الحفل الرسمي للمؤتمر السابق لقمّة النظم الغذائية الملاحظات الافتتاحية

الحفل الرسمي للمؤتمر السابق لقمّة النظم الغذائية

الملاحظات الافتتاحية

للدكتور شو دونيو، المدير العام لمنظمة الأغذية والزراعة

النسخة المعدّة للإلقاء

26 يوليو/تموز 2021 (فترة بعد الظهر)

 

أصحاب المعالي والسعادة، معالي رئيس الوزراء البروفيسور دراغي العزيز،

حضرات السيدات والسادة،

1-      أُرحّب، من موقعي كمدير عام لمنظمة الأغذية والزراعة، بجميع المشاركين الحاضرين في المقر الرئيسي للمنظمة هنا في روما أو الموجودين بصورة افتراضية،

2-      في المؤتمر السابق لقمّة الأمم المتحدة بشأن النظم الغذائية الذي يستضيفه الأمين العام للأمم المتحدة وحكومة إيطاليا!

3-      إنّنا نمرّ الآن في مرحلة حرجة.

4-      وكنّا نعلم قبل الجائحة حتّى أنّنا لا نسير على المسار الصحيح،

5-      من أجل خفض مستويات الجوع وسوء التغذية،

6-      وتحقيق أهداف التنمية المستدامة.

7-      وقد بدأ عدد الجياع في العالم يرتفع شيئًا فشيئًا بعد عقود من التقدّم.

8-      وقد عجز ثلاثة مليارات شخص عن الحصول على الأنماط الغذائية الصحية الأدنى كلفة.

9-      وأداء نظمنا الزراعية والغذائية غير مرضٍ،

10-    فيما هذه النظم في أنحاء كثيرة من العالم غير كفؤة ولا شاملة ولا مستدامة.

11-    وقد فاقمت الجائحة الأوضاع فازداد انعدام الأمن الغذائي سوءًا وأصبحت أوجه عدم المساواة أكثر حدّة، ما قوّض التقدم المحرز خلال العقود الأخيرة.

12-    وإنّ المهمّة التاريخية الملقاة على عاتقنا واضحة للعيان.

13-    وهي تحديد نهج شامل ومنسّق من أجل:

·      تحويل نظمنا الزراعية والغذائية؛

·      وعكس المسار الحالي؛

·      وتسريع وتيرة التقدم المحرز باتجاه تحقيق أهداف التنمية المستدامة، وفي طليعتها الأهداف 1 و2 و10.

14-    ولا بدّ لنا من تغيير السياسات والذهنيات ونماذج الأعمال إذا ما أردنا تحقيق هذا التحوّل الطموح.

15-    ونحن في المنظمة قد بادرنا إلى اتخاذ سلسلة من الإجراءات التحويلية الأساسية خلال السنتين الأخيرتين سعيًا إلى إحداث هذا التغيير؛

16-    من أجل منظمة مبتكرة وكفؤة وشاملة ملائمة للغرض المنشود منها.

17-    ويركّز الإطار الاستراتيجي الجديد لمنظمتنا من أجل العقد المقبل والذي أقرّه مؤتمر المنظمة الشهر الفائت؛

18-    على التحوّل إلى نظم زراعية وغذائية أكثر كفاءة وشمولاً وقدرة على الصمود واستدامة،

19-    من أجل إنتاج أفضل وتغذية أفضل وبيئة أفضل وحياة أفضل، من دون ترك أي أحد خلف الركب.

20-    وتنهض استراتيجيتنا الجديدة لإشراك القطاع الخاص بعملنا مع هذا القطاع لما فيه خير الأعضاء في المنظمة.

21-    كما أنّنا نعمل على ترجمة تطلّعاتنا إلى إجراءات ملموسة من خلال العديد من الأنشطة والمبادرات.

