BURKINA FASO
M. Norbert ZIGANI
Chef de l’Unité de gestion du
périmètre aquacole d’intérêt économique
de Barge
Ministère de l’environnement et de
l’eau
03 AP 7044
Ouagadougou 03
CAMEROON/CAMEROUN
M. Pierre NNA ABO’O
Sous-Directeur de l’aquaculture et de la recherche
appliquée
Ministère de l’élevage, des pêches et
des industries animales
Yaoundé
Tel: (237) 7.772964; (237) 2.316049
Fax: (237) 2316049/2221405
E-mail: [email protected]
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC/RÉPUBLIQUE CENTRAFRICAINE
M. Emmanuel NDJIKARA
Directeur du Centre piscicole
Ministère des eaux, des forêts, des chasses et
des pêches
B.P. 830
Bangui
CHAD/TCHAD
Mme Nenodji MADINGAR
Directrice des Pêches et Aquaculture
Ministère de l’Environnement et de
l’Eau
B.P. 447
Ndjamena
Tel: 235.92.22.47
E-mail:
[email protected]
[email protected]
CÔTE D’IVOIRE
Dr. Charlotte AMATCHA YOBOUET
Vétérinaire Inspecteur
Sous-Directeur de l’aquaculture
Ministère de l’agriculture et des ressources
animales
BPV 19 Abidjan
Tel. (225)212.53453
M. Feukeu GNAHOUA
Chef, Service Crédit Agricole au Projet Bad
Ouest
Ministère de l’agriculture et des ressources
animales
B.P. 346 Man
Tel. (225) 33.792565 Cell: 05728380
DEMOCRATIC REPUBLIC OF CONGO/RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO
M. Kamwanya Benoît BEYA
Chef de Division Technique
Service National d’Aquaculture
Ministère de l’agriculture, de la pêche et
de l’élevage
Croisement Blvd du 30 juin
Av. Batetela Kinshasa-Gombe
Kinshasa
ETHIOPIA/ÉTHIOPIE
M. Seleshi ASHINE
Senior Fisheries Planner
Ministry of Agriculture
Animal and Fisheries Department
P.O. Box 62347
Addis Ababa
Tel: (251)1.155517
Fax: (251)1.512984
E-mail: [email protected]
MADAGASCAR
M. Gabriel RAZAFITSEHENO
Directeur de l’Aquaculture
Ministère de la pêche et des ressources
halieutiques
B.P. 1699
Antananarivo
MALAWI
Mr Michael KAPELETA
Principal Fisheries Officer
Natural Resources and Environmental Affairs
Department of Fisheries
P.O. Box 593, Lilongwe
E-mail: [email protected]
Fax: (265) 788582
MALI
Mme Odile CAMARA
Chargé de Pisciculture
Ministère du développement rural
BP 275
Bamako
MOZAMBIQUE
Ms Ana M. MENEZES
Environmental Specialist
Ministerio da Agricultua e Des. Rural
Av. Julius Nyerere 360, Maputo
E-mail: [email protected]
SENEGAL/SÉNÉGAL
M. Tidiane BOUSSO
Directeur de la pêche continentale et de
l’aquaculture (DPCA)
Ministère de la pêche
B.P. 4050, Dakar
E-mail:
[email protected]
Tel: (221) 823 35 88
Fax: (221) 823 87 20
SIERRA LEONE
Mr Mohamed B.U. COLE
Senior Fisheries Officer
Department of Fisheries and Marine Resources
11 Old Railway Line
Broncfields, Freetown
TANZANIA/TANZANIE
Mr T.W. MAEMBE
Director, Fisheries Division
Ministry of Natural Resources and Tourism
P.O. Box 2462
Dar-es-Salaam
Mr Rafael MAPUNDA
Assistant Director/Fisheries Development
Ministry of Natural Resources and Tourism
UGANDA
Dr Wilson Waiswi MWANJA
Principal Fisheries Officer (in charge of
Aquaculture)
Ministry of Agriculture, Animal Industry and
Fisheries
P.O. Box 4
Entebbe
Tel/Fax: (256) 41.320496
E-mail: [email protected]
ZAMBIA/ZAMBIE
Mr Charles MAGUSWI
Director of Fisheries
Ministry of Agriculture Food and Fisheries
P.O. Box 350100
Chilanga
Tel: (260) 1.278173
Fax: (260) 1.278418
E-mail: [email protected]
OBSERVERS/OBSERVATEURS
LAKE VICTORIA FISHERIES ORGANIZATION
Mr William KUDOJA
Senior Scientist
Lake Victoria Fisheries Organization
P.O. Box 1625
Jinja, UGANDA
Tel: (256) 43.120205
E-mail:
[email protected].ug
TANZANIA/TANZANIE
Mr Winfried HAULE
Assistant Director of Fisheries
Research, Training and Statistics
