الملحق جيم

نتائج عمليات التفتيش في دولة الميناء

تتضمّن نتائج عمليات التفتيش في دولة الميناء المعلومات التالية على الأقلّ:

1- مراجع خاصة بالتفتيش

• سلطة التفتيش (إسم سلطة التفتيش أو الجهاز البديل الذي عينته السلطة عوضاً عنها)؛

• إسم المفتش؛

• الميناء الذي جرى فيه التفتيش (مكان تفتيش السفينة)؛

• التاريخ (تاريخ الانتهاء من إعداد التقرير).

2- هوية السفينة

• إسم السفينة؛

• نوع السفينة؛

• رقم الهوية الخارجي (الرقم على جنب السفينة) ورقم المنظمة البحرية الدولية (إذا توافر) أو أي رقم آخر حسب المقتضى؛

• إشارة النداء اللاسلكي الدولي؛

• (رقم هوية الخدمة البحرية الجوّالة)، إذا توافر؛

• دولة العلم (الدولة التي تم تسجيل السفينة فيها)؛

• الإسم (الأسماء) والعلم (الأعلام) السابق إذا توافر؛

• تحديد ما إذا كانت دولة العلم عضواً في منظمة معينة من المنظمات الإقليمية لإدارة مصايد الأسماك؛

• الميناء الرئيسي (الميناء التي سجلت السفينة فيها) والموانئ الرئيسية الأخرى؛

• مالك السفينة (إسم مالك السفينة وعنوانه)؛

• مشغّل السفينة، المسؤول عن استخدام السفينة إذا كان غير الشخص مالك السفينة؛

• اسم (أو أسماء) وعنوان (أو عناوين) المالك (المالكين) السابق إذا وجدوا؛

• إسم القبطان ورخصته (رخصه).

3- الترخيص بالصيد (الإجازات/التصاريح)

• الترخيص (التراخيص) المعطى للسفينة بالصيد؛

• الدولة (الدول) التي تصدر الترخيص (التراخيص)؛

• مجالات الترخيص (التراخيص) ونطاقه ومدّته؛

• الأنواع ومعدات الصيد المرخّص لها؛

• سجلات ومستندات النقل من سفينة إلى أخرى(10) (حسب الحاجة).

3- الترخيص بالصيد (الإجازات/التصاريح)

• تاريخ بدء الرحلة (التاريخ الذي بدأت فيه الرحلة الحالية)؛

• المناطق التي شملتها الزيارات (الدخول إلى مختلف المناطق والخروج منها)؛

• المناطق التي تم فيها اصطياد أو جمع الأسماك والمنتجات السمكية؛

• الموانئ التي شملتها الزيارات (الدخول إلى مختلف الموانئ والخروج منها)؛

• تاريخ انتهاء الرحلة (التاريخ الذي انتهت فيه الرحلة الحالية)؛

5- نتائج التفتيش عند الانزال

• (تاريخ) بدء وانتهاء الانزال؛

• أنواع الأسماك؛

• طريقة العرض (شكل المنتج)؛

• الوزن الحيّ (الكميات المحددة في سجل العمليات)؛

• عامل التحويل ذو الصلة؛

• الجاهز (الكميات المُنزلة من كل نوع وطريقة العرض)؛

• الوزن الحي المعادل (الكميات المُنزلة بما يعادلها من الوزن الحي، وهي توازي "وزن المنتج ضرب عامل التحويل")؛

• لانزال الأسماك والمنتجات السمكية.

6- الكميات المحفوظة على متن السفينة

• أنواع الأسماك؛

• طريقة العرض (شكل المنتج)؛

• عامل التحويل ذات الصلة؛

• الوزن الجاهز؛

• الوزن الحي المعادل.

7- نتائج تفتيش معدات الصيد

• تفاصيل عن نوع المعدات الخاضعة للتفتيش وتوابعها إذا وجدت.

8- الاستنتاجات

• استنتاجات التفتيش، بما في ذلك تحديد المخالفات المفترضة وإلى القواعــد التي يشتبه بعدم الامتثال لها