Forum global sur la sécurité alimentaire et la nutrition (Forum FSN)

Consultations

Sécurité alimentaire et nutrition: exposé des faits mondial à l'horizon 2030 - Consultation du HLPE sur la version 0 du Rapport

Lors de sa quarante-cinquième session plénière tenue du 15 au 20 octobre 2018, le Comité de la sécurité alimentaire mondiale (CSA) a demandé à son Groupe d’experts de haut niveau sur la sécurité alimentaire et la nutrition (GrEHN-SAN / HLPE) de produire un rapport court (environ 20 pages, soient 20 000 mots), intitulé «Sécurité alimentaire et nutrition: exposé des faits mondial à l’horizon 2030», qui fasse le bilan des contributions passées du HLPE, «en vue d’éclairer les activités futures du CSA pour garantir la sécurité alimentaire et nutritionnelle de tous dans le cadre du Programme 2030», avec une analyse qui prenne en compte le point de vue des personnes les plus touchées par l’insécurité alimentaire et la malnutrition. L’objectif du rapport, tel qu’il est énoncé dans le programme de travail pluriannuel du CSA est «d’élaborer, sous un angle prospectif, un exposé global sur la sécurité alimentaire et la nutrition, éclairé par les publications antérieures du Groupe et tenant compte de l’évolution récente des connaissances sur la question» afin de fournir des orientations stratégiques pour la réalisation du deuxième Objectif de développement durable (ODD2) et, plus généralement, de l’ensemble du Programme de développement durable à l’horizon 2030. Veuillez cliquer ici pour télécharger la requête du CSA.

Le rapport sera présenté à la 47e session plénière du CSA en octobre 2020. Dans le cadre du processus d’élaboration de ses rapports, le HLPE organise une consultation pour solliciter vos contributions, suggestions et commentaires sur la version V0 du rapport (pour plus de détails sur les différentes étapes de ce processus, cf. l’annexe attachée à la version V0 du rapport). Le HLPE utilisera les résultats de cette consultation pour améliorer le rapport qui sera ensuite soumis à une révision par des experts externes avant sa finalisation et son approbation de la version finale par le Comité directeur du HLPE.

Les versions 0 des rapports du HLPE sont délibérément présentées à un stade précoce du processus, comme des documents de travail, pour laisser le temps nécessaire à la prise en compte des observations reçues, de façon à ce que celles-ci soient réellement utiles à l’élaboration du rapport. Ce processus de consultation est une partie essentielle du dialogue inclusif et fondé sur les connaissances entre le Comité directeur du HLPE, et la communauté du savoir dans son ensemble.

 

Comment apporter votre contribution à l'élaboration du rapport?

La présente «version 0» du projet de rapport identifie des domaines de recommandation à un stade très précoce, aussi le HLPE accueillera-t-il volontiers toutes les observations et propositions. Le HLPE souhaiterait recevoir des contributions fondées sur des faits démontrables – notamment par des exemples concrets – afin de répondre, entre autres, aux questions suivantes:

  1. La présente V0 est structurée autour d’un cadre conceptuel qui propose de se concentrer sur six dimensions de la Sécurité alimentaire et de la nutrition (SAN). Parallèlement aux quatre piliers actuels de la SAN (disponibilité, accès, stabilité, utilisation), la V0 aborde également deux dimensions supplémentaires: l’agencéité et la durabilité, qui sont devenues des dimensions de plus en plus importantes et reconnues pour la réalisation de systèmes alimentaires durables. Pensez-vous que ce cadre aborde les problèmes-clés de la SAN?
  2. Dans la présente V0, le HLPE analyse de quelle manière la réflexion sur la SAN a évolué ces dernières années, comme l’indiquent les rapports passés du HLPE, et comment ces informations peuvent alimenter une réflexion globale sur la façon d’atteindre l’ODD2. Pensez-vous que l’analyse de l'évolution des approches conceptuelles et de la réflexion sur la SAN aborde clairement son adéquation actuelle pour atteindre les cibles de l’ODD2?
  3. À ce stade, le rapport identifie les principales tendances ayant des conséquences complexes pour toutes les dimensions de la sécurité alimentaire. Alors que certaines de ces tendances sont largement reconnues pour leurs conséquences sur la sécurité alimentaire et la nutrition, d’autres le sont moins et nécessitent donc davantage de recherches. Pensez-vous que les tendances identifiées sont bien celles qui affectent principalement les résultats de la SAN aujourd’hui et qui pourraient aider à expliquer les blocages actuels dans l’atteinte des cibles de l’ODD2? Avez-vous des données ou des analyses supplémentaires qui pourraient aider à affiner l’analyse de l’interaction entre ces tendances et les résultats de la SAN?
  4. S’appuyant sur les rapports du HLPE et les analyses dans la littérature scientifique plus large, le rapport décrit plusieurs exemples de voies politiques potentielles pour relever les défis actuels de manière à construire des systèmes alimentaires plus résilients et durables en engageant tous l’ensemble des acteurs concernés. Dans le rapport, le HLPE souhaite exposer, généralement dans des encadrés spécifiques, des études de cas concrets illustrant des voies permettant d’atteindre la SAN, en se concentrant sur les six dimensions de la SAN, à savoir : la disponibilité, l’accès, la stabilité, l’utilisation, l’agencéité et la durabilité. Le HLPE a bien conscience de la nécessité d’étoffer l’éventail de ces études de cas. L’ensemble des études de cas est-il approprié en termes de dimension choisie et d’équilibre régional? Pouvez-vous suggérer d’autres études de cas qui pourraient contribuer à enrichir et à renforcer le rapport? Convenez-vous que les exemples sélectionnés sont parmi les voies potentielles les plus prometteuses pour atteindre les objectifs de la SAN à l’horizon 2030? Avez-vous d’autres exemples de bonnes pratiques, politiques ou interventions qui pourraient accélérer les progrès vers la réalisation de l’ODD2 selon les six dimensions identifiées?
  5. Y a-t-il des omissions ou des lacunes importantes dans la V0? Certains sujets sont-ils sous-représentés ou sur-représentés par rapport à leur importance réelle? Y a-t-il, dans la V0, des présentations de cas ou des déclarations redondants qui pourraient être regroupés (notamment compte tenu de la demande du CSA relative à la concision du rapport)? Y a-t-il des exemples ou des conclusions inexacts ou contestables, ou des affirmations sans preuves? Si l’un de ces problèmes vous semble se poser, merci de nous en faire part, preuves à l’appui.