Ministry of Natural Resources and Tourism
Ms Janet URONU
Principal Fisheries Officer
Ministry of Natural Resources and Tourism
Mr Godlove MWAMSOJO
Senior Environment Officer
Vice President’s Office
NEMC, P.O. Box 63154
Dar-es-Salaam
Mr Christopher LEMA
Natural Resources Officer - Arusha
P.O. Box 3012
Arusha
Ms Ashas KULUMULA
Fisheries Officer
Ministry of Natural Resources and Tourism
Mr Japhet MWAMPULO
Senior Fisheries Officer
Ministry of Natural Resources and Tourism
Aquaculture Development Center,
P.O. Box 736
Morogoro
Ms Fatma A.S. SOBO
Fisheries Officer
Tanzania Association of Women Leaders in Agriculture and
Environment
P.O. Box 76498
Dar-es-Salaam
Mr Ngwala JIHULYA
Fisheries Officer
Ministry of Natural Resources and Tourism
P.O. Box 2462
Dar-es-Salaam
Ms Mary Y. KIONDO
Assistant Fisheries Officer
Arusha/Arumeru District
Box 3083
Arusha
Mr Agnely LISHELA
Assistant Fisheries Officer
Aquaculture Development Center
P.O. Box 736
Morogoru
Ms Radhmina Ramadhan MBILINYI
Senior Fisheries Officer
Ministry of Natural Resources and Tourism
c/o Nyegezi Freshwater Fisheries Training Institute
P.O. Box 1213
Mwanza
OBSERVERS FROM THE PRIVATE SECTOR/OBSERVATEURS DU SECTEUR PRIVÉ
Mr Kurji ARIF
Director, ALPHA GROUP
P.O. Box 84162
Mombasa
KENYA
Mr Harko BHAGAT
Chairman, Lake Victoria Fish
Processors’Association
Box 1654, Mwanza
TANZANIA
Mr Michele ESPOSITO
Director, TANPESCA
P.O. Box 3001, Mwanza
TANZANIA
Mr Kaim Kurji
Director, TANPESCA
P.O. Box 3001, Mwanza
TANZANIA
Mr Timothy LEACH
Manager/Director
Ngare Sero Fish Farm
P.O. Box 425, Arusha
TANZANIA
Rev Frank MACHANGE
Supervisor
ELCT Northern Diocese Fish Development Project
Box 195, Moshi
TANZANIA
ZIMBABWE
Mr Patrick BLOW
General Manager
Lake Harvest Aquaculture (Pvt) Ltd
Harare
ZIMBABWE
TANZANIA SECRETARIAT/SECRÉTARIAT DE LA TANZANIE
Ms Valeria MUSHI
Senior Fisheries Officer (Liaison Officer), Fisheries
Division
P.O. Box 2462
Dar-es-Salaam
Ms C.A. ABDU
Accountant, Fisheries Division
Ms G. MBESWA
Office Management Secretary
Mr I.M.A. MATEMBA
Senior Assistant Fisheries Officer
Fisheries Division
Ms Lilian BAVU
Secretary, Fisheries Division
FAO FISHERIES DEPARTMENT/DÉPARTEMENT DES PÊCHES
Mr Ulf N. WIJKSTRÖM
Chief, Development Planning Service/Chef, Service de la
planification du développement (FIPP)
Mr Jiansan JIA
Chief, Inland Water Resources and Aquaculture Service/Chef,
Services des ressources des eaux intérieures et de l’aquaculture
(FIRI)
Dr Audun LEM
Fishery Industry Officer/Spécialiste des industries de
la pêche (FIIU)
Dr Matthias HALWART
Fishery Resources Officer (Aquaculture)/Spécialiste des
ressources halieutiques (Aquaculture), (FIRI)
Dr John MOEHL
Aquaculture Officer/Spécialiste de l’aquaculture,
RAFI
Dr N. HISHAMUNDA
Fisheries Planning Analyst/Analyste de la planification des
pêches (FIPP)
Mr Raymon VAN ANROOY
Aquaculture Economist/Économiste de la pêche, FAO
Vietnam
Ms Annick VAN HOUTTE
Legal Officer/Juriste, LEGN
FAO CONSULTANTS/CONSULTANTS DE LA FAO
Mr John KAMBONA
Consultant - Resource Person/Personne-ressource
Professor Neil RIDLER
Consultant
TRANSLATOR/TRADUCTRICE
Ms Béatrice SOURY LAVERGNE
French Translator/Traductrice française, GICM
INTERPRETERS/INTERPRÈTES
Mr Pierre FOURNIER
Interpreter/Interprète
Ms Marguerite HEESE
Interpreter/Interprète
Mr Kebbe JARJU
Interpreter/Interprète
Mr Martin NDICHIA
Interpreter/Interprète
FAO SECRETARIAT/SECRÉTARIAT DE LA FAO
Dr N. Hishamunda
Technical Secretary/Secrétaire technique
Mme Patricia BRENNAN
Secretary/Secrétaire, FIPP
Mme Louise-Anne LE BAILLY
Secretary/Secrétaire, FIPP
