El presente documento contiene el informe de la Consulta de Expertos sobre Embarcaciones Pesqueras que Operan bajo Registros Abiertos y su Impacto en la Pesca Ilegal, No Declarada y No Reglamentada, que tuvo lugar en el Centro de Ciencias Pesqueras del Sudeste (SEFSC), Servicio Nacional de Pesquerías Marinas (NMFS), Administración Nacional del Océano y la Atmósfera (NOAA), en Miami, Florida, Estados Unidos de América, del 23 al 25 de septiembre de 2003. La Consulta de Expertos fue convocada por el Director General de la FAO con el apoyo del Programa FishCode del Departamento de Pesca de la FAO («Programa Interregional de Asistencia a Países en Desarrollo para la Aplicación del Código de Conducta para la Pesca Responsable»). Los fondos para la Consulta de Expertos y la preparación del informe fueron proporcionados en su mayor parte a través de los componentes GCP/INT/849/USA de FishCode («Apoyo para la Ejecución del Plan de Acción Internacional para Prevenir, Desalentar y Eliminar la Pesca Ilegal, No Declarada y No Reglamentada»), con el soporte del Fondo Fiduciario del Gobierno de los Estados Unidos de América, y el GCP/INT/823/JPN («Pesca Responsable para Pequeños Estados Insulares en Desarrollo»), con el soporte del Fondo Fiduciario del Gobierno de Japón.
Se agradece la colaboración de la Dra. Nancy Thompson (Directora) y sus colegas del SEFSC en los arreglos de lugar de reunión y logística para la Consulta de Expertos, a las señoras Tania Abdirizzak (FIPD), Marianne Guyonnet (FIPL), Jenny Thorsell (FIPD), Ulrika Westerberg (FIPD) y Sofía Howard (SEFSC, Miami) por el apoyo administrativo en la planificación y realización de la Consulta. También se agradece la asistencia de la Sra. Francoise Schatto (FIDI) y los consultores de FAO/FishCode Srta. Judith Swan, Srta. Sophia Gazza, Sra. Alacoque Martin y Sr. A.F. Medina Pizzali en la preparación de la publicación final.
Este documento está publicado en inglés y en español, los idiomas en los cuales fue conducida la Consulta de Expertos.
|
David Doulman |
J. Eric Reynolds |
Distribución:
Participantes a la Consulta
Países y organizaciones
internacionales interesados
Departamento de Pesca de la FAO
Oficiales de
Pesca de las Oficinas Regionales de la FAO
