نحو القضاء التام على التلوّث: إطلاق تقرير التقييم العالمي لتلوث التربة

نحو القضاء التام على التلوّث: إطلاق تقرير التقييم العالمي لتلوث التربة

بيان افتتاحي يلقيه

الدكتور شو دونيو، المدير العام لمنظمة الأغذية والزراعة

الجمعة، 4 يونيو/حزيران 2021

 

حضرة نائب الرئيس،

السيدة Inger Anderson الأمينة التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة،

حضرات الضيوف الكرام،

1-      أهلاً بكم في حفل إطلاق تقرير التقييم العالمي لتلوث التربة. إنّ صحة التربة مسألة أساسية بالنسبة إلى صحة الكوكب.

2-      فتلوث التربة يمسّ غلال المحاصيل، وتغذية الأنماط الغذائية، وسلامة الأغذية، والمدخول الريفي، وصحة الإنسان، وصحة نظامنا الإيكولوجي.

3-      وتكتسي حماية التربة أهمية قصوى من حيث ضمان نجاح النظم الزراعية والغذائية في المستقبل، وإصلاح النظام الإيكولوجي وحياة الجميع على كوكب الأرض".

4-      وكما يتبين من هذا التقرير، فإن الأنشطة الصناعية وأنشطة التعدين، والنفايات الحضرية والصناعية، والممارسات الزراعية غير المستدامة، هي المصادر الرئيسية لتلوث التربة.

5-      ومع تسارع النمو السكاني والتوسع الحضري، من المتوقع أن ترتفع كمية النفايات سنويًا إلى 3.4 مليارات طن بحلول عام 2050.

6-      كما أن استخدام المواد البلاستيكية في مجال الزراعة قد سجّل زيادة كبيرة خلال العقود الأخيرة فمثّل مصدرًا هامًا لتلوث البيئة والتربة.

7-      وإن نحو 80 في المائة من التلوث البحري ناجم عن أنشطة تُمارَس على البرّ. 

8-      ويسهم تآكل التربة الملوثة في تحميل البحيرات والأنهار والبحار كميةً فائضة من المواد البلاستيكية والمغذيات والمواد الكيميائية العضوية.

حضرات السيدات والسادة،

9-      لا بدّ لكل تلك الحقائق المؤكدة المستقاة من التقرير أن تحدو بنا إلى العمل على الفور.

10-    فإن مجتمعنا يريد المزيد من الغذاء المغذي والآمن والخالي من الملوثات والممرضات!

11-    وينعكس هذا الأمر في عملنا لتحويل نظمنا الزراعية والغذائية من أجل إنتاج أفضل، وتغذية أفضل، وبيئة أفضل، وحياة أفضل، من دون ترك أي أحد خلف الركب. 

12-    ويتعين علينا أن نتناول خصوبة التربة وتنوعها البيولوجي وتلوثها من أجل تحقيق خطة التنمية المستدامة لعام 2030.

13-    وإن الجمع بين العلوم والسياسات العامة من أجل فهم حالة تلوث التربة ومسبباته وتأثيراته وحلوله، لأمر بالغ الأهمية.

14-    ويستجيب التقرير بشأن حالة تلوث التربة في العالم اليوم لقرار جمعية الأمم المتحدة للبيئة بشأن "إدارة تلوث التربة لتحقيق التنمية المستدامة."

15-    وهو نتيجة عملية شاملة ضمّت علماء من مختلف أنحاء العالم، ويجمع الدلائل العلمية بشأن تلوث التربة ويقترح إجراءات ملموسة.

16-    وكلّي أمل بأن تمهّد نتائج هذا التقرير الطريق أمام جهود مشتركة لأجل وقف تلوث التربة وبناء حلول متماسكة لتعافي التربة.

حضرات السادة المشاركين الكرام،

17-    ينبغي لتعزيز صحة التربة ومنع تلوثها أن يكونا جزءًا من الخطط الدولية.

18-    ويشمل ذلك عقد الأمم المتحدة لإصلاح النظم الإيكولوجية، وكذلك مؤتمرات الأمم المتحدة المقبلة بشأن تغير المناخ، والتنوع البيولوجي والتصحر، وقمة الأمم المتحدة للنظم الغذائية.

19-    معًا نستطيع أن نجعل التربة صحيةً للجميع ولفترة طويلة.

20-    وشكرًا على حسن إصغائكم!