FORESTRY AND ITS CAREER OPPORTUNITIES. (La silvicultura y sus posibilidades como profesión.) Serie de La Silvicultura Norteamericana. Hardy L. Shirley, 492 págs. Ilustrada. McGraw-Hill Book Company, Inc., Nueva York, 1952. Precio, 6,50 dólares E.U.A.
Desde que comenzaron a aparecer, hace más de 20 años, los libros de la Serie de la Silvicultura Norteamericana, han reflejado el desarrollo de la ciencia silvícola, conforme a los principios aceptados por las organizaciones administrativas o profesionales y las escuelas forestales. En este excelente volumen el autor esboza todas las cuestiones que se relacionan con el desarrollo del monte y el lugar que éste ocupa en la economía nacional y mundial, exponiéndolas con la lucidez propia del técnico que conoce el tema a fondo.
Los distintos problemas técnicos se mencionan en forma resumida, ya que el propósito del autor no ha sido escribir un tratado de silvicultura y economía forestal y de tecnología de la madera, respecto de cuyas disciplinas ofrece al lector una bibliografía seleccionada, sino más bien despertar el interés acerca de los muchos y diversos problemas que atañen a la silvicultura. El libro está destinado principalmente a los jóvenes, a los que procura informar acerca de las posibilidades de la Silvicultura como carrera. En este sentido la obra tendrá igual valor tanto para los pedagogos como para los asesores de orientación profesional.
El autor define la silvicultura como su ordenación y aprovechamiento de las tierras boscosas y de los productos forestales en beneficio de la humanidad. Esta definición comprende a la silvicultura propiamente dicha, a la economía forestal y a las numerosas aplicaciones de la madera y de los productos secundarios del monte. En cuanto a la utilidad de los bosques en general, cita una opinión muy atinada de una relevante personalidad oficial norteamericana, según la cual vale la pena invertir dinero en el cuidado y conservación de los montes debido al valor que éstos tienen en la conservación de la vida silvestre, a la función protectora que ejercen respecto del suelo y de las cuencas hidrográficas y a las facilidades de recreo y de descanso que brindan a los moradores de las ciudades, aparte de que la madera que se extrae de ellos representa un beneficio neto.
Examina seguidamente los recursos forestales que existen en los Estados Unidos y en todo el mundo así como los últimos progresos realizados en los Estados Unidos en lo que respecta a la silvicultura y los planes que se han propuesto para el futuro.
Dedica los interesantes capítulos finales a la profesión de la silvicultura; y a examinar qué rama o especialización ha de ser la más adecuada a las aptitudes y aficiones individuales, las categorías y características de los patronos en cada actividad; las características y aptitudes personales más apropiadas para conseguir el éxito en cada una de esas actividades, las condiciones probables de empleo y las remuneraciones que pueden lograrse en cada una de ellas, y los tipos de capacitación oficial, en especialidades técnicas y en conocimientos generales que sean más convenientes para la preparación de profesionales en determinados campos. Se examinan con todo detalle las oportunidades que existen para hacer carrera en la silvicultura dentro de las diversas administraciones, organizaciones públicas y privadas e industria de la maderas y se analizan sus ventajas y desventajas.
DIE ROTEICHE (El Roble Rojo). Franz Bauer, 106 págs. Ilustrado. J. D. Sauerländer's Verlag. Francfort a. M. 1953. 10,20 marcos.
El roble rojo, Quercus borealis Michaux, es originario del este de Norteamérica y ha sido cultivado en Europa, particularmente en Alemania, desde fines del siglo pasado.
El examen de los ensayos de cultivo de robles que se ha hecho en 114 zonas de muestreo y 16 de comparación en la Alemania Occidental y en Holanda, indica que el desarrollo del roble rojo en el rodal puro se caracteriza por un rápido crecimiento en los árboles jóvenes y un visible decaimiento cuando éstos llegan a los 80 años de edad, aproximadamente. Como hasta ahora no se ha observado un aumento similar en el crecimiento de otras especies de madera en Alemania, se requiere que este fenómeno sea observado en zonas de muestreo durante un largo periodo.
El roble rojo es muy apropiado para la obtención de madera posada. Por término medio, el bosque alcanza su madurez económica y biológica a los 100 años.
