ANNEX (E) 1
List of Participants/Liste des participants

Argentina

VASQUEZ, Dr Luis R.
Coordinador de Sub-área
Dirección Nacional de Pesca Continental
Av. Santa Fé 1548 - Piso 7^o
1060 Buenos Aires

Belgium/Belgique

GILON, C.
Chercheur en sociologie
Université de Liège
Service d'éthologie et de psychologie animales
22 Quai van Beneden
B-4020 Liège

JADOT
Université de Liège
Institut de zoologie
22 Quai van Beneden
4020 Liège

LEURIS, J.
Ingénieur principal, Chef de service
Administration des eaux et forêts
Division chasse-pêche
Chaussées d'Iscelles 29–31
1050 Bruxelles

MICHA, J.-C.
Directeur
Laboratoire écologie eaux douces
Facultés universitaires N.-D. de la Paix
61 rue de Bruxelles
B5000 Namur

PHILIPPART, J.C.
Université de Liège
Institut de zoologie-aquarium
Unité de recherche piscicole
22 Quai van Beneden
B-4020 Liège

TIMMERMANS, J.A.
Chef de section
Station de recherches des eaux et forêts
Groenendaal
1990 Hoeilaart

Canada

CARTER, Dr. W.M.
The International Atlantic Salmon Foundation
P.O. Box 429
St. Andrews, N.B.
EOG 2XO

JONES, G.E.
Division Chief
Department of Fisheries and Oceans
1090 W. Pender St.
Vancouver, B.C.

LESAGE, G.
Président
Fédération canadienne de la faune
1673 Carling Ave.
Ottawa, Ontario
K2A 1C4

PELLETIER, J.
Statisticien
Ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche
150 bld St-Cyrille, Est. 7ème étage
Québec, Qué. GIR 4Y1

REGIER, H.
Professor, Associate Director
Institute for Environmental Studies
University of Toronto
Toronto, M5S 1A4, Ontario

STRAIGHT, L.
Recreational Fisheries Adviser
Department of Fisheries and Oceans
1090 W. Pender St.
Vancouver, B.C.
V6P 1S7

TUOMI, A.L.W.
Senior Advisor, Recreational Fisheries
Economic Development Directorate
Department of Fisheries and Oceans
240 Sparks Street - 8th Floor W
Ottawa Ont. K1A 0E6

Denmark/Danemark

AUSBAEK, J.
Biologist
Miljostyrelseus Ferskvands laboratorium
Lysbrogade 52, DK 8600 Silkeborg

DAHL, Dr J.
Danmarks Fisheri-og Havundersøgelser
Ferskvandsfiskerilaboratoriet
Lysbrogade 52
DK 8600 Silkeborg

JENSEN, F.
Miljostyrelseus Ferskvandslaboratorium
Lysbrogade 52
DK 8600 Silkeborg

Finland/Finlande

LEHTONEN, H.
Research Scientist
Finnish Game and Fisheries Research Inst.
Fisheries Division
P.O. Box 193
SF-00131 Helsinki 13

LIND, Dr E.A.
Department of Zoology
University of Oulu
90100 Oulu 10

MUNNE, P.
Inspector of Fisheries
Ministry of Agriculture and Forestry
Department of Fisheries and Game
Hallituskatu 3A
SF-00170 Helsinki 17

SALOJARVI, K.
Research Scientist
Finnish Game and Fisheries Research Inst.
Fisheries Division
P.O. Box 193
SF-00131 Helsinki 13

TUUNAINEN, O.
Leader-in-Chief
Finnish Recreational Fishers' Central Org.
Toinen Linja 25A
00530 Helsinki 53

France

D'AUBENTON, F.
Assistant, Museum
Laboratoire d'Ichtyologie
43 rue Cuvier
Paris 5e

BARRON, R.
Président de la Fédération de Pêche de Seine-et-Marne
24, av. du Gén. Leclerc
Vaires 77360

