FAO/SMIA - Perspectivas Alimentarias No. 5, diciembre 2001 p. 10

Previous PageTable Of ContentsNext Page


Ayuda alimentaria 1/


En 2001/02 los envíos de ayuda alimentaria en cereales podrían aumentar un poco


Las indicaciones preliminares apuntan a un aumento de los envíos totales de ayuda alimentaria en cereales en 2001/02 (julio/junio) a 9,5 millones de toneladas (en equivalente de cereales), 1 millón de toneladas más que en 2000/01. Es probable que este aumento se satisfaga principalmente mediante un incremento de los envíos de los Estados Unidos y el Japón, aunque también podrían surgir como donantes en la presente campaña el Pakistán y la India, que suelen figurar entre los países que reciben ayuda alimentaria. El aumento previsto de los envíos de ayuda alimentaria puede explicarse en parte por el incremento de las necesidades del Afganistán, pero también podrían considerarse como factores importantes las preocupa-ciones por los bajos precios internacionales y las exis-tencias relativamente cuantiosas que poseen algunos países.

----------------------------------

Cereales - Envíos de ayuda alimentaria según destinación - (julio/junio)

 
1996/97
1997/98
1998/99
1999/00
2000/2001
estim.
 
( . . . . . . . . . . . . . . . . . miles de toneladas . . . . . . . . . . . . . . . . . . )
MUNDO
5 605
6 241
11 250
11 168
8 464
Países PBIDA
4 691
5 480
8 404
7 561
7 399
Africa
2 061
2 281
2 581
2 955
3 051
Subsahariana
1 871
2 172
2 530
2 853
2 733
Otros países
190
109
50
102
318
Asia
2 526
3 132
5 365
4 227
4 357
Asia del Este y del SE
685
1 015
2 598
1 580
2 032
Asia del Sur
906
1 127
2 003
1 519
1 112
Otros países
934
989
763
1 128
1 214
América Latina y el
         
Caribe
611
553
984
827
690
Otros países
407
275
2 320
3 159
367

 

Aunque en general la situación alimentaria mundial es mejor que en la campaña anterior, muchos países continúan enfrentando emergencias y sigue siendo fuerte la demanda de ayuda alimentaria. En particular, se prevé un fuerte aumento en la presente campaña de los envíos de ayuda alimentaria al Afganistán. Aún antes de que empezaran las operaciones militares, el Afganistán se veía envuelto en una crisis alimentaria de suma gravedad después de tres años consecutivos de sequía. A principios de octubre, el Programa Mundial de Alimentos (PMA) anunció planes destinados a entregar mensualmente 52 000 toneladas de ayuda alimentaria para las personas más vulnerables. En cuanto a otros países de Asia, se prevé que las corrientes de ayuda alimentaria destinadas a la República Popular Democrática de Corea y Bangladesh seguirán siendo importantes, aunque menos que el año anterior.
En Africa, pese a unas cosechas mejores obtenidas en varios países, los disturbios civiles y las pérdidas de cosechas en muchas zonas mantienen en un nivel alto las necesidades de ayuda alimentaria y continúan escaseando los alimentos. A principios de noviembre, Zimbabwe, un país que normalmente satisface sus necesidades de importaciones mediante compras comerciales, formuló un llamamiento pidiendo la asistencia de la comunidad internacional y este año pudo recibir ayuda alimentaria. En América Latina y el Caribe, la situación alimentaria sigue siendo inestable en muchas partes, principalmente a causa de los desastres naturales; y se prevé que los envíos a varios países como Honduras, Cuba, Perú y Nicaragua superarán los niveles del año anterior.

La ayuda alimentaria en cereales se contrajo en 2000/01

Según las informaciones más recientes suministradas por el PMA, los envíos totales de cereales en 2000/01, en el marco de la ayuda alimentaria para programas y proyectos así como de la ayuda alimentaria de urgencia, totalizaron los 8,5 millones de toneladas (en equivalentes de cereales), cerca de 3 millones de toneladas, o sea 24 por ciento, menos que en 1999/2000 (Cuadro A.10), a causa principalmente de una fuerte reducción de los envíos a la Federación de Rusia. A pesar de esta cuantía reducida, los envíos de ayuda alimentaria de los principales donantes superaron los "compromisos mínimos" acordados en el marco del Convenio sobre la Ayuda Alimentaria (CAA) de 1999. Cabría señalar que el CAA de 1999 establece el "tonelaje mínimo anual garantizado" en alrededor de 5 millones de toneladas (en equivalentes de trigo). Como en la campaña anterior, la ayuda alimentaria de urgencia constituyó alrededor de la mitad de los envíos totales.

Productos no cereales - Envíos de ayuda alimentaria por producto

   
1996
1997
1998
1999
2000
estim.
Variación de 1999
( . . . . . . . . . . . . . . . . . miles de toneladas . . . . . . .. . . . . . . . . . .)
Mantequilla liquida
1,1
0,4
0,2
0,2
0,2
0,0
Frutas secas
6,7
2,6
0,2
2,4
1,9
-0,5
Grasas comestibles
9,0
4,3
6,9
1,0
1,8
0,8
Pescados y productos
15,9
14,5
10,2
16,0
7,6
-8,4
Carne y productos
8,0
8,6
4,2
234,5
25,0
-209,5
Leche
25,9
17,3
24,9
55,2
41,5
-13,7
Otros productos lácteos
4,0
0,9
0,2
1,3
0,7
-0,6
Lgumbres
508,2
405,5
433,8
1 178,0
586,3
-591,7
Azúcar
49,3
49,2
26,7
32,0
48,7
16,8
Aceite vegetal
285,4
286,3
355,0
319,3
376,8
57,5
Otros productos
73,4
105,1
52,6
64,6
91,9
27,3
Total
987,1
894,8
914,7
1 904,5
1 182,6
-721,9