Si se le compara con el roble europeo, se observa que el roble rojo, hasta los 60 años, produce más madera que aquél, en una proporción del 20 al 30 por ciento y con un diámetro mínimo de 7 centímetros. No obstante, el crecimiento del roble europeo en edades avanzadas es más sostenido, y, en condiciones favorables, da la misma producción total a la edad de 100 años, si bien la madera que se extrae es de menor diámetro. Además, los troncos del roble europeo alcanzan un mayor desarrollo.
La estructura de la madera del roble rojo es menos uniforme que la del europeo, y por tanto, en la fabricación de tableros y muebles de lujo su utilidad es limitada. Por otra parte, su madera es muy apropiada para la construcción de carros, ruedas y otros utensilios que requieren material de gran solidez, siendo necesario fomentar el cultivo del roble rojo para dichos fines.
Los resultados obtenidos en los experimentos realizados hasta ahora en la Alemania Occidental indican que el roble rojo puede representar una valiosa aportación para la riqueza forestal. Además, su capacidad de crecimiento en suelos pobres y su superioridad desde el punto de vista silvícola permiten que en muchos lugares sustituya con ventaya al Quercus pedunculata y al Q. sessilliflora. Es el roble del futuro para el granjero que se dedique también a la silvicultura.
PULP AND PAPER - CHEMISTRY AND CHEMICAL TECHNOLOGY (Pasta y Papel - Química y Tecnología química), Vols. I y II. James P. Casey. 1.404 págs. Editorial Interscience, Inc., Nueva York, 1952. Precio, 16,00 dólares E.U.A. cada volumen.
Esta obra se ha basado en la creencia de que la manufactura del papel es esencialmente un proceso químico, hecho frecuentemente obscurecido por los notables adelantos mecánicos de esta industria, y de que se ha insistido muy poco sobre el carácter fundamentalmente químico del papel y sobre su elaboración y usos.
El arte de fabricar papel es antiguo, pero hasta la última generación sus procedimientos estaban con frecuencia envueltos en el misterio y el progreso de la técnica ha sido lento. Recientemente el intercambio de ideas y el empleo de gran número de personal especializado en esta industria ha hecho posible un rápido progreso en todos los aspectos de la misma. Es posible realizar nuevos adelantos y este libro va dirigido a los químicos que están actualmente trabajando o que trabajarán más tarde para lograr dichos progresos. Presenta los temas en sus aspectos fundamentales y salva las distancias entre el empirismo extremado y la teoría más estricta.
Para realizar esta voluminosa y compleja labor, se requieren procedimientos didácticos universales. Con gran cuidado y meticulosidad, el autor ha incluido documentaciones detalladas, exámenes críticos de los textos escritos por expertos de reconocida solvencia e indicas completos por autores y por materias.
Los títulos de los principales capítulos son los siguientes: celulosa y hemicelulosa, lignina, madera para pasta; obtención de pasta; blanqueo, preparación de fibras; naturaleza de la trabazón de las fibras, formación de láminas; operaciones de relleno y de carga, encolado externo, encolado interno; resistencia a la humedad; colorido; microbiología y agua. El volumen segundo trata de las propiedades del papel, procedimientos para probarlo y para convertirlo en productos especiales, empleo estadísticas en la industria papelera coloración de las capas; impresión; laminación y empastación; tratamiento interno del papel con materiales resinosos; recubrimiento con materiales resinosos, y resinas. La obra es una notable introducción al empleo de resinas naturales y artificiales para la fabricación de papel.
STUDIES ON BRITISH BEECH WOODS (Estudios sobre las hayas británicas), J. M. B. Brown. Boletín de la Comisión de Silvicultura, N° 20. 100 págs. Her Majesty's Stationery Office, Londres, 1953. Precio, 12 chelines y 6 peniques.
Este cuidado estudio, que se ha basado en un amplio examen de 200 o más ejemplares de hayas maduras procedentes de varias partes de la Gran Bretaña, contiene datos interesantes desde el punto de vista histórico y ecológico y constituye una valiosa guía, en materia de silvicultura práctica, para la creación y ordenación de montes de haya.
