Page précédente Table des matières Page suivante


Chronique de l'équipement

Classeur à bois d'œuvre Beale.

Classeur à bois d'œuvre Beale. Cette machine résout le problème du classement et du marquage des bois. Elle effectue 13 sortes de classement sur une longueur de rails de 90 feet (27,4 m) et peut manipuler 6000 lb (2722 kg) de pièces du bois ayant jusqu'à 30 in. (76,2 cm) de large et 40 feet (12,2 m) de long. Elle remplace le travail normalement effectué par trois hommes.

Constructeur: Canadian Car (Pacific) Ltd. Vancouver 4, B.C., Canada.

Dérocteuse.

Dérocteuse. - La principale caractéristique de cette machine est que les chocs de l'outil ne sont pas transmis à la pelle retro sur laquelle il est monté. L'amortisseur pneumatique breveté absorbe les chocs quand le M5 retombe sur la roche d'une hauteur d'environ 3 feet (91 cm).

Constructeur: General Pneumatics Chicago 11, Illinois, Etats-Unis.

Chariot élévateur à fourche Automatic à moteur 72 volts.

Chariot élévateur à fourche Automatic à moteur 72 volts. - Ce moteur de 72 volts, à circuit de commande rapide, permet à un chariot élévateur à fourche standard Automatic alimenté par batteries d'effectuer du travail lourd pendant de longues périodes. Modèles pour chariots d'une puissance de 3000 à 10000 lb (1360 à 4535 kg).

Ce système permet d'obtenir des chariots de levage les mêmes prestations qu'avec un moteur à essence. On emploie un démultiplicateur à 6 vitesses.

Le chariot peut atteindre à pleine charge une vitesse de 15 km à l'heure. Le conducteur peut choisir entre une manœuvre de lavage lente ou rapide.

Constructeur: Automatic Lift Truck Division, Chicago 20, Illinois, Etats-Unis.

Grue à flèche mobile.

Grue à flèche mobile. - Une grue à flèche d'une puissance de 10 t complète avec treuil électrique et mouflage simple, livrée comme accessoire pour le chargeur à fourche Le Tourneau, Série FLT-20. Muni de cet accessoire, le chargeur à fourche peut soulever une charge de 10 t à 3 m de hauteur. La grue est actionnée par un moteur diesel de 210 oh. La manœuvre se fait par commandes électriques.

Constructeur: R. G. Le Tourneau, Inc., Longview, Texas, Etats-Unis.

Grue hydraulique tico.

Grue hydraulique tico. - Le bras est formé de 3 sections télescopiques coulissantes, il peut être ajusté à la longueur voulue. Un treuil est placé dans la base du bras. Ce dernier est actionné par un moteur hydraulique de 7 cylindres. Le mouvement giratoire de la grue est assuré par un engrenage actionné par moteur. Le danger de surcharge est éliminé, la soupape de contrôle étant équipée d'un appareil spécial de sûreté. La charge maximum est de 1100 kg avec un bras de 2 m.

Constructeur: Appareils de Précicision et, Compteurs, Paris 17e. France.

Grillage inoxydable pour la protection des plants et des arbustes.

Grillage inoxydable pour la protection des plants et des arbustes. - Ce grillage peut être livré en différentes dimensions. Un système d'attache très simple permet de le fermer facilement autour de l'arbre. Il peut être fixé dans le sol par les tiges des fils de fer verticaux qui se prolongent plus bas que le grillage.

Constructeur: Eraclit-Venier S.p.A. Portomarghera (Venezia) Italie.

Chargeur a roues articulé.

Chargeur a roues articulé. - Le modèle 988 est de la catégorie 3,8 m3; il est actionné par un moteur diesel de 375 ch et pèse 25850 kg.

Pneus grand format à large section, quatre roues motrices, vitesse maxima 32 km à l'heure en marche avant ou arrière; puissance d'attaque charnière 28800 kg; charge utile 7256 kg; hauteur maxima contre 446 cm; distance de déversement 333 cm; pelles de six modèles; commandes hydrauliques; convertisseur de couple avec trois vitesses; rayon de braquage 7,6 m.

Constructeur: Carterpillar Overseas S.A., Genève, Suisse.

Générateur mobile snap-on E1-300 avec projecteur.

Générateur mobile snap-on E1-300 avec projecteur. - Ce groupe mobile d'éclairage avec générateur électrique a été conçu pour être utilisé partout où l'on ne dispose pas d'énergie électrique. L'appareil se compose d'un chariot à deux roues très maniable d'un projecteur de 355 mm de diamètre et d'un alternateur de dimensions très réduites qui fournit du gourant alternatif à 1200 watts et 115 volts. Poids: 29,5 kg, dimensions: 559 x 368 x 387 mm.

Constructeur: Snap-on Tools Corporation, Kenosha, Wisconsin, Etats-Unis.

Dispositif basculant hydro-électrique.

