEDONIA

Delegate

Kiro DOKUZOVSKI

Minister for Agriculture, Forestry and Water Economy

Skopje

Alternates

Viktor GABER

Ambassador Plenipotentiary and Extraordinary to Italy

Brussels

Mitko JANE VSKI

First Secretary

Embassy of The Former Yugoslav Republic of Macedonia

Brussels

Risto BLAZEVSKI

Counsellor

Ministry of Foreign Affairs

Skopje

Mrs Ljubica TRENCEVEKA

Interpreter

Skopje

 

TOGO

Delegue

Kokou Daké Dominique DOGBE

Ministre de l'agriculture, de I'élevage et da la péche

Lomé

Suppléants

Essobéhéyi KAMBIA

Secrétaire général

Ministère de h'agriculture, de l'élevage et de la péche

Lomé

Wouro TCHEMI

Chef de Division

Direction de la Planification et de la programmation

Ministère de l'agriculture, de l'élevage et de la pêche

Lomé

 

TONGA

Delegate

Baron VAEA OF HOUMA

Prime Minister and Minister for Agriculture, Fisheries, Forestry and Marine

Nuku'alofa

Alternates

AKAU'OLA`

Secretary for Fisheries

Ministry of Agriculture, Fisheries, Forestry and Marine

Nuku ` alofa

Hanitehi FA'ANUNU

Director of Agriculture and Forestry

Ministry of Agriculture, Fisheries, Forestry and Marine

Nuku `alofa

Simi TEKITEKI

Deputy Secretary

Prime Minister's Office

Nuku'alofa

TRINIDAD AND TOBAGO

TRINITE-ET-TOBAGO

TRINIDAD Y TABAGO

Delegate

Vincent MOE

Permanent Secretary

Ministry of Agriculture, Land and Marine Resources

Port of Spain

 

تونس- TUNISIA - TUNISIE - TUNEZ

Délégué

Sadok RABAH

Ministre de l'agriculture Tunis

مندوب

صادق رابح وزير الفلاحة

تونس

Suppléants

Hatem ESSAIEM Chargé d'affaires Ambassade de Tunisie

Rome

مناوبون

حاتم الصايم

قائم بالأعمال

سفارة تونس

روما

Habib CHAGHAL

Conseiller des affaires etrangeres

Tunis

حبيب شغال

مستشار الشؤون الخارجية

تونس

Abderrazak DAALOUL

Directeur général

Ministère de l'agriculture

Tunis

عبد الرزاق دعلول

مدير عام

وزارة الفلاحة

تونسيا

Mme Fatma LARBI

Chargee de mission

Ministére de l'agriculture

Tunis

السيدة فاطمة العربما

مكلفة بمهمة

بوز ارة| لفلاحة

تونس

Mohamed LASSOUED

Sous-Directeur

Ministère de l'agriculture

Tunis

محمد الأسود

نائب مدير

وزارة الفلأحة

لونس

Mlle Narjes DRIDI

Conseiller

Ambassade de Tunisie

Rome

| لآنسة نرجس دريدى

مستشار

سفارة تونس

روما

Mahjoub LAMTI

Conseiller

Ambassade de Tunisie

Rome

محجوب لمطى

ا هستشار

سفارة تونس

روما

 

TURKEY -TURQUIE-TURQUIA

Delegate

Mustafa TASAR

Minister for Agriculture and Rural Affairs

Ankara

Alternates

Erdil K. AKAY

Ambassador

Permanent Representative to FAO

Rome

H. Sahin CENGIZ

Deputy Undersecretary

Ministry of Agriculture and Rural Affairs Ankara

Ali ERYILMAZ

Director General

General Directorate for Agricultural

Production and Development

Ministry of Agriculture and Rural Affairs Ankara

Celal OZCAN

Director General

General Directorate for Protection and Control Ministry of Agriculture and Rural Affairs

Ankara

Sinan VAROL

Head of Department

Department of External Relations and

EU Coordination

Ministry of Agriculture and Rural Affairs Ankara

Omer GUCUK

First Secretary

Alternate Permanent Representative to FAO

Rome

Ms Gulgonul BUYUKDORA

Director of Section

Department of External Relations and

EU Coordination

Ministry of Agriculture and Rural Affairs Ankara

Ahmet SAYLAM

Agricultural Counsellor

Embassy of Turkey

Rome

 

