APÉNDICE 3 (suite)

Fention

Formulación común
C₁₀H₁₅O₃PS₂
Número de registro del CAS
55-38-9
Utilización
Como insecticida contra muchas plagas de insectos que pican, moscas de la fruta, mosquitos, etc.

EL FENTION EN EL MEDIO AMBIENTE

• Movilidad

El fention se adsorbe bastante fuertemente en las partículas del suelo y se considera que tiene una movilidad muy baja. No se desplaza (ni se lixivia) a través del suelo.

• Degradación

Cuando se libera en el suelo o el agua, el fention se degrada mediante fotodegradación y biodegradación. Presenta una persistencia moderada en el suelo, con una semidesintegración media de 34 días en casi todas las condiciones. En el suelo, los residuos de fention pueden persistir durante un período de cuatro a seis semanas aproximadamente. En un estudio sobre su persistencia en el agua, se observó que el 50 por ciento del fention aplicado permanecía en el agua de río durante dos semanas, mientras que al cabo de cuatro semanas persistía el 10 por ciento. Se degrada más rápidamente en condiciones alcalinas. Se ha notificado que la semidesintegración del fention en agua de diversos océanos, ríos y pantanos en condiciones normales varía entre 3 y 21 días. Sin embargo, puede ser aún más persistente en ciertos medios, como por ejemplo sedimentos de marismas, donde la luz y el oxígeno son limitados.

• Productos de degradación

No se dispone de datos.

• Volatilización/evaporación

Se considera que el fention no se volatiliza.

• Bioacumulación

Teniendo en cuenta el valor de K_ow = 25, el fention se acumula ligeramente en los organismos acuáticos.

• Fitotoxicidad

El fention es fitotóxico para el tilo americano, el espino blanco y el arce de azúcar, así como para ciertas variedades de rosas. No se considera fitotóxico cuando se utiliza en las dosis recomendadas, aunque ha producido daños en ciertas variedades de manzanas y algodón. Sólo el 10 por ciento aproximadamente del fention permanecía en plantas de arroz seis horas después de ser aplicado. Se observó que casi la mitad de la actividad se producía en el salvado de arroz, el 6,5 por ciento en la cáscara y el 14,7 por ciento en el arroz pulido. Se encontraron metabolitos solubles en agua 14 días después de la aplicación de fention a plantas de arroz.

PROPIEDADES

El fention puro es un líquido incoloro. Es estable en presencia de luz, pero puede sufrir hidrólisis.

CUADRO S
Parámetros

Fluoracetamida

Formulación común
C₂H₄FNO
Número de registro del CAS
640-19-7
Utilización
Anteriormente, como insecticida para combatir insectos, pulgones y ácaros de la fruta.

LA FUORACETAMIDA EN EL MEDIO AMBIENTE

• Movilidad

El bajo valor de K_oc indica que la movilidad de la fluoracetamida es muy alta.

• Degradación

Puede que el proceso principal de descomposición de la fluoracetamida en el suelo y el agua sea la degradación microbiana. La persistencia (determinada por la toxicidad para los pulgones) es de tres semanas o menos en suelos con una concentración de 10 ppm durante el ensayo, y de 9 a 11 semanas con una concentración de 50 ppm. La hidrólisis acuosa es muy lenta (semidesintegración de 2,4 años con un pH de 7).

• Productos de la degradación

No se dispone de datos.

• Volatilización/evaporación

No es aplicable.

• Bioacumulación

Se considera que la bioacumulación no es importante en medios acuáticos.

• Fitotoxicidad

No es aplicable.

PROPIEDADES

La fluoracetamida es un polvo cristalino incoloro. Se sublima por calentamiento.

CUADRO T
Parámetros

Fosfamidon

Formulación común
C₁₀H₁₉CINO₅P
Número de registro del CAS
13171-21-6
Utilización
Como insecticida para cultivos de cítricos y algodón, frutas y nueces y arroz.

EL FOSFAMIDON EN EL MEDIO AMBIENTE

• Movilidad

Se considera que el fosfamidon tiene una gran movilidad en el suelo.

• Degradación

El fosfamidon se biodegrada en el suelo, siendo su semidesintegración de varios días o varias semanas según las características del suelo. El fosfamidon es estable en soluciones neutras y débilmente ácidas, pero se hidroliza rápidamente en soluciones alcalinas.