Nous remercions par avance tous les futurs contributeurs pour leurs propositions et d’avoir bien voulu prendre soin de lire et commenter la présente version 0. Nous nous réjouissons à l’avance des résultats de cette consultation, dont nous ne doutons pas qu’elle sera riche et fructueuse.

Le Comité directeur du HLPE

Cette activité est maintenant terminée. Veuillez contacter [email protected] pour toute information complémentaire.

*Cliquez sur le nom pour lire tous les commentaires mis en ligne par le membre et le contacter directement
  • Afficher 55 contributions
  • Afficher toutes les contributions

1. V0 draft is structured around a conceptual framework that proposes to focus on six dimensions of FSN. Along with the four established pillars of FSN (availability, access, stability, utilization), the V0 draft also discusses two additional dimensions: agency and sustainability, which have become increasingly important and recognized dimensions to achieving sustainable food systems. Do you think that this framework addresses the key issues of FSN?

No, not enough.

Access: This is heavy on financial access but misses the physical and social issues.

Utilization: This misses the crucial social function food plays in cultural identity and ceremony, religious function, feeling of ‘self’, …

Stability: I have long argued stability is really an attribute of the 3 first components rather than separate as it begs the question stability of what? Answer: stability of availability, access and utilisation. And stability is not not good if the system is not delivering satisfactorily: it needs to change. Also, the words “Having the ability to ensure food security in the event of sudden shocks (e.g. an economic, conflict, or climatic crisis) or cyclical events (e.g. seasonal food insecurity)” are better related to resilience, not stability.

Agency: This is a good addition but need to be clearly differentiated from social access.

Sustainability: The text is only about environmental sustainability but the food system needs to also be socially and economically sustainable, ie the myriad enterprises that constitute the food system, and the billions of livelihoods they support have to sustainable.

Fig 1: needs to better reflect my points above and the 9 elements stemming from the FAO definition (after Ericksen 2006; Ingram 2011):

Access: Affordability, Allocation & Preference

Availability: Production, Distribution & Exchange

Utilisation: Nutritional value, Social value & Food Safety

Fig 2: This suggests one dimension (yes, better word than pillar) leads to another, when it is more complex than that; they all interact.

2. The V0 draft analyses in what ways thinking on FSN has shifted in recent years as articulated in past HLPE reports; and how these insights can feed into a global narrative on how best to meet SDG2 targets. Do you think that the analysis of the evolution of conceptual approaches and thinking on FSN clearly addresses its current adequacy to meet the SDG2 targets?

Up to a point. The shift to “food security and nutrition” is better than the older “food and nutrition security” as the latter suggested they were different concepts. But there is still the need to emphasize food production is only part of food security (see Ingram, JSI. Look beyond production. 2017. Nature 544 S27. doi: 10.1038/544S17a) and food security is only part of achieving good nutrition (see Ingram, J. (2020). Nutrition security is more than food security. Nature Food 1, 2.)

The key thing about food systems ‘thinking’ is that is addresses many (and arguably all) SDGs in an integrated way. Ie, Table 1, point iii needs emphasizing.

