الدورة الثانية والثلاثون لمؤتمر منظمة الأغذية والزراعة الإقليمي لأفريقيا الملاحظات الختامية

الدورة الثانية والثلاثون لمؤتمر منظمة الأغذية والزراعة الإقليمي لأفريقيا

الملاحظات الختامية

للدكتور شو دونيو، المدير العام لمنظمة الأغذية والزراعة

(النسخة المعدة للإلقاء)

14 أبريل/نيسان 2022

 

صاحبة المعالي، رئيسة المؤتمر الإقليمي،

أصحاب المعالي والسعادة،

حضرات السيدات والسادة،

الزملاء الأعزاء،

1-         يسرني أن أرى أن أعمال الدورة الثانية والثلاثين لمؤتمر المنظمة الإقليمي لأفريقيا تكلّلت بنجاح.

2-         هنيئًا لكم جميعًا!

3-         وإلى الموجودين هنا في مالابو والذين ينضمون إلينا عبر الإنترنت.

4-         شكرًا لكل من ساهم في تحقيق هذا النجاح.

5-         وأود أن أشكر على وجه الخصوص حكومة غينيا الاستوائية على استضافة دورة المؤتمر الإقليمي هذه، وأن أشكر سكان مالابو على حفاوة الاستقبال.

6-         وقد تشرفنا بقيام فخامة رئيس غينيا الاستوائية بافتتاح أعمال هذه الدورة.

7-         وأود أن أعرب عن امتناني لمعالي الوزيرة Efua على دورها كرئيسة لهذه الدورة الثانية والثلاثين.

8-         كما أود أن أتوجه بالشكر إلى الرئيس المنتهية ولايته، معالي الوزير Masuka، من زمبابوي، على قيادته خلال فترة ما بين الدورتين.

9-         تنعقد دورة المؤتمر هذه خلال وقت صعب للغاية بالنسبة إلى أفريقيا.

10-      فالحرب الدائرة رحاها على بعد آلاف الكيلومترات من هنا، في أوكرانيا، تتسبب في زعزعة استقرار الأمن الغذائي للقارة.

11-      ما يؤدي إلى زيادة الكشف عن مدى هشاشة النظم الزراعية والغذائية في أفريقيا بسبب اعتمادها على الواردات، وارتفاع أسعار المدخلات الزراعية.

12-      ونحن نلتئم أيضًا في وقت يستمر فيه الجفاف الشديد الذي يطال القرن الأفريقي في طرح تهديد بالنسبة إلى الأسر الريفية،

13-      وتستمر فيه أزمات أخرى كثيرة طال أمدها في التأثير على الأمن الغذائي في مختلف أنحاء أفريقيا.

14-      ويظل التعافي من آثار جائحة كوفيد-19 يشكّل أولوية.

15-      وكما سمعنا طوال هذا المؤتمر الإقليمي، سيؤدي تحديث الزراعة والتحول الريفي إلى الحد من الفقر؛ وخلق فرص جديدة للعمل اللائق؛ وتعزيز إمكانية الحصول على أغذية مغذية وبأسعار معقولة؛ والمساعدة على إعادة موازنة أوجه عدم المساواة، بما في ذلك المساواة بين الجنسين؛ وبناء سبل كسب عيش مستدامة وقادرة على الصمود.

16-      كما سيؤدي إحداث تحوّل في النظم الزراعية والغذائية إلى دفع عجلة التقدم لتحقيق أهداف التنمية المستدامة، والتزامات مالابو التي تم التعهد بها في هذه القاعة في عام 2014.

17-      ويجب علينا العمل بسرعة وفعالية للوفاء بهذه الوعود التي قطعنا لمجتمعاتكم المحلية، وأسركم المزارعة، والشباب الأفريقي، والنساء، وفقراء الريف.

18-      وباعتباري ابنًا لعائلة مزارعة، لطالما أقول إني أحمل سكان الريف في قلبي وفي وجداني. وإني أرغب في رؤية التحوّل الزراعي والريفي في أفريقيا يعالج أوجه عدم المساواة المتعددة الأبعاد، بين المناطق الحضرية والريفية، وبين الرجال والنساء، وبين الأغنياء والفقراء.

