Grue hydraulique automobile de 5 tonnes à chaîne - Destinée au montage sur tracteur International Harvester W 6 ou Fordson Major.
Grue hydraulique automobile de 5 tonnes à chaîne
Dimensions: Longueur hors-tout avec la flèche abaissée et rétractée, 18 ft. 9 in. (5,7 m); largeur hors-tout, 7 ft. 10 in. (2,4 m); hauteur hors-tout (flèche basse), 7 ft. 11 in. (2,4 m); poids: 5 tons 18 cwt. (5 914 kg). Peut tourner dans un cercle de 30 ft. (9,1 m) de diamètre. Flèche en poutre-caisson avec un prolongement télescopique de 6 ft. (1,83 m). Pèse emballée pour expédition 6 tons 4 cwt (6 203 kg).
International Harvester Co. of NEZ. Ltd. P.O. Box 563, Christchurch, Nouvelle-Zélande.
Scie Porter-Cable. Modèle 533 - Scie de 7 ½ in. (19 cm) adaptable à tous les types de coupe depuis la refente en long jusqu'à des onglets complexes, entraînée par un moteur de 13 amp.; vitesse de travail de la lame: 3 400 t/mn. Profondeur de Coupe à 900: 2 15/32 in. (64 mm) et à 45°: 2 3/114 in. (52 mm). La scie complètement équipée avec paliers de précision à roulements à billes mesure 19 1/4 in. (49 cm) de long, 6 5/8 in. (16,8 cm) de large et 9 in. (23 cm) de hauteur. Les accessoires comprennent soie à métaux, lame à usages multiples, lame à rogner, lame à dégauchir, lame à refendre, lames abrasives, porte-lame à serrage par losange.
Porter Cable Machine Company, Syracuse, New-York, Etats-Unis.
Equipement du Traxcavator Caterpillar n° 955 pour gros travaux - Spécialement destiné à la manutention de grosses billes de sciages. Les doubles griffes terminales à commande hydraulique, fournies avec la fourche à grumes, permettent de manier des billes de 72 in. (1,83 m) de diamètre. Vers l'avant, la fourche atteint au niveau du sol 6 ft. 6 in. (1 98 m) au maximum et elle lève à 6 ft. 3 in. (1,90 m) de hauteur. Avec la relevée, la hauteur d'encombrement en charge est de 11 ft. 7¼ in. (3,55 m).
Equipement du Traxcavator Caterpillar n° 955 pour gros travaux
Caterpillar Tractor Co. Peoria, Illinois, Etats-Unis.
Cabestan McConnell - Utilisé normalement avec une corde à commettage à gauche, pouvant avoir jusqu'à 300 ft. (91 m), qui exerce une traction max. de 2 250 lb. (1 020kg). Mû par la prise de force du tracteur, il peut être pourvu d'un tambour vertical ou horizontal. Utilisable pour tous les travaux demandant des treuils légers. Peut être posé en quelques minutes et n'immobilise pas longtemps le tracteur. Suffisamment léger (70 lb. - 32 kg) pour être porté sur l'épaule par un homme. Particulièrement intéressant pour tirer des tracteurs embourbés car le conducteur lui-même peut apporter le cabestan, le fixer sur le tracteur embourbé qui se sort lui-même en s'ancrant, sans déranger de leur travail les autres ouvriers ou tracteurs,
F.W. McConnell Ltd., 67 Chiltern Street, London W. 1, Royaume-Uni.
Débroussailleur Slice-O-Lator - Le modèle représenté pèse 700 lb. (726 kg) sans eau, 2 000 lb. (907 kg) rempli d'eau, 2 500 lb. (1 134 kg) rempli de sable: bouchon de remplissage étanche individuel sur chaque tambour. Lames de 6 in. (15 cm) de large et de 36 in. (91 cm) de long. Longueur hors-tout: 10 ft. 8 in. (3,25 m); largeur hors-tout: 8 ft. 6 in. (2,60 m); largeur de travail approximative: 6 ft. (1,83 m). Puissance nécessaire: 20 CV. Le «Slice-O-Lator» existe en modèles pesant jusqu'à 4 200 lb. (1905 kg); la largeur de travail est de 8 ft. (2,44 m) avec des lames de 10 in. (25 cm) de haut.
