Scie annulaire Santilli - La scie annulaire de 40 cm convient pour abattre et tronçonner des arbres ayant jusqu'à 60 cm de diamètre. Un carburateur spécial permet l'utilisation dans toutes les positions. Les organes sont étanches, ce qui évite les graissages. Les lames annulaires existent en plusieurs dimensions, de 30 cm à 1 m
Caractéristiques: Moteur 4,5 ch fonctionnant avec un mélange 2 temps à 4%; contenance du réservoir permettant la marche pendant une heure environ; poids de la scie: 19 kg.
S.A.S. (Seghe Anulari Santilli), Via Bonzo 7, Turin, Italie.
Scie à rogner - Machine conçue pour préparer, en les mettant à longueur et à l'équerre, des pièces passant dans des tours automatiques, etc. Le débit dépend du nombre de scies montées sur l'arbre; la photo montre une machine de 20 in. (51 cm) prévue pour scier trois longueurs de 6 in. (15 cm) par battement à raison de 20 mouvements/min. soit 60 pièces/min. La table inclinée facilite l'alimentation, la sécurité de l'opérateur est assurée par un robuste carter de protection qui enveloppe les scies et les doigts-presseurs. En marche, la table avance portant l'objet à travailler sous les scies, facilement réglées à la longueur du travail, parce que montées sur des colliers réglables séparément. Réglage minimum: env. 2 in. (5 cm).
Tyson's Woodworking Engineers, Greenodd, Ulverston, Lancs., Angleterre.
Chariot «Abeille» - La charge est soulevée par des «rampes de levage» latérales actionnées hydrauliquement. Suspendue entre les montants, la charge est déplacée dans le sens de sa longueur. Elle doit être posée sur deux traverses (bastings) surélevées du sol par deux tasseaux afin que les rampes de levage puissent passer dessous. La décompression du dispositif hydraulique abaisse les rampes pour déposer la charge.
Capacité: charge utile max. 1 200 kg; dimension max. de la charge, largeur 80 cm, hauteur 80 cm en toutes longueurs.
P. Cortot, 52 avenue Duqueane, Paris 7e, France.
Scie à chaîne «Little Giant» Tarpen - Conçue pour élaguer les arbres; pèse moins de 9 lb. (4,1 kg). Peut être tenue d'une seule main depuis une échelle ou dans l'arbre et peut couper des branches de 4 in. (10 cm) de diamètre. On peut fixer à la place de la scie, sur le moteur, un outil de travail du sol permettant d'ameublir la surface et de préparer des planches de semis.
Scie à chaîne «Little Giant» Tarpen
Tarpen Engineering CO. Ltd., Ixworth House, Ixworth Place, Londres S.W.3, Angleterre.
Défricheur «Jungle Buster» - Défricheur électrique de 95 000 lb. (43 000 kg), spécialement conçu pour arracher les forêts improductives. Travaillant en conditions dures, par exemple sur des pentes de 30%, sa capacité horaire est voisine de 1,20 ha (1 acre en 21 minutes). A plat, sur des surfaces exploitées portant une dense végétation feuillue, la moyenne a été d'une acre toutes les 17 minutes (1,40 ha/h).
R.G. Le Tourneau, Inc. 2399, South MacArthur, Longview, Texas, Etats-Unis.
Equipement pour l'ouverture d'une tranchée coupe-feu - Consiste en deux tarières hélicoïdales montées sur l'axe à l'extrémité d'une scie à chaîne standard. Les dents coupantes de la chaîne font tourner les tarières par l'intermédiaire d'un pignon monté sur l'axe. La machine creuse promptement dans un gazon dense jusqu'au sol minéral, rejette hors de la tranchée les aiguilles et autres éléments de la litière forestière. Egalement utilisée comme scie à chaîne ordinaire.
Equipement pour l'ouverture d'une tranchée coupe-feu
U.S. Department of Agriculture Forest Service, Washington D.C., Etats. Unis.
Ripper hydraulique Conder. - Conçu pour être mis en œuvre par un tracteur pourvu d'un équipement hydraulique. Valves et dispositifs d'accouplement inclus dans le timon creux. Deux modèles sont construits:
Modèle d'une demi-tonne, pour tracteurs de 20-25 ch environ avec pénétration max. des dents de 18 in. (46 cm); longueur hors tout 9 ft. 2 in. (2,79 m); largeur hors tout 4 ft. 2 in. (1,27 m); hauteur 4 ft. 1 in. (1,24 m); poids 9 cwt. (457 kg) sans surcharge d'eau, 11 cwt. (559 kg) avec cette surcharge.
Modèle de ¾ de tonne, pour tracteurs de 35-40 ch avec pénétration max. des dents de 22 in. (56 cm) longueur hors tout 10 ft. 2 in. (3,10 m) largeur hors tout 6 ft. 6 in. (1,98 m) hauteur 4 ft. 1 in. (1,24 m); 12 cwt. (610 kg) sans surcharge d'eau; 15 cwt. (762 kg) avec surcharge.