BELIN, R.
Président de la Fédération de Pêche de Meurthe-et-Moselle
4, Quai de la Vezouze
54450 Blamont

BELLEC, S.
Chargée d'étude
Ministère de l'Environnement et du Cadre de Vie
14 bld du Gén. Leclerc
92521 Neuilly-sur-Seine

BERTRAND, J.-Y.
Attaché de Recherche CNRS
Laboratoire zoologie
Ecole normale supérieure
46 rue d'Ulm
Paris 5e

BEZAUT, B.
Chargée de mission Juriste
Ministère de l'Environnement et du Cadre de Vie
Direction de la Protection de la Nature
Service de la Pêche et de l'Hydrobiologie
14 bld du Gén. Leclerc
92521 Neuilly-sur-Seine

BOET
Laboratoire d'Ecologie
Ecole Normale Supérieure
46 rue d'Ulm
75005 Paris

BRACHET, J.
Chef du Service de la Pêche et de l'Hydrobiologie
Ministère de l'Environnement et du Cadre de Vie
Direction de la Protection de la Nature
14 bld du Gén. Leclerc
92521 Neuilly-sur-Seine

BRESSON, R.
Adjoint au Trésorier
Trésorerie de Vichy
03200 Vichy

BRETON, B.
Rédacteur en Chef
Le Pêcheur de France
50 rue Pierre Charron
75008 Paris

BURKARD, G.
5 rue de Londres
67000 Strasbourg

CASTELNAUD, G.
Chargé d'étude halieutique
Ministère de l'Agriculture
CTGREF Div. ALA
50 av. de Verdun
33610 Cestas Principal

CAUDERON
Chargé de mission auprès du Secrétaire d'Etat (Environnement)
Ministère de l'Environnement et du Cadre de Vie
14 bld du Gén. Leclerc
92521 Neuilly-sur-Seine

CAVITE, J.-P.
Directeur
Ecole de gardes - pêches du Paraclet
Conseil supérieur de la pêche
80440 Boves

CHANCEREL
Ingénieur ENSAR
Directeur adjoint
Direction régionale de Poitiers
Conseil supérieur de la pêche
Poitiers

CHAUVET, E.
Université Paul Sabatier
Laboratoire d'Hydrobiologie
118, rte de Narbonne
31062 Toulouse

CHOULET, J.
Secrétaire général
Conseil supérieur de la pêche
10 rue Péclet
75015 Paris

CUINAT, R.
Délégué régional, “Auvergne-Limousin”
Conseil supérieur de la pêche
84 av. du Puy-de-Dôme
63000 Clermont-Ferrand

DAGET, J.
Professeur au Museum
Laboratoire d'Ichtyologie générale et appliquée
43 rue Cuvier
75231 Paris Cedex 05

DECAMPS, H.
c/o Robin Cuinat
Conseil supérieur de la pêche
6ème délégation régionale “Auvergne-Limousin”
84 av. du Puy-de-Dome
63000 Clermont-Ferrand

DEHEEGER, J.C.
Ingénieur chargé de mission auprès du Secrétaire général
Conseil supérieur de la pêche
10 rue Péclet
75015 Paris

DECARCHE, A.
Université de Bordeaux I
Groupe d'étude et de recherche en écologie appliquée
Av. des Facultés
33405 Talence

DELARUE, J.
Président, Fédération Départementale des APP des Fyrénées-Atlantiques
Président, Commission des Poissons migrateurs de l'Union Nationale des Fédérations Départementales de Pêche de France
Susmiou
64190 Navarrenx

DELMAS. F.
Secrétaire d'Etat chargé de l'Environnement
Ministère de l'Environnement et du Cadre de Vie
14 bld du Gén. Leclerc
92521 Neuilly-sur-Seine

DEMARS
Délégué adjoint
Conseil supérieur de la pêche
84 av. du Fuy-de-Dôme
63000 Clermont-Ferrand

DUBOIS, P.
Ingénieur
Compagnie nationale du Rhône
2 rue André Bonin
69316 Lyon Cedex 1

