الملاحظات الترحيبية للدكتور شو دونيو، المدير العام لمنظمة الأغذية والزراعة افتتاح الاجتماع الرفيع المستوى للحوار الاستراتيجي المشترك بين منظمة الأغذية والزراعة والاتحاد الأوروبي لعام 2021

الملاحظات الترحيبية للدكتور شو دونيو، المدير العام لمنظمة الأغذية والزراعة 

افتتاح الاجتماع الرفيع المستوى للحوار الاستراتيجي المشترك بين منظمة الأغذية والزراعة والاتحاد الأوروبي لعام 2021  

6 مايو/أيار 2021

النسخة المعدّة للإلقاء

  

السادة المفوضون الكرام،

الزميلات والزملاء الكرام، الصديقات والأصدقاء الأعزاء،

1-            يسرّني أن أرحّب بكم في هذا الاجتماع الرفيع المستوى لافتتاح الحوار الاستراتيجي المشترك بين منظمة الأغذية والزراعة والاتحاد الأوروبي لعام 2021.

2-            وتكتسي هذه السنة أهمية خاصة بالنسبة إلى شراكتنا. فنحن نحتفل بمرور ثلاثين عامًا من التعاون الناجح في مجال التنمية المستدامة. وإنّ المنظمة تثمّن التعاون الفعال والدعم المستمر الذي يقدمه الاتحاد الأوروبي.  

3-            وها نحن ندخل اليوم، بفضل هذا الحوار الاستراتيجي، في حقبة جديدة من علاقاتنا التي تطغى عليها الحاجة الماسة إلى العمل على نحو منسّق للمساعدة على جعل النظم الزراعية والغذائية أكثر كفاءة وشمولاً وقدرة على الصمود واستدامة.  

4-            ويسعى الإطار الاستراتيجي الجديد للمنظمة للفترة 2022-2031 إلى دعم خطة عام 2030 من خلال "الفضائل الأربع"، ألا وهي إنتاج أفضل، وبيئة أفضل، وتغذية أفضل، وحياة أفضل.

5-            وتشكل الفضائل الأربع مبدأ تنظيميًا يحدد الطريقة التي تعتزم المنظمة من خلالها المساهمة بصورة مباشرة في تحقيق خطة عام 2030، بالاسترشاد بالهدف 1 من أهداف التنمية المستدامة (القضاء على الفقر) والهدف 2 (القضاء على الجوع) والهدف 10 (الحد من انعدام المساواة) إضافة إلى دعم تحقيق خطة أهداف التنمية المستدامة بشكل عام.  

6-            وهناك عدد من البرامج والمبادرات، أولها برنامج المنظمة للاستجابة لجائحة كوفيد-19 والتعافي منها، ومبادرة العمل يدًا بيد الرئيسية، إلى جانب جدول أعمال علمي ورقمي حافل، تساعدنا جميعها في ترجمة هذه الرؤية إلى دعم ملموس وتنفيذ فعلي لصالح الأعضاء في منظمتنا.

7-            أما الاتحاد الأوروبي من جهة أخرى، فقد اتخذ من خلال "العقد الأخضر الأوروبي" واستراتيجيتي "من المزرعة إلى المائدة" والتنوع البيولوجي، خطوات شجاعة لإبقاء عملية تحويل النظم الزراعية والغذائية في صلب سياساته الرئيسية.  

8-            وفي سياق هذه الشراكة السديدة، يسرّني أن أكون معكم هنا اليوم لإطلاق هذا الحوار الهام بين مؤسساتنا وبلورة رؤية مشتركة متينة لحلول قادرة على تغيير قواعد اللعبة، العالم بأمسّ الحاجة إليها.

9-            شكرًا جزيلاً على حسن إصغائكم.