La réunion a pris note du fait qu'à sa vingt-cinquième session, tenue à Rome en février 2003, le Comité des pêches (COFI) a demandé à ce que le présent rapport soit soumis à la prochaine session du Sous-Comité du commerce du poisson, qui se tiendra à Brême du 10 au 14 février 2004, afin que celui-ci puisse l'examiner et donner des indications quant aux éventuelles activités de suivi et à leur calendrier.
La Consultation d'experts a également recommandé que des travaux soient menés en vue de l'élaboration de directives sur les systèmes d'étiquetage écologique pour les pêches de capture en eaux douces.