DUMONT, B.
Ingénieur hydrobiologiste
CTGREF
Section Qualité des Eaux
13603 Aix-en-Provence

DUTARTRE, A.
CTGREF
Section Qualité des Eaux, Pêche et Pisciculture
B.P. 3
50 av. de Verdun, Gazinet
33610 Cestas Principal

FLECKINGER, R.
Docteur vétérinaire
Directeur honoraire des Services vétérinaires de la Seine Maritime
47 av. des Canadiens
76300 Sotteville-les-Rouen

GAILLARD, L.
Trésorier de la Fédération de l'Allier
Trésorerie de Vichy
03200 Vichy

GILLET
Ingénieur
Direction régionale Lorraine-Alsace
Conseil supérieur de la pêche
Metz

GOUBIER, J.
Professeur
Laboratoire d'Ichtyologie
Université Catholique de Lyon
25 rue du Plat
69288 Lyon Cedex 1

GOUBIER, M.
Technicienne
Laboratoire d'Ichtyologie
Université Catholique de Lyon
25 rue du Plat
69288 Lyon Cedex 1

GRADVAUX, M.
Président Fédération Jura
29 Hameau du Sorbier
39100 Dole

GUENEAU
Direction régionale de Poitiers
Conseil Supérieur de la Pêche
112 Fbg de la Cueille
86000 Poitiers

GROSS, F.
Université de Bordeaux I
Groupe d'études et de recherches en écologie appliquée
Av. des Facultés
33405 Talence Cedex

HOLL
Directeur adjoint
Direction régionale de Compiègne
Conseil supérieur de la pêche
Compiègne

KECK, Dr G.
Ecole nationale vétérinaire de Lyon
Marcy l'Etoile
69260 Charbonnière-les-Bains

LACARIN
Maire de Vichy
03200 Vichy

LAMARQUE, P.
Maître de Recherches à l'INRA
B.P. 3
Saint-Pee-sur-Nivelle
64310 Ascain

LARINIER
CERIT CTGREF
Division Qualité des Eaux
B.P. 26
31320 Castanet
Tolosau

LAUPOIRIER
Conseil supérieur de la Pêche
10 rue Péclet
75015 Paris

LAURENT, M.
Chargé de Recherches
INRA
B.P. 3
St. Pee/Nivelle
64310 Ascain

LEONELLI
Sous-Préfet de Vichy
03200 Vichy

LEROY
Ingénieur adjoint
Délégation régionale de Lyon
Conseil supérieur de la Pêche
Lyon

LEYNAUD, G.
Ingénieur en chef du GREF
Chef de la Division Qualité des Eaux, Pêche et Pisciculture
Ministère de l'Agriculture
14 av. de St. Mandé
75012 Paris

MAIRE
Directeur adjoint
Direction régionale de Metz
Conseil supérieur de la pêche
Metz

MARESCA, B.
4bis rue Antoine Bourdelle
Paris XV^e

MARTINI, M.
Président
Union nationale des fédérations de pêche et de pisciculture de France
17 rue Bergère
Paris

MARTY
Directeur adjoint
Direction régionale de Toulouse
Conseil supérieur de la pêche
Toulouse

MERLEVEDE, A.
Président
Fédération des associations agréées de pêche et pisciculture
Pas-de-Calais

Président
Fédération des Associations agréees de pêche et pisciculture
Bas-Rhin

MIELOT
Délégué régional № 8
Conseil supérieur de la pêche
Montpellier

MOREAU, J.
Docteur d'Etat
Laboratoire d'Ichtyologie
ENSAT
145 av. de Muret
31076 Toulouse Cedex

MURATELLE
Président
Fédération des Associations agréees de pêche et pisciculture
Corrèze

NIEL, J.-F.
Compagnie nationale du Rhône
Ingénieur
2 rue André Bonin
69316 Lyon Cedex 1