22-    وتسعى مبادرة العمل يدًا بيد، وهي مبادرة رئيسية لدى المنظمة من أجل المواءمة بين البلدان، إلى تسريع وتيرة التحوّل الزراعي والتنمية الريفية المستدامة من أجل استئصال الفقر ووضع حدٍّ للجوع.

23-    وتُكمّل نهجنا الشامل مبادرات من قبيل التحالف من أجل الغذاء والمدن الخضراء و0001 قرية رقميّة وبرنامج الاستجابة لجائحة كوفيد-19 والتعافي منها.

24-    ويستند عملنا إلى منصّات رقميّة متنوعّة تشمل البيانات الضخمة والذكاء الاصطناعي المتاحة للأعضاء لمساعدتهم على صنع القرارات.

25-    كما أنّنا نعدّ مجموعة من الحلول المختلفة لكلّ من البلدان الأعضاء ولكلّ من السلع الأساسية.

26-    ومن الحلول الممكنة:

·      رسم سياسات مشجّعة ومتسقة؛

·      والاستثمار في النظم الزراعية والغذائية على امتداد سلسلة القيمة في البنى التحتية الأساسية؛

·      وتشجيع البحث والتطوير وكذلك العلوم والابتكار (التكنولوجيا البيولوجية والنظم الزراعية والغذائية الرقميّة والتكنولوجيات الخضراء الجديدة)؛

·      وسدّ الثغرات في عدم المساواة بين المناطق الحضرية والريفية من خلال توسيع نطاق شبكات النطاق العريض والخدمات الرقميّة.

27-    كما أنّنا سوف نستخدم النُهج القائمة على النظم لإعداد حافظات متسقة من السياسات والاستثمارات والتشريعات من شأنها أن تصبح حلولاً ناجحة على الدّوام.

28-    ولكي تتكلّل هذه الجهود بالنجاح، من الضروري وجود التزام وتعاون شامل من جانب أصحاب المصلحة كافة.

29-    وستواصل المنظمة بذل وتعزيز الجهود المشتركة عبر مختلف القطاعات والمناطق والمجتمعات المحلية مع سائر أصحاب المصلحة (من مزارعين ومستهلكين وعلماء وروّاد أعمال وصانعي قرار).

30-    فنحن ندرك تمامًا كيفيّة القيام بذلك.

31-    معًا، بروح من التضامن والكفاءة والعزيمة!

32-    وإنّنا ندعوكم جميعًا لكي تنضمّوا إلينا في هذه المهمة النبيلة التاريخية!

33-    من الناس ومن قبل الناس ولأجل الناس - من أجل مستقبل مشرق للبشريّة جمعاء!

34-    وعندما يتعلق الأمر بالمستقبل: فإنّ مستقبل النظم الزراعية والغذائية هو ملك لشباب اليوم!

35-    وكُنت قد أطلقتُ، بعد فترة وجيزة على تولي منصبي في عام 2019، لجنة شؤون الشباب في المنظمة بغرض تعزيز مشاركة الشباب وتشجيعهم على إطلاق العنان لروح الابتكار لديهم.

36-    وها هم الآن يتواصلون مع المجموعات الشبابية الرئيسية من حول العالم من خلال إطلاق منتدى الأغذية العالمي.

37-    وإنّي أدعوكم جميعًا إلى الانضمام إلى منتدى الأغذية العالمي الذي سيعقد للمرة الأولى خلال الفترة من 1 إلى 6 أكتوبر/تشرين الأول 2021.

38-    فلنؤازر الشباب من أجل تحويل نظمنا الزراعية والغذائية والمساعدة في تحقيق أهداف التنمية المستدامة.

39-    ويجدر بنا اغتنام هذه الفرصة للنهوض بشبابنا،

40-    ولإعادة البناء على نحو أفضل وأكثر خضرة؛

41-    فننقل العالم من القضاء التام على الهدر أولاً إلى القضاء التام على الجوع في نهاية المطاف.

42-    وشكرًا جزيلاً على حسن إصغائكم.