Investigation of a method for comparing the efficiency of portable fishing machines

Machines Appareils	Batch and test number № des tests et des lots de truites	A^t by test A^t par test	A_t by machine A_t par appareil	B_t by test B_t par test	B_t by machine B_t par appareil	Number of trout recaptured per batch Nombre de truites recapturées par lot
1	2	3	4	5	6	7
E	3	65.63	65.63	11.72	11.72	123/160
B	3	45.00	37.50	17.31	13.25	122/160
B	6	30.00	37.50	9.19	13.25	98/160
A	2	25.00	20.80	5.07	6.76	140/160
	1	22.50		-		127/160
	7	15.00		8.34		67/160
D	5	12.50	12.50	4.60	4.60	101/160
C	4	4.40	4.40	0.00	0.00	103/160
General averages Moyennes générales		27.10		8.11

Underlined values discussed in the text
Les valeurs soulignées seront discutées dans le texte

Machines Appareils	Test number № des tests	Trout size (cm)/Dimensions des truites (cm)
		5–10		10–20		20–30
		A_t by test A_t par test	A_t by machine A_t par appareil	A_t by test A_t par test	A_t by machine A_t par appareil	A_t by test A_t par test	A_t by machine A_t par appareil
1	2	3	4	5	6	7	8
E	8	50.00	50.00	78.30	78.30	90.00	90.00
B	3	32.50	31.25	50.00	38.30	80.00	60.00
B	6	30.00	31.25	26.60	38.30	40.00	60.00
A	2	13.70	15.80	31.60	24.40	50.00	30.00
	1	13.70		31.60		30.00
	7	20.00		10.00		10.00
D	5	11.20	11.20	11.60	11.60	20.00	20.00
C	4	5.00	5.00	1.60	1.60	10.00	10.00
General averages Moyennes générales		22.00		30.00		41.00

Machines Appareils	Batch and test number № des tests et des lots d'anguilles	A_e by test A_a par test	A_e by machine A_a par appareil	B_e by test B_a par test	B_e by machine B_a par appareil	Number of eels recaptured by batch Nombre d'anguilles recapturées par lot
1	2	3	4	5	6	7
E	8	45.00	45.00	20.00	20.00	41/60
B	3	26.60	27.45	7.50	9.85	25/60
B	6	28.60	27.45	12.20	9.85	39/60
A	2	30.00	28.47	15.00	17.22	26/60
	1	11.60		-		42/60
	7	33.30		19.45		37/60
C	5	16.60	16.60	0.00	0.00	32/60
D	4	8.30	8.30	2.44	2.44	29/60
General averages Moyennes générales		25.04		11.36		271/480

Machines Appareils	Batch and test number № des tests et des lots d'anguilles	Eel size (cm)/Dimensions des anguilles (cm)
		20–30		30–40		40–50
		A_e by test A_a par test	A_e by machine A_a par appareil	A_e by test A_a par test	A_e by machine A_a par appareil	A_e by test A_a par test	A_e by machine A_a par appareil
1	2	3	4	5	6	7	8
E	8	25.00	25.00	60.00	60.00	50.00	50.00
B	3	25.00	27.50	25.00	27.50	30.00	27.50
B	6	30.00	27.50	30.00	27.50	25.00	27.50
A	2	35.00	33.33	20.00	18.33	35.00	23.33
	1	20.00		5.00		10.00
	7	45.00		30.00		25.00
D	5	5.00	5.00	0.00	5.00	20.00	20.00
C	4	10.00	10.00	30.00	30.00	10.00	10.00
General averages Moyennes générales		24.31		25.00		25.62

Machines Appareils	Test No. № test	Upstream trap/Nasse amont		Downstream trap/Nasse aval		Total by machine Total par appareil
Machines Appareils	Test No. № test	Fish from batch under test/ provenant du lot testé	Fish from other batches/ provenant d'autres lots	Fish from batch under test/ provenant du lot testé	Fish from other batches/ provenant d'autres lots	Total by machine Total par appareil
TROUT/TRUITES
E	8	-	-	-	-	-
B	3	-	-	-	-	-
B	6	-	-	1	1
A	2	-	-	6	-	2
	1	-		-		6
	7	-	-	-	-
D	5	-	-	-	2	2
C	4	-	-	-	-	-
EELS/ANGUILLES
E	8	-	-	-	-	-
B	3	-	-	-	-	1
B	6	-	-	1	-	1
A	2	-	1	-	-	3
	1	-		2
	7	-	-	-	-
D	5	-	-	-	-	-
C	4	-	-	-	-	-
TROUT + EELS/TRUITES + ANGUILLES
E		-	-	-	-	-
B		-	-	2	1	3
A		-	1	8	-	9
C		-	-	-	-	-
TOTAL		-	1	10	3	14

