Journal of forestry

PUBLICATION OFFICIELLE DE LA «SOCIETY OF AMERICAN FORESTERS»

RÉDIGÉE PAR DES FORESTIERS, ÉDITÉE PAR DES FORESTIERS, LUE PAR DES FORESTIERS,

Seule publication technique consacrée à la foresterie qui paraît aux Etats-Unis et qui fait autorité dans le monde entier.

Pour être au courant des événements intéressants le domaine de la foresterie, lisez le JOURNAL OF FORESTRY qui contient les nouvelles les plus récentes sur la foresterie, des informations techniques relatives à l'application de la foresterie pratique ainsi que des comptes rendus des nouveaux ouvrages parus.

L'abonnement annuel: $7,50, payable en monnaie des Etats-Unis; frais d'affranchissement, Canada, $0,50, autres pays, $1,00.

SOCIETY OF AMERICAN FORESTIERS

Mills Building
Washington 6, D. C., U.S.A.

FACTEURS DE CONVERSION

Les facteurs de conversion donnés ci-dessous comprennent les unités normalement utilisées dans Unasylva. Les conversions d'unités spéciales sont données dans le texte. Ce tableau pourra être complété dans les numéros futurs d'Unasylva.

LONGUEUR

1 centimètre = 0.3937 in.

1 inch = 2,540 cm.

1 mètre = 3.281 ft.

1 foot = 0,3048 m.

1 mètre = 1.094 yd.

1 yard = 0,9144 m.

1 kilomètre = 0.621 mile

1 mile - 1,609 km.

1 yard = 3 feet = 36 inches

1 mile = 1.760 yards = 5.280 feet

SURFACE

cm² = 0.155 sq. in.

1 sq. in. = 6,452 cm²

m² = 10.76 sq. ft.

1 sq. ft. = 0,0929 m²

1 km² = 0.3861 sq. mile

1 sq. mile = 2,59 km²

1 hectare = 0.003861 sq. mile

1 sq. mile = 259 ha.

1 hectare = 2.471 acres

1 acre = 0,4047 ha.

1 kilomètre carré = 100 hectares

1 square mile = 640 acres

VOLUME

1 cm³ = 0.061 eu. in.

1 cu. in. = 16,39 cm²

1 m³ = 35.31 eu. ft.

1 cu. ft. = 0,2832 m³

1 litre = 61 eu. in.

1 cu. in. = 0,01639 litre

1 litre = 0.2642 gal. (US)

1 gal. (US) = 3,785 litres

1 litre = 0.2200 gal. (Imp.)

1 gal. (Imp.) = 4.546 litres

1 litre = 1000 cm³

1 gallon = 4 quarts

POIDS

1 kilogramme = 2.205 pounds

1 pound = 0,4536 t/mètriques

1 tonne métrique = 1.102 short tons

1 short ton = 0,9072 t/mètriques

1 tonne métrique = 0.9842 long tons

1 long ton = 1,016 t/mètriques

PRESSION

1 kg par. m² = 0.2048 lb. per sq. ft.

1 lb. per sq. ft. = 4,882 kg. par m²

gr. par cm² = 0.0142 lb. per sq. in.

1 lb. per sq. in. = 70,31 gr. par cm²

DENSITÉ

1 kg. par m³ = 0.06243 lb. per cu ft.

1 lb. per cu. ft. = 16,02 kg. par m³

PUISSANCE

1 cheval vapeur (c. v.) = 0.986 horse-power (h. p.)

1 horse-power = 1,0142 cheval-vapeur

LONGUEUR	1 centimètre = 0.3937 in.	1 inch = 2,540 cm.
	1 mètre = 3.281 ft.	1 foot = 0,3048 m.
	1 mètre = 1.094 yd.	1 yard = 0,9144 m.
	1 kilomètre = 0.621 mile	1 mile - 1,609 km.
	1 yard = 3 feet = 36 inches	1 mile = 1.760 yards = 5.280 feet
SURFACE	cm² = 0.155 sq. in.	1 sq. in. = 6,452 cm²
	m² = 10.76 sq. ft.	1 sq. ft. = 0,0929 m²
	1 km² = 0.3861 sq. mile	1 sq. mile = 2,59 km²
	1 hectare = 0.003861 sq. mile	1 sq. mile = 259 ha.
	1 hectare = 2.471 acres	1 acre = 0,4047 ha.
	1 kilomètre carré = 100 hectares	1 square mile = 640 acres
VOLUME	1 cm³ = 0.061 eu. in.	1 cu. in. = 16,39 cm²
	1 m³ = 35.31 eu. ft.	1 cu. ft. = 0,2832 m³
	1 litre = 61 eu. in.	1 cu. in. = 0,01639 litre
	1 litre = 0.2642 gal. (US)	1 gal. (US) = 3,785 litres
	1 litre = 0.2200 gal. (Imp.)	1 gal. (Imp.) = 4.546 litres
	1 litre = 1000 cm³	1 gallon = 4 quarts
POIDS	1 kilogramme = 2.205 pounds	1 pound = 0,4536 t/mètriques
	1 tonne métrique = 1.102 short tons	1 short ton = 0,9072 t/mètriques
	1 tonne métrique = 0.9842 long tons	1 long ton = 1,016 t/mètriques
PRESSION	1 kg par. m² = 0.2048 lb. per sq. ft.	1 lb. per sq. ft. = 4,882 kg. par m²
PRESSION	gr. par cm² = 0.0142 lb. per sq. in.	1 lb. per sq. in. = 70,31 gr. par cm²
DENSITÉ	1 kg. par m³ = 0.06243 lb. per cu ft.	1 lb. per cu. ft. = 16,02 kg. par m³
PUISSANCE	1 cheval vapeur (c. v.) = 0.986 horse-power (h. p.)	1 horse-power = 1,0142 cheval-vapeur