83. Les délégués de chaque pays représentés à la session ont été invités à présenter un rapport national sur les recherches effectuées pendant la période intersessions. Ces rapports font l'objet de l'Annexe I. On a noté avec satisfaction que dans l'ensemble le volume des travaux scientifiques effectués augmentait d'année en année.
84. Le coordonnateur du projet ADRIAMED a également informé le Comité des activités menées dans les pays concernés au titre du nouveau projet régional MEDSUDMED.