• Productos de la degradación

Los del fosfamidon son el fosfato dimetilo y el ácido alfa-cloroacetoacético dietilamida.

• Volatilización/evaporación

Se considera que el fosfamidon no se volatiliza.

• Bioacumulación

Teniendo en cuenta el bajo coeficiente octanol-agua, el fosfamidon no se acumula en los organismos acuáticos. Tampoco es probable su bioconcentración, ya que se metaboliza rápidamente en los animales.

• Fitotoxicidad

No es aplicable.

PROPIEDADES

El fosfamidon puro es un líquido amarillo. La mezcla de isómeros de fosfamidon es estable en medios neutros y ácidos y es susceptible de hidrólisis en un medio alcalino. Se descompone a temperaturas superiores a 160° C.

CUADRO U
Parámetros

HCH (isómeros mixtos)

Ingrediente activo
γ-hexaclorociclohexano (lindano)
Formulación común
C₆H₆Cl₆
Número de registro del CAS

Utilización
El hexaclorociclohexano se utiliza principalmente como insecticida y como agente contra ecoparásitos en productos veterinarios y farmacéuticos.

LOS HCH (ISÓMEROS MIXTOS) EN EL MEDIO AMBIENTE

• Movilidad

Por lo general, la adsorción de isómeros de HCH es bastante intensa. Menos de un 1 por ciento del producto llega a las aguas subterráneas. Teniendo en cuenta la solubilidad de los diferentes isómeros de HCH (0,2–9 mg/l), cabe prever la difusión de HCH en el suelo mediante lixiviación y posterior percolación.

• Degradación

Durante mucho tiempo se consideró que los isómeros de HCH eran persistentes en medios aerobios pero sufren una rápida biodegradación en ecosistemas predominantemente anaerobios como por ejemplo suelos inundados y sedimentos de lagos. Los resultados de estudios sobre el terreno han demostrado que las tasas relativas de bioconversión de los isómeros de HCH eran al parecer γ-HCH > α-HCH > β-HCH > δ-HCH. En el suelo se observó una semidesintegración media de 20–50 días para γ-HCH y de unas 20 semanas para α-HCH.

El HCH se descompone en aguas superficiales por degradación tanto biológica como química.

• Productos de la degradación

Los metabolitos más importantes de los isómeros de HCH son γ-pentaclorociclohexeno, clorobencenos (tri-hexa) y clorofenoles. No se sabe en qué medida esos metabolitos pueden representar una amenaza para el suelo. Se sabe, sin embargo, que en condiciones aerobias los clorobencenos son muy persistentes.

• Volatilización/evaporación

Dada su baja presión de vapor y su alta adsorción, el HCH se evapora lentamente del suelo y el agua.

• Bioacumulación

Se considera que los hexaclorociclohexanos se bioacumulan en los organismos acuáticos.

• Fitotoxicidad

No es aplicable.

CUADRO V
Parámetros

Heptacloro

Formulación común
C₁₀H₅Cl₇
Número de registro del CAS
76-44-8
Utilización
Primordialmente como insecticida contra termitas, hormigas e insectos del suelo en cereales para semillas y en cultivos.

EL HEPTACLORO EN EL MEDIO AMBIENTE

• Movilidad

El heptacloro y su epóxido se ligan moderadamente a los suelos y no son excesivamente móviles.

• Degradación

El heptacloro y su epóxido son sumamente persistentes en el suelo, habiéndose notificado una semidesintegración representativa sobre el terreno de 250 días. Datos recogidos en Misisipí, Nueva Jersey y Maryland revelaron que la semidesintegración del heptacloro en el suelo era de 0,4 a 0,8 años. Las tasas medias de eliminación del heptacloro del suelo variaban entre el 5,25 y el 79,5 por ciento al año, según el tipo de suelo y el modo de aplicación. Las tasas de degradación más altas se observaron en suelos arenosos después de aplicar una formulación granular. La incorporación de suelo se tradujo también en tasas rápidas de desaparición en todo tipo de suelos. En ocasiones se han detectado cantidades mínimas de este compuesto en el suelo de 14 a 16 años después de la aplicación. Debido a su prolongado período de permanencia, incluso una baja movilidad puede dar como resultado un movimiento apreciable; por ello cabe considerar que el heptacloro y su metabolito (el epóxido de heptacloro) plantean un riesgo de contaminación de las aguas subterráneas con el tiempo. Se han encontrado niveles muy bajos de heptacloro en el agua de pozos. El epóxido de heptacloro no es muy susceptible de biodegradación, fotólisis, oxidación o hidrólisis en el medio ambiente.

