حفل تسليم جوائز منظمة الأغذية والزراعة لتكريم الموظفين

حفل تسليم جوائز منظمة الأغذية والزراعة لتكريم الموظفين

ملاحظات

الدكتور شو دونيو، المدير العام لمنظمة الأغذية والزراعة

16 ديسمبر/كانون الأول 2021

 

شكرًا للميسّرتين.

مرحبًا من جديد بجميع الزملاء في منظمة الأغذية والزراعة في جميع أنحاء العالم!

1-        يسعدني جدًا أن أغتنم هذه الفرصة مرة أخرى، بعد الاجتماع الشامل المفتوح الذي عقد منذ لحظات وجيزة.

2-        لأنّه حان وقت الاحتفال!

3-        لقد اجتمعنا بمناسبة أصبحت تقليدًا في المنظمة:

4-        للاحتفال بالنساء والرجال الذين يرتقون بعمل المنظمة معًا!

5-        وإنّنا نحتفل اليوم بـ 100 موظف شاب و100 موظف "يتمتّعون بروح الشباب" من بين زملائنا،

6-        إلى جانب فرقنا، تكريمًا لتعاونهم ومساهمتهم الكبيرة ضمن "منظمة واحدة".

7-        لقد عقدت المراسم في السنة الماضية بصورة افتراضية تمامًا، ولكنّها كانت بروح "منظمة واحدة".

8-        أما هذه السنة، وفي إطار الوضع الطبيعي الجديد، فنحيي هذا الاحتفال بشكل مختلط، وبتنا منظمة واحدة أقوى!

9-        فهذا الأسلوب المختلط ينطوي أيضًا على تطوّر جديد.

10-     وأودّ أن أتوجّه بالشكر إلى جميع الزملاء الذين ساهموا في جعل هذا الحدث ممكنًا.

11-     فهذه السنة هي المرة الثالثة التي أكرّم فيها موظفي منظمة الأغذية والزراعة وأحتفي بهم منذ أن تبوّأت منصب المدير عام، ولكنها المرة الأولى التي نكرّم فيها زملاءنا في إطار جوائز منظمة الأغذية والزراعة لتكريم الموظفين التي تم استحداثها مؤخرًا.

12-     فقد وافق مؤتمر المنظمة في يونيو/حزيران 2021 على برنامج جوائز المنظمة الجديد والمتجدد، الذي يؤيّد إنشاء خمس فئات جديدة من جوائز المنظمة.

13-     ويكتسي اعتراف الأعضاء بهذه الجوائز وإقرارهم لها باعتبارها من بين أهمّ جوائز المنظمة، أهمية كبيرة للغاية.

14-     ويؤكّد أنّ أعضاءنا يقرّون بالدور المحوري الذي يضطلع به كلّ منكم في هذه المنظمة.

15-     واليوم، نكرّم زملاءنا أفرادًا وفرقًا، ونحتفي بهم لمساهمتهم خلال العام الماضي في جعل منظمة الأغذية والزراعة منظمة عظيمة.

16-     وبلغ عدد الترشيحات أكثر من 500 ترشيح من جميع المسارات والأقاليم، ما يمثل أقل من 4 في المائة من إجمالي عدد الموظفين.

17-     وقد أجري الاستطلاع على مستوى موظفي المنظمة.

18-     وتم اختيار 100 موظف شاب و100 موظف "يتمتعون بروح الشباب" لعام 2021 يمثلون تنوّع هذه المنظمة:

·         105 جنسيات

·         84 مقر عمل

·         أكثر من الثلثين يعملون في الميدان

·         أكثر من الثلث هم من الاستشاريين

·         أكثر من النصف، 56 في المائة تقريبًا، هم من النساء!

19-     وخلف كل منظمة ناجحة، توجد فرق متسقة تعمل بفعالية وكفاءة.

20-      فرق تعمل معًا، وتنسّق لكسر الصوامع، وتعالج المسائل الناشئة، وتوسّع نطاق تأثير الاتصالات في منظمة واحدة.

21-     إنّنا نحتفي اليوم بهذه الفرق.

22-     وتقرّ "جائزة فريق منظمة واحدة" بالجهود الرامية إلى تعزيز روح التعاون عبر الشُعب والمكاتب.

23-     وتعترف بالفرق التي عملت معًا نحو منظمة أكثر ابتكارًا وتأثيرًا.

24-     وقد وردت الترشيحات من رؤساء المسارات والأقاليم، ونظر فيها فريق القيادة الرئيسي.

25-     وسنكرّم اليوم 18 فريقًا لعام 2021.

26-     تهانيّ لجميع الحائزين على جوائز عام 2021!

27-     أشكركم على عزمكم والتزامكم ونتائجكم واتساق عملكم

28-      وأود كذلك أن أتوجه بالشكر إلى جميع الزملاء أينما كانوا على عملهم الدؤوب ومساهمتهم خلال السنة الماضية!

29-     لا وجود لمنظمة الأغذية والزراعة من دونكم

30-     وكما قلت خلال الاجتماع الشامل، ستكون سنة 2022 سنة استثنائية لمنظمة الأغذية والزراعة!

31-     لنستلهم من بعضنا البعض،

32-     ونحترم بعضنا البعض ونتذكر بعضنا البعض

33-     ونكون استثنائيين لبعضنا البعض!أتمنى لكم جميعا ولأحبّائكم سنة 2022 آمنة وسليمة ومفعمة بالصحة والسعادة، وهي سنة النمر بحسب التقويم القمري الصيني!

34-     أعياد مجيدة!وشكرًا جزيلًا على حسن إصغائكم!