Conder Engineering Company Ltd, Winchester, Hants, Angleterre.
Machines à écorcer Johanson-Chej - Trois modèles: Type fixe 25-II à moteur électrique; gamme d'écorçage: long. min. 6 ½ ft. (2 m); diam. min. 4 in. (10 cm); diam. max. 30 in. (76 cm). Type fixe et portatif 25-III, à moteur électrique ou à essence; gamme d'écorçage: long. min. 3 ft. 3 in. (1 m); diam. min. 2 ½ in. (6,3 cm); diam. max. 14 in. (35,5 cm). Type fixe et portatif 25-V avec moteur électrique ou à essence: diam. max. 22 in. (56 cm).
Machines à écorcer Johanson-Chej
Ingenjörfirma C.H.E., Johanson A/B, Nord Stad, Suède.
Machine a fendre les billons - Le modèle représenté peut fendre des billons de 30 in. (75 cm) de diam. et 24 in. (61 cm) de longueur. Des châssis plus longs, utilisant moteur et bélier standards, sont construits pour les industries de la pâte et de la tonnellerie. Commande par un seul levier à main: celui-ci contrôle la tête frappante dans n'importe quelle direction et l'arrête en un point quelconque. Le châssis revient automatiquement après l'action. Moteur 7 ch. Poids 480 lb. (218 kg).
The Waco Aircraft Company, Troy, Ohio, Etats-Unis.
Scie circulaire multiple «Smith» - 5 scies de 32 in. (81 cm) sont montées sur trois mandrins. Chaque scie est munie de clavettes-guides et d'écarteur. La même machine est fournie avec 7 scies utilisables pour de plus gros bois. Alimentation par six rouleaux spéciaux; peut couper des plateaux de 4 à 12 in. (10 à 30 cm). La vitesse normale de marche est de 600 à 1 000 tr/mn. correspondant à une alimentation de 33 à 57 ft. (10 à 17,4 m) par min. La machine ne vibre pas et n'a pas besoin d'être scellée.
Scie circulaire multiple «Smith»
Smith and Schneider Sawmill Equipment Ltd., Chinock Valley, Alberta, Canada.
«Lodematic» - Employé pour charger et décharger rapidement les wagons et pour lever une charge d'un plan à un autre avec dénivellation max. de 14 ft. (4,27 m). La charge peut être arrêtée automatiquement au niveau exact. La plate-forme est ramenée au sol en inversant la commande. Quand la plate-forme s'abaisse, le châssis se referme télescopiquement, ce qui réduit l'encombrement. Large de 30 in. (76 cm), la machine manœuvre facilement à travers les portes et les couloirs étroits. Le mécanisme hydraulique standard est actionné par moteur électrique fonctionnant sur le secteur, mais aussi, sur demande, sur pile ou moteur à explosion.
Lodematic Limited, Clitheroe, Lancashire, Angleterre.
Grue hydraulique à rotation continue sur 360° - Existe en deux dimensions: modèle FAX, 12 000 lb. (5 443 kg), rayon d'action 6 ft. 6 in. (1,98 m), et modèle FAY, 20 000 lb. (9 072 kg), rayon d'action 6 ft. 6 in. (1,98 m). Flèche standard télescopique manuellement de 14/21 ft. (4,3 à 6,4 m). La longueur de la flèche peut aller jusqu'à 40 ft. (12,2 m). Modèle FAX, longueur hors tout 94 ½ in. (2,40 m); hauteur, flèche horizontale 10 ft. (3,05 m), longueur sans la flèche 15 ft. 1 in. (4,60 m); rayon de braquage 16 ft. 7 in. (5,05 m); garde au sol 10 in. (25 cm). Modèle FAY, largeur hors tout avec pneumatiques jumelés 101 in. (2,57 m); avec pneumatiques simples 96 in. (2,44 m).
Grue hydraulique à rotation continue sur 360°
Silent Hoist and Crane Co., Brooklyn 20, N.Y., Etats-Unis.
Dendro-chronographe DeRouen - Construit pour mesurer les cernes des arbres; son principe est le suivant: l'objet étudié est fixe tandis que le microscope se déplace. Châssis réglable dans toutes les positions horizontales. Longueur hors tout du chariot du microscope 25 ¼ in. (64 cm). Sur le chariot, un vernier comportant une série continue de 440 divisions, avec numérotage tous les centimètres, facilite le contrôle de la longueur totale des accroissements mesurés par une roue millimétrée. La couronne de celle-ci est divisée en 100 graduations, dont chaque dizaine est numérotée. Mesures aisément réalisables au 1/100 mm. La roue comporte un dispositif automatique d'arrêt facilitant le retour rapide au zéro. Chaque millimètre mesuré est signalé par un dispositif sonore adapté à la roue.
DeRouen Machine Works, 227 Oak Street, Trinidad, Colorado, Etats-Unis.