El heptacloro es casi insoluble en el agua y se introduce en aguas superficiales principalmente como resultado de la deriva y de la escorrentía superficial. En el agua, el heptacloro se hidroliza con facilidad en un compuesto que luego se transforma también con facilidad en epóxido de heptacloro por la acción de microorganismos (preferiblemente en condiciones anaerobias). Después de la hidrólisis, la volatilización, la adsorción en sedimentos y la fotodegradación pueden ser vías importantes para la desaparición del heptacloro en medios acuáticos.

• Productos de la degradación

Los del heptacloro son hidroxiclordano y 1-hidoxi-2, 3-epoxiclordeno.

• Volatilización/evaporación

La volatilización de la superficie del suelo, especialmente si está húmeda, es la principal vía de pérdida del heptacloro.

• Bioacumulación

El heptacloro muestra una fuerte tendencia a la bioacumulación en organismos acuáticos.

• Fitotoxicidad

En las plantas, el principal producto de la descomposición del heptacloro es su epóxido. El heptacloro no es fitotóxico cuando se utiliza de acuerdo con las instrucciones.

PROPIEDADES

El heptacloro se presenta en forma de polvo blanco humectable o de concentrado. Es estable en presencia de luz, aire, humedad y calor moderado (hasta 160° C).

CUADRO W
Parámetros

Hexaclorobenceno (HCB)

Formulación común
C₆Cl₆
Número de registro del CAS
118-74-1
Utilización
En la agricultura como fungicida selectivo para el tratamiento de semillas de trigo contra el tizón.

EL HEXACLOROBENCENO EN EL MEDIO AMBIENTE

• Movilidad

El hexacloroceno se adsorbe fuertemente en el suelo, en el que se considera que no es móvil. Sin embargo, se ha indicado que puede ser transportado en suelos con un bajo contenido de carbono orgánico.

• Degradación

El hexaclorobenceno es un producto químico muy persistente en el medio ambiente debido a su estabilidad y a su resistencia a la degradación. La biodegradación es escasa.

• Productos de la degradación

Los del hexaclorobenceno son 1,3-diclorobenceno y 1,3,5-triclorobenceno.

• Volatilización/evaporación

La volatilización del compuesto en el agua es rápida (semidesintegración de ocho horas), pero su fuerte adsorción en los sedimentos puede dar lugar a períodos de persistencia prolongados. Si se libera en la atmósfera, el HCB se presenta sobre todo en fase de vapor y la degradación es sumamente lenta, con una semidesintegración por fotodegradación estimada en dos años.

• Bioacumulación

El hexaclorobenceno se acumula considerablemente en los organismos.

• Fitotoxicidad

No es aplicable.

PROPIEDADES

El hexaclorobenceno forma agujas blancas. Es sumamente estable incluso en medios ácidos y alcalinos.

CUADRO X
Parámetros

Lindano
(γ-hexaclorociclohexano)

Formulación común
C₆H₆Cl₆
Número de registro del CAS
59-89-9
Utilización
Como insecticida y fumigante, se aplica a una amplia gama de insectos que viven en el suelo y comen plantas. Se emplea habitualmente en una gran variedad de cultivos, en la esfera de la salud pública para luchar contra enfermedades transmitidas por insectos y como tratamiento de semillas.

Advertencia

En las publicaciones especializadas, no siempre está claro si las concentraciones medidas se refieren únicamente al isómero γ o a la suma de los isómeros.

EL LINDANO EN EL MEDIO AMBIENTE

• Movilidad

El lindano muestra una baja afinidad con respecto a la ligazón al suelo y puede ser móvil en suelos con un contenido especialmente bajo de materia orgánica.

• Degradación

El lindano es muy persistente en la mayoría de los suelos, con una semidesintegración sobre el terreno de unos 15 meses. Cuando se pulveriza sobre la superficie, su semidesintegración suele ser mucho más breve que cuando se incorpora al suelo. Puede plantear un riesgo de contaminación de las aguas subterráneas.

El lindano es muy estable en aguas tanto dulces como saladas, y es resistente a la fotodegradación. Desaparece del agua debido a mecanismos secundarios, como la adsorción en sedimentos, la descomposición biológica por la microflora y la fauna, y la adsorción por los peces a través de las agallas, la piel y los alimentos.