19-      ولا يمكن إحداث التحوّل في النظم الزراعية والغذائية إلّا من خلال أخذكم بزمام الأمور وعملكم، فالنجاح يقتضي منا جميعًا العمل يدًا بيد.

20-      ولا يوجد سبيل آخر!

21-      وقد أصغيت بعناية إلى آرائكم وأولوياتكم، وأخذت علمًا بتوجيهاتكم.

22-      فمنظمة الأغذية والزراعة منظمة قائمة على الأعضاء، ومساهماتكم مهمة للغاية في تشكيل معالم نهجنا وإجراءاتنا.

23-      وخلال مداولاتكم، أسعدني ملاحظة تركيز الأعضاء على تنفيذ الإطار الاستراتيجي للمنظمة، بما يتماشى مع ظروف الإقليم وأولوياته واحتياجاته.

24-      وإن تنفيذ الإطار الاستراتيجي تنفيذًا ناجحًا يتطلب توليكم مقاليد الأمور والتزامكم السياسي وخطط عملكم.

25-      ويجب عليكم تولي زمام القيادة، لأن منظمة الأغذية والزراعة هي منظمتكم وملتزمة تمامًا بأولوياتكم.

26-      وقد سررت أيّما سرور بإصدار الخطوط التوجيهية الموجّهة إلى الشباب بشأن الاستثمارات في النظم الزراعية والغذائية في أفريقيا، بالاشتراك مع مفوضية الاتحاد الأفريقي.

27-      ويجب الآن دمج هذه الخطوط التوجيهية في ما تضعونه من سياسات وبرامج.

28-      فالشباب هم مستقبل أفريقيا!

29-      ويجب علينا تسخير هذه الطاقة الهائلة والموارد اللازمة لضمان حياة أفضل لأجيال المستقبل.

30-      وقد كنت سعيدًا لسماع التبادل المثمر للأفكار بين البلدان بشأن أفضل الممارسات والدروس المستخلصة سعيًا إلى تحقيق الأفضليات الأربع، وهي: إنتاج أفضل، وتغذية أفضل، وبيئة أفضل، وحياة أفضل للجميع، دون ترك أي أحد خلف الركب.

31-      ومن خلال المنصة الفنية الإقليمية بشأن السياسات والممارسات الزراعية المشتركة التي أطلقت مؤخرًا، ومن خلال المحافل الإقليمية الأخرى، أشجع على مواصلة تبادل الأفكار والخبرات.

32-      وأرحب بالإعلان الوزاري الصادر عن هذا المؤتمر الإقليمي، وأقر بالجهود التي بذلت من أجل التوصل إلى توافق في الآراء.

33-      وإن التزامكم المتجدد بتنفيذ خطة عام 2030 وخطة الاتحاد الأفريقي لعام 2063 واضح!

الأخوات والإخوة الأعزاء،

34-      أشكركم على ترحيبكم بي في أفريقيا في أول زيارة أقوم بها للقارة كمدير عام للمنظمة.

35-      وأشكركم على دعمكم لي في هذا الدور.

36-      وأود أن أشكركم، أولّا وقبل كل شيء، على ما تقومون به من عمل دعمًا للمزارعين والرعاة وصيادي الأسماك والعاملين في الغابات والمجتمعات الريفية في بلدانكم.

37-      ولكن أمامنا الكثير من العمل الذي يتعين علينا إنجازه، ويجب أن نستمر في العمل يدًا بيد بطريقة تتسم بالكفاءة والفعالية والتناسق.

38-      ولا يمكن لعملنا أن يتكلّل بالنجاح إلّا حينما نعمل معّا بروح التضامن والوحدة الأفريقيين لبناء قارة تنعم بالازدهار والأمن الغذائي يدًا بيد.

39-      وشكرًا على حسن إصغائكم.