El crecimiento incesante de las que se sostienen del aprovechamiento de los bosques y lacrado de la madera se manifiesta en el acopio de solicitudes de información acerca de la maquinaria nueva para la explotación de los recursos forestales. La Dirección de Silvicultura de la FAO, cumpliendo recomendaciones expresas de la Conferencia de la Organización, recoge esa información y la transmite a los Estados Miembros siempre que la soliciten. Además, en una sección de Unasylva se hacen regularmente reseñas de las innovaciones mecánicas, por lo que la citada dirección recibe con beneplácito los datos que le remitan los fabricantes, de cualquier parte del mundo. Las especificaciones de la maquinaria deben venir acompañadas de fotografías nítidas, relucientes (en papel brillante) de los artefactos. La FAO sin embargo, no contrae el compromiso de reproducir indefectiblemente todas las informaciones que se le manden.
TELÉFONO INALÁMBRICO MOTOROLA.
Receptor-transmisor de 26-50 Me. y 1/2 vatio. Dimensiones: 25 cm. de altura, por 32 cm. de longitud, y 8 cm. de ancho. Peso total, incluídas las baterías, la antena y la correa de transporte: para la unidad de transmisor sencillo, 4,450 Kg.; para la unidad doble, 5,200 Kg. Este equipo tan liviano y compacto, es de gran utilidad, especialmente en los campamentos madereros y en las actividades relacionadas con el combate de incendios forestales.
Motorola Inc., División de Comunicaciones, Chicago 51, Ill., E.U.A.
Este depósito fué proyectado en California por el Servicio Forestal de los Estados Unidos. Se destina a recoger agua de lluvia que más tarde será empleada en el combate de incendios. La plataforma tiene un área calculada para captar unos 22.500 litros; se ha tenido en cuenta el régimen pluviométrico de la región, que arroja una precipitación media de 43,2 cm. Si la plataforma ha de usarse para el aterrizaje de helicópteros, precisa reforzarla convenientemente. El modelo que aparece en la fotografía carece del reborde que generalmente lleva alrededor de la plataforma para evitar que el agua se derrame cuando soplan vientos fuertes.
United States Department of Agriculture, Forest Service, California Region, 630 Sansome Street, San Francisco 11. California, E.U.A.
MACETAS DE CONCRETO PARA VIVEROS.
En Israel, todas las variedades de arbolitos siempre verdes y gran parte de las coníferas, se cultivan en los viveros sirviéndose de recipientes varios, tales como macetas de barro y latas de petróleo, estas últimas, bastante escasas. Este problema ha sido resuelto fabricando macetas de concreto. Existen dos tipos: el ordinario, de forma cónica y el de forma cuadrada, cada uno de los cuales se fabrica en cuatro tamaños distintos. El tipo cuadrado es de más fácil manejo y por lo tanto, más económico en el vivero.
Tras un período de utilización relativamente corto, se llegó a las siguientes conclusiones:
(1) Las macetas de concreto, son mucho más resistentes que las de barro y duran más.(2) Pueden fabricarse rápidamente en grandes cantidades, ya que se hacen por medio de moldes.
(3) El costo inicial es inferior al de las macetas de barro, las anales precisan ser cocidas y a la larga, resulta inferior al costo de los botes de hoja delata.
(4) El costo de la maquinaria usada para la fabricación en serie es muy reducido y los materiales necesarios se consiguen fácilmente en el país.
(5) Cuando se colocan estas macetas muy cerca una de otra, no permiten el crecimiento de malas hierbas, evitándose además, el desperdicio de agua de riego.
Servicio Forestal de Israel
Este instrumento, del cual se hace una descripción en el Indian Forester de octubre de 1950, puede ser empleado en operaciones de nivelación, determinación de alturas clinométricas, medición de ángulos horizontales y verticales, etc.
Indian Forester, Octubre de 1950.