El autor atribuye el origen de la actual distribución del haya en la Gran Bretaña a las extensas plantaciones efectuadas entre 1720 y 1850, aunque en los condados meridionales de Inglaterra y tal vez también en el sudaste de Gales, esta especie se considera como nativa. La obra contiene descripciones detalladas del ciclo vital del haya, las relaciones entre el proceso de floración y fructificación con la temperatura estival y con las heladas de primavera; la distribución del haya en relación con climas y suelos; y la influencia de la topografía, de las características del suelo y del microclima sobre la forma, la velocidad de desarrollo y el rendimiento del haya.
Utilizando como base los diversos factores ecológicos, el autor describe sistemas prácticos de regeneración natural y los compara con los que se utilizan en los hayales de Dinamarca y de Alemania. También se describen los métodos de repoblación forestal dedicándose especial atención a las características del suelo y a los factores climáticos locales.
El estudio pone de relieve la importancia de la filogenia de las especies al realizar la plantación de bosques y demuestra cómo la carencia de datos respecto al origen de las semillas utilizadas en las plantaciones primitivas hace difícil, si no imposible, determinar adecuadamente la causa de la forma que adquiere el haya madura
El autor es digno de elogio por el estilo sumamente claro con que presenta el material y por la elección de las ilustraciones fotográficas y de los diagramas de alta calidad que contiene su libro.
REFORESTACION, TEORÍA Y PRÁCTICA. L. Macías Arellano. Dirección General Forestal y de Caza, México. 330 págs, 1952.
El Profesor Macías Arellano, de la Escuela Nacional de Agricultura de Chapingo, ha realizado una valiosa compilación de las experiencias adquiridas en el curso de la labor de repoblación forestal en México. Examina los objetivos de los programas de plantación de árboles y los factores que deben considerarse al llevar a la práctica una politice de repoblación forestal. Establece comparaciones entre regeneración natural y artificial, plantación y siembra directa, y rodales puros y mixtos. Sugiere las normas que deben seguirse para seleccionar las especies como, por ejemplo, factores climáticos, condiciones del suelo, fines que se persiguen mediante las plantaciones, capacidad de adaptación al tratamiento silvícola posterior y susceptibilidad a los daños causados por incendios, enfermedades, insectos, inundaciones y por el pastoreo.
En el aspecto práctico, el autor explica los métodos más adecuados de recolección, extracción, almacena miento y ensayo de semillas, el establecimiento de viveros y los métodos correspondientes y los procedimientos para efectuar las plantaciones y la siembra directa. Indudablemente este libro está destinado a ser un manual para los estudiantes de silvicultura y para la capacitación de guardas forestales.
Las ilustraciones que muestran la disposición de los viveros y los numerosos procedimientos empleados para contener las erosiones del suelo así como también los diagramas relativos a las operaciones de plantación, serán indudablemente de valor práctico inmediato no sólo en México sino también en otros países de América Central y de Sudamérica.
FORSTSAMEN-GEWINNUNG UND FORST-PFLANZEN-ANZUCHT IN DEN U.S.A. UND IN DEUTSCHLAND (Obtención de semillas forestales y producción de plantas forestales en los Estados Unidos y en Alemania). Ernst Pein. 218 págs. Con ilustraciones. M. y H. Schaper, Hannover, Alemania 1953. 12,60 marcos.
Este libro recoge las impresiones de un viaje de dos meses por los Estados Unidos con mención especial de viveros de plantas y semillas patrocinado por la Administración de Cooperación Económica y realizado por el Sr. Ernst Pein, uno de los principales propietarios de la Pein y Pein de Halstenbek, empresa privada de Holstein, Alemania, que goza de reputación mundial.
El autor establece comparaciones entre los métodos de plantación forestal utilizados en los Estados Unidos y en Alemania y acerca de problemas relacionados con los viveros, señalando aquellos puntos en los que ambos países pueden aprender uno del otro. El autor se muestra crítico acerca de la certificación de semillas forestales. Menciona la amarga experiencia de Alemania hará 50 ó 100 años, cuando importó semilla de pino escocés «barata» del sur de Francia donde los árboles de fuste corto facilitaban la recogida de semillas. Plantada en Alemania, dicha semilla produjo rodales de árboles pobres, deformes y de calidad inferior. A principios del siglo actual, los alemanes empezaron a implantar medidas para comprobar el origen de las semillas mediante la certificación, lo cual culminó en la severa ley alemana de semillas forestales de 1934, que dividió a Alemania en zonas para la recogida de semillas basándose en el clima y dispuso la certificación de origen incluso para rodales individuales aceptables.