PORCHER
Adjoint au Délégué régional du Conseil supérieur de la pêche
14 rue Massenet
35100 Rennes

PROTEAU, J.-P.
Ingénieur hydrobiologie
Ministère de l'Agriculture (SRAE)
Cité administrative Coligny
131 rue du faubourg-Bannier
B.P. 720
45042 Orléans Cedex

PRUVOT, G.
Président
Fédération des Associations de pêche et pisciculture
Somme

REYNIER, B.
Directeur adjoint
Direction régionale de Montpellier
Conseil supérieur de la pêche
Montpellier

RICHARD, R.
Président, Féd. Loire et Cher
Secrétaire général
Union régionale
Centre - Pays de Loire
Poitou-Charentes
36 av. Grande rue
Avaray 41500 uer

RIVIER, B.
CTGREF
Section Qualité des Eaux
B.P. 92, le Tholonet
13603 Aix-en-Provence

ROGUET, M.
Délégué régional
Direction générale de Toulouse
Conseil supérieur de la pêche
39 chemin des Maraîchers
Toulouse

ROQUEPLO, C.
CTGREF
Section qualité des eaux, pêche et pisciculture
B.P. 3
50, av. du Verdun
Gazinet 33510 Cestas Principal

ROUX, A.L.
Professeur
Département de biologie animale et zoologie
Université Claude Bernard Lyon 1
43 bld du 11 novembre 1918
69622 Villeurbanne Cedex

SERVAT, J.
Directeur de la Protection de la nature
Ministère de l'Environnement et du Cadre de Vie
14 bld du Gén. Leclerc
92521 Neuilly-sur-Seine

TALON
Président
Fédération départementale des associations agréées de pêche et de pisciculture de l'Allier
03200 Vichy

TANE, J.-P.
Ingénieur du GREF adjoint au chef du Service de la pêche et de l'Hydrobiologie
Direction de la Protection de la Nature
Ministère de l'Environnement et du Cadre de Vie
Service de la pêche et de l'hydrobiologie
14 bld Gén. Leclerc
92521 Neuilly-sur-Seine

TERRADE, J.
Président
Fédération départementale de pêche du Puy-de-Dôme
Chemin des Rabines
63160 Billom

TILLIEN, Dr G.
Vétérinaire Inspecteur
Ministère de l'Agriculture
Direction de la qualité
Bureau des Produits de la pêche et maladies des poissons
Paris

TOUZERY
Délégué régional - Ingénieur GREFF
Direction régionale de Rennes
Conseil supérieur de la pêche
Rennes

TRAVADE, F.
Ingénieur
E.D.F.
Etudes et Recherches
6 Quai Watier
78400 Chatou

VERDILHAC, P. de
Ministère de l'Agriculture
CTGREF Div. Ala
50 av. de Verdun
33610 Cestas Principal

VIBERT, R.
Président
AIDSA
52 av. Foch
64200 Biarritz

VIGNEUX
Adjoint au chef du SERS
Conseil supérieur de la pêche
10 rue Péclet
75015 Paris

ZAKHARIA, M.
Ingénieur
ICPI Laboratoire de Traitement du Signal
25 rue du Plat
69288 Lyon Cedex 1

Germany, Federal Republic of/Allemagne, République Féd. de

DAHM, Dr E.
Fishery biologist
Federal Research Centre for Fisheries
Palmaille 9
D 2000 Hamburg 50

GROSCH, Dr U.A.
Director of Fishery
Fischereiamt Berlin
Martin-Luther Strasse 105
D 1000 Berlin 62

KLEINSTEUBER, Dr H.
Oberlandwirtschaftsrat
Landwirtschaftskammer Weser-Ems
Committee for Water Protection and Management/CIPS
Hasenweg 15
D-2904 Sandkrug/Oldb.

