APÉNDICE 4
Hojas de datos sobre compuestos químicos

Bifenilos polibromados
(BPB)

Formulación común
C₁₂H₄Br₆
Número de registro del CAS
67774-32-7
Utilización
Los bifenilos polibromados son sustancias manufacturadas que se utilizan como plaguicidas para luchar contra una variedad de plagas dañinas que atacan a muchos cultivos y hortalizas sobre el terreno.

LOS BIFENILOS POLIBROMADOS EN EL MEDIO AMBIENTE

• Movilidad

Los BPB se ligan moderadamente al suelo y no es fácil que sufran lixiviación.

• Degradación

Reacciones químicas naturales y bacterias pueden eliminar los BPB en el suelo y el agua. Los BPB tardan unos siete días en descomponerse en el agua. En el suelo, su semidesintegración dura entre 3,5 y 290 días, según el tipo de suelo, la humedad y la temperatura.

• Productos de degradación

No se dispone actualmente de datos.

• Volatilización/evaporación

No se dispone actualmente de datos.

• Bioacumulación

Los BPB se acumulan en los organismos acuáticos.

• Fitotoxicidad

No se dispone actualmente de datos.

PROPIEDADES

El bifenil polibromado es un aceite incoloro.

CUADRO A
Parámetros

Bifenilos policlorados
(BPC)

Número de registro del CAS
1336-36-3
Utilización
Anteriormente como fluidos hidráulicos, plastificantes en resinas sintéticas, adhesivos, sistemas de transferencia de calor, diluyentes de ceras, diluyentes de plaguicidas, tintas, etc.

LOS BIFENILOS POLICLORADOS EN EL MEDIO AMBIENTE

• Movilidad

Si se liberan en el suelo, los BPC experimentan una fuerte adsorción, que en general aumenta con el grado de cloración de los BPC. En general no sufren una lixiviación significativa en sistemas de suelos acuosos; los congéneres con una cloración más alta tienen menor tendencia a lixiviarse que los congéneres con una cloración más baja. En presencia de disolventes orgánicos, los BPC pueden sufrir una lixiviación muy rápida a través del suelo.

• Degradación

Los BPC son mezclas de diferentes congéneres del clorobifenilo y la importancia relativa de los mecanismos de dispersión en el medio ambiente depende generalmente del grado de cloración. En general, la persistencia de los BPC es mayor a medida que aumenta el grado de cloración. Los bifenilos monoclorados, diclorados y triclorados se biodegradan con relativa rapidez, los bifenilos tetraclorados se biodegradan lentamente y los bifenilos más clorados son resistentes a la biodegradación. Aunque puede producirse una biodegradación muy lenta en el medio ambiente de los congéneres con mayor cloración, en sistemas naturales de aguas y suelos no se han observado otros mecanismos importantes de degradación; por consiguiente, puede que la biodegradación sea el proceso de degradación final en aguas y suelos.

Cuando se libera en el agua, la adsorción en sedimentos y materias en suspensión es un proceso de dispersión importante; se ha demostrado que las concentraciones de BPC en sedimentos y materias en suspensión son mayores que en la columna de agua asociada. Aunque la adsorción puede inmovilizar los BPC (especialmente los congéneres más clorados) durante períodos de tiempo relativamente largos, se ha demostrado que se produce una nueva solución final en la columna de agua. La composición del BPC en el agua se enriquece con los BPC de menor cloración a causa de su mayor solubilidad en el agua, y los BPC menos solubles en agua (con un contenido más alto de cloro) permanecen adsorbidos. Cuando no se produce adsorción, los BPC se volatilizan del agua con relativa rapidez. Sin embargo, la fuerte adsorción de los BPC en sedimentos compite notablemente con la volatilización, siendo la semidesintegración de los BPC de mayor cloración más prolongada que la de los BPC de menor cloración. Aunque la tasa de volatilización resultante puede ser baja, la pérdida total por volatilización en el curso del tiempo puede ser apreciable a causa de la persistencia y la estabilidad de los BPC.

• Productos de la degradación

Los bifenilos policlorados se degradan en BPC de menor cloración.

• Volatilización/evaporación

Las pérdidas de vapor de los BPC en la superficie del suelo parecen ser un mecanismo de dispersión importante, disminuyendo la tasa de volatilización a medida que aumenta la cloración. Aunque puede que la tasa de volatilización sea baja, la pérdida total por volatilización en el curso del tiempo puede ser considerable debido a la persistencia y estabilidad de los BPC. En la fase de vapor se produce un enriquecimiento de los BPC con poco cloro en relación con el Aroclor original; el residuo se enriquece en los BPC con un contenido alto de cloro. El proceso de transformación atmosférica dominante es probablemente la reacción en fase de vapor con radicales hidroxilos, cuya semidesintegración se ha estimado entre 12,9 días en el caso del monoclorobifenilo y 1,31 años en el caso del heptaclorobifenilo.

• Bioacumulación

Se ha demostrado que los BPC se bioconcentran considerablemente en los organismos acuáticos. Los log de 3,26 a 5,27 indicados como promedio para diversos congéneres en organismos acuáticos muestran una creciente acumulación para los congéneres con un contenido más alto de cloro.

• Fitotoxicidad

No es aplicable.

