Page précédente Table des matières Page suivante


Chronique de l'équipement

GRUE HYDRAULIQUE PRENTICE. - Unité entièrement autonome. Flèche oscillant de 300°. Pompe sur prise de force fournissant la puissance nécessaire pour soulever 3 000 lb. (1 360 kg) ou environ 1/4 cord (environ 1 st) de bois à pâte. Rapidement installée sur un camion standard quelconque. Chargement possible dans un rayon de 8 ft. (2,6 m) environ. Au cours des déplacements le poids de la flèche et du godet peut être reporté sur l'essieu avant. Démontable sans dépense excessive ni perte de temps.

GRUE HYDRAULIQUE PRENTICE

Heikkinen Machine Co., Prentice, Wisconsin, Etats-Unis.

RÉCEPTEUR DE POCHE ET ÉMETTEUR DE POCHE HANDIE TALKIE MOTOROLA. - L'émetteur de poche constitue avec le récepteur de poche un équipement radio complet pour permettre les liaisons dans les deux sens dans le bâtiment, les mines, la forêt et l'agriculture, etc. Poids: 46 oz. (1,3 kg); dimensions approx. 8 X 4 X 1½ in. (20 x 10 X 4 cm). 1¼ watt dans la bande des 25-54 méga-cycles et 1 watt dans celle des 144-174.

Le récepteur fonctionne avec des piles au mercure faciles à changer ou des batteries au nickel-cadmium. Poids de 10 ½ à 12 oz. (300 à 340 g) suivant le type de batteries employées. Longueur 6 in. (15 cm), largeur 2 ½ in. (6,4 cm), épaisseur 1 1/8 in. (3 cm). Il se fixe facilement sur la ceinture de l'utilisateur ou se place dans la poche.

RÉCEPTEUR DE POCHE ET ÉMETTEUR DE POCHE HANDIE TALKIE MOTOROLA.

Motorola Inc. West Augusta Boulevard, Chicago 45, Illinois, Etats-Unis.

LE GRENMULDER. - Broie les rameaux et les branches; travaille en déporté en passant au ras des troncs sans déséquilibrer le tracteur.

Construit dans les largeurs suivantes: 175 cm et 160 cm. La profondeur de travail est de 10 à 12 cm suivant la nature du sol.

LE GRENMULDER

Coupe des branches de 4 à 5 cm de diamètre. Traîné par un tracteur de moyenne puissance; commandé par le conducteur du tracteur

Roulements à billes étanches ne se graissant qu'une fois par an.

Abildgaardens Frugtplantager, Bistrup pr. Birkerød, Danemark.

TRACTEUR BOMBARDIER MUSKEG. MODÈLE H.D.W. - Caractéristiques: Longueur hors-tout 4,6 m; largeur, 2,2 m; hauteur 2,2 m; longueur de la plate-forme 3 m. Vitesse max. 25,7 km/h; charge utile max. 2 720 kg; rayon de braquage 4,6 m. Moteur Chrysler - 6 cylindres puissance au frein 115 CV à 3 400 tours/mn. Chenilles à bandes de caoutchouc sur maillons en acier. Largeur de la chenille: 71 cm. Commande hydraulique par cylindre.

TRACTEUR BOMBARDIER MUSKEG. MODÈLE H.D.W.

Treuil à 3 vitesses avant, 1 arrière commandé depuis l'intérieur de là cabine grâce à une boite de vitesse auxiliaire. Tambour d'enroulement de 23 cm de diamètre par 34 cm de long. Jante du tambour d'enroulement de 39 cm

Bombardier Snowmobile Limited, Valcourt, Québec, Canada.

SEMI-REMORQUE A DIRECTION ARRIÈRE 12 TONNES TASKERS. - Conçue de telle manière que les roues arrière soient automatiquement dirigées par le virage du tracteur. Elles suivent le trajet de celui-ci à tous les angles de braquage. Le mécanisme de direction, entièrement incorporé dans la semi-remorque est commandé par un dispositif d'accouplement adapté à l'axe d'une cinquième roue Standard SAE/SMMT. Donc aucune modification du tracteur ou de la cinquième roue n'est nécessaire. Des bielles transmettent le mouvement d'une table tournante qui commande à l'intérieur la roue et à l'extérieur la barre d'accouplement.

SEMI-REMORQUE A DIRECTION ARRIÈRE 12 TONNES TASKERS.

La plate-forme a 7,3 m de long par 2,2 m de large, ridelles en place. Poids approximatif: chassis de la remorque de 7,3 m: 2 845 kg; avec la plate-forme de 7,3 m: 3 225 kg.

Taskers of Andover (1932) Ltd. Waterloo Iron, Works, Andover, Hants., Royaume-Uni.

TRACTEUR UNIRAG. - Caractéristiques: Moteur Diesel 12 CV. 3 vitesses avant 1,5 km/h, 3,5 km/h et 6 km/h: arrière 1 km/h. Poids approximatif 800 kg. Longueur 2,00 m. Largeur 0.70 m. Empattement 0.58 m. Hauteur 1,10 m. Longueur du câble du treuil jusqu'à 150 m. Effort maximum 3 500 kg.

TRACTEUR UNIRAG.

EIMEHA Robert Bobschke K. G.., Düsseldorf, Allemagne.

BATEAU POUR BASSINS A GRUMES JET-DOZER. - Bateau en acier spécialement construit pour classer et déplacer des grumes isolées ou groupées dans les bassins à grumes, les amas de billes destinées au flottage et les radeaux de flottage. Mu par un dispositif à réaction. Ce propulseur est constitué par une pompe centrifuge spéciale, rejetant l'eau par un jet ou tuyère orientable. Un volant permet de diriger le bateau en orientant la direction du jet. Le moteur de 85 CV est un 6 cylindres Chrysler à refroidissement par eau.

