02/06/2023

يشرّفني أن أبلغكم بأن الدورة العاشرة للجهاز الرئاسي ستعقد في روما، إيطاليا، في الفترة الممتدة من 20 إلى 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2023، وستسبقها مشاورات إقليمية وأقاليمية يومي 18 و19 نوفمبر/تشرين الثاني 2023. لقد تم إرسال الدعوة وفقاً لقنوات الاتصال الرسمية لمنظمة الأغذية والزراعة.

 وتُعقد دورات الجهاز الرئاسي بموجب أحكام المادة 19 من المعاهدة الدولية والمشاركة فيها مفتوحة أمام جميع الأطراف المتعاقدة في المعاهدة الدولية وأمام المراقبين. والمصروفات التي يتكبّدها ممثلو الأطراف المتعاقدة، عند حضور دورات الجهاز الرئاسي أو الأجهزة الفرعية، فضلاً عن المصروفات التي يتكبّدها المراقبون أثناء الدورات، تتحملها حكوماتهم أو المنظمات التابعين لها. ومع ذلك، فقد أتيحت للأمانة أموال من خارج الميزانية لغرض دعم مشاركة ممثل واحد عن الأطراف المتعاقدة من البلدان النامية، إذا طُلب منها ذلك. وعلى البلدان الراغبة في الاستفادة من هذا الدعم أن تُبلغ الأمانة بذلك قبل 28 يوليو/تموز 2023وأن تتيح اسم الممثل والتفاصيل الكاملة للاتصال به.