28 Tras sus deliberaciones sobre el proyecto de Convención y anexos técnicos propuestos, la Consulta examinó a continuación las medidas que habría que adoptar en lo futuro. La Consulta: Recomendó que una vez comunicada a los gobiernos la versión editada del informe definitivo, se prepare un nuevo proyecto de la Convención propuesta y de los anexos técnicos, teniendo en cuenta los criterios expresados en la Consulta actual. Los proyectos revisados serían sometidos a los gobiernos para que hiciesen nuevos comentarios, sobre la base de los cuales la Secretaría prepararía una versión “definitiva” del proyecto para su presentación en último término a una Conferencia de Plenipotenciarios. Se discutió la necesidad de celebrar una segunda Consulta, y se convino en que esta nueva Consulta no parecía necesaria por el momento, aunque no debía descartarse totalmente esta posibilidad.
