الاعتماد المتبادل بين الأنشطة المعيارية والأنشطة التنفيذية

ان دراسة دور الأنشطة المعيارية للمثظمة في معزل عن أنشطتها التنفيذية تعتبر، إلى حد كبير، تقسيما مصطنعا. فهاتان المجموعتان من الأنشطة لا تعتمدان على بعضهما البعض فحسب، بل يعزز كل منهما الآخر. فنوعية أنشطة المنطمة في الميدان تتأمن من خلال التغذية المستمرة المستقاة من موارد المنطمة المعيارية. وبالمثل فإن الانشطة المعيارية للمنطمة تتعزز باستمرار من خلال الدروس المستخلصة في الميدان. وفي واقع الامر، فإن هذا الجمع بين الانشطة المعيارية والأنشطة التنفيذية، فضلا عن المقدرة على التفريق بينهما في العديد من البرامج، يعطي المنطمة مزاياها النسبية ويفسر القيمة المضافة الفريدة التي تستطيع توفيرها للدول الاعضاء.

وقد أفضت التعديلات الأخيرة التى شهدتها المنطمة إلى تفهم أوضح للمهمات المعيارية للمنطمة، كما أدت إلى توطيد العلاقة بين أنشطتها المعيارية والتنفيذية. ويوضح الجدول السابق هذه العلاقة.