• Productos de la degradación

Los principales del lindano son γ-pentaclorociclohexeno, clorobencenos (tri-hexa) y clorofenoles. No se sabe en qué medida esos metabolitos pueden representar una amenaza para el suelo. Se sabe, sin embargo, que en condiciones aerobias los clorobencenos son muy persistentes.

• Volatilización/evaporación

No es aplicable.

• Bioacumulación

El lindano se acumula moderadamente en los organismos acuáticos.

• Fitotoxicidad

Las plantas pueden absorber residuos no sólo a través de la aplicación directa, sino también de las fases acuosa y de vapor. El lindano es persistente cuando las plantas tienen un alto contenido de lípidos, y sus residuos se acumulan menos en ciertos cultivos como la coliflor y las espinacas que en otros como las zanahorias. No se conoce bien el metabolismo de las plantas, pero se estima que las zanahorias metabolizan el lindano, cuya semidesintegración dura algo más de diez semanas (en función de la asimilación de las plantas), mientras que en las lechugas la semidesintegración puede ser de sólo tres a cuatro días.

PROPIEDADES

El lindano es un polvo cristalino entre blanco y amarillo. En su envase original, es estable durante varios años, pero se descompone en presencia de hierro, aluminio y zinc en polvo y de agua. Los metales se corroen si entran en contacto con lindano. El medios alcalinos, el compuesto no es estable.

CUADRO Y
Parámetros

Malation

Formulación común
C₁₀H₁₉O₆PS₂
Número de registro del CAS
121-75-5
Utilización
Como insecticida contra muchos insectos, incluidos ácaros, arañas y cochinillas, así como un gran número de otros insectos que atacan a las frutas, hortalizas y productos almacenados.

EL MALATION EN EL MEDIO AMBIENTE

• Movilidad

El malation se adsobre moderadamente en el suelo y es moderadamente móvil.

• Degradación

Cuando se libera en el suelo, es susceptible de biodegradación e hidrólisis significativas. La biodegradación puede ser un proceso importante para su destino, especialmente en suelos con un pH de 7, donde es posible que la velocidad de la hidrólisis sea lenta. Se han notificado casos de semidesintegración por biodegradación que varían entre cuatro y seis días.

En el agua, el malation es susceptible de hidrólisis y su semidesintegración varía entre 0,2 semanas con un pH de 8 y 21 semanas con un pH de 6.

• Productos de la degradación

Los principales productos de la degradación son malaotion, malation beta-monoácido, dietil malta y malaoxón.

• Volatilización/evaporación

No se prevé que la volatilización sea importante.

• Bioacumulación

En el agua, se considera que el malation no se bioacumula apreciablemente en los organismos acuáticos.

• Fitotoxicidad

No es aplicable.

PROPIEDADES

El malation es un líquido de color ámbar claro. Se hidroliza con un pH superior a 7 e inferior a 5. Es estable en una solución tamponada con un pH de 5,26.

CUADRO Z
Parámetros

Mancozeb

Formulación común
[-SCS.NHCH₂CH₂NHCS.S.Mn-]_x (Zn)_y
Número de registro del CAS
8018-01-7
Utilización
Para proteger muchas frutas, hortalizas, nueces y cultivos extensivos contra una gran variedad de micosis.

EL MANCOZEB EN EL MEDIO AMBIENTE

• Movilidad

Teniendo en cuenta el coeficiente de adsorción, se considera que el mancozeb es ligeramente móvil en el suelo.

• Degradación

El mancozeb es poco persistente en el suelo y su semidesintegración sobre el terreno es de uno a siete días. Se degrada de forma rápida y espontánea en etilenotiourea (ETU) en presencia de agua y oxígeno. La ETU puede persistir durante un período más largo, del orden de cinco a diez semanas. Dado que el mancozeb es prácticamente insoluble en el agua, es poco probable que se infiltre en aguas subterráneas.

El mancozeb se degrada en el agua, siendo su semidesintegración de uno a dos días en condiciones entre ligeramente ácidas y ligeramente alcalinas.

• Productos de la degradación

El principal metabolito del mancozeb toxicológicamente significativo es la ETU, con el disulfuro de carbono como metabolito secundario. Los metabolitos del mancozeb pueden ser móviles en el suelo.

• Volatilización/evaporación

No es aplicable.

