حوار منظمة الأغذية والزراعة في بروكسل

حوار منظمة الأغذية والزراعة في بروكسل

الرئاسة المشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة وفرنسا لحدث مجلس الاتحاد الأوروبي:

الغابات من أجل سبل كسب العيش والمناخ والتنوع البيولوجي: مسارات الحلّ لوقف إزالة الغابات

ملاحظات

المدير العام لمنظمة الأغذية والزراعة، الدكتور شو دونيو 

(النسخة المعدة للإلقاء)

15 مارس/آذار 2022

أصحاب المعالي والسعادة،

حضرات السيدات والسادة،

الزملاء الأعزاء،

1-            يستند حدث هذا اليوم إلى الالتزامات الناشئة عن قمة الأمم المتحدة للنظم الغذائية والدورة السادسة والعشرين لمؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغيّر المناخ. 

2-            وقد بات لزامًا علينا الآن الانتقال من الأقوال إلى الأفعال وتحويل وعودنا إلى إجراءات ملموسة. 

3-            وتلتزم منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة، إلى جانب شركائها، بإعادة البناء على نحو أفضل وأكثر مراعاة للبيئة ضمن الإطار الاستراتيجي لمنظمة الأغذية والزراعة للفترة 2022-2031، 

4-            من أجل إنتاج أفضل وتغذية أفضل وبيئة أفضل وحياة أفضل للجميع، من دون ترك أي أحد خلف الركب. 

5-            ولم يعد بوسعنا العمل كل واحد بمعزل عن الآخر. 

6-            ويجب أن يقترن إحداث تحوّل في النظم الزراعية والغذائية بحماية الغابات وإصلاحها وإدارتها. 

7-            ويجب علينا معالجة المقايضات وتعظيم أوجه التآزر القائمة بين النظم الزراعية والغذائية والغابات لتذليل التحدي المتمثل في إنتاج أغذية آمنة وصحية وبكميات كافية لعدد متزايد من السكان،  

8-            بموازاة صون مواردنا الطبيعية وتنوعنا البيولوجي. 

9-            وتقتضي الأزمات البيئية والصحية والاجتماعية اليوم اتخاذ إجراءات عاجلة من أجل التعافي بصورة مستدامة. 

10-         وإن إحداث تحوّل في النظم الزراعية والغذائية والترويج لنموذج تدعم فيه الغابات الزراعة وتدعم فيه الزراعة الغابات، أمر ممكن،

11-         غير أنه يتعين علينا زيادة الاستثمارات السياسية والمالية والفنية. 

12-         ويجب علينا الترويج للحلول التي تصب في مصلحة الجميع من أجل زيادة الإنتاج المستدام، بموازاة وقف إزالة الغابات. 

13-         وقد بيّن بالفعل ما يزيد عن 20 بلدًا ناميًا أن ذلك ممكن. 

14-         وتؤكد بيانات حديثة أن إزالة الغابات قد انخفضت بنجاح في أمريكا الجنوبية وآسيا. 

15-         ويمكن تحقيق ذلك من خلال ما يلي:

·        اعتماد سياسات وطنية تعزز الأسواق المحلية المستدامة؛

·        واقتصاد أخضر ودائري؛

·        وإعادة توجيه الإعانات الزراعية؛

·        ووضع غايات وطنية واضحة للتنمية الزراعية المستدامة وحماية الغابات واستخدامها المستدام؛

·        وتأمين حيازة الأراضي وحقوق الأراضي للمزارعين في مجال الحراجة الزراعية. 

16-         وستعمل المنظمة على تحفيز وتعزيز الجهود المبذولة بهدف إحداث تحوّل في النظم الزراعية والغذائية لتصبح أكثر كفاءة وشمولًا واستدامة وقدرة على الصمود.

17-         كما ستعزز المنظمة مساهمة الغابات في هذا التحوّل بفضل نهج ثلاثي المسارات بشأن صون الغابات وإصلاحها واستخدامها المستدام. 

18-         ويجب أن يكون تمكين أصحاب الحيازات الصغيرة والنساء والشباب وأفراد الشعوب الأصلية والمجتمعات المحلية - القيّمون على حوالي نصف الغابات والأراضي الزراعية في العالم - وتحفيزهم في صلب عملية إحداث تحوّل في النظم الزراعية والغذائية. 

19-         فمشاركتهم مهمّة للغاية. 

20-         كما تتزايد أهمية التدابير القائمة على السوق لتحسين استدامة النظم الزراعية والغذائية، 

21-         بالنظر إلى النمو المطرد الذي تشهده التجارة الدولية في السلع الزراعية والحرجية. 

22-         ولكن يجب عليها دعم الجهات الفاعلة الأضعف في سلاسل الإمداد المستهدفة، وزيادة الشفافية ومكافأة التقدم. 

23-         وتلتزم المنظمة بالتصدي لهذه التحديات من خلال العلم والابتكار، وتنمية المعارف والقدرات، في كلٍ من النظم الزراعية والغذائية والتنمية الريفية. 

24-         وإن التزامنا راسخ في شراكاتنا. 

25-         فقد تمخض العمل بصورة وثيقة مع الاتحاد الأفريقي عن وضع إطار الإدارة المستدامة للغابات في أفريقيا، 

26-         في ظلّ رؤية لن يكون فيها أي إزالة وتدهور للغابات في أفريقيا لضمان الرخاء والأمن الغذائي والقدرة على الصمود. 

27-         وأدت العلاقة المثمرة التي تربط مند أمد طويل المنظمة بالاتحاد الأوروبي إلى برامج مؤثرة وتفضي إلى التحوّل، مثل: 

·        برنامج الأمم المتحدة للتعاون في مجال خفض الانبعاثات الناجمة عن إزالة الغابات وتدهورها في البلدان النامية؛

·        وبرنامج إنفاذ القوانين والحوكمة والتجارة في قطاع الغابات المشترك بين المنظمة والاتحاد الأوروبي؛

·        وبرنامج الحوكمة والتجارة؛

·        وبرنامج الإدارة المستدامة للحياة البرية. 

28-         وفي هذا السياق، أود الإشادة بالرئاسة الفرنسية لمجلس الاتحاد الأوروبي لمشاركتها في تنظيم هذا الحدث، 

29-         ولتحليها بالطموح في قيادتها الدولية والوطنية لمكافحة إزالة الغابات. 

30-         ويجب علينا مواصلة العمل يدًا بيد بطريقة تتسم بالكفاءة والفعالية والاتساق، 

31-         جنبًا إلى جنب مع الحكومات والقطاع الخاص والمؤسسات الأكاديمية والمجتمعات المحلية والنساء والشباب، 

32-         من أجل مستقبل أكثر اخضرارًا واستدامة لأجيال المستقبل. 

33-         أتمنى لكم كل النحاج والتوفيق في هذا الحدث. 

34-         وشكرًا على حسن إصغائكم.