Esta máquina puede sor utilizada tanto en suelos arenosos como en margas arcillosas. La cuchilla y el asiento del operario pueden elevarse fácilmente por medios hidráulicos, lo que da libertad para movimientos y giros rápidos. Una reja de 75 cm. permite elevar el tacón de plantar por encima de trozas, raíces y tocones. El chasis está construído de tubo de acero, y va provisto de ruedas con neumáticos de medida 600 × 16.
Forestry Equipment Co., 2939 West Beaver Street, Jacksonville, Florida E.U.A.
PODADORA MECÁNICA HENRY No. 500 «SILVER GIANT».
Esta herramienta funciona con aire comprimido a la presión de 8,75 Kg./cm.2 Con ella pueden cortarse fácilmente ramas de maderas duras hasta de 5 centímetros de diámetro, de un solo golpe y a razón de 25 golpes por minuto.
Se construye en longitudes de 90 cm a 3 m., empleándose para su fabricación aleaciones ligeras de aluminio; las tenazas son de acero templado.
Remsen Advertising Agency, Inc. 250 Church Street, New Haven 10, Conn., El. E.U.A. .
Este botiquín médico, en forma de cinturón de lona, contiene el siguiente material para casos de emergencia: 2 vendas de gasa esterilizada; 1 tubo de pomada blanca de petróleo, 1 estuche contra mordeduras de serpientes; 1 paquete de píldoras divisibles de merthiolate; 3 vendas triangulares (no esterilizadas); 1 tarjeta de material plástico, en la que se indica el contenido del botiquín y las instrucciones para primeros auxilios; 1 tubo de tabletas de aspirina de 5 gramos; 1 tubo de píldoras aromáticas de amoníaco; 1 paquete de compresas adhesivas de 26 mm.; 2 rollos de cinta adhesiva; 1 paquete de compresas esterilizadas de 10 cm.; y 1 paquete de alfileres de seguridad.
United States Forest Service.
PERFORADORAS FERGUSON PARA LA COLOCACIÓN DE POSTES.
La perforadora Ferguson para la colocación de postes es una máquina diseñada para su fácil adaptación sobre un tractor del cual deriva fuerza para trabajar. Puede ser accionada por el propio tractorista desde su asiento. Se dispone de dos tamaños de barrenas, provistas de puntas en espiral y cuchillas templadas, reemplazables. Puede perforar agujeros de 22 y 30 cm. de diámetro, hasta una profundidad máxima de 90 cm.
Harry Ferguson Ltd., Coventry, Inglaterra .
Este aparato se utiliza para trepar a los árboles con objeto de podarlos o recolectar la semilla. Se compone de dos piezas análogas, una para cada pie. Cada pieza tiene un brazo vertical al cual van unidos: en la parte inferior, un soporte para el pie, con dos correas para la parte delantera y posterior de la pierna, y en la parte superior, un dispositivo a manera de abrazadera giratoria sobre un eje horizontal, en el cual se fija uno de los extremos en la banda de acero, el otro extremo se inserta en una hebilla después de rodear el árbol y puede ajustarse el diámetro de éste por medio de una palanca; en la parte superior del brazo vertical se encuentra un tope acojinado. Entre este tope y el dispositivo de la abrazadera existe un resorte destinado a mantener la banda libre de carga en posición adecuada. Con el fin de que ambos pies puedan descansar a un mismo nivel, los dos brazas verticales son de largo distinto.
Fritz Schneebeli, Hardturmstrasse 74, Zurich, Suiza.
Varios fabricantes norteamericanos y canadienses han lanzado al mercado desmenuzadoras portátiles para madera. Se usan montadas directamente sobre un tractor, camión o remolque, para desmenuzar deshechos de madera que luego se venden a las fábricas de papel y cartón. Los propietarios de granjas o de bosques de corta extensión son quienes más las usan.