M. and W. Iron Works, Inc., Deerfield Beach, Floride, Etats-Unis.
Pompe Torrent Hale 30 T - Pompe portative pompant 20 000 g. p. h. (75 700 l/h). Poids: 143 lb. (65 kg). Portée facilement à bras par deux hommes ou sur roues par un seul. Moteur 9 CV. Dimensions approximatives: longueur, 24½ in. (62 cm); largeur, 19½ in. (49,5 cm); hauteur, 25½ in. (65 cm).
Hale Fire Pump Company, Conshohocken, Pa., Etats-Unis.
Tracteur à chenilles Famo Boxer -Caractéristiques: Moteur Diesel 4 temps. Puissance à la poulie: 46 CV; 4 vitesses de 2,82 km/h à 7,21 km/h; une marche arrière 3,60 km/h; effort max. de traction, 4000 kg. Dimensions du tracteur: long. max., 2 000 mm; hauteur max., 1 850 mm; largeur max., gabarit étroit, 1 210 mm, gabarit standard, 1565 mm, 1 665 mm; gabarit large, 2100 mm; garde au sol 300 mm. Poids du tracteur de gabarit standard: 4 300 kg. Rayon de braquage: 1550 mm. Peut être équipé d'un treuil à cable, d'un bulldozer et d'un angle-dozer.
Tracteur à chenilles Famo Boxer
FAMO - Vertriebsgesellschaft m.b.H., Buhlstr. 5-11 - Münich 15, République fédérale allemande.
Chariots élévateurs à fourche S.D. pour travaux lourds - Modèles 82 et 100 - Pour manutention et stockage du bois. Force: Modèle 82, 15 à 18 000 lb. (6 800 à 8 164 kg) à 24 in. (61 cm); modèle 100, 18 000 lb. (8 164 kg) à 33 in. (83 cm). Moteur diesel 65 CV ou à essence 70 CV. Dimensions principales: hauteur hors tout, fourche levée, modèle 82: 24 ft. (7,3 in); modèle 100: 28 ft. (8,5 in). Rayon de braquage extérieur: modèle 82: 14 ft. 3 in. (4,3 in); modèle 100: 16 ft. 11 in. (5,2 in). Poids à vide: modèle 82: 9 tons 2 cwt. (9 224 kg); modèle 100: 10 tons 5 cwt. (10 500 kg).
Chariots élévateurs à fourche S.D. pour travaux lourds - Modèles 82 et 100
Shelvoke and Drewry Ltd., Letchworth, Herts, Royaume-Uni.
Scie à chaîne Hyry - Entraînement direct. Longueur de la lame: 17 in. (43 cm); poids: 25,6 lb. (11,6 kg); 6 CV à 6 000 t/mn.
Carburateur à membrane, verrouillage centrifuge. Cylindrée: 90 cm3.
Chaîne de la Sandvikens Jernwerks A.B., Sandviken, Suède.
Fabricant: Auto Koneistamo Oy, Helsinki, Finlande.
Ponceuse automatique oscillante pour pièces planes et courbes - Ponceuse automatique de pièces planes ou courbes telles que dossiers de chaises, bras de fauteuils, tendeurs pour pantalons, formes, etc.
Ponceuse automatique oscillante pour pièces planes et courbes
Caractéristiques: Type XX/3. Largeur utile de ponçage: 30 cm; épaisseur réglable de la pièce à poncer allant jusqu'à 10 cm; vitesses possibles d'alimentation: 8 et 15,8 m/mn; puissance du moteur de la courroie ponceuse: 4 CV; puissance du moteur d'alimentation: 0,2 et 0,3 CV; dimensions de la courroie ponceuse: 1,85 in X 32 cm; poids total de la machine: 454 kg; dimensions hors-tout de la machine. 71 X 120 cm.
Kurt Ehemann, Spezialmaschinen-fabrik GMBH, Delmenhorst P.O. Box 184, République fédérale allemande.