• Bioacumulación

Dado que el mancozeb se hidroliza rápidamente, no se bioconcentra en los organismos acuáticos.

• Fitotoxicidad

Cuando se utiliza de acuerdo con las instrucciones, el mancozeb no es venenoso para las plantas.

PROPIEDADES

El mancozeb es un polvo de color gris amarillento que se descompone con el calor a una temperatura de 150° C sin fundirse.

CUADRO AA
Parámetros

Metamidofos

Formulación común
C₂H₈NO₂PS
Número de registro del CAS
10265-92-6
Utilización
Como insecticida para proteger papas, frutas de pepita, frutas de hueso, cítricos, algodón, maíz y otros cultivos.

EL METAMIDOFOS EN EL MEDIO AMBIENTE

• Movilidad

Se considera que el metamidofos es sumamente móvil en el suelo.

• Degradación

El metamidofos se degrada fácilmente en el suelo. La degradación metabólica se produce en una escala extremadamente reducida en suelos arenosos. Es más intensa en suelos arenosos francos y alcanza la tasa más elevada en suelos francos limosos.

• Productos de la degradación

No se dispone de datos.

• Volatilización/evaporación

Teniendo en cuenta la presión de vapor medida, el metamidofos se volatiliza lentamente de la superficie del suelo seco y se considera que se volatiliza lentamente del agua (con una semidesintegración de 91 años en un río modelo y de 998 años en un lago modelo).

• Bioacumulación

La acumulación de metamidofos en los organismos acuáticos no es importante.

• Fitotoxicidad

No es aplicable.

PROPIEDADES

El metamidofos forma cristales incoloros. Es estable a temperatura ambiente, pero el 50 por ciento se descompone en 140 horas a 40° C. Es estable con un pH de 3–8, pero se hidroliza en ácidos y álcalis, con mayor rapidez cuanto más alta es la temperatura.

CUADRO BB
Parámetros

Mirex

Formulación común
C₁₀Cl₁₂
Número de registro del CAS
2385-85-5
Utilización
Como insecticida utilizado anteriormente para combatir hormigas. También se empleó con anterioridad como aditivo para retardar la acción del fuego en sistemas de resinas termoplásticas, termofraguables y elastoméricas, papeles pintados, etc.

EL MIREX EN EL MEDIO AMBIENTE

• Movilidad

El valor de K_oc del mirex indica que no es móvil en la mayoría de los suelos.

• Degradación

El mirex es un insecticida sumamente estable. En su mayor parte, es resistente a la degradación biológica y química.

• Productos de degradación

Se han identificado como productos de una transformación extremadamente lenta del mirex compuestos persistentes como, por ejemplo, cepona y derivados monohidros y dihidros.

• Volatilización/evaporación

El mirex no se lixivia en el perfil del suelo y se estima que sólo se volatiliza lentamente.

• Bioacumulación

Tomando como base el log K_ow del mirex se considera que este producto se acumula considerablemente en los organismos.

• Fitotoxicidad

No es aplicable.

PROPIEDADES

El mirex forma cristales incoloros blancos como la nieve a partir del benceno. Es un insecticida sumamente estable. Se ha empleado también como pirorretardante.

CUADRO CC
Parámetros

Monocrotofos

Formulación común
C₇H₁₄NO₅P
Número de registro del CAS
6923-22-4
Utilización
Como insecticida y acaricida para algodón, papas, maní, etc.

EL MONOCROTOFOS EN EL MEDIO AMBIENTE

• Movilidad

Se considera que el monocrotofos tiene una movilidad muy alta en el suelo.

• Degradación

La degradación del monocrotofos depende en gran medida de la acidez del suelo. Se ha calculado una DT₅₀ de 96 días (pH 5), 66 días (pH 7) y 17 días (pH 9).

• Productos de degradación

No se dispone de datos.

• Volatilización/evaporación

Se considera que el monocrotofos no se volatiliza de la superficie del suelo seco ni de la superficie del agua.

• Bioacumulación

En el agua, se considera que el monocrotofos no se bioacumula en los organismos acuáticos.

• Fitotoxicidad

No es aplicable.

PROPIEDADES

El monocrotofos puro forma cristales higroscópicos incoloros. Se descompone a una temperatura superior a 38° C.