TURKMENISTAN-TURKMENISTAN

UGANDA - OUGANDA

Delegate

Kezimbira Lawrence MIYINGG ,Minister of State for Agriculture

Animal Industry and Fisheries

Kampala

Alternates

Vincent KIRABOKYAMARIA

Ambassador

Permanent Representative to FAO

Rome

Wilberforce A. SAKIRA

Principal Agricultural Officer

Ministry of Agriculture, Animal

Industry and Fisheries

Kampala

Joshua MUTABAZI

Second Secretary

Alternate Permanent Representative to FAO Rome

Charles KABUNGA

Under Secretary

Ministry of Agriculture, Animal Industry and Fisheries

Kampala

Mrs Ruth OKWELE

FAO Desk Officer

Ministry of Agriculture, Animal Industry and Fisheries

Kampala

UNITED ARAB EMIRATES

EMIRATS ARABES UNIS

EMIRATOS ARABES UNIDOS

الامارات العربية المتحدة

Delegate

Saeed AL-RAGABANI

Minister for Agriculture and Fisheries

Abu-Dhabi

مندوب

سعيد الرقبانى

وزير الزراعة والثروة السمكية

أبو ظبى

Alternates

Mohammed M.Khalfan AL SWAIDI

Ambassador

Permanent Representative to FAO Rome

منا وبون

محمد خلفان السويدى

السفير والممثل الدائم لدى المنظمة

روما

Rashid Khalfan AL-SHARIQI

Director of Research and Agriculture Production Department

Ministry of Agriculture and Fisheries Abu-Dhabi

راشد خلفان الشريقى

مدير البحوث والانتاج الزراعى

وزارة الزراعة والثروة السمكية

أبو ظبى

Abd Allah Mohammed ABD ALLAH Head of Protection Division

Ministry of Agriculture and Fisheries Abu-Dhabi

عبد الله محمد عبد الله

رثيس قسم الوقاية

وزارة الزراعة والثروة السمكية

أبو ظبى

Habib Hussein AL ABBOUDI

Head of Planning Unit

Ministry of Agriculture and Fisheries

Abu-Dhabi

حبيب حسين العبودى

رئيس وحدة التخطيط

وزارة الزراعة والتروة السمكية

أبو ظبى

 

UNITED KINGDOM - ROYAUME-UNI REINO UNIDO

Delegate

Richard MANNING

Director General, Resources

Department for International Development London

Alternates

John MACHIN

Head

United Nations and Commonwealth Department

Department for International Development

London

Anthony BEATTIE

Minister

Permanent Representative to FAO

Rome

Roland FOX

Deputy Head

United Nations and Commonwealth Department Department for International Development

London

Mrs Sarah DUNN

Alternate Permanent Representative to FAO

Rome

Mrs Mavis KATCHAY

United Nations and Commonwealth Department

Department for International Development

London

Mrs Nicki CIORBA

Permanent Representation to FAO

Rome

Ms Fiona PRYCE

Permanent Representation to FAO

Rome

S. ASHBY

Plant Health A Division

Ministry of Agriculture, Fisheries and

Food

London

John TARBIT

Natural Resources Adviser

Department for International Development London

Mrs Lucy AMBRIDGE

Natural Resources Adviser

Department for International Development

London

 

UNITED STATES OF AMERICA

ETATS-UNIS D'AMERIQUE

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

Delegate

August SCHUMACHER, Jr

Under Secretary of Agriculture

Farm and Foreign Agricultural Services Department of Agriculture

Washington, D.C

Alternates

James W. SCHROEDER

Deputy Under Secretary

Farm and Foreign Agricultural Services Department of Agriculture

Washington, D.C

Mary Ann KEEFFE

Deputy Under Secretary

Food Nutrition and Consumer Services Department of Agriculture

Washington, D.C

Michael SOUTHWICK

Acting Deputy Assistant Secretary

Bureau of International Organizations Affairs Department of State

Washington, D.C

Mrs. Laurie J. TRACY

Counsellor

Permanent Representative to FAO

Rome

Mrs Vonda Kimble DELAWIE

First Secretary

Deputy Permanent Representative to FAO Rome

E. Wayne DENNEY

International Relations Adviser

International Organizations Affairs Division International Cooperation and Development Foreign Agricultural Service

Department of Agriculture

Washington, D.C

John GREIFER

Acting Director

Trade Support Team

Animal and Plant Health Inspection Service Department of Agriculture

Washington, D

Ms Teresa HOBGODD

United Nations Systems Budget Office

Bureau of International Organizations Affairs Department of State

Washington, D.C

Ms Deborah MALAC

Chief

Agricultural Division

Office of International Development Assistance Bureau of International Organizations Affairs Department of State

Washington, D.C.

Philip J.THOMAS

Assistant Director

International Trade, Finance and Competitiveness Issues

General Accounting Office

Washington, D.C.

