Portique élan. - Spécialement étudié
pour la manutention des charges longues. Accrochage du chariot sur trois points
autour d'une poutre en caisson ouvert. Charge de 1 à 10 t. Portée
jusqu'à 12 m.
CONSTRUCTEUR: Alcoma, 11, rue Léon-Cogniet Paris 17e (France)
Véhicule à deux pneus-rouleaux modèle 2250. - Charge utile: jusqu'à 453,6 kg ou 5 personnes, selon la nature du terrain. Livrable avec remorques à un ou deux pneusrouleaux, à traction ou automotrices. Vitesse: 16 à 32 km/h sur terre ferme, 4,8 km/h dans l'eau. Direction complètement hydraulique. Rayon de braquage extérieur: 457 cm. Pneus: deux pneusrouleaux Rolligon 102 x 127 cm à gros reliefs montés directement sur l'axe et actionnés à la chaîne. Chaque pneu a une surface de contact avec le sol de 4 515 cm². Moteur à essence de 18 oh refroidi à l'air. Transmission hydrostatique avec deux vitesses avant et deux arrière.
CONSTRUCTEUR: Rolligon Corporation, 1602 Old Spanish Trail, P.O. Box 20096, Texas 77025 (Etats-Unis).
Chargeur pour grumes et bois a pâte «Hy-Hoe 380». - Capacité de levage (charge utile): 3 402 kg dans un rayon de 304 cm. Moteur standard à essence de 68 oh, Diesel 70 oh sur demande. Griffes pour bois à pâte ou grumes: modèle Hydraulic Machinery Company avec rotor et cylindres. Poids, sans lest, 6 443 kg. Plaque tournante 83 sur roulement à billes de 31,7 mm et 144 sur roulement à billes de 19 mm. Déplacement vertical de la flèche d'une position extrême à l'autre en 7 secondes.
Hauteur hors-tout 343 cm en position de route. Largeur hors-tout sur route 236 cm.
CONSTRUCTEUR: Hydraulic Machinery Company, W 137 N 5500 William Place, Butler, Wisconsin (Etats-Unis).
Tracteur transporteur a boggie modèle TV Ettan. - Cet engin existe en trois versions, le TV-Ettan pour bois et sciages de 3 m a une largeur standard de 2 350 mm, une hauteur de chargement de 1900 mm, un poids de 2 200 kg et peut porter une charge maxima de 18 t. La largeur du plateau peut être portée à 2 500 mm.
CONSTRUCTEUR: Agerprodukter AB, Vikarbyn (Suède).
Niveleuse auto-motrice 225 ch N° 16. - Commandes mécaniques servo-assistées permettant d'augmenter la puissance de terrassement. Vitesse maxima 48 km-h avec 9 dé multiplications avant et 9 arrière. Trois positions: convertisseur, prise directe, surmultiplication. Volant de direction réglable vers l'avant et vers l'arrière.
CONSTRUCTEUR: Caterpillar Overseas. S.A., 100 Rue du Rhône, Genève (Suisse).
Chargeur latéral Shaw. - Largeur hors-tout 190 cm, longueur hors-tout 419 cm, hauteur 274 cm, largeur du plateau 122 cm, hauteur du plateau 107 cm, longueur de la fourche 122 cm, empattement 251 cm, largeur de voie 157 cm, hauteurs de levage 304 cm, 366 cm, 427 cm, inclinaison de la fourche de 6° au-dessus de l'horizontale à 40 au-dessous, rayon de braquage 411 cm, Capacité: 3,4 et 5 tonnes seulement.
CONSTRUCTEUR: Joshua Shaw and Sons Ltd., Providence Works, 483 Bradford Road Batley (Angleterre)
Chargeur Conveyancer Drott 85 RM2 Go-Devil - Dimensions générales: empattement 190 cm, longueur hors-tout 358 cm, largeur hors-tout 188 cm, hauteur 256 cm, hauteur du plateau 96 cm, Hauteur maxima atteinte par la grue: flèche étendue 755 cm, flèche rentrée 415 cm, allongement maximum de la flèche 488 cm, angle maximum de pivotage 60 degrés. Poids net: 6 096 kg. Caractéristiques de marche: rayon de braquage extérieur 439 cm, rayon de braquage intérieur 168 cm, Treuil: rapport 60:1; longueur de câble: 36,5 m. Moteur Diesel Ford développant 57 oh à 2 250 tours à la minute. Capacité du réservoir: 68 litres.
CONSTRUCTEUR: Conveyancer Fork Trucks Limited, Liverpool Road Warrington (Angleterre).