India/Inde

DUTT, Dr S.
Professor and Head
Department of Marine Sciences
Andhra University
Visakhapatnam 530 003

Kuwait/Koweit

MORGAN, Dr G.R.
Fisheries Biologist
Kuwait Institute for Scientific Research
P.O. Box 24885
Safat

Netherlands/Pays Bas

KERSTENS, Dr Ir. A.P.C.
Government Land Division Service
Griffioenlaan 2
Utrecht

KOLB, F.H.
Adjunct-Director
Organization for the Improvement of Inland Fisheries (OVB)
Buxtehudelaan 1
3438 EA Nieuwegein

RAAT, A.J.P.
Literature Researcher
Organization for the Improvement of Inland Fisheries (OVB)
Buxtehudelaan 1
3438 EA Nieuwegein

STEINMETZ, Ir. B.
Department of Fisheries
Ministry of Agriculture and Fisheries
P.O. Box 20401
2500 E.K. Den Haag

VAN ALBERWEGEN, Ir. H.A.
Institute for Land and Water Management Research
P.O. Box 35
Wageningen

Norway/Norvège

MEHLI, S.A.
Fishery Biologist
Directorate for Wildlife and Freshwater Fisheries
Elgesetergt 10
7000 Trondheim

SWANG
Head of Office
Wildlife and Inland Fisheries
Department of Conservation and Recreation
Ministry of Environment
Dep-Oslo 1

Poland/Pologne

BNINSKA, M.
Inland Fisheries Institute
blok 5
10–957 Olsztyn

LEOPOLD, Prof M.
Dept. of Fishery Economics
Inland Fisheries Institute
Olsztyn-Kortowo

STASZEWSKI, R.
Maître de Conférence
CIPS
Committee for Water Protection and Management
Chrzanowskiego 64 c/3
80–278 Gdansk-Wrieszcz

Sweden/Suède

JOHANSSON, C.B.R.
Fiskeristyrelsen
Box 2565
S 40317 Göteborg

NORLING, Dr I.
University of Göteborg
Box 19085
S 40012 Göteborg

RUNNSTROM, H.K.L.
The Swedish Anglers' National Association
P.O. Box 14114
S 10441 Stockholm

Turkey/Turquie

OZDEMIR, Dr N.
Firat Universitesi
Fen Fakültesi
Zooloji Bölümü
Elazig

SAHIN, I.
General Director of Fisheries
Gde-Tarim ve Hayvancilik Bakanligi
Su Urünieri General Müdülü
Olgunlar Sokak No. 10
Ankara

United Kingdom/Royaume-Uni

ALABASTER, J.S.
Water Research Centre
Stevenage Laboratory
Elder Way
Stevenage, Herts SG1 1TH

CANE, Dr A.
CEGB N.W. Region
Fisheries and Environmental Group
Glyn Rhonwy
Llanberis, Gwynedd
Wales

GEE, Dr A.S.
Senior Fishery Scientist
Welsh Water Authority
Directorate of Scientific Services
Bridgend Area Laboratory
Tremains House
Coychurch Road
Bridgend, Mid-Glamorgan CF31 2AR

PARRY, M.L.
Assistant Director of Scientific Services
Severn Trent Water Authority
Ableson House
2297 Coventry Road
Sheldon, Birmingham B26 3DB

STABLER, M.J.
University Lecturer
Economics Department
University of Reading
Whiteknights
Reading, Sussex

SWALES, S.
Freshwater Fisheries Unit
Life Sciences Building
Crown Street
Liverpool

United States of America/Etats-Unis d'Amérique

BLONDIN, C.J.
Director, International Fisheries Affairs
National Marine Fisheries Service
Washington, DC 20235

BROWN, B.
National Marine Fisheries Service
Northeast Fisheries Center
Woods Hole, MA 02543

CHARBONNEAU, J.J.
Economist
Division of Program Plans
US Fish and Wildlife Service
18th and C Street, NW
Washington, DC 20240

DEUEL, D.G.
Program Manager
Marine Recreational Fisheries Statistics
Resource Statistics Division
US Department of Commerce
National Marine Fisheries Service
Washington, DC 20235