El autor considera que el vigor germinativo es un criterio mucho mejor para establecer la bondad de una semilla que la capacidad total de germinación. Recomienda la conservación de las coníferas en recipientes de cristal o de metal cerrados herméticamente, a temperaturas de 1 a 6 grados centígrados.
Considera que los árboles de los viveros norteamericanos son algo inferiores en vigor a los del vivero de su propiedad y lo atribuye a la prevención contra el empleo de abonos animales ante el peligro del mal de los almácigos y a la multiplicación de las malas hierbas. Muchos viveristas debieran meditar esta opinión, especialmente cuando se trate de macizas de abetos y de especies frondosas que exigen un nivel más alto de nutrientes que los pinos. Si tales abonos se utilizan solamente para especies frondosas o en zonas de trasplante de coníferas o en cultivos de cobertura, no hay motivo para temer el mal de los almácigos.
El autor considera que el clareo de los semilleros resulta inconveniente y antieconómico. Probablemente ha sido mal informado respecto de la difusión de este método en los viveros norteamericanos. En realidad, tratándose de semilleros de coníferas, casi nunca se practica el aclareo en gran escala tendiéndose a conseguir rodales de 50 a 70 metros por pie cuadrado mediante la siembra espaciada. Esta densidad es lo suficientemente escasa para producir plantones de coníferas aptos para la mayoría de los fines. El aclareo se ha practicado experimentalmente en semilleros de coníferas que alcanzaron accidentalmente una densidad excesiva, sencillamente para demostrar la superioridad de los árboles crecidos en zonas de menor densidad.
Se examinan los progresos realizados en los Estados Unidos y en Alemania sobre métodos para combatir las malas hierbas. En Alemania están en período de prueba los alcoholes minerales, utilizados extensamente en los viveros norteamericanos como herbicidas selectivos. No obstante, el coste elevado de estos productos derivados del petróleo e importados y el coste de la mano de obra por hora de trabajo, aunque no muy elevado, no permitirán en modo alguno un margen de ahorro total en la lucha contra las malas hierbas como el logrado en los viveros de los Estados Unidos. Por otra parte, tal vez resulte económico el empleo de ciertos productos químicos que pueden ser fabricados en Alemania.
El autor compara los costes de producción, de mano de obra, sueldos y seguros en los Estados Unidos y en Alemania; trata de las plantaciones y política forestal en los Estados Unidos, de los abrigos vivos y plantaciones para contener la erosión y de aspectos especiales de la silvicultura y de las industrias forestales norteamericanas, incluyéndose métodos de lucha contra incendios, corta a matarrasa en la zona noroeste del Pacífico, aprovechamiento y desperdicio de la madera, explotación maderera y mecanización del transporte, construcción de carreteras, programas de silvicultura en las explotaciones agrícolas y montes experimentales.
J. H. Stoeckeler
LOS CHOPOS Y SUS MADERAS. Vol. I: Los CHOPOS Y SUS CULTIVOS. E. González Vázquez. 318 págs. Ciudad Universitaria, Madrid, 11353. Precio, 200 pesetas.
El presente volumen, que es el primero de una monografía sobre chopos, comprende un detenido estudio sobre el cultivo de los árboles de este género, ilustrado con gran número de gráficas, mapas y fotografías y dotado de una bibliografía completa. Está dividido en dos partes. En la primera se exponen las características y la distribución geográfica de las diferentes variedades y especies del género Populus y se dan algunas indicaciones sobre las principales nomenclaturas que se usan en la actualidad. El autor trata después de los trabajos que se están realizando en lo que respecta al cultivo de los chopos, dedica considerable atención a la obra que lleva a cabo la Comisión Internacional del Alamo y estudia los diversos procedimientos y métodos experimentales de selección. Esta parte termina con una detallada descripción de las principales especies y variedades, junto con datos sobre localización de rodales, aspecto de las hojas, comportamiento y fonología de las distintas especies.
La segunda parte del volumen contiene una documentación completa sobre los métodos que deben seguirse para el establecimiento de choperas y sobre los cuidados que éstas han menester. Contiene asimismo una descripción del cultivo del chopo en los países respectivos, especialmente en los de Europa y Norteamérica, y de las enfermedades e insectos que atacan a estos árboles tanto en las plantaciones como en los viveros. Por último, en un apéndice, el autor trata de un proyecto de creación de un jardín nacional de chopos en los terrenos de la Ciudad Universitaria de Madrid.