Tracteur forestier tree farmer modèle C5B Diesel. - Puissance au frein 93 oh; modèle GMC (2 temps) 3-53; 3 cylindres. Quatre roues motrices. Pneus standard 16,9 x 30 à 10 plis de nylon avec bande de roulement spéciale à gros reliefs pour travaux forestiers. Vitesses: avec pneus standard: 8 avant, 8 arrière jusqu'à 25 km/h, petits et grands rapports. Treuil: 84 m de câble de 15,8 mm; puissance maxima de traction 6 804 kg, vitesse 15-61 m/min. Dimensions standard: hauteur 259 cm, largeur 230 cm, longueur 460 cm, Garde au pont 47 cm, garde à l'articulation 60 cm, Empattement 231 cm, voie 188 cm, à l'essieu avant. Débattement 58,5 m.
CONSTRUCTEUR: Canadian Car, Fort William Division, Hawker Siddeley Canada, Ltd, Box 67, Fort William (Canada).
Dédoubleuse à ruban jumelée. - Montée sur châssis d'acier pour grand débit. Le poids net de chaque machine est de 1 315 kg. Peut donner des débits d'une épaisseur minimum de 9,5 mm et dédoubler des pièces de 3,1 cm, en trois bandes d'épaisseur égale.
Ecart des lames réglable d'un minimum de 9,5 mm à un maximum de 304,8 mm. La table de la soie de gauche est fixe, avec plaque coulissante qui permet de séparer ou de joindre la soie de droite. La machine est actionnée par un moteur de 7½ oh et peut utiliser des lames ayant jusqu'à 50,8 mm de large.
CONSTRUCTEUR: The Tannewitz Works, 315 Front Avenue, N. W. Grand Rapids, Mich. 49502 (Etats-Unis).
Un nettoyeur de ponceuse, le Braze-Kleen. - C'est un bloc de 5 x 6,3 x 10,1 cm, d'une matière dense de consistance caoutchouteuse et de couleur verte (327,8 cm³) servant au nettoyage des papiers ponceurs. Quand on l'utilise sur un organe en mouvement, le composé se ramollit rapidement au contact de la surface abrasive, amalgame les particules de poussière et les projette au loin. Sur une surface immobile, on l'utilise comme une gomme à effacer.
Son emploi est indiqué dans la fabrication du meuble mais on peut l'utiliser aussi pour les appareils de finition de surfaces de terre cuite de ciment, de marbre et d'aluminium. La vitesse de nettoyage dépend de la largeur de la courroie ponceuse et de son état d'encrassement.
FABRICANT: Wood Conversion Company, First National Bank Building, St. Paul, Minnesota (Etats-Unis)
Scie à ruban à grand débit Northfield 90 cm. - Dégagement sous les guides de 122 cm, pour le sciage de matériaux volumineux de faible densité tels que le liège, la mousse plastique, etc. Existe en modèles de 5 et de 10 oh, ainsi qu'avec un dégagement allant de 49,5 cm, à 121,92 cm.
CONSTRUCTEUR: Northfield Foundry and Machine Co., Northfield, Minnesota (Etats-Unis).
«Mo-Do - Hackan» - Cet outil imaginé spécialement pour scarifier lé sol, planter et semer, peut être utilisé aussi lors du brûlage des déchets en forêt, pour la construction de routes, etc. Il consiste en une lame de hache portant à l'opposé un fer de houe, l'un et l'autre en acier spécial. Le manche est en bois. Cet outil existe en deux modèles, l'un et l'autre avec manche de 90 cm, de long: le Senior 56 qui pèse 1,5 kg avec lame de hache de 3 mm, le Junior 56 qui pèse 1,4 kg avec lame de hache de 2,5 mm.
FABRICANT: AB Motormecano Lycksele (Suède).
Crochet spécial de sûreté pour choker. - Ce crochet à enclenchement de sûreté est une garantie contre la perte de chokers et le décrochage accidentel des grumes. Dimensions de câble: 9,5-11-12,7 mm. Bague modèle M3-M4, poids 453 g. Prix de catalogue 3,75 dollars U.S.
FABRICANT: A-1 Steel and Iron Foundry Ltd., 1775 Clark Drive Vancouver 12, B.C. (Canada).
Protège-lame pour scie a chaîne «Sure Guard». - Assure la protection de la soie à chaîne sans gêner le fonctionnement ni diminuer l'efficacité du travail. Le Sure Guard s'arrête à la surface de la grume en laissant toute liberté d'action à la soie. Il réduit beaucoup les projections de sciure dans le visage et les yeux de l'opérateur, qui peut par conséquent porter toute son attention sur son travail sans crainte de se blesser. Dès que la lame sort du bois elle se trouve automatiquement et instantanément couverte.
CONSTRUCTEUR: Woleslagle Manufacturing Corp., Box F. Leicester New York 14481 (Etats-Unis).