CUADRO DD
Parámetros

Paraquat

Formulación común
C₁₂H₁₄N₂
Número de registro del CAS
4685-14-7
Utilización
Como herbicida de contacto para combatir malezas en cultivos de semillas pratenses y huertos; como desecante y defoliante para hojarasca de papas y algodón.

EL PARAQUAT EN EL MEDIO AMBIENTE

• Movilidad

El valor de K_oc para el paraquat en el suelo está comprendido entre 15 473 y 1 000 000. Este valor elevado de K_oc indica que el paraquat está muy ligado al suelo y es casi inmóvil en él. También puede adsorberse en el suelo formando complejos con los materiales húmicos y fúlvicos presentes en él. Por consiguiente, la absorción de paraquat en el suelo aumenta en general cuanto mayor es el contenido orgánico y de arcilla de éste.

• Degradación

Si se libera en el suelo, el paraquat se degrada lentamente por biodegradación. Esta lenta biodegradación está ocasionada por la fuerte adsorción de paraquat en la arcilla o materia orgánica del suelo.

El paraquat no adsorbido presente en una solución de agua puede biodegradarse fácilmente.

El paraquat se elimina por completo de casi todas las aguas superficiales en un plazo de 8 a 12 días. Esta eliminación se debe principalmente a la adsorción en los sedimentos y sólidos en suspensión en el agua.

La hidrólisis de paraquat en el agua del suelo con un pH neutro o ácido no es un proceso importante de pérdida.

• Productos de la degradación

El principal producto de la degradación del paraquat es el cloruro de paraquat.

• Volatilización/evaporación

Se prevé que la volatilización será poco importante.

• Bioacumulación

En el agua, se considera que el paraquat no se bioacumula en los organismos acuáticos.

• Fitotoxicidad

No es aplicable.

PROPIEDADES

El dicloruro de paraquat forma cristales incoloros que se descomponen a 300° C. Las sales son estables en medios neutros y ácidos, pero se oxidan en condiciones alcalinas.

CUADRO EE
Parámetros

Paration

Formulación común
C₁₀H₁₄NO₅PS
Número de registro del CAS
58-38-2
Utilización
Como insecticida para trigo y nueces.

EL PARATION EN EL MEDIO AMBIENTE

• Movilidad

El paration se adsorbe intensamente en el suelo y muestra una escasa movilidad en éste.

• Degradación

El paration se degrada en el suelo mediante procesos biológicos y químicos en un plazo de varias semanas. La degradación es más rápida en suelos inundados. El paration puede ser susceptible de fotodegradación. El metabolito activo paraxón (que es el producto de la fotodegradación), es más tóxico que el paration. La tasa de degradación del paration aumenta cuanto mayor es el pH (en medios alcalinos).

La adsorción en partículas en suspensión y sedimentos del fondo es el principal proceso de eliminación en aguas abiertas. El paration suele desaparecer en una semana. La semidesintegración del paration mediante fotodegradación en el agua es de uno a diez días.

• Productos de la degradación

Los del paration son el p-nitrofenol y el ácido dietiltiofosfórico.

• Volatilización/evaporación

No se dispone de datos.

• Bioacumulación

No es aplicable.

• Fitotoxicidad

No es aplicable.

PROPIEDADES

El paration puro es un líquido de color amarillo claro. Es estable a temperaturas normales.

CUADRO FF
Parámetros

Paration-metilo

Formulación común
C₈H₁₀NO₅PS
Número de registro del CAS
298-00-0
Utilización
Como insecticida para arroz, frutas y hortalizas.

EL PARATION-METILO EN EL MEDIO AMBIENTE

• Movilidad

Se considera que el paration-metilo es moderadamente móvil en el suelo. La adsorción no parece estar correlacionada con el contenido orgánico del suelo, pero el contenido de arcilla del suelo puede ser importante.

• Degradación

El paration-metilo se degrada en el suelo y el agua como resultado de procesos biológicos y químicos. La pérdida de este producto en el suelo se debe sobre todo a la biodegradación (la semidesintegración varía entre diez días y dos meses). La degradación aumenta cuanto mayor es la temperatura y la exposición a la luz del sol. La principal excepción corresponde a los derrames, en los que la degradación sólo se produce al cabo de muchos años.

Los principales procesos empleados para eliminar el compuesto del agua son la biodegradación y la fotólisis. En un período de dos a cuatro semanas tiene lugar el 100 por ciento de la degradación. La hidrólisis se produce (del 5 al 11 por ciento) en cuatro días en ríos y más lentamente en sistemas marinos. El paration-metilo se degrada mediante fotólisis directa en aguas naturales (semidesintegración de ocho días en verano y de 38 días en invierno).