Los ensayos llevados a cabo en los Estados Unidos con estas máquinas han demostrado su eficacia en la limpia de desechos en regiones taladas. Generalmente se componen de un tambor en cuyo interior giran unas paletas a velocidades entre 1.000 y 3.000 r.p.m., según el modelo. En ellas pueden desmenuzarse trozos de madera hasta de 15 cm. de diámetro. Estas máquinas trabajan con un motor independiente de 20 a 30 c. de f., o bien, derivando fuerza del propio motor del vehículo, en caso de ir montada la máquina directamente sobre el chasis.
Fitchburg Engineering Corp., Fitchburg, Mass., E.U.A.
DESTRONCADORA DESMONTABLE FLECO.
La destroncadora desmontable Fleco se usa en combinación con el dispositivo de la topadora de un tractor de oruga. En la. ilustración aparece una vista lateral de esta destroncadora. El frente es curvo, lo cual le permite penetrar por debajo de los tocones y levantarlos; al mismo tiempo, con el empuje del tractor, los dientes filosos cortan o trozan las raíces laterales. La destroncadora desmontable puede penetrar en el suelo hasta una profundidad de 60 cm., abriendo un zurco de 75 a 90 cm. de ancho. Toda la potencia del tractor se concentra en el espacio que abarca la destroncadora.
Florida Land Clearing Equipment Co., Jacksonville, Florida, E.U.A.
El Automule es un tractor para el acarreo de cargas y el tendido de vías. Está diseñado especialmente para el transporte de trozas en condiciones adversas, tales como suelen ocurrir en zonas montañosas. Para los acarreos por carretera, el Automule puede ser dotado de cuatro ruedas con llantas neumáticas.
Características; Modelo M. 25: Motor Steyr WD 213 de 2 cilindros; potencia, 26 c. de f. a 1.500 r.p.m. Modelo M 60: Motor Steyr WD 431 de 4 cilindros; potencia 60 c. de f. a 1.500 r.p.m., consumo de combustible, de 180 a 200 g. por caballo-hora.
Estos dos modelos disponen de tres velocidades de avance y tres en retroceso, la escala de velocidades es de 1,61 a 4,47 millas por hora en los modelos de orugas, y de 4,26 a 11,93 millas por hora en los modelos sobre ruedas. Con el empleo de una propulsión suplementaria, las velocidades máximas pueden ser aumentadas hasta 5,59 y 9,07 millas por hora en los tractores de orugas y 14,5 y 24,09 millas por hora en los de ruedas. El arrastre máximo en la barra de tiro es de 2.000 Kg. para el modelo pequeño y de 4.700 Kg. para el modelo grande. Las trozas se pueden cargar bien sea sobre un remolque de dos ruedas, o directamente sobre la parte posterior del tractor, al cual puede unirse una rastra deslizante o un arco. Pueden fijarse un malacate en la parte delantera y uno o dos malacates auxiliares en la parte posterior; así puede efectuarse cualquier operación de arrastre de trozas. Cada una de las orugas tiene freno independiente, lo cual facilita las maniobras en caminos sinuosos.
Motormuli, Schuster, Hacker y Cía., Koman. Ges., Erzeugung von Holzbringungsgeräten Geschätsleitung, Wien 16, Nauseagasse 25, Austria.
Potencia en la transmisión, 180 c. de f.; potencia en la barra de tiro, 150 c. de f.; velocidades: 6 de avance y 2 en retroceso; motor: Rolls Royce de 6 cilindros y 1800 r.p.m. en pleno funcionamiento; longitud total: 4,35 metros, altura total: 2,15 m.; anchura: 2,60 m. La distancia libre entre el chasis y el suelo es de 25 cm. Peso de embarque: 14.600 Kg.
Jack Olding and Co., Ltd., Hatfield, Herts, Inglaterra.
Motor Buda modelo 8 DC 1125, de 8 cilindros, potencia, 240 c. de f. a 1.800 r.p.m. posee 5 velocidades de avance y 1 en retroceso. Longitud total 6,35 m.; ancho total, 3,15 m. Peso, 14.000 Kg.; poso de la carga que arrastra en cada viaje, 535 toneladas.