Francis J. VACCA

Agricultural Attaché

Alternate Permanent Representative to FAO

Rome

Ms Laura A. WHITAKER

International Relations Adviser

International Organizations Affairs Division International Cooperation and Development Foreign Agricultural Service

Department of Agriculture

Washington, D.C.

Alex THIERMANN

Regional Director - APHIS

International Services

Department of Agriculture

Washington, D.C.

Avram E. GUROFF

WFS Follow-up Coordinator

Foreign Agricultural Service

Department of Agriculture

Washington, D.C

John ELLIS

Staff Member

United States Special Trade

Representative

Washington, D.C.

 

URUGUAY

Delegado

Fehipe H. PAOLILLO

Embajador

Representante Permanente ante la FAO

Roma

Suplente

Joaquin PIRIZ JORGE

Ministro

Representante Permanente Adjunto ante la FAO

Roma

 

VANUATU

VENEZUELA

Delegado

RaCl ALEGRETT RULZ

Ministro de Agricultura y Cria

Caracas

Suplentes

Pedro PAUL BELLO

Embajador Plenipotenciario e Extraordinaric

ante el Gobierno Itahiano

Roma

Ramon RAMIREZ LOPEZ

Presidente del Instituto Agrario

Nacional

Caracas

Amadeo VOLPE

Ministro Consejero

Embajada de Venezuela

Roma

Sra. Maritza CAMPO ALFONZO

Consejero

Representante Permanente Adjunto ante la FAO

Roma

Eduardo SPADARO

Primer Secretario

Embajada de la Reptiblica de Venezuela

Roma

 

VIET NAM

Delégue

NGUYEN THIEN LUAN

Vice-Ministre

Ministère de l'agricuhture et du

développement rural

Hanoi

Suppléants

TRAN MINH QUOC

Ambassadeur

Representant permanent auprès de la FAO

Rome

NGUYEN CHI THANH Expert

Ministère des affaires etrangeres

Hanoi

NGUYEN QUOC DAT

Expert

Ministère de I'agriculture et du développement rural

Hanoi

Mme PHAM THI CUC

Premier secrétaire

Représentant permanent suppléant auprès de La FAO

Rome

 

اليمن- YEMEN

Delegate

Ahmed Salem Ah-JABALI

Minister for Agriculture and Irrigation

Sana'a

مندوب

أحمد سالم الجبلى وزير الزراعة والرى

صنعاء

Alternates

Ahmed Ali Hummed AL-HAWRI

Counsellor

Permanent Representative to FAO

Rome

مناوبون

احمى على حمد الحورى

المستشار والممثل الدائم لدى المنظمة

روما

Ghazi MOHAMMED NASER Chairman of Agri Authority

Ministry of Agriculture and Irrigation

Sana'a

غازى محمد ناصر

رئيس السلطة الزراعية

وزارة الزراعة والرى

صنعاء

Amin Al-MASYABI

Director General

Minister's Office

Ministry of Agriculture and Irrigation

Sana'a

أمين المسيبى

مدير عام مكتب الوزير

وزارة الزراعة والرى

صنعاء

Abdulmahik Al-THAWR

Director General

Planning and Monitoring

Ministry of Agriculture and Irrigation

Sana'a

عبد الملك لثور

مدير عام التخطيط والمتابعة

وزارة الزراعة والرى

صنعاء

 

YUGOSLAVIA - YOUGOSLAVIE

ZAMBIA

Delegate

Kabeta MULEYA

Permanent Secretary

Ministry of Agriculture, Food and Fisheries

Lusaka

Alternates

Vernon CHIMENE

Dean

School of Agricultural Sciences

University of Zambia

Lusaka

Mrs Freda LUHILA

Director

Programme against Malnutrition

Lusaka

Russell MULELE

Director of Field Sciences

Ministry of Agriculture, Food and Fisheries

Lusaka

Hangoma Gordon MUDENDA

Deputy Director (Fisheries and Research)

Department of Fisheries

Lusaka

Mrs A. BANDA

Director of Forestry

Ministry of the Environment and Natural Resources

Ndoha

 

ZIMBABWE

Delegate

K.M. KANGAI

Minister for Lands and Agriculture

Harare

Alternates

T. TAKAVARASHA

Secretary for Lands and Agriculture

Ministry of Lands and Agriculture

Harare

Stuart Harold COMBERBACH

Ambassador

Permanent Representative to FAO

Rome

B. SANDAMU

Acting Chief Agricultural Economist Marketing and Trade

Ministry of Lands and Agriculture

Harare

Bonface MUGOBOGOBO

First Secretary

Alternate Permanent Representative to FAO

Rome

Ms Sophia NYAMUDEZA

First Secretary

Alternate Permanent Representative to FAO

Rome

الصفحة السابقةاعلى هذه الصفحةالصفحة التالية