El plan se traza como meta de detener el incremento de la epidemia de obesidad en los países de la Región de las Américas. Propone medidas para transformar el ambiente obesogénico e incrementar el consumo de alimentos nutritivos y la actividad física, a través de la implementación simultánea y coordinada de cinco líneas de acción: a) atención primaria de salud y promoción de la lactancia materna y la alimentación saludable; b) mejoramiento del entorno con respecto a la nutrición y la actividad física en los establecimientos escolares; c) políticas fiscales y reglamentación de la publicidad, promoción y etiquetado de alimentos; d) otras medidas multisectoriales; e) vigilancia, investigación y evaluación.
El plan se fundamenta en la mejor evidencia disponible y la en la experiencia de varios países de la región entre ellos Brasil, Canadá, Chile, Costa Rica, Ecuador, México, Estados Unidos, Uruguay. Sin duda las líneas de acción de plan implementadas de manera integrada y coordinada permiten abordar la malnutrición en todas sus formas.
¿Qué opinas?
Dear colleagues:
As a welcome to the forum I would like to share with you the Plan of action for the prevention of obesity in childhood and adolescence, endorsed by the Ministers of Health of the Latin American and Caribbean countries in the 53 meeting of the Governing Board of the Pan-American Health Organization (PAHO) held in September 2014.
The plan aims to stop the increase of obesity epidemic in Latin America and the Caribbean. It proposes measures aimed at transforming the obesogenic environment and increasing nutritious food consumption and physical activity through the simultaneous and coordinated implementation of five action lines: a) primary health care and promotion of breastfeeding and healthy food; b) environment improvement in schools with respect to nutrition and physical activity; c) tax policies and regulation of food advertising, promotion and labelling; d) other multisectoral measures; e) monitoring, research and evaluation.
The plan is based on the best available evidence and the experience of several countries in the region including Brazil, Canada, Chile, Costa Rica, Ecuador, Mexico, United States and Uruguay. Undoubtedly, the integrated and coordinated implementation of the plan’s lines of action allows addressing undernutrition in all its forms.
>> English translation below <<
Colegas les agradecería compartir en el Foro ¿Cómo enfrentar los países de América Latina la doble carga de la malnutrición?
A manera de bienvenida al foro deseo compartirles que en la 53 reunión del Consejo Directivo de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) llevada a cabo en septiembre del 2014, los Ministros de Salud de los países de la Región de las Américas aprobaron el Plan de acción para la prevención de la obesidad en la niñez y la adolescencia. http://www.paho.org/nutricionydesarrollo/wp-content/uploads/2014/09/Plan-de-Accion-para-la-Prevencion-de-la-Obesidad-en-la-Ninez-y-la-Adolescencia.pdf
El plan se traza como meta de detener el incremento de la epidemia de obesidad en los países de la Región de las Américas. Propone medidas para transformar el ambiente obesogénico e incrementar el consumo de alimentos nutritivos y la actividad física, a través de la implementación simultánea y coordinada de cinco líneas de acción: a) atención primaria de salud y promoción de la lactancia materna y la alimentación saludable; b) mejoramiento del entorno con respecto a la nutrición y la actividad física en los establecimientos escolares; c) políticas fiscales y reglamentación de la publicidad, promoción y etiquetado de alimentos; d) otras medidas multisectoriales; e) vigilancia, investigación y evaluación.
El plan se fundamenta en la mejor evidencia disponible y la en la experiencia de varios países de la región entre ellos Brasil, Canadá, Chile, Costa Rica, Ecuador, México, Estados Unidos, Uruguay. Sin duda las líneas de acción de plan implementadas de manera integrada y coordinada permiten abordar la malnutrición en todas sus formas.
¿Qué opinas?
Dear colleagues:
As a welcome to the forum I would like to share with you the Plan of action for the prevention of obesity in childhood and adolescence, endorsed by the Ministers of Health of the Latin American and Caribbean countries in the 53 meeting of the Governing Board of the Pan-American Health Organization (PAHO) held in September 2014.
http://www.paho.org/nutricionydesarrollo/wp-content/uploads/2014/09/Plan-de-Accion-para-la-Prevencion-de-la-Obesidad-en-la-Ninez-y-la-Adolescencia.pdf
The plan aims to stop the increase of obesity epidemic in Latin America and the Caribbean. It proposes measures aimed at transforming the obesogenic environment and increasing nutritious food consumption and physical activity through the simultaneous and coordinated implementation of five action lines: a) primary health care and promotion of breastfeeding and healthy food; b) environment improvement in schools with respect to nutrition and physical activity; c) tax policies and regulation of food advertising, promotion and labelling; d) other multisectoral measures; e) monitoring, research and evaluation.
The plan is based on the best available evidence and the experience of several countries in the region including Brazil, Canada, Chile, Costa Rica, Ecuador, Mexico, United States and Uruguay. Undoubtedly, the integrated and coordinated implementation of the plan’s lines of action allows addressing undernutrition in all its forms.
What do you think?