3. The V0 drafts identifies main trends that have complex implications for all dimensions of food security. While some of these trends have widespread agreement with respect to their implications for food security and nutrition, others have less agreement and as such require more research. Do you think that trends identified are the key ones in affecting FSN outcomes today that might help explain stalled progress on meeting SDG2 targets?

Yes, good coverage. But more needs to be said in 3.10 about the role of corporations in shaping the food environment, esp in urban situations. Advertising empty calories, and the shift to convenience foods (often cheaper than fresh foods) are both major factors in driving all aspects of malnutrition.

Do you have additional data or information that could help refine the analysis of the interplay between these trends and FSN outcomes?

Yes, see Westhoek, H, JSI Ingram, S Van Berkum, L Özay and M Hajer. 2016. Food Systems and Natural Resources. A Report of the Working Group on Food Systems of the International Resource Panel. 164 p. UNEP Nairobi.

Also, some key issues that warrant stronger statements:

Increasing realisation a food systems approach is needed, and this needs to be start with constraints to eating patterns/diet choice rather than primary production. It will thereby reinforce this as a way to address the ‘Square Peg’ problem.

The crucial role of the private sector in transforming food systems – they are the agents of change.

That we need healthy diets from food systems which are environmentally and socially and economically sustainable.

The need to build capability in food systems analysis and management.

This is to make a follow up comment on question one of the discussion forums. In my comment I posted on 03/02/20202, I have recommended the inclusion of “Responsibility” as 7th dimension of FSN along with my brief justification for it. I remain firm with my recommendation. However, I see that its implementation at individual level will be difficult even impossible. This is because there won’t be direct legal means for enforcing responsibility for FSN at individual level. But still there are and/or there will be several indirect means of making people responsible for their universal right for food which can be introduced through process over time until all people of the world will internalize and accept the concept of responsibility for FSN. Consequently, if my recommendation for inclusion of responsibility dimension is accepted, I will suggest the possible indirect means of making people responsible for their universal right for food later.

First of all, I would like to thank the organizers for availing this online opportunity for interested scientists/experts so that they can forward their views and comments aimed at addressing issues of food security and nutrition (FSN) on the ground that global causes such as FSN requires global cooperation.

With my remark above, this time I would like to address the first question of this discussion forum entitled “Do you think that this framework addresses the key issues of FSN?”

I appreciate how the definition of FSN evolved in the last 50 years and its dimensions have been expanded. I agree that the previous four dimensions of FSN and the newly added two dimensions of FSN will greatly help to address key issues of FSN and achieve sustainable food system. However, in my view, the current six dimensions of FSN are not sufficient to address key issues of FSN and achieve the required impacts and results in global food system. This is because in my thinking one more important dimension which is “Responsibility” is missed out as key dimension/pillar of FSN. We know that the central point of FSN is the right of everyone to have access to safe and nutritious food and the current six pillars of FSN are designed to ensure this universal right for food. However, if each and every individual has the right for food, he/she should also be responsible for protecting, developing, nurturing etc. of his/her right. Each and every individual with this fundamental universal right should also be responsible so that he/she will not to abuse it. Otherwise, the right to adequate food without accompanying responsibility can’t be fully achieved. Even if achieved it can’t be sustained for long.

At this juncture, I would like to bring to your attention that most of the challenges described under section 3 of V0 draft report are the results of lack of responsibilities/insufficient responsibilities of actors of diverse types. Thus, unless “Responsibility” is included as 7th dimension/pillar of FSN, most of the challenges listed under this section will be difficult to be solved or addressed. Therefore I strongly recommend “Responsibility” to be included as key dimension of FSN.

Nader Noureldeen Mohamed

Cairo University
Egypt

I read the zero draft of food security,, I think:-

1- The draft discuss the food production more than food security and the right of foods because food security in related to how much money I have to buy the food not the lack or plenty of food.

2- food security and right to food doesn't mean food for free but food for works, thus food security related to how much money I can earn to buy the food for me and for my family

3- The hunger index or the poverty index related to the daily money income of 1.9$ not to food accessibility of lack of food, thus there is several suffered from (hidden Hunger) which means there is plenty of food every where in market and shelves of supermarket but in high expense more than I have or more that the money I have to buy the food.

4- We always produce safe food not healthy food, because healthy food depend on how much I can eat from this safe food to be sick, suffering from obesity or to be healthy. muck eat of safe protein or fat or other food means sickness,, thus we produce safe food not healthy food..

50 Big differences between food production and food security, The last may calls for nations, community, but food production for fields and agricultural activity.

Regards

Professor Nader Noureldeen Mohamed

Professor of Soil and Water Sciences

Faculty of Agriculture, Cairo University, Egypt