المدير العام شو دونيو

الحوار الإقليمي لقمة الأمم المتحدة للنظم الغذائية لأوروبا وآسيا الوسطى ملاحظات افتتاحية

للدكتور شو دونيو، المدير العام لمنظمة الأغذية والزراعة

25/05/2021

الحوار الإقليمي لقمة الأمم المتحدة للنظم الغذائية لأوروبا وآسيا الوسطى

ملاحظات افتتاحية

للدكتور شو دونيو، المدير العام لمنظمة الأغذية والزراعة

النسخة المعدّة للإلقاء

25 مايو/ أيار 2021

 

حضرات السيدات والسادة،

1-           لقد تمخضت الجائحة عن أزمة لم يسبق لها مثيل.

2-           فقد زادت الطين بلّة، مفاقمة حالة يرثى لها أصلًا.

3-           إذ يعاني 690 مليون شخص من نقص مزمن في التغذية.

4-           وثمة ثلاثة مليارات شخص يتعذر عليهم تحمل كلفة أنماط غذائية صحية وهناك إمدادات غذائية غير مأمونة تلقي بظلالها على شخص واحد من أصل كل عشرة أشخاص.

5-           وقد أماط التقرير العالمي عن الأزمات الغذائية لعام 2021 اللثام عن أن ما سجلّته مستويات انعدام الأمن الغذائي الحاد من زيادة مطّردة قد طال 155 مليون شخص في عام 2020.

6-           كما كشفت الجائحة عن مدى هشاشة النظم الغذائية والزراعية الحالية وأبرزت ضرورة إحداث تحوّل فيها.

7-           وتعتبر النظم الغذائية والزراعية أكبر النظم الاقتصادية في العالم، إذ توفر فرص عمل لما يزيد عن أربعة مليارات شخص أو يعملون فيها بصورة غير مباشرة.

8-           ومن الأهمية بمكان إعادة تصميم النظم الغذائية والزراعية في العالم بشكل شامل من أجل القضاء على الجوع بحلول عام 2030 وتحقيق سائر أهداف التنمية المستدامة.

9-           ويتعين علينا أن نعكف معًا على معالجة كيفية إحداث تحوّل في النظم الزراعية والغذائية بهدف:

  • العمل على نحو مستدام على إتاحة الأنماط الغذائية ذات الجودة الجيدة اللازمة لضمان صحة جيدة؛
  • والتخفيف من حدة الضغط على الموارد الطبيعية التي يزخر بها الكوكب؛
  • ودفع عجلة النمو الاقتصادي الشامل.

10-        وينبغي للنظم الغذائية والزراعية الاتسام بالعدل والإنصاف، وضمان العمالة اللائقة لجميع العاملين في مجالات إنتاج الأغذية والاتجار بها وتسليمها وإمدادها.

11-        وستتيح حلقة نقاش اليوم فرصة لا تقدر بثمن لتحديد الحلول اللازمة لإحداث تحوّل في نظمنا الغذائية والزراعية.

12-        وأتطلع إلى سماع آرائكم بشأن كيفية توطيد أواصر التعاون وتعزيز الاقتصاد الدائري وتعظيم استخدام الأدوات الرقمية وتحفيز الابتكار وتكييف الدعم في مجال التمويل.

 

الزملاء الأعزاء،

13-        يشكّل إقليم أوروبا وآسيا الوسطى قاطرة اقتصادية وزراعية، ويحمل في ثناياها تنوعًا كبيرًا من حيث المحاصيل والنظم الغذائية والزراعية والمناطق المناخية.

14-        ويتيح هذا التنوع فرصة سانحة لتبادل الخبرات والممارسات الجيدة داخل الإقليم وخارجه.

15-        وابتغاء تضمين إطارنا الاستراتيجي الجديد مختلف الأولويات، اتبعت عملية تشاورية شفافة وشاملة.

16-        ويدعم الإطار الاستراتيجي الجديد للمنظمة للعقد المقبل خطة عام 2030 لإحداث التحوّل إلى نظم زراعية وغذائية مستدامة وأكثر كفاءة وشمولًا وقدرة على الصمود.

17-        وتعتبر قمة الأمين العام للأمم المتحدة للنظم الغذائية فرصة سانحة لتحفيز الزخم وتشجيع الحوار وإتاحة الحلول الكفيلة بتغير قواعد اللعبة.

18-        ونحن بحاجة إلى حلول قوامها الأدلة والعلم.

19-        وستيسر المنظمة وستشارك في استضافة أيام العلوم لعام 2021 التي ستنظم في إطار القمة يومي 8 و9 يوليو/تموز.

20-        ويسرني أيضًا مشاركة الشباب في حدث هذا اليوم.

21-        فالشباب يضطلعون بدور لا غنى عنه في تشكيل معالم التحوّل في النظم الغذائية والزراعية.

22-        وستمثل آراؤهم مساهمة مهمة في ما يشهده الإقليم وخارجه من نقاشات.

23-    وقد استهلت لجنة شؤون الشباب في المنظمة أعمال منتدى الأغذية العالمي، بمشاركة فاعلة للشباب العالمي
(منتدى الأغذية العالمي).

24-        وسيعقد هذا المنتدى، في أكتوبر/تشرين الأول، أول حدث عالمي رئيسي له، سيكرس لمستقبل نظمنا الغذائية والزراعية.

25-        وسيشهد هذا الحدث مشاركة كلٍ من مجموعات الشباب والمؤثرين والشركات الناشئة، جنبًا إلى جنب مع شبكات الشباب من المؤسسات الأكاديمية والمجتمع المدني والقطاع الخاص والسلطات الوطنية ووسائل الإعلام بغية الارتقاء بمستوى الوعي والمشاركة والموارد.

 

حضرات السيدات والسادة،

26-        تحمل التحديات في طياتها فرصًا، فدعونا نغتنمها معًا!

27-    وستواظب المنظمة على مؤازرة ما يبذله الإقليم من جهود كبيرة في سبيل ضمان إنتاج أفضل وتغذية أفضل
وبيئة أفضل وحياة أفضل.

28-    وشكرًا على حسن إصغائكم.