• Productos de la degradación

No se dispone de datos.

• Volatilización/evaporación

Se considera que la volatilización y la evaporación no son procesos de transporte importantes.

• Bioacumulación

Tomando como base el coeficiente de partición octanol-agua, se considera que el paration-metilo se acumula moderadamente en los organismos acuáticos.

• Fitotoxicidad

No es aplicable.

PROPIEDADES

El paration-metilo es un sólido de color entre blanco y tostado. No es muy estable en almacén. Sufre una rápida hidrólisis en medios alcalinos, pero se hidroliza lentamente en ácidos débiles.

CUADRO GG
Parámetros

Pentaclorofenol

Formulación común
C₆HCl₅O
Número de registro del CAS
87-86-5
Utilización
Se utilizaba como herbicida, algicida, defoliante, conservante de madera y fungicida.

EL PENTACLOROFENOL EN EL MEDIO AMBIENTE

• Movilidad

El pentaclorofenol tiende a adsorberse en el suelo, en el que es ligeramente móvil. La adsorción en el suelo aumenta con la acidez del medio ambiente.

• Degradación

El pentaclorofenol se biodegrada en medios tanto aerobios como anaerobios. Se ha observado que la degradación aerobia es más rápida que la anaerobia. El pentaclorofenol no parece oxidarse o hidrolizarse en condiciones ambientales; sin embargo, la fotólisis de la forma disociada en el agua puede ser un proceso importante.

La pérdida de pentaclorofenol en la superficie del agua depende de la temperatura y el pH. Se han notificado casos de desintegración de 328 horas y de 32 120 horas con un pH de 5 y 6, respectivamente.

• Productos de degradación

El teraclorofenol es un metabolito importante del pentaclorofenol.

• Volatilización/evaporación

Se considera que el pentaclorofenol no se volatiliza de las superficies de suelo seco, con una presión de vapor de 1,1 × 10^-4 mm Hg.

• Bioacumulación

Se considera que el pentaclorofenol se acumula en los organismos acuáticos.

• Fitotoxicidad

No es aplicable.

PROPIEDADES

El pentaclorofenol es un sólido entre incoloro y blanco. Es estable a temperaturas normales. A temperaturas superiores a 200° C produce indicios de octaclorodibenzo-para-dioxina.

CUADRO HH
Parámetros

Propoxur

Formulación común
C₁₁H₁₅NO₃
Número de registro del CAS
114-26-1
Utilización
Como insecticida de acción rápida.

EL PROPOXUR EN EL MEDIO AMBIENTE

• Movilidad

El propoxur no se adsorbe fuertemente en el suelo.

• Degradación

El propoxur es biodegradable. Se han notificado casos de semidesintegración por biodegradación de 44 a 59 días. La tasa de biodegradación aumenta en suelos expuestos anteriormente a metilcarbonato. La semidesintegración disminuye a sólo 19 días en condiciones aerobias, tras la adición de glucosa y peptona. Es susceptible de hidrólisis, especialmente en medios alcalinos. La semidesintegración por hidrólisis con un pH de 8 se ha calculado en 16 días. En suelos arenosos, se observó que el 75 por ciento del propoxur se degradaba en un plazo de 100 días, mientras que en suelos humíferos y francos limosos no se producían pérdidas en ese mismo período. En estos últimos suelos el propoxur persistía durante más de seis meses.

El propoxur se degrada fácilmente en el agua. Es susceptible de fotólisis relativamente rápida (semidesintegración de 13–88 horas), especialmente en presencia de material húmico.

• Productos de la degradación

El principal producto de la degradación del propoxur es 2-isopropoxifenol.

• Volatilización/evaporación

Se prevé que la volatilización será poco importante.

• Bioacumulación

En el agua, se considera que el propoxur no se bioacumula en los organismos acuáticos.

• Fitotoxicidad

No es aplicable.

PROPIEDADES

El propoxur forma cristales incoloros. Es inestable en medios altamente alcalinos.

CUADRO II
Parámetros

Toxafeno

Formulación común
C₁₀H₁₀Cl₈
Número de registro del CAS
80001-35-2
Utilización
Como insecticida para cultivos, frutos y nueces y locales agrícolas.

