English translation below
Las cadenas de valor no unen sus eslabones en los territorios debido a la falta de presencia efectiva de los gobiernos, esto hace que el campesino no tenga el conocimiento y la infraestructura indispensable para tomar desiciones constructivas de un sistema de seguridad alimentaria sostenible.
Value chains do not join up links in the territories due to the lack of effective government presence. Hence, farmers do not have the necessary knowledge and infrastructures to make constructive decisions for a sustainable food security.
Sra. Eduardo Mosquera Llanos