全球粮食安全与营养论坛 (FSN论坛)

先生 Soré Abdou

Association Relwendé pour le Développement et Association Song Valeinsé
布基纳法索

Nous avons le défit né de l'insécurité. Or, les capacités financières des OSC ne leur permettent pas d'accompagner efficacement les personnes déplacées internes.La FAO étant une organisation de taille pourraient accompagner les OSC partenaires afin que ces OSC dans leurs localités appuient les populations sur le plan alimentaire. La FAO dans le cas du possible Pourrait accompagner les OSC dans la production alimentaire de saisons sèches. Les basfonds existent et ont besoin d'exploitation. La FAO dans ses plans d'action devrait Accompagner les OSC

---------------------------------------------------------------------------------

ENGLISH TRANSLATION

We face the challenge of insecurity. However, financial capacities of CSOs do not allow them to provide effective support to internally displaced people, and FAO, as a major organization, could support partner CSOs in their localities to provide food aid to the population. FAO, if possible, could support CSOs in dry-season food production. The lowlands exist and need to be exploited. FAO action plans should support CSOs.