Глобальный форум по продовольственной безопасности и питанию (Форум FSN)
>> VERSION FRANÇAISE CI-DESSOUS <<
Issues on social protection lean on the identification of unique organized concerns of various groups in society that interrelate to make systems work effectively.
In this light, mutual relations will have to be promoted in villages and the categories/classes of humans documented for the purpose on designing interventions. Communities have to build confidence in interveners before realistic information about the target groups can be elicited. Ethical considerations need to be given to all approaches for offering support to the vulnerable and hard-to-reach poor in society. Let us identify the existing values, beliefs, cultures, principles underlying activities of the people and clearly obtain cognitive insight into their practices. This serves as the foundation to social protection.
In order to link this foundation with nutrition in West Africa, a collection of various diets within the different societies identified in West Africa would be helpful with a display of the nutritional values and quantities required to be consumed for sustenance. Extension education is required to educate the beneficiaries on the tenets of nutrition and food security and the contributions for achieving best results will emanate from the target groups themselves.
Les questions sur les limites de la protection sociale reposent sur l’identification de préoccupations uniques de groupes sociaux à la fois divers mais liés les uns aux autres. L’identification de ces préoccupations est nécessaire pour faire en sorte que le système fonctionne de manière efficace.
Considérant cela, les relations mutuelles doivent être promues dans les villages et les catégories sociales et documentées pour concevoir les interventions de protection sociale. Les communautés doivent établir un rapport de confiance avec les parties intervenantes avant que des informations réalistes sur les groupes cibles puissent être partagées. Des considérations éthiques doivent exister dans toutes les démarches offrant un soutien aux groupes marginalisés, vulnérables et difficiles à toucher.
Identifions les valeurs, croyances, cultures et principes dont les activités des gens découlent afin d’avoir un aperçu pertinent de leurs pratiques. Cela sert de base à la protection sociale.
Afin de lier cela à la nutrition en Afrique de l’Ouest, elle-même formée de différents régimes alimentaires dans différentes sociétés identifiées dans la région, il serait utile d’indiquer les valeurs nutritionnelles et les quantités nécessaires des aliments pour subvenir aux besoins de la population.
La formation est nécessaire pour informer les bénéficiaires des tenants de la nutrition et de la sécurité alimentaire. Les contributions pour atteindre les meilleurs résultats possibles, devront provenir du groupe cible lui-même.
>> VERSION FRANÇAISE CI-DESSOUS <<
Issues on social protection lean on the identification of unique organized concerns of various groups in society that interrelate to make systems work effectively.
In this light, mutual relations will have to be promoted in villages and the categories/classes of humans documented for the purpose on designing interventions. Communities have to build confidence in interveners before realistic information about the target groups can be elicited. Ethical considerations need to be given to all approaches for offering support to the vulnerable and hard-to-reach poor in society. Let us identify the existing values, beliefs, cultures, principles underlying activities of the people and clearly obtain cognitive insight into their practices. This serves as the foundation to social protection.
In order to link this foundation with nutrition in West Africa, a collection of various diets within the different societies identified in West Africa would be helpful with a display of the nutritional values and quantities required to be consumed for sustenance. Extension education is required to educate the beneficiaries on the tenets of nutrition and food security and the contributions for achieving best results will emanate from the target groups themselves.