Machines Appareils	Distance of anode from partition (cm) Distance anodecloison (cm)	Occasion of exposure to electric field Rang de l'exposition au courant	Compartment A' Compartiment A'				Compartment B' Compartiment B'
Machines Appareils			Length Taille 5–10	Length Taille 5–10	Length Taille 15–20	Length Taille 25–30	Length Taille 10–15	Length Taille 20–25
1	2	3	4	5	6	7	8	9
A	20	1	40	40	65	235	65	25
		2	40	55	70	150	20	20
		3	40	110	55	56	35	25
	40	1	50	50	30	70	25	55
		2	35	35	30	115	35	25
		3	35	35	35	180	30	30
B	20	1	35	185	50	220	25	30
		2	35	225	95	140	25	25
		3	55	70	55	145	25	20
	40	1	40	40	45	60	25	25
		2	45	50	35	110	30	95
		3	30	30	90	145	40	25
C	20	1	35	35	35	45	25	25
		2	45	45	20	20	20	20
		3	20	20	20	20	20	20
	40	1	25	24	30	30	26	35
		2	20	20	20	20	20	30
		3	25	25	20	25	40	20
D	20	1	80	-	105	190	35	30
		2	40	-	70	65	25	25
		3	55	-	120	MORT.¹	25	25
	40	1	95	95	155	40	25	25
		2	35	40	230	60	30	45
		3	40	40	210	40	25	25
Means 1^a Moyennes 1^a			41.46	60.43	71.70	103.37	29.00	30.21
Means 2^b Moyennes 2^b			26.46	45.43	56.70	83.37	14.00	15.00

Machines Appareils	Means of Indices of Fatigue Moyennes des Indices de fatigue	Efficiencies A_t Efficacités A_t
D	74	12.50
B	67	37.50
A	57	20.80
C	26	4.40

		Distances from anode (cm) Distances à l'anode (cm)
		comparable comparables		comparable comparables
		10	30	30	50
Size classes to be present: Classes de taille présentes:		5–10/15–20/25–30		10–15/15–25
Machines Appareils	Occasion of exposure to electric field Rang de l'exposition au courant	Indices of Fatigue Indices de fatigue
A	1	95	50	45	40
	2	79	54	25	30
	3	65	71	30	30
Means Moyennes		79.66	58.39	33.33	33.33
B	1	97	46	27	25
	2	123	60	25	62
	3	81	74	22	37
Means Moyennes		100.33	60.00	24.66	41.33
C	1	37	27	25	30
	2	32	20	20	25
	3	20	23	20	30
Means Moyennes		29.66	23.33	21.66	28.33
D	1	125	96	32	25
	2	58	91	25	37
	3	158	82	25	25
Means Moyennes		113.66	89.66	27.50	29.16
General means Moyennes générales		80.33	57.84	26.75	33.00

	Anode-partition distance (cm)/Distances anode-cloison (cm)
	20			40			All distances Ensemble
Machines Appareils	Number of exposures Nombre d'expositions			Number of exposures Nombre d'expositions			Number of exposures Nombre d'expositions
Machines Appareils	1	2	3	1	2	3	1	2	3
A	78.40	61.00	53.50	46.70	45.90	64.20	62.55	53.45	58.85
B	91.00	91.00	61.00	39.00	60.00	60.00	65.00	75.50	60.50
C	33.00	28.00	20.00	28.00	21.00	26.00	31.00	24.50	23.00
D	88.00	45.00	45.00	72.00	80.00	63.00	80.00	62.50	54.00
Average 1^a Moyennes 1^a	72.60	52.26	44.87	46.42	51.72	53.30	59.63	53.99	49.09
Average 2^a Moyennes 2^a	57.60	41.26	29.87	31.42	36.72	38.30	44.63	38.99	34.09