03/07/2024

الخطوط العريضة لتقييم حالة التنفيذ 

24-26يونيو/حزيران 2024، روما، إيطاليا - اجتمع خبراء في مجال حقوق المزارعين قادمين من 31 بلد في المقر الرئيسي لمنظمة الأغذية والزراعة في روما لمناقشة حالة تنفيذ المادة 9 من المعاهدة الدولية بشأن الموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة، والتي تدعو البلدان إلى حماية حقوق المزارعين الصغار وتعزيزها في جميع أنحاء العالم.

رحب كينت نادوزي Kent Nnadozie، أمين المعاهدة الدولية، بالأعضاء و المراقبين لفريق الخبراء التقني المخصص المعني بحقوق المزارعين، بما في ذلك الرئيسين المشاركين  السيدة كيم فان سيترز Kim Van Seetersمن هولندا والسيدة موديستر كاتشابيلا ميلينيو Modester Kachapila- Millinyuمن ملاوي، حيث اجتمعوا للمرة الخامسة من أجل مناقشة الخطوات التالية الرامية لإعمال حقوق المزارعين بموجب المادة  9 من المعاهدة الدولية. وشكر المشاركين على التزامهم ومساهماتهم المهمة لغاية الآن، وقال: "لقد مهد عملكم الجاد الطريق لوضع الجرد، الذي يُستخدم الآن بمثابة وثيقة متداولة تحتوي على أكثر من 230 إجراءً من مختلف الأقاليم، والخيارات لتشجيع وتوجيه وتعزيز  إعمال حقوق المزارعين  على نحو ما تنص عليه المادة 9 من المعاهدة الدولية، المتضمنة 32 خيارًا للاختيار من بينها.

وأشار الأمين نادوزي إلى أن "هذه الوثائق تُستخدم  الآن كمراجع أساسية لجميع الأطراف المتعاقدة والمؤسسات وأصحاب المصلحة والأفراد المعنيين الذين يرغبون في حماية حقوق المزارعين وتعزيزها على نحو ما تنص عليه المادة 9 من المعاهدة الدولية".

وأعرب الأمين نادوزي أيضاً عن امتنانه لحكومتي إيطاليا والنرويج لدعمهما السخي لعقد الاجتماع الذي حضره أكثر من 40 مشاركاً يمثلون الأطراف المتعاقدة والمنظمات غير الحكومية ومنظمات المجتمع المدني ومنظمات المزارعين وغيرهم من أصحاب المصلحة المهتمين من مختلف أنحاء العالم.

النتائج الرئيسية

وافق فريق الخبراء التقني المخصص الخامس على الخطوط العريضة لتقييم حالة تنفيذ المادة 9 من المعاهدة الدولية ووضعها بصيغتها النهائية. كما وضع مشروع قائمة بالإجراءات المقترحة بشأن كيفية تعزيز استخدام الخيارات لتشجيع وتوجيه وتعزيز إعمال حقوق المزارعين على نحو ما تنص عليه المادة 9 من المعاهدة الدولية. وتشمل الإجراءات المقترحة ما يلي:

·         تبادلات إقليمية بشأن التنفيذ العملي لحقوق المزارعين؛

·         أنشطة بناء القدرات مثل الدورات التدريبية وورش العمل والتوعية من خلال وسائل وقنوات أخرى، بما في ذلك وسائل التواصل الاجتماعي والمواقع الإلكترونية للمعاهدة الدولية والشركاء وغيرهم من أصحاب المصلحة؛

·         إنشاء مستويات مختلفة من البرامج أو المشاريع التي تشجع الشراكات والتعاون بين مختلف الجهات الفاعلة للمشاركة في التعاون فيما بين بلدان الجنوب في سياقاتها المحددة، من اجل تعزيز وحماية إعمال حقوق المزارعين على نحو ما تنص عليه المادة 9 من المعاهدة الدولية؛

·         إمكانية تقديم جائزة دولية بشأن حقوق المزارعين في حفل توزيع الجوائز خلال دورات الجهاز الرئاسي.

ومن المتوقع أن يتضمن الاجتماع السادس لفريق الخبراء التقنيمزيدًا من التفاصيل حول الإجراءات لتنفيذ الخيارات، والتي سيتم تقديمها لاحقًا إلى الدورة الحادية عشرة للجهاز الرئاسي للمعاهدة الدوليةفي عام 2025 .

وسادت أجواء إيجابية للغاية طوال الاجتماع الذي استمر ثلاثة أيام، مما أتاح إجراء مناقشات بناءة. تم تقديم العديد من العروض من قبل لجان المعاهدة الدولية ما بين الدورات ذات الصلة والشركاء الذين ينجزون مهاما وثيقة الصلة بحقوق المزارعين، مع تسليط الضوء على المبادرات الحالية والروابط المتبادلة مع عمل فريق الخبراء التقني المخصص في دورته الخامسة: مايكل ريان Michael Ryan، الرئيس المشارك لمجموعة العمل المخصصة المفتوحة العضوية لتعزيز أداء النظام المتعدد الأطراف، قدم تحديثا عن العمل الجاري الذي تنجزه مجموعة العمل. وقدمت باتريشيا جاداليتا Patricia Gadaletaو بيس لوبينسكيPace Lubinsky، الرئيسان المشاركان للجنة الفنية المخصصة المعنية بالصون والاستخدام المستدام، تحديثًا للعمل السابق والحالي للجنة. قدم توبياس كينTobias Kiene، أمانة المعاهدة الدولية، تحديثًا عن عمل لجنة الامتثال. وقدمت أرشيا نوراني Arshiya Noorani  قسم الإنتاج النباتي ووقاية النباتات في منظمة الأغذية والزراعة/هيئة الموارد الوراثية للأغذية والزراعةتحديثًا عن عمل المنظمة ذي الصلة، ولا سيما فيما يتعلق بالصون والاستخدام المستدام للأصناف والسلالات الأصلية للمزارعين. وقدم كلاوديو شيارولا Claudio Chiarolla، تحالف التنوع البيولوجي الدولي والمركز الدولي للزراعة الاستوائية، تحديثًا عن تجارب مراكز المجموعة الاستشارية للبحوث الزراعية الدولية وممارساتها والدروس المستفادة في تيسير وتعزيز إعمال حقوق المزارعين.

وتحتفل الأمانة والأطراف المتعاقدة بالذكرى السنوية العشرين للمعاهدة الدولية هذا العام، بما في ذلك العمل الحاسم الذي تم إنجازه في ما يتعلق بحقوق المزارعين وصون الموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة واستخدامها المستدام.

@PlantTreaty 

#ItAllStartsWithTheSeed #FarmersRights