Feuilles transparentes semi-rigides Vybak DVB. 229 - Spécialement prévues pour les «gardes» de machines et les fenêtres. A base d'une résine au chlorure de polyvinyle; feuilles transparentes, non inflammables, extrêmement résilientes, résistantes à l'eau, aux produits chimiques et aux huiles. Travaillées facilement par des méthodes normales, elles peuvent être assemblées ou fixées par des moyens habituels avec ou sans chassis. On obtient les courbures simplement par chauffage, la feuille étant maintenue dans la position voulue jusqu'à refroidissement. Epaisseur des feuilles. 1/8 in. (3 mm), ¼ in. (6,4 mm); durée de chauffage: 10 nui; température: 105°-110° et 110°-115°C respectivement.
Feuilles transparentes semi-rigides Vybak DVB. 229
Bakelite Ltd., 12-18 Grosvenor Gardens, London S. W. 1, Royaume-Uni.
Affûteuse automatique Alber pour scies circulaires et à ruban - Affûte dents normales, à gencive et à crochet, espacées de 5 mm à 2,5 cm. Changement rapide du dispositif de fixation pour passer de la lame de scie à ruban à celle de soie circulaire; pour les scies circulaires, tous les angles de coupe sont réglables par une échelle graduée. Pour les rubans, l'angle de coupe correct est assuré.
Affûteuse automatique Alber pour scies circulaires et à ruban
Entraînement par courroies trapézoïdales.
Deux vitesses d'avancement 70 et 110 dents/mn pour les scies circulaires de 10 cm à 61 cm de diamètre. Moteur incorporé pour courant alternatif triphasé 220/380 V de 0,2 kw; modèle K avec commandes, outils et une meule montée sur potence; modèle KB avec équipement complémentaire pour les lames de scie à ruban de 5 mm à 4,4 cm de large et une meule montée sur potence. Poids net: modèle K 91 kg; hauteur 1,45 ni; largeur 58/64 cm; profondeur 58 cm.
Rudolf Alber, Ebersbach-Fils, Würt. Allemagne.
Scie sabre Stanley H 75 - Travaille à 3 300 coups par minute, coupe des bois de 2 in. (5 cm). Poids net 4 3/4 lb. (2,15 kg). Lames spéciales pour couper matières plastiques, contreplaqué, fibre, verre, masonite, portes pleines, aluminium, laiton, cuivre, acier de moins de ½ in (13 mm) d'épaisseur, caoutchouc, feutre et autres matériaux similaires.
The Stanley Works, Export Department, New Britain, Connecticut. Etats-Unis.
Raboteuse- bouveteuse M-68. - Machine à vitesse moyenne. Caractéristiques: 100 % montée sur roulement à billes. Quatre à six lames - cylindres rotatifs. Alimentation six rouleaux d'alimentation de 8 in. (203 mm) de diamètre; vitesse d'alimentation: 150 ft. (45,7 m) par minute. Dimensions des pièces usinées: épaisseur max. 6 in. (152 mm), min. 1/4 in. (6 mm); largeur max. 15 3/4 in. (400 mm), mm 1 ½ in. (38 mm). Dimensions de la machine: 16 in. X 6 in. (406 mm x 152 mm). Poids 10 000 lb. (4 535 kg).
Newman Machine Company, Inc., Greensboro, North Carolina (Etats-Unis).
Défonceuse radiale à grande vitesse Wadkin - type 40 S - Spécialement conçue pour découper des fenêtres et entrées de boîtes aux lettres dans des portes pleines. Tête défonceuse mue par un moteur donnant des vitesses de 24 000 et de 18 000 tours/mn. La tête a une course verticale de 4 in. (10 cm) commandée, par une poignée. Rayon max. du bras: 4 ft. 5 in. (1,35 m); rayon min. du bras: 20 in. (51 cm); puissance de la tête: 2-8½ CV; dimension de la table: 7 ft. 5 in. X 3 ft. (2,26 x 0,91 m); poids net: 3 808 lb. (1 727 kg); poids brut: 4 984 lb. (2 260 kg).
Défonceuse radiale à grande vitesse Wadkin - type 40 S
Wadkin Ltd., Green Lane Works, Leicester, Royaume-Uni.