La disminución de los envíos de ayuda alimentaria en cereales en 2000/01 fue más pronunciado en el trigo, que descendió a alrededor de 2,6 millones de toneladas. También disminuyeron los envíos de cereales secundarios, en más de 400 000 toneladas. En cambio, los de arroz aumentaron más de 300 000 toneladas. Los envíos totales de cereales en concepto de ayuda alimentaria a los países de bajos ingresos y con déficit de alimentos (PBIDA), como grupo, descendieron un poco en 2000/01 a 7,4 millones de to-neladas, o sea unas 160 000 toneladas menos que en 1999/2000. Las reducciones mayores se registraron en los envíos a Bangladesh (260 000 toneladas), Etiopía (250 000 toneladas), Indonesia (177 000 toneladas), la India (172 000 toneladas) y Rwanda (127 000 tone-ladas). Pero aumentaron los envíos a varios países, a saber: la República Popular Democrática de Corea (651 000 toneladas), Kenya (204 000 toneladas) y Eritrea (130 000 toneladas).

La ayuda alimentaria en cereales de los Estados Unidos descendió a alrededor de 2,5 millones de toneladas en 2000/01 a 4,7 millones de toneladas. Los envíos a la Federación de Rusia pasaron de 1,9 millones de toneladas en 1999/2000 a sólo 127 000 toneladas. Pero, incluso con esta cuantía reducida, los Estados Unidos fueron el donante mayor, habiendo aportado más del 55 por ciento de los envíos mun-diales en 2000/01. Los envíos de ayuda alimentaria en cereales de algunos de los otros donantes principales, entre ellos la CE y el Canadá, también acusaron una fuerte disminución en 2000/01. El descenso en la CE fue más pronunciado, ya que sus envíos totales disminuyeron en más del 33 por ciento, a 1,5 millones de toneladas. La mayor parte de la disminución estuvo relacionada con la reducción de los envíos a la Federación de Rusia y a la República Popular Demo-crática de Corea. En cambio, los envíos del Japón se duplicaron con creces a 720 000 toneladas, a causa principalmente del aumento de los envíos de arroz a la República Popular Democrática de Corea.

Los envíos de ayuda alimentaria de productos no cerealeros descendieron de forma pronunciada en 2000

Tras haber alcanzado un volumen casi sin preceden-tes en 1999, los envíos totales de ayuda alimentaria en productos no cerealeros descendieron en 2000 (enero-diciembre)1/ a 1,2 millones de toneladas, lo que representa una disminución de 700 000 toneladas, o sea 38 por ciento. La mayor parte de la disminución se debió a una fuerte reducción de los envíos de los Estados Unidos a la Federación de Rusia, que com-pensó con creces el aumento de la ayuda alimentaria del Canadá y de varios países de Europa. Los envíos totales de productos no cerealeros a la Federación de Rusia aumentaron a más de 1 millón de toneladas en 1999, pero después descendieron a 93 000 toneladas en 2000. Los envíos totales a los PBIDA, como grupo, superaron las 890 000 toneladas, 32 por ciento más que en 1999. Este aumento se debió al incremento de los envíos a varios países, como Indonesia (72 000 to-neladas), Etiopía (48 000 toneladas), la República Po-pular Democrática de Corea (28 000 toneladas), Eritrea (22 000 toneladas) y el Yemen (12 000 tonela-das).
----------------------

Productos no cereales - Envíos de ayuda alimentaria según destinación

   
1996
1997
1998
1999
2000
estim.
( . . . . . . . . . . . . . . . . miles de toneladas . . . . . . . . . . . . . . . . )
MUNDO
987
895
915
1 904
1 183
Países BIDA
637
607
677
676
893
Africa
392
313
302
308
385
Asia
255
275
341
319
362
América Latina y el
         
Caribe
148
170
232
172
259
Otros países
193
136
39
1 105
177

La disminución de los envíos de legumbres representó la mayor parte de la reducción de los donativos totales de productos no cerealeros en 2000. Los envíos de legumbres se redujeron a 586 000 toneladas (1999: 1,2 millones de toneladas), ya que los envíos a la Federación de Rusia descendieron de 750 000 tone-ladas en 1999 a sólo 32 000 toneladas en 2000. Tam-bién se contrajeron en 2000 los envíos de carne (in-cluidos los productos cárnicos), otra categoría impor-tante de ayuda alimentaria en productos no cerealeros.

En conjunto, el volumen de carne enviada en concepto de ayuda alimentaria pasó de 4 000 toneladas en 1998 a 234 000 toneladas en 1999 para bajar a 25 000 toneladas en 2000. Semejante a la situación de las legumbres, la disminución de los envíos de carne estuvo relacionada principalmente con la reducción de la ayuda alimentaria a la Federación de Rusia.

Por el contrario, en 2000 los envíos de ayuda alimentaria de aceites vegetales aumentaron a alrededor de 377 000 toneladas, el nivel más alto en siete años, y 18 por ciento más que en 1999. Unos cien países de todo el mundo reciben aceites vegetales en forma de ayuda alimentaria. Los principales beneficiarios en 2000 fueron el Perú (72 428 toneladas, la Federación de Rusia (39 818 toneladas), Etiopía (39 805 toneladas), la India (22 397 toneladas), Madagascar (19 490 toneladas), la República Popular Democrática de Corea (19 113 to-neladas). El aumento de los envíos al Perú, la Federación de Rusia y Etiopía absorbieron el grueso de los aumentos de los envíos totales en 2000.


Previous PageTable Of ContentsNext Page