Dispositif basculant hydro-électrique. - Cet accessoire permet de transformer n'importe quelle camionnette de 1/2 tonne à 3/4 de tonne en véhicule basculant universel. L'organe basculant se fixe au châssis et à la carrosserie et peut-être transporté d'un engin à l'autre. L'énergie est fournie par la batterie de la camionnette, de 6 ou 12 volts.

Constructeur: Dyco Inc., Eugene, Oregon, Etats-Unis.

Scie a refendre modèle VHL.

Scie a refendre modèle VHL. - Cette soie à ruban à volants porte-lame de 1,219 m de diamètre pour lames de 140 mm ou 152 mm de large, convient pour le sciage du bois vert et du bois sec, les ateliers de menuiserie et les fabriques de meubles. Divers perfectionnements facilitent le travail: mécanisme d'alimentation hydraulique à contrôle instantané de la vitesse d'alimentation en cours de marche, rouleaux horizontaux à commande hydraulique et contre-rouleau à la sortie pour renvoyer la pièce de bois vers l'ouvrier, bras flexible à manœuvre hydraulique et pouvant basculer pour le sciage en biseau, inclinaison réglable avec blocage rapide, frein et garde de protection à charnières permettant le changement rapide de la lame de soie, commandes groupées et d'un maniement facile.

Constructeur: Stenners of Tiverton Ltd., Tiverton, Devon, Royaume-Uni.

Pelle spéciale pour incendies de forêts.

Pelle spéciale pour incendies de forêts. - Il existe maintenant un nouveau modèle de pelle conçue spécialement pour lutter contre le feu en forêt. Cet outil, conforme aux normes du Service forestier fixées par l'Arcadia Equipment Development and Testing Center, a été spécialement conçu pour la construction des pare-feu et le travail d'extinction. Il permet mieux de racler le sol, de hacher le menu bois et la broussaille de déterrer des matériaux en ignition et de jeter de la terre sur les bois enflammés.

Constructeur: U.S. Forest Service, U.S.D.A., Equipment Development and Testing Center, Arcadia, Californie, Etats-Unis.

Lame de tranchage.

Lame de tranchage. - Cet outil permet d'éliminer les grosses souches que l'on ne peut faire sauter à l'explosif et dans les endroits où le bulldozer ne peut pénétrer. Il consiste en une lame dentée qui se monte à la place de la pelle d'une rétro-caveuse et qui sert à fendre les souches et à dégager les racines. La lame a une forme sensiblement semi-circulaire et de rayon croissant vers une extrémité pour donner davantage de mordant. Les grosses dents armées à leur extrémité de stellite, sont avoyées vers la droite et la gauche alternativement.

Constructeur: A. E. Harris and Son Ltd., Cowden Cross Works, Edenbridge, Royaume-Uni.

Poulie forestière.

Poulie forestière. - Poulie ouvrante étudiée pour l'exploitation forestière. Hauteur totale, 400 mm, poids, 10 kg. Elle est en fonte ou en acier moulé bagué bronze. L'ouverture et la fermeture s'opèrent facilement par basculement du crochet. La charnière se trouvant à la partie inférieure de la poulie n'est pas soumise à l'effort de traction et assure une sécurité totale.

Constructeur: Société Anonyme des Usines du Paquis, la Grandville, (Ardennes), France.

Déchiqueteuse pour déchets de scierie.

Déchiqueteuse pour déchets de scierie.

Type

Largeur mm

Hauteur mm

Nombre de couteaux

Tours/mn

H2/250-

300E

280

230

12

1450

H2/250-

500E

484

230

20

1450

H2/250-

800E

790

230

32

1450

H2/250-

1000E

994

230

40

1450

H3/450-

500E

484

430

40

1000

H3/450-

1000E

994

430

80

1000

Constructeur: H. Jenz, Maschinen- und Fahrzeugbau 4951 Wegholm ü. Mindem, Allemagne.

Tracteur D6 Série 6 de 120 ch.

Tracteur D6 Série 6 de 120 ch. - Livré avec servo-transmission ou transmission mécanique, moteur Diesel Cat 6 cylindres à turbo-compression, embrayage de direction refroidi à l'huile, commande de barbotins à double démultiplication, balancier de suspension et train de roulement lourd à chaînes étanches.

Constructeur: Caterpillar Overseas S.A., Genève, Suisse.

Le kvikmulder.

Le kvikmulder. - Ce modèle de houe rotative a été expérimenté avec succès pendant deux ans à l'Institut de recherche York en Allemagne. Il est livré avec rallonges de l'arbre extensif de 3 à 7 m 50. Cet accessoire peut être monté sur beaucoup de tracteurs en modifiant simplement le châssis et la suspension.

Constructeur: Abildgaardens Frugtplantager of Maskinfabrik, Bistrup, Birkerød, Danemark.


Page précédente Début de page Page suivante