En momentos en que la mayoría de los países están empeñados en la labor de aumentar su producción de madera y tienen en estudio la ejecución de vastos programas de repoblación forestal, esta obra será de gran utilidad para todas las personas que se interesen en los problemas que entraña el cultivo de los chopos.
***
|
PUBLICACIONES DE LA FAO Legumes in Agricultura Aparte de la obra The Use of Leguminous Plants in Tropical Countries as Green Manure, as Cover and as Shade (Uso de las plantas leguminosas en los países tropicales como abonos verdes, plantas de cobertura y árboles de sombra) (llama, 1936*), publicada por el antiguo Instituto Internacional de Agricultura, hasta ahora no se había intentado ningún estudio completo de las leguminosas tropicales. Para este trabajo se han tomado como antecedentes informaciones y procedimientos de otras regiones. Una vez completado el trabajo, puede apreciarse cuán poco se sabe acerca de las leguminosas de las regiones tropicales y subtropicales. Una vez más, los principales factores restrictivos son de carácter social y económico, y no la falta de especies leguminosas para múltiples usos aparte del pastoreo intensivo, tal como se entienden en todas las zonas del mundo donde se encuentra el trébol blanco. Dentro de los géneros y especies existentes, hay, casi con toda seguridad, un gran campo para la selección y cultivo de linajes mejorados y adaptables a distintas clases de clima, suelo y aprovechamiento. La primera parte del libro trata de botánica económica y ecología y relaciones bióticas de las leguminosas; su relación respecto a la alternancia de cultivos, su asociación con las gramíneas y su aplicación como pienso para el ganado. Su especial importancia para los países tropicales y subtropicales y la ausencia de datos modernos sobre las leguminosas de los trópicos, indujeron a la FAO a distribuir un cuestionario entre todos los países en cuestión. El material resultante se encuentra en todo el libro, pero, especialmente, en un capítulo que resume las prácticas locales para el aprovechamiento de las leguminosas, con una relación de las especies de interés. Completan la primera parte los capítulos sobre las plantas y hierbas adventicias, importancia de la fijación simbiótica del nitrógeno, introducción y experimentación de plantas, adaptación, variación y cultivo de estirpes, investigación y ensayo de estirpes mejoradas y producción de semillas. En la segunda parte se incluye una lista de las leguminosas principales, con referencia, particularmente, a las especies de las zonas tropicales y subtropicales, un apéndice con cuadros de especies, indicando las características de la planta, su adaptación climática y edafológica, aprovechamiento, número de semillas por libra de peso y proporción de las mismas, también en libras, por cada acre. * De venta en la FAO o en las agencias respectivas. 3,00 dólares E.U.A. o 15 chelines. Soil Surveys for Land Development Se exponen aquí datos suficientes sobre los procedimientos técnicos de clasificación de suelos y cartografía, de suerte que pueda llegarse a determinar con exactitud la forma de proceder, clase de equipo necesario y costo de los trabajos. Mapas en colores. Excelente referencia bibliográfica. 1953, xii + 110 págs. (En inglés). 1,00 dólar E.U.A. o 5 chelines Reconocimientos catastrales y el registro de la propiedad rústica. Sir Bernard Binns, autor de este libro, fué durante cinco años jefe del Departamento de Impuestos Territoriales y Registro de la Propiedad Rústica de Birmania, y durante otros dos años, tuvo a su cargo, como Comisario de Finanzas, toda la administración de las Rentas Rurales, de la cual formaba parte integrante el Departamento de Registros. iv + 75 págs. (Español, francés e inglés). 0,50 de dólar E.U.A. o 2 chelines y 6 peniques. El régimen comunal agrario Sir Gerald Clauson, autor de este otro trabajo, desempeñó hasta hace poco un alto cargo en el Ministerio de Colonias, en Londres. El documento constituye un grupo de estudios correlacionados sobre la tenencia de tierras y temas afines, que se publicarán como parte del programa de la FAO en materia de reforma agraria. 1953, vii + 64 págs. (Español, francés e inglés). 