DILL, W.A.
Fishery Consultant
730 North Campus Way
Davis, CA 95616

FULLERTON, C.
Director
California Department of Fish and Game
1416 9th Street
Sacramento, CA

GOTTSCHALK, J.S.
Legislative Counsel
International Association of Fish and Wildlife Agencies
1412 - 16th Street N.W.
Washington, DC 20036

GROVER, Dr J.H.
Associate Professor
Department of Fisheries and Allied Aquacultures
International Center for Aquaculture
Auburn University
Auburn, 36830

HOOPER, P.
Chief, Office of Fishery Assistance
US Fish and Wildlife Service
18th and C Street, N.W.
Washington, DC 20240

HUTTON, R.F.
Director
Recreational Fisheries Coordinator
US Department of Commerce
National Marine Fisheries Service
3300 Whitehaven Street
Washington, DC 20235

LAGLER, K.F.
Distinguished Professor of Natural Resources
School of Natural Resources
University of Michigan
Ann Arbor, MI 48104

McCONNELL, K.E.
Professor
University of Maryland
Department of Agricultural and Resource Economics
College Park 20742

MEYER, P.A.
Economic Policy Analyst
California Water Policy Center
1230 N Street, 14th Floor
Sacramento, CA

OWEN, J.B.
Prof. of Biology
Department of Biology
University of North Dakota
Grand Forks, ND 58202

PHILIPP, Dr. D.P.
Associate Biologist
131 NRSA
Illinois National History Survey
Urbana, IL 61801

RICE, T.R.
Laboratory Director
Beaufort Laboratory
Southeast Fisheries Center
National Marine Fisheries Service
Beaufort, NC 28516

SHELTON, W.L.
Associate Professor
Auburn University
Alabama Cooperative Fishery Research Unit
Auburn, AL 36830

STALNAKER, Dr. C.B.
Leader, Cooperative Instream Flow Service Group
US Fish and Wildlife Service
2625 Redwing Road
Fort Collins, CO 80526

STROUD, R.H.
Executive Vice President
Sport Fishing Institute
608 13th Street, N.W. (No. 801)
Washington, DC 20005

TALHELM, D.R.
Assistant Professor
Fisheries and Wildlife Department
Michigan State University
E. Lansing, MI 48824

VINCENT, F.
Assistant Regional Director, Fisheries
US Fish and Wildlife Service
Lloyd 500 Building, Suite 1692
500 N.E. Multnomah Street
Portland, OR 97232

ZUBOY, J.R.
Fisheries Scientist
NMFS, SEFC
75 Virginia Beach Drive
Miami, FL 33149

International Organizations/Organizations internationales

ADAM, P.
Head
Fisheries Division
Directorate for Food, Agriculture and Fisheries
OECD
Paris

CARTER, Dr. W.M.
The International Atlantic Salmon Foundation
P.O. Box 429
St. Andrews, N.B.
EOG 2XO

GOTTSCHALK, J.S.
Legislative Counsel
International Association of Fish and Wildlife Agencies
1412 - 16th Street N.W.
Washington, DC 20036

FAO Field Staff

ARRIGNON, J.
Directeur du Projet IVC/77/003
Développement de la pêche, pisciculture et aquaculture en Côte-d' Ivoire
B.P. 494
Bouaké
Côte-d'Ivoire

FAO Fisheries Department

LUCAS, K.C.
Assistant Director-General
Fisheries Department
FAO
Via delle Terme di Caracalla
00100 Rome, Italy

HENDERSON, H.F.
Chief
Inland Water Resources and Aquaculture Service
Fishery Resources and Environment Division
Fisheries Department
FAO
Via delle Terme di Caracalla
00100 Rome, Italy

GAUDET, J.L.
Fishery Liaison Officer
Fishery Policy and Planning Division
Fisheries Department
FAO
Via delle Terme di Caracalla
00100 Rome, Italy

SECRETARIAT