Ces directives sont principalement conçues à des fins d’utilisation par le personnel de terrain engagé dans la prospection et les opérations de lutte contre le Criquet pèlerin, y compris les pilotes des aéronefs de prospection et de traitement. Certaines parties constituent des références utiles pour former le personnel nouvellement recruté et pour recycler les agents acridologues expérimentés. L’information et les données de référence peuvent également être utiles aux cadres qui planifient et supervisent les campagnes et aux représentants des bailleurs de fonds qui évaluent les besoins qu’elles génèrent.
Ce fascicule des directives fournit une connaissance de base sur la biologie et le comportement du Criquet pèlerin mais n’est pas censé être un document exhaustif. Pour plus d’information, il est donc recommandé au lecteur de consulter les publications énumérées dans la section des Annexes intitulée Bibliographie.
Des informations, des conseils, des méthodes de travail et des explications sont fournis en pages impaires; des illustrations et des résumés figurent en pages paires. Quand cela s’avère nécessaire, des conseils et des avertissements sont présentés en pages paires ou impaires.
Une série de «Questions fréquemment posées» est également présentée. Elles traitent de certains des problèmes fréquemment rencontrés par le personnel antiacridien de terrain. Des réponses sont données lorsqu’elles existent mais des recherches complémentaires sont nécessaires dans certains domaines et la FAO accueille tout retour d’information concernant de nouvelles connaissances et solutions.