G. H. Godsall Equipment Co. Ltd., 213 Bay Street, Port Arthur, Ont., Canadá.
Este equipo se monta sobro tractores International y Allis Chalmers. Se construye en dos modelos: Modelo 35 para tractores International T y TD-9 y Allis Chalmers HD-5: capacidad de elevación, 1.814 Kg.; altura de carga desde el suelo 3,50 m. Modelo 60 para tractores International T y Td-14 y Allis Chalmers HD-5; capacidad de elevación, 2.720 Kg.; altura de carga desde el suelo, 3,81 m
Drott Manufacturing Corporation, Milwaukee 8, Wisconsin, E.U.A.
CABRESTANTE PARA EXTRACCIÓN DE TROZAS.
El tambor para enrollar el cable es vertical. Se compone de un puente que gira alrededor de su eje, apoyándose sobro el puntal de anclaje Este puente se bloquea después de cada operación, de manera que la carga se transmite al punto tangencial de contacto con el tambor; en consecuencia el tractor no queda sometido al esfuerzo de la carga arrastrada. sea cual fuero la dirección de arrastre Esto permito efectuar toda clase de operaciones de descarga sin tener que alterar la posición del tractor después de cada maniobra. Estos cabrestantes se adaptan fácilmente a tractores de cualquier tipo construídos para arrastrar cargas de tres y cinco toneladas, y admiten unos 100 metros de cable.
Bennes Avia, 55 Avenue Georges V. París S, Francia.
SIERRA MULTIPLE CIRCULAR GORWOOD.
Esta sierra se emplea para convertir en tablas maderos de 5 a 28 cm. de diámetro y 0,60 a 5,40 m. de longitud.
La sierra efectúa dos cortes simultáneos por medio de dos sierras circulares que pueden ser separadas entre sí de 25 a 225 mm. Entre ambas hojas se encuentra un disco giratorio que presiona los maderos contra la sierra.
La velocidad de avance es de 20 a 90 pies por minuto. Una cadena sin fin que corro entre las dos sierras provee la alimentación continua de las trozas. Estas sierras se ajustan rapidamente en cualquier posición, ya se trate de trozas cortas o largas. El avance de la cadena está gobernado por un pedal.
El rendimiento de la máquina cuando se cortan, por ejemplo, tiras cuadradas de 3 pulgadas a razón de 40 pies por minuto es de 60 pies cúbicos por hora. El motor es eléctrico o de explosión, de 1 cilindro.
Características: Separación máxima entre sierras, 225 mm.; separación mínima entre sierras, 25 mm.; profundidad de corte máxima, 250 mm.; longitud máxima del madero, 54 m.; longitud mínima del madero, 60 cm.; velocidad de la polea, 1.250 r.p.m. Potencia necesaria, 45 c. de f.; tamaño de las sierras (se recomiendan las de dientes reemplazables), 750 mm.; espacio ocupado, 10,80 m. por 60 cm.
J.R. Gordon and Co., 14-16 Newgate Street, Chester, Inglaterra.
CAMIÓN TRANSPORTADOR DE CABALLETE ROSS, SERIE 100.
Capacidad, 20 toneladas; altura de carga 1,65 m.; ancho, 1,60 m
The Ross Carrier Co., Benton Harbor, Michigan, E.U.A.
SIERRA MULTIPLE GORWOOD PARA SEGUNDAS OPERACIONES.
Esta máquina puede cortar madera de sierra hasta de 7,5 cm. de grueso, 15 cm. de ancho y 35 cm. de longitud. Puede utilizar, al mismo tiempo hasta 12 sierras, espaciadas por medio de casquillos metálicos y montañas sobre un manguito adaptable sobre el árbol de la máquina. El régimen de alimentación de la máquina es de 6 a 27 metros por minuto, y se realiza por medio de rodillos situados en la parte superior. El cabezal de alimentación se eleva por medio de pedales.
