Los programas de transferencia de efectivo y distribución de cupones de la FAO proporcionan a la población los medios necesarios para salvar vidas con objeto de hacer frente a las crisis de forma inmediata, protegiendo al mismo tiempo sus medios de subsistencia y reforzando su resiliencia ante futuras perturbaciones. En contextos humanitarios, el efectivo y los cupones proporcionan dignidad, opciones y flexibilidad; los beneficiarios deciden por sí mismos cómo, cuándo y dónde gastar el dinero para acceder a los bienes y servicios que más necesitan en los mercados locales.  

Las transferencias de efectivo pueden subsanar la brecha entre la asistencia humanitaria y para el desarrollo. La asistencia humanitaria en efectivo con carácter previsible, plurianual y mensual pude utilizarse para fortalecer o complementar los programas y sistemas de asistencia social nuevos y existentes. Prestar apoyo a la población más allá de las necesidades estacionales abordando las vulnerabilidades ofrece un enfoque sostenible a largo plazo que rompe el círculo de la dependencia.

Los cupones permiten a la FAO brindar a los agricultores y pastores acceso a los insumos, equipos y servicios esenciales disponibles localmente que necesitan para mantener y mejorar sus medios de vida. 

La asistencia en forma de efectivo y cupones de la FAO comprende:  

• Cash+ 
• transferencias de efectivo incondicional 
• transferencia de efectivo condicionadas 
• dinero por trabajo  
• cupones para insumos agrícolas  
• cupones de nutrición 
• ferias de comercio de insumos de semillas e insumos  

Cash+ se utiliza ampliamente, ya que permite a los beneficiarios abordar necesidades básicas, mientras que la asistencia adicional para los medios de subsistencia ayuda a fortalecer los medios de vida y la resiliencia.  El dinero por trabajo también brinda a las comunidades la oportunidad de rehabilitar o construir infraestructura esencial (gestión del agua, conservación de los suelos, acceso a los mercados, etc.) con miras a mejorar la sostenibilidad de sus medios de vida cuando se ven amenazados por el cambio climático o por conflictos.  

Un número cada vez mayor de programas de transferencia de efectivo y distribución de cupones se ejecutan a través de medios electrónicos, tales como cupones electrónicos y dinero móvil, por ejemplo mediante IDEA (Identification, Delivery, Empowerment Applications) (Aplicaciones de determinación, prestación y empoderamiento), un sistema desarrollado por la FAO para la gestión de datos de los beneficiarios y la prestación y seguimiento de la asistencia.

Publicationes

Cash and voucher assistance – Increasing the resilience of agricultural livelihoods

Variety of cash and voucher interventions 

FAO and Cash+ – How to maximise the impacts of cash transfers