Una colección exhaustiva de publicaciones sobre biodiversidad
Biodiversity Support Program. 2001. Washington, D.C., E.E.U.U., Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF). CD-ROM.
El Programa de apoyo a la biodiversidad se ejecutó entre 1989 y 2001 por parte de un consorcio formado por el Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF), Conservación de la Naturaleza y el Instituto Mundial sobre Recursos, con financiación de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID). La finalidad del programa era promover la conservación de la diversidad biológica mundial partiendo de la convicción de que para satisfacer las necesidades y aspiraciones de las generaciones futuras es esencial disponer de una base de recursos vivos saludable y segura.
El programa, en colaboración con gobiernos, organizaciones no gubernamentales, comunidades, donantes, representantes del mundo académico y el sector privado, desempeñó su cometido a través de proyectos en los que se conjugaba la conservación con el desarrollo social y económico. Tenía cuatro esferas centrales de actividad:
Este programa ha elaborado un CD-ROM en el que se recogen las experiencias acumuladas, las lecciones aprendidas y los instrumentos utilizados durante los 13 años de ejecución del programa. Se ha preparado para los profesionales de la conservación, instancias decisorias, gobiernos, ONG, dirigentes comunitarios, donantes, educadores, investigadores y estudiantes que trabajan en el campo de la conservación de la biodiversidad y la gestión de los recursos naturales. El CD-ROM contiene aproximadamente 80 publicaciones e informes en inglés, con algunas traducciones al bahasa, español, francés, portugués y ruso. Se incluye también información sobre el BSP y sus programas regionales.
El contenido de este CD-ROM, así como otros documentos adicionales, se puede encontrar también en la página Web del programa (www.bsponline.org).
La conservación de la biodiversidad en Bolivia
Biodiversity, conservation and management in the region of the Beni Biological Station Biosphere Reserve, Bolivia. O. Herrera-MacBryde, F. Dallmeier, B. MacBryde, J.A. Comiskey y C. Miranda, eds. 2000. SI/MAB Series No. 4. Washington, D.C., EE.UU., Institución Smithsoniana/Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO). ISBN 1-893912-03-5.
El Programa sobre el hombre y la biosfera de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) brinda apoyo para realizar estudios sobre la ordenación y conservación de los ecosistemas forestales. Las reservas de la biosfera son zonas de ecosistemas terrestres y costeros en los que se promueven soluciones para armonizar la conservación de la biodiversidad con su utilización sostenible (para más información sobre la Red mundial de reservas de biosfera del Programa véase la pág. 55 de este mismo número).
La Reserva de la Biosfera - Estación Biológica del Beni, situada en el nordeste de Bolivia, tiene una extensión de 135 000 ha y abarca tres grandes regiones biogeográficas: Amazonia, Chaco y Cerrado. El 70 por ciento de la reserva es terreno forestal con bosques muy densos, bosques ribereños y bosques palustres y el resto son humedales y sabanas. La reserva contiene más de 2 000 especies de plantas vasculares, más de 100 especies de mamíferos, 470 especies de aves, 25 especies de anfibios y alrededor de 200 especies de peces. La población (aproximadamente unas 2 000 personas que viven en el interior de la reserva o en la zona inmediatamente adyacente) depende de los recursos naturales, que utiliza para practicar la caza, la pesca, la recolección, la producción artesanal y la agricultura de subsistencia.
Esta publicación es el resultado de la cooperación entre la UNESCO y la Institución Smithsoniana. Recoge la labor más importante que se ha realizado desde que se creara la Estación Biológica del Beni en 1982, incluyendo una descripción detallada de las iniciativas de investigación e información general destinada a una amplia audiencia.
Los 21 capítulos de la obra, en su mayor parte escritos en español con resúmenes en inglés, se agrupan en cinco secciones. La primera sección contiene una introducción a la Reserva de la Biosfera - Estación Biológica del Beni, con una descripción general de la ecología de la zona y de los objetivos de ordenación, programas y actividades. En las dos secciones siguientes se examina la investigación detallada y aplicada sobre la vegetación y la fauna de la reserva. La cuarta sección se refiere a la utilización y ordenación de los recursos por las comunidades locales. La publicación concluye con una sección sobre cuestiones relativas a la conservación; comprende un análisis biogeográfico de la reserva, un examen de las repercusiones para los procesos de gestión de las áreas protegidas y de la planificación regional y un resumen histórico del proyecto de la Estación Biológica del Beni.
Biodiversidad forestal en Europa
Structural, compositional and functional aspects of forest biodiversity in Europe. J. Puumalainen. 2001. Geneva Timber and Forest Discussion Papers. Ginebra, Suiza, Comisión de las Naciones Unidas para Europa (CEPE/NU)/FAO. ISBN 92-1-116788-4.