CUADRO B
Parámetros

Crocidolita (asbesto)

Formulación común
NA₂₀Fe₂O₃. 3FeO. *SiO₂ H₂O
Número de registro del CAS
12001-28-4
Utilización
La crocidolita, junto con la antofilita y la actinolita, pertenece al grupo de los asbestos. Se utiliza como material de relleno inerte, como material de refuerzo en productos de vinilo y asfalto para pavimentos (uso anterior), como material resistente al fuego y a la podredumbre en fieltros, como materia prima para papel a base de asbesto, como componente de talcos industriales, etc.

LA CROCIDOLITA EN EL MEDIO AMBIENTE

• Movilidad

Al parecer el asbesto no tiene afinidad adsortiva para los sólidos.

• Degradación

Se considera que el asbesto no es biodegradable por la acción de organismos acuáticos. Como mineral, no le afectan los procesos fotolíticos.

• Productos de la degradación

No se dispone de datos.

• Volatilización/evaporación

No es volátil.

• Bioacumulación

No se han encontrado pruebas relativas a la bioacumulación del asbesto en organismos acuáticos.

• Fitotoxicidad

No es aplicable.

PROPIEDADES

El asbesto forma una fibra azul. No se quema ni se pudre y posee una resistencia a la tracción muy alta, así como una elevada resistencia a los ácidos, a los álcalis y al calor.

CUADRO C
Parámetros

1,2-dibromoetano (DBE)

Formulación común
C₂H₄Br₂
Número de registro del CAS
106-93-4
Utilización
Utilizado anteriormente como insecticida, fumigante y nematicida.

EL 1,2-DIBROMOETANO (DBE) EN EL MEDIO AMBIENTE

• Movilidad

El 1,2-dibromoetano muestra una adsorción moderada en el suelo.

• Degradación

El 1,2-dibromoetano se biodegrada fácilmente en el medio ambiente. Su semidesintegración puede durar varios días en suelos superficiales y muchos meses en materiales acuíferos. La persistencia puede variar enormemente de un suelo a otro. Se ha determinado mediante experimentos que la semidesintegración está comprendida entre 1,5 y 18 semanas. Se observó una persistencia prolongada en un campo en el que se detectó dibromoetano 19 años después de la última aplicación conocida. Esta persistencia prolongada se debió a que había quedado atrapado en las microesporas presentes entre las partículas del suelo. En aguas subterráneas, el 1,2-dibromoetano puede degradarse mediante biodegradación e hidrólisis. La hidrólisis no catalizada es lenta (semidesintegración en seis años) pero la hidrólisis catalizada por la presencia de diversas sustancias naturales puede competir con la biodegradación (semidesintegración en un período de uno a dos meses). El 1,2-dibromoetano se elimina del agua principalmente mediante evaporación.

• Productos de la degradación

El principal producto de la degradación del 1,2-dibromoetano es el 2-bromoetanol.

• Volatilización/evaporación

Teniendo en cuenta su presión de vapor, se considera que el 1,2-dibromoetano no se volatiliza. La semidesintegración por volatilización en ríos y lagos es de 1 y 5 días, respectivamente. En la atmósfera, el 1,2-dibromoetano se degrada fotoquímicamente (semidesintegración en 32 días).

• Bioacumulación

Teniendo en cuenta el bajo log K_ow = 1,96 se considera que el 1,2-dibromoetano no se acumula en los organismos acuáticos.

• Fitotoxicidad

No es aplicable.

PROPIEDADES

El 1,2-dibromoetano es un líquido o sólido incoloro.

CUADRO D
Parámetros

Tris (2, 3- dibromo-1-propil) fosfato

Formulación común
C₉H₁₅Br₆O₄P
Número de registro del CAS
126-72-7
Utilización
Utilización recomendada en resinas fenólicas, pinturas, revestimientos de papel y caucho (usos anteriores).
Espumas rígidas que contienen tris (2, 3- dibromo-1-propil) fosfato se utilizan en aislamientos, dispositivos de flotación en agua y muebles.

EL TRIS (2,3- DIBROMO-1-PROPIL) FOSFATO EN EL MEDIO AMBIENTE

• Movilidad

El valor log K_oc de 3,2 indica que el tris (2, 3- dibromo-1-propil) fosfato se inmoviliza en el suelo debido a la fuerte adsorción.

• Degradación

La biodegradación de este compuesto tiene lugar en fangos activados. Se ha logrado una semidesintegración por biodegradación de 19,7 horas en un sistema de fangos activados en laboratorio. No se dispone de datos relativos a la biodegradación en suelos o aguas naturales. Se considera que la hidrólisis y la fotólisis no son importantes.

• Productos de degradación

No se dispone de datos.

• Volatilización/evaporación

No se dispone de datos sobre la volatilización en el agua o el suelo.

• Bioacumulación

Teniendo en cuenta el coeficiente de partición octanol-agua, se considera que este compuesto se acumula moderadamente en los organismos acuáticos.

• Fitotoxicidad

No es aplicable.

PROPIEDADES

El tris (2, 3- dibromo-1-propil) fosfato es un líquido amarillo. No se hidroliza y es estable hasta una temperatura de unos 200° C.

CUADRO E
Parámetros