BATEAU POUR BASSINS A GRUMES JET-DOZER.

Caractéristiques: Longueur 16 ft. (4,6 m); bau 6 ft. 6 in. (2 m); tirant d'eau 18 in. (46 cm approx.; bords à l'avant et à l'arrière 1/4 in. Pl. (6 mm); fond 3/16 in. (5 mm); pont 1/8 in. (3 mm).

John Manly Ltd. Et. of 20th Street, New-Westminster B. C., Canada.

PALAN ÉLECTRIQUE M 101. - Poulie à suspension fixe ou version sur support, soulève 1 cwt. ou 1 tonne à 23 ou 43 ft. (7 ou 13 m) à la vitesse de 20 ft. (6 m) par minute. Roulement à billes et à rouleaux ou pignons à bain d'huile et chassis acier. Si le palan doit circuler sur une voie, on dispose d'une gamme de chariots déplaçables manuellement ou mars électriquement. Chariots réglables adaptables sur tout bâti de 4 à 6 in. (10 cm à 15 cm de large. Un moteur électrique de 1 ½ CV, à cage d'écureuil, entièrement inclus, tournant à 1440 t/m, supporte entre ses deux extrêmités le tambour du palan. Vitesse de déplacement 50 ou 100 ft. (15 ou 30 m) à la minute.

PALAN ÉLECTRIQUE M 101

Sauf spécifications contraires, l'engin est prévu pour le courant triphasé 400/440 volts, 50 périodes.

Matterson Limited, P.O. Box 31 Rochdale, Royaume-Uni.

MACHINE ILO POUR GARER LES WAGONS. - Moyen puissant de déplacer des wagons ayant un poids total maximum de 100 tonnes à une vitesse pouvant aller jusqu'à celle d'un homme à pied. Franchit aisément les rails et les obstacles. Un homme conduisant le «shunter» peut déplacer les wagons individuellement ou par groupes, les disperser ou les réunir en trains complets.

MACHINE ILO POUR GARER LES WAGONS.

Caractéristiques: Moteur à essence classique, à démarrage rapide, un cylindre, deux temps. Utilise l'essence du commerce en mélange avec 1/20 d'huile pour assurer l'auto-lubrification. Puissance de 6 CV à 3 000 t/mn centre de gravité sous l'axe pour assurer une manœuvre facile, commande simple des 3 vitesses avant.

ILO Werke G.m.b.H., Pinneberg/Hamburg, Allemagne. Distrib.: Car Shunting Co. of America, 615 Boulevard Building, Detroit, Mich., Etats-Unis.

DÉFONCEUSE A TÊTE INCLINABLE - MODÈLE EYH. - Cette machine a un moteur incorporé à 2 sens de rotation et à 2 vitesses; 4 vitesses de rotation de la broche, 2 100-3 0004 200 et 6 000 t/mn.; moteur 1,75 CV à 1 500 t/mn.; 2,5 CV à 3 000 t/mn. Tête porte-broche pivotant de 360° dans le plan perpendiculaire à l'axe de la potence. Course de la broche 120 mm; dimensions de la table 700 X 500 mm. Distance entre l'axe de la broche et le bâti 500 mm. Course verticale de la table 380 mm.

DÉFONCEUSE A TÊTE INCLINABLE - MODÈLE EYH.

Plus grande distance entre la table et le dessous du porte-outils 500 mm. Course horizontale longitudinale de la table 550 mm. Course horizontale transversale de la table 440 mm. Table pivotant librement. Butée pour tous les déplacements de la table. Poids net: 700 kg environ.

Construit par Guilliet, Auxerre, France.

POUDREUSE A MOTEUR. - Produit un nuage pénétrant d'insecticide ou de fongicide en poudre pour la lutte contre les insectes et les maladies. Pratiquement utilisable dans tous les types de culture. Rempli, pèse 11 kg.

POUDREUSE A MOTEUR.

Caractéristiques: Moteur deux temps, à refroidissement par air. Capacité approx. 2,7 kg; débit jusqu'à 27 kg par acre (0,4 ha).

Drake and Fletcher Ltd., Maidstone Kent, Royaume-Uni.

CROCHET A GRUMES SHAWNEE. - Porté en latéral sur le tracteur laissant, en cas de besoin, l'arrière disponible pour d'autres équipements. Travaille à l'avant du tracteur, le conducteur restant en position normale de conduite. Commande manuelle de toutes les manœuvres. La charge peut être installée sur le plateau sans déplacement du tracteur.

CROCHET A GRUMES SHAWNEE.

Shawnee Manufacturing Co. Inc., 1947, North Topeka Avenue, Topeka, Kansas, Etats-Unis.

DÉTECTEUR PORTATIF POUR PIÈCES MÉTALLIQUES CINTEL. - Comporte une tête chercheuse plate mesurant approx. 28 cm de long x 18 cm de large x 4 cm d'épaisseur. Il est porté grâce à une petite poignée et renferme un amplificateur à transistor et des batteries. Une paire d'écouteurs légers complète l'équipement. On place la tête chercheuse à l'écart de toute pièce métallique et on tourne un bouton jusqu'à ce que tout bruit cesse d'être entendu dans les écouteurs. Si ensuite on approche la tête d'un métal quelconque, on perçoit une note grave dans les écouteurs.

DÉTECTEUR PORTATIF POUR PIÈCES MÉTALLIQUES CINTEL.

Rank Cintel Limited, Worsley Bridge Road, Lower Sydenham, Londres Royaume-Uni.


Page précédente Début de page Page suivante