الشقّ الخاص بعملية التكامل في المجلس الاقتصادي والاجتماعي عام 2021--الملاحظات الختامية

الشقّ الخاص بعملية التكامل في المجلس الاقتصادي والاجتماعي عام 2021

برئاسة

سعادة السفير Juan Sandoval Mendiolea، نائب رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي
ونائب الممثل الدائم للمكسيك لدى الأمم المتحدة

فريق الخبراء الثالث: رفاهية الإنسان وإمكاناته: إعادة بناء مجتمعات
أكثر قدرة على الصمود وصحة وعدالة واستدامة

الملاحظات الختامية

للدكتور شو دونيو، المدير العام لمنظمة الأغذية والزراعة

النسخة المعدّة للإلقاء

2 يوليو/تموز 2021

أصحاب المعالي والسعادة،

حضرات السيدات والسادة،

1-       في الختام، أودّ التوقف عند ثلاث رسائل رئيسية منبثقة عن مداولاتنا اليوم من أجل المنتدى السياسي الرفيع المستوى.

• أوّلًا، إنّ تحقيق أهداف التنمية المستدامة بحلول عام 2030 يتطلّب وجود نظم زراعية وغذائية أكثر كفاءة وشمولًا وقدرة على الصمود واستدامة من أجل إنتاج أفضل، وتغذية أفضل، وبيئة أفضل، وحياة أفضل.  
• ثانيًا، لم يعد بإمكاننا المضي قدمًا في "العمل كالمعتاد" - لا بل يجدر بنا العمل بصورة منهجية وشاملة لتحويل نظمنا الزراعية والغذائية.
• وثالثًا، يجدر بنا ضمان عدم ترك أي أحد خلف الركب!

2-       إنّ منظمة الأغذية والزراعة ملتزمة بتحقيق خطة التنمية المستدامة لعام 2030 وسوف يرشدنا إطارنا الاستراتيجي الجديد في جهودنا هذه من خلال العمل مع الأعضاء ومع سائر أصحاب المصلحة في سبيل تحقيق هدفنا المشترك.

وشكرًا جزيلاً على حسن إصغائكم.