المدير العام شو دونيو

الاجتماع الثاني لمجموعة جهات الاتصال الوطنية المعنية بحالة التنوع البيولوجي للأغذية والزراعة

للدكتور شو دونيو، المدير العام لمنظمة الأغذية والزراعة

02/03/2021

الاجتماع الثاني لمجموعة جهات الاتصال الوطنية المعنية بحالة التنوع البيولوجي للأغذية والزراعة

الثلاثاء، 2 مارس/آذار 2021

الملاحظات الافتتاحية

الدكتور شو دونيو، المدير العام لمنظمة الأغذية والزراعة

النسخة المعدّة للإلقاء

 

الزميلات والزملاء الكرام، حضرات السيدات والسادة،

1-       لدينا مهمة تاريخية ماثلة أمامنا وهي صياغة استجابة عالمية لأزمة التنوع البيولوجي للأغذية والزراعة.

2-       إنّ التنوع البيولوجي يتسم بأهمية أساسية بالنسبة إلى الأمن الغذائي والتنوع الغذائي وهو قِوام الأنماط الغذائية الصحية والمغذية ويؤدي إلى النهوض بسبل العيش في الريف ويعزز قدرة الشعوب والمجتمعات المحلية على الصمود.

3-       ويتمثل التحدي الرئيسي اليوم في تلبية الطلب المتزايد على الأغذية والعلف والوقود والصداقة بموازاة المحافظة على التنوع البيولوجي وتخفيف الضغط عن الموارد الطبيعية والنظم الإيكولوجية.

حضرات السيدات والسادة،

4-       على مدار الأيام الثلاثة المقبلة، سوف تقومون بدراسة التوصية بشأن إجراء مشترك ضروري لتشجيع استخدام التنوع البيولوجي للأغذية والزراعة وصونه على نحو مستدام.

5-       ويشمل هذا وضع سياسات وأطر قانونية ومؤسسات وقدرات داعِمة لهذا الغرض.

6-       ويقتضي هذا من أصحاب المصلحة كافة اتخاذ إجراءات فورية.

7-       وقد أظهر تقرير حالة التنوع البيولوجي للأغذية والزراعة في العالم بشكل واضح أنّ التنوع البيولوجي إنما هو كُنه النظم الزراعية والغذائية المستدامة وهو حيوي من أجل تحسين الإنتاج الزراعي والغذائي والحفاظ على موارد كوكبنا ونظمه الإيكولوجية.

8-       ويسلّط التقرير الضوء على التراجع المقلق للتنوع البيولوجي للأغذية والزراعة الذي يقوّض أسس نظمنا الزراعية والغذائية.

9-             كما أنه أظهر أنّ الاعتماد على مجموعة من المواد الغذائية التي ما فتئت تتقلّص إنما يهدد صحتنا ورفاهنا وسلامة كوكبنا.

10-    فمن أصل 000 6 نوع من النباتات تقريبًا التي تتم زراعتها للحصول على الأغذية، يساهم أقلّ من 200 نوع منها بشكل ملحوظ في الإنتاج العالمي من الأغذية فيما تستحوذ تسعة أنواع فقط على ثلثي الإنتاج الإجمالي من المحاصيل.

11-    وهذا من شأنه أن يزيد من تعرّض النظم الزراعية والغذائية للخطر لأغراض الاستخدام والإمكانات الوراثية.

12-    لكن ثمة أنباء إيجابية أيضًا: فالممارسات المراعية للتنوع البيولوجي على اتساع. وثمة أدلّة دامغة على اتخاذ المزيد من الإجراءات لحماية التنوع البيولوجي.

13-    ويجدر بنا تشجيع اللجوء إلى ممارسات الإدارة المراعية للتنوع البيولوجي في مجال إنتاج المحاصيل والإنتاج الحيواني والحراجة ومصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية.

14-    ويشمل هذا ممارسات الإدارة التقليدية في الموقع الطبيعي مصحوبة بالمعارف المحلية والخاصة بالشعوب الأصلية.

15-    كما يجدر بنا التحلي بروح الابتكار واستنباط حلول جديدة وإيجاد سبل أذكى لإنتاج المزيد باستخدام قدر أقلّ من الموارد، واضعين نصب عينينا أنه ما من غذاء صحي من دون بيئة سليمة.

16-    إنّ هدفنا المشترك هو تحويل نظمنا الزراعية والغذائية لكي تصبح أكثر كفاءة وشمولاً وقدرة على الصمود واستدامة.

***

17-    وتتمثل المهمة الرئيسية لاجتماعكم اليوم في وضع الصياغة النهائية للاستجابة على مستوى السياسات بالنسبة إلى التقرير عن حالة التنوع البيولوجي للأغذية والزراعة في العالم.

18-    وقد جرى إحراز تقدم ملحوظ منذ اجتماعنا الأول الذي انعقد في سنة 2018 وبات من الأساسي اليوم إنجاز هذا العمل.

19-    وسوف تقومون بمراجعة الوثيقة عن التنوع البيولوجي للأغذية والزراعةالمشروع المنقح لوثيقة تقدير الاحتياجات والإجراءات الممكنة.

20-    وستعاود هيئة الموارد الوراثية للأغذية والزراعة دراسة هذه الوثيقة لغرض اعتمادها باعتبارها خطة عمل عالمية من جانب الأجهزة الرئاسية في المنظمة.

21-    وسوف تشكل الاستجابة على مستوى السياسات مساهمة أساسية لقطاع الأغذية والزراعة في الإطار العالمي للتنوع البيولوجي ما بعد عام 2020.

22-    وحرصًا مني على تعزيز موقع المنظمة لكي تتمكن من مواجهة التحديات الحاسمة المشتركة بين القطاعات على غرار تغير المناخ وفقدان التنوع البيولوجي، أنشأتُ مكتب تغير المناخ والتنوع البيولوجي والبيئة.

23-    ويستضيف هذا المكتب من بين أجهزة أخرى هيئة الموارد الوراثية للأغذية والزراعة والمعاهدة الدولية.

24-    وتتمثل إحدى مسؤوليات المكتب في قيادة تنفيذ استراتيجية المنظمة بشأن تعميم التنوع البيولوجي عبر القطاعات الزراعية.

25-    وإننا نتطلع إلى تلقي مشورتكم إزاء مشروع خطة العمل لتنفيذ استراتيجية تعميم التنوع البيولوجي.

26-    وستكمّل الوثيقتان وستقدمان حافزًا للإطار العالمي للتنوع البيولوجي والدعم للأعضاء من أجل تحقيق إنتاج أفضل وتغذية أفضل وبيئة أفضل وحياة أفضل.

27-    أتمنى لكم في الختام مداولات مهنية مثمرة وشكرًا على حسن إصغائكم.