La finalidad de esta obra es ofrecer un análisis detallado de la biodiversidad forestal y de la variedad de bosques existentes en Europa a una amplia audiencia integrada por políticos, ambien-talistas, forestales e investigadores. El estudio se llevó a cabo para reflejar la variedad forestal europea y para poner de manifiesto las deficiencias y dificultades existentes en relación con la notificación internacional, la evaluación en gran escala y la vigilancia a largo plazo de la biodiversidad forestal. El análisis se basa en los resultados de la Evaluación de los recursos forestales de las zonas templada y boreal 2000, complementada o comprobada con fuentes adicionales cuando procede.
En la introducción se resumen brevemente las iniciativas y la elaboración de informes internacionales sobre la biodiversidad forestal. En el siguiente capítulo se reseñan los problemas que plantea la vigilancia de la biodiversidad forestal, por ejemplo, la ausencia de una definición uniforme de biodiversidad y, en muchos casos, la imposibilidad de comparar los resultados debido a la utilización de métodos distintos de análisis y evaluación. En el Capítulo 3 se describen los indicadores y factores esenciales utilizados para describir la biodiversidad forestal, tales como los indicadores paneuropeos de la ordenación forestal sostenible.
En el Capítulo 4 se resumen los aspectos estructurales de la biodiversidad forestal europea (la estructura y modelo de los bosques), incluyendo la superficie de los bosques y otras tierras arboladas, los bosques naturales y protegidos, las mezclas de especies, la estructura de edad, la regeneración y la colonización.
El Capítulo 5 se ocupa de aspectos relacionados con la composición de la biodiversidad forestal en Europa, con referencia al número de especies y a su interacción con el hábitat y la función de las especies en su nicho correspondiente. Este capítulo contiene un recuento total de las especies florísticas y faunísticas, datos sobre el número de especies por unidad de superficie, sobre los bosques como hábitat de distintas especies y sobre las especies introducidas.
En el siguiente capítulo se abordan aspectos funcionales: los factores ecológicos y de evolución que influyen en diferentes procesos como la fotosíntesis y el ciclo de los nutrientes y, en último extremo, en la propia estructura del sistema. Los puntos que se abordan son el seguimiento de procesos continuos como el crecimiento de los bosques y la condición de la cubierta de copas, así como las alteraciones naturales y las influencias antropógenas.
Esta amplia evaluación de referencia que contiene el estudio contribuirá a identificar mejoras para futuras evaluaciones de la diversidad biológica forestal y a perfeccionar los indicadores y los sistemas de vigilancia.
Un estudio innovador sobre la eficacia de la prohibición de la explotación maderera para la conservación de los bosques y la biodiversidad
Forests out of bounds: impacts and effectiveness of logging bans in natural forests in Asia-Pacific. P.B. Durst, T.R. Waggener, T. Enters y T.L. Cheng, eds. 2001. RAP Publication 2001/08. Bangkok, Tailandia, Oficina Regional de la FAO para Asia y el Pacífico. ISBN 974-7946-09-2. Forests out of bounds - executive summary. C. Brown, P.B. Durst y T. Enters. 2001. RAP Publication 2001/10. ISBN 974-7946-10-6.
La explotación maderera permite conseguir la madera y la fibra necesarias para satisfacer la demanda de las sociedades actuales, en rápido crecimiento. Genera ingresos por valor de miles de millones de dólares, sostiene el desarrollo económico e industrial nacional y proporciona ingresos y empleo a millones de personas. Por otra parte, puede causar también graves daños a los bosques o incluso facilitar la transformación de los bosques en otros usos de la tierra. A menudo se considera que la explotación maderera es el factor fundamental en la pérdida de diversidad biológica y hábitats, el deterioro de las cuencas hidrográficas y la calidad del agua, la expansión de los desiertos y la desaparición de las poblaciones que dependen de los bosques. ¿Puede contribuir la prohibición de explotar los bosques a frenar su destrucción y degradación?
En esta obra se presentan los resultados de un estudio realizado durante dos años para evaluar los efectos y la eficacia de la prohibición de la explotación maderera y otras restricciones a la extracción de madera como estrategia para conservar los bosques en la región de Asia y el Pacífico. El estudio se ha llevado a cabo atendiendo a la petición formulada por los países miembros de la Comisión Forestal para Asia y el Pacífico en su 17ª reunión en 1998. Muchos países de la región han decretado la prohibición de extraer madera de los bosques naturales, o están considerándola, en vista de la permanente deforestación y de la atención creciente que se concede a la conservación forestal.
Los objetivos del estudio eran:
La publicación contiene una síntesis regional de los bosques naturales, la trayectoria histórica de las prohibiciones de explotación y una referencia a los problemas e inquietudes, estrategias y soluciones, experiencias adquiridas, condiciones necesarias para conseguir la conservación del bosque natural, y recomendaciones. Se presentan estudios monográficos detallados de seis países (China, Nueva Zelandia, Filipinas, Sri Lanka, Tailandia y Viet Nam).
La propiedad y la ordenación comunitaria de los bosques
Land, people and forests in eastern and southern Africa at the beginning of the 21st century. The impact of land relations on the role of communities in the forest. L.A. Wily y S. Mbaya. 2001. Forest and Social Perspectives in Conservation. Nairobi, Kenya, Unión Mundial para la Naturaleza - Oficina Regional para África Oriental (UICN-EARO). ISBN 2-8317-0599-1.
El régimen de propiedad de las tierras forestales influye directamente en la situación de los bosques, su condición y la forma en que se manejan. La propiedad también determina la relación de las comunidades locales con el bosque. La propiedad forestal segura representa el interés primordial de la comunidad por el futuro del bosque y una base estable para su participación en la ordenación forestal sostenible. En esta publicación se presentan los resultados de un estudio sobre la relación entre los derechos de la población sobre la tierra y la manera en que pueden participar en la ordenación de los bosques. Se centra principalmente en la República Unida de Tanzanía, Uganda, Kenya, Zambia, Malawi, Zimbabwe, Sudáfrica, Namibia, Mozambique y Lesotho, y en menor medida en Botswana y Swazilandia. Aunque se consideran todos los tipos de bosque, el centro principal de atención son los bosques naturales.
Los autores sostienen que situar la participación en un marco relativo únicamente al aprovechamiento local del bosque ignora las necesidades reales en relación con la ordenación forestal y los medios de subsistencia locales basados en los bosques. Afirman que en lugar de reformar el acceso a los bosques y la distribución de sus beneficios para incluir a las comunidades, la ordenación forestal debe ofrecer patrones a quien posee y controla el futuro del bosque y cómo y dónde. De esta forma se modificaría la ordenación forestal, abandonándose la orientación paternalista basada en las necesidades locales para poner el acento en los derechos y capacidades de la población local. En apoyo de esta posición, los autores presentan y analizan los paradigmas dominantes en la gestión de los bosques y otros aspectos esenciales como las distintas percepciones de los intereses locales, el grado de observancia de la legislación pertinente y los nuevos conceptos de la tenencia de tierras.
Esta publicación será de interés para aquellos que se ocupan de la ordenación forestal comunitaria y para los responsables de la formulación de políticas en los planos nacional y comunitario.
Las dimensiones sociales de la ordenación forestal sostenible
People managing forests: the links between human well-being and sustainability. C.J. Pierce Colfer y Y. Byron, eds. 2001. Washington, D.C., EE.UU., Resources for the Future. ISBN 1-891853-05-8.
Este libro, que se ha preparado para Recursos para el Futuro, en colaboración con el Centro de Investigación Forestal Inter-nacional (CIFOR), es una compilación de documentos recientes sobre la situación actual de los conocimientos en relación con las formas de aumentar el bienestar de las poblaciones dependientes de los bosques y de ayudar a los países tropicales a manejar sus bosques apropiadamente para conseguir beneficios sostenidos. Trata de dar respuesta a una pregunta fundamental: ¿cómo se pueden crear las condiciones necesarias para que la población que vive en los bosques y en sus proximidades pueda mantener los aspectos más valorados de su estilo de vida y prosperar y, al mismo tiempo, proteger esos bosques de los que dependen ellos y, tal vez, el resto de la humanidad?
Las cuestiones básicas que se abordan en el libro son la identificación y las funciones de los interesados (con un examen de las cuestiones de género y de la diversidad, así como de la pertinencia de una "ética de la conservación"), la seguridad del acceso intergeneracional a los recursos forestales y los derechos y responsabilidades en relación con el manejo de los bosques en cooperación y de forma equitativa. El análisis se complementa con ejemplos procedentes de África central, Indonesia y la Amazonia brasileña.
Todo aquel que esté interesado en los aspectos culturales y sociales de la ordenación forestal sostenible encontrará interesante este libro. Por su parte, los investigadores y especialistas que intervienen en la ordenación forestal sostenible basada en la comunidad encontrarán en esta obra análisis conceptuales, temas e instrumentos metodológicos pertinentes y aplicables a su labor.