Características: Tamaño máximo de la sierra, 25 cm.; número máximo de sierras, 12: profundidad máxima de corte 7,5 cm. potencia necesaria 45 e. de f. (para trabajo ordinario) velocidad del husillo 4.500 r.p.m. régimen de alimentación, 6 a 27 metros por minuto, espacio ocupado. 4,80 por 0,90 m.
J. R. Gordon and Co., 14-16 .Newgate, St., Chester, Inglaterra.
SIERRA OSCILANTE TRANSVERSAL GORWOOD ACCIONADA POR PEDAL.
Esta sierra trabaja sobre un principio de oscilación. El operario hace avanzar la sierra haciendo presión sobre el pedal, quedándole así libres las manos.
Capacidad aproximada: 28 m.3 por día, con una dotación de 4 hambres. Accionamiento por medio de motor eléctrico o de motor de explosión de 1 cilindro.
Características: Tamaño máximo de las sierras (se recomiendan las de dientes reemplazables), 90 cm. profundidad máxima de corto, 27 cm.; potencia necesaria, 10 c. de f.; velocidad de la polea, 1.500 r.p.m.; espacio ocupado, 1,5 por 0,30 m.: poso, 500 Kg.
J. R. Gordon and Co., 14-16 Newgate Street, Chester, Inglaterra.
TALLER PORTATIL PARA LA FABRICACIÓN DE DUELAS.
La fotografía muestra un taller portátil para fabricar duelas, usado en la elaboración de duelas de roble blanco.
Fabricante: Lewis Diesel Engine Co., P. O. Box 2828 Desoto Sta., 92 West Caroline Ave., Memphis, Tenn., E.U.A.
COMBINACIÓN DE HORQUILLA CARGADORA Y CAJA DE VOLTEO.
Esta máquina, combinación de horquilla cargadora y caja de volteo, ha sido creada para el transporte de deshechos de aserraderos, para cargar en camiones los recortes y desperdicios de troncos y, en algunos casos, para alimentar con aserrín las tolvas de calderas.
Características: Ancho, 1,80 m. longitud, 2,40 m.; peso, 720 Kg. capacidad, 4 m.3
C and D Welding Service, South Market and Veda Streets, P.O. Box 1787, Redding. Cal., E.U.A.
GANCHOS DE SUSPENSIÓN DE TRONCOS PARA FÁBRICAS DE PAPEL.
Estos ganchos de suspensión se utilizan para descargar troncos en grandes cantidades y están formados por dos tambores con garfios paralelos, que pueden aprisionar trozas de 1 a 1,20 m. de longitud y de 10 a 35 cm. de diámetro.
Bennes Avia, 55 Avenue Georges V, París, Francia.
AFILADORA BELSAW PARA HOJAS CIRCULARES
En la fotografía aparece una afiladora Belsaw con una hoja de corte transversal de 20 cm. de diámetro, colocada en su sitio, con una inclinación de 30°, para afilar los dientes con un corte en bisel.
Esta afiladora admite cualquier tipo de sierra circular de diámetro comprendido entre 10 y 120 cm., con orificios de fijación en el árbol de 12 a 50 mm. El equipo completo incluye un motor de ¼ de c. de f., a 3.450 r.p.m. para corriente alterna, de 60 ciclos y 110-120 voltios.
Belsaw Machinery Co., 315 Westport Road, Kansas City 2, Mo., E.U.A.
NUEVA MESA INCLINABLE PARA SIERRAS.
La característica principal de esta mesa es su facilidad de transporte dado su peso reducido de 24 Kg. La parte superior de la mesa es abatible, lo que permite ajustar la sierra en su posición correcta en 60 segundos. Cuando la parte superior baja a su posición, la mesa queda bloqueada automáticamente y lista para trabajar.
Características: Dimensiones, 65 centímetros de fondo por 50 cm. de ancho; dimensiones de la hoja, 200 x 188 mm.
Portable - Cable Machine Co., Syracuse, N. Y., E.U.A.