0,50 de dólar E.U.A. o 2 chelines y 6 peniques. Mejora de los pastizales del mundo «Se trata de una importante aportación sobre la materia; el lector corriente lo hallará de interés, mientras que para el especialista será inestimable». De una reseña en «World Crops». 1951, 107 ilustraciones y 12 cuadros. 2 dólares E.U.A. o 10 chelines y 6 peniques. Hormonas herbicidas Las tres ediciones de este breve texto se han vendido rápidamente, y las versiones española y francesa han sido publicadas, en una serie de artículos, en la prensa agrícola. 1951, 46 págs., 5 ilustraciones, 2 cuadros. (Español, inglés y francés). La edición inglesa está todavía en prensa. 0,50 de dólar E.U.A. o 2 chelines y 6 peniques. Conservación de suelos Este libro ha sido definido como el mejor manual breve que se haya imprimido jamás sobre la materia. Actualmente se dispone de la segunda edición inglesa. 1948, 216 págs., 96 ilustraciones, 1 mapa, varios gráficos y referencias (español, inglés y francés). 2,00 dólares E.U.A. o 10 chelines. Agricultural Development and Rural Reform in Denmark La FAO está prestando actualmente considerable atención a los problemas de la tenencia de tierras. Esta monografía abarca no solamente el tema en cuestión, sino también los diversos aspectos del fomento agrícola en Dinamarca que se relacionan íntimamente con este asunto, por lo que puede considerarse como una contribución de importancia a la labor realizada por la FAO en este terreno. 1953, viii + 320 págs. (En inglés). 3,00 dólares E.U.A. o 15 chelines. |
|
SEIS ESTUDIOS DE SILVICULTURA Planeamiento Inventario Forestal Nacional Esta breve monografía expone las diversas clases de inventarios forestales, problemas de carácter administrativo, tipos de clasificación forestal, preparación de mapas y otros datos cartográficos, planimetría aérea, reconocimientos topográficos, trabajos sobre el terreno, recopilación de datos, y forma y presentación del informe definitivo. En español, inglés y francés. 1950, viii + 102 págs. Precio: 1,00 dólar E.U.A. o 5 chelines. Política, Legislación y Administración Forestales En esta monografía se explica la necesidad de una política forestal, si bien se indica que el número posible de estas políticas es muy elevado, ya que depende de las circunstancias regionales. Se exponen ejemplos de la diversidad de políticas forestales implantadas, como orientación de los funcionarios nacionales que se vean en la necesidad de establecer una política del género. (Español, francés e inglés), 1950, iv + 212 págs. Precio: 2,00 dólares E.U.A. o 10 chelines. Tropical Woods and Agricultural Residues as Sources of Pulp Ponencias presentadas en la 5a Reunión del Comité Técnico de la FAO sobre Química de la Madera, celebrada en Appleton, Wisconsin (E.U.A.), 1952, xii + 192 págs. Precio 2,00 dólares E.U.A. o 10 chelines El Pastoreo y los Montes Se estudia aquí la relación general entre el pastoreo y la silvicultura, de una parte y, de la otra, las circunstancias regionales de las zonas templadas, tropicales y áridas, 1953, v + 187 págs. Precio: 2,00 dólares o 10 chelines. Métodos de Lucha contra los Incendios Forestales Se trata de un breve manual sobre el planeamiento y la administración de una política nacional de lucha contra los incendios forestales. 1953, vi + 110 págs. Precio: 1,00 dólar E.U.A. o 5 chelines. Materias Primas para Aumentar la Producción de Papel Resultado de las consultas celebradas por la FAO en Roma en diciembre de 1952 en relación con la pasta y el papel. Se exponen los procedimientos de elaboración de pasta y las técnicas recomendadas para los ensayos. Se trata, sin duda, del manual más moderno que se haya impreso sobre esta materia. 1953, xiv + 172 págs. Precio: 2,00 dólares E.U.A. o 10 chelines. |
Los pedidos procedentes de piases donde aún no han sido designados agentes distribuidores, deben dirigirse directamente a: Documents Sales Services, Food and Agriculture Organization, Viale delle Terme di Caracalla, Roma, Italia.
Los precios de las publicaciones de la FAO se cotizan en dólares (E.U.A.): pero su importe puede hacerse efectivo en la moneda de los diversos países por medio de las agencias respectivas.