EL TOXAFENO EN EL MEDIO AMBIENTE

• Movilidad

El K_oc notificado de 2,1 × 10 + 5 indica que el toxafeno se adsorberá de modo muy intenso en suelos y sedimentos. No es de prever que sea móvil.

• Degradación

El toxafeno es extremadamente persistente. Cuando se libera en el suelo, se mantiene durante largos períodos (de 1 a 14 años). Unas condiciones anaerobias pueden fomentar la biodegradación. El toxafeno liberado en el agua no se hidrolizará apreciablemente. Tampoco se fotolizará ni se biodegradará de manera significativa.

• Productos de degradación

No se dispone de datos.

• Volatilización/evaporación

La evaporación de suelos y superficies será un proceso importante para el toxafeno. Para la evaporación de este producto en ríos se calcula una semidesintegración de unas seis horas. El toxafeno puede sufrir una fotólisis directa extremadamente lenta en la atmósfera. Puede ser transportado por el aire a largas distancias (1 200 km), adsorbido probablemente en una materia concreta.

• Bioacumulación

El toxafeno se acumula muy fuertemente en los organismos acuáticos.

• Fitotoxicidad

No es aplicable.

PROPIEDADES

El toxafeno es una mezcla de canfenos clorados que se presenta en forma de sólido céreo de color ámbar. Cuando se calienta hasta llegar a la descomposición, emite humos tóxicos de ácida clorhídrico y otros compuestos clorados. El toxafeno está disponible como polvo humectable, concentrado emulsionable, gránulos, aceite y emulsión.

CUADRO JJ
Parámetros

2.4,5-T

Formulación común
C₈H₅Cl₃O₃
Número de registro del CAS
93-76-5
Utilización
Como regulador del crecimiento para aumentar el tamaño de frutos cítricos y reducir la caída excesiva de frutas de árboles de hoja caduca.

EL 2,4,5-T EN EL MEDIO AMBIENTE

• Movilidad

Los valores del coeficiente de adsorción indican que la movilidad del 2,4,5-T en el suelo es alta en suelos arenosos, ligera en suelos humíferos y moderada en suelos arcillosos y francos limosos.

• Degradación

Se ha notificado que la persistencia del 2,4,5-T en el suelo es de 14 a 300 días, pero no suele exceder de una campaña vegetativa completa, independientemente de la tasa de aplicación. En condiciones anaerobias la degradación en suelos inundados es mucho más lenta que en suelos húmedos. Se considera que la hidrólisis química en suelos húmedos no es importante.

Los mecanismos dominantes de eliminación del 2,4,5-T del agua son la fotodegradación y la biodegradación. La semidesintegración por fotólisis de este compuesto en aguas superficiales se ha cifrado en 15 días.

• Productos de la degradación

Los son el triclorofenol y el tricloranisol.

• Volatilización/evaporación

Tomando como base la baja presión de vapor del 2,4,5-T, se considera que la volatilización no es significativa.

• Bioacumulación

El 2,4,5-T se acumula moderadamente en los organismos acuáticos.

• Fitotoxicidad

No es aplicable.

PROPIEDADES

El 2,4,5-T es un sólido entre incoloro y de color tostado. Es estable hasta su punto de fusión. Temperaturas superiores a 158° C pueden hacer que estallen los recipientes metálicos herméticamente cerrados.

CUADRO KK
Parámetros

Warfarin

Formulación común
C₁₉H₁₆O₄
Número de registro del CAS
81-81-2
Utilización
Para combatir ratas en viviendas y zonas circundantes, locales agrícolas y abrigos para animales, etc.

EL WARFARIN EN EL MEDIO AMBIENTE

• Movilidad

No se han podido encontrar datos experimentales para la adsorción del warfarin en el suelo. El log K_oc estimado indica una adsorción moderada en el suelo.

• Degradación

No se dispone de datos.

• Productos de degradación

No se dispone de datos.

• Volatilización/evaporación

Se considera que la volatilización no es un proceso de transporte importante.

• Bioacumulación

Tomando como base el coeficiente de partición octanol-agua, se considera que el warfarin se acumula moderadamente en los organismos acuáticos.

• Fitotoxicidad

No es aplicable.

PROPIEDADES

El warfarin es un polvo blanco. Es muy estable, incluso en presencia de ácidos fuertes